Paver bor Capitulo 3 =™=————ErTE os EL ENFOQUE DE "LA PERSONA COMO UN TODO" icp ia i a ey Aran spn SESS cn’ fonneno mal. Ur eng ©PROTHCHULULLTTTISTITIITIIATTE TST ALLTLLT LALLA TST TTAVUUUL » Pa Pret once and tele pa io Te ‘leon prs a apne ue ree ‘Sain ar np aa Sim a eens ean 4 pn can tn ou vet te 9 Se pce [LAS ORIEINTACIONES HACLA LA PERSONA ‘astra co nda Sg eeu met ca 6 sin pn Strano ote ee str aa ere crgr henderson pr soatmin ot ERE sere renner dns pce Sei ise tee tec expe oad canner md donne 5 et ‘lesa ccnp serpin nto ese cence ‘av oe an inp in se ed ia ih, vo, asses Th cops ear ae, ‘HS aly Kelman, Byte Ge ee neo ey ‘us 1 pr om een tpn demise i 7 ne Fabia eve MDs Nene ulna ing sian Ge a eben (Cero) stojouedeepeon cnn » = non eon pea LAPERSONA COMO PARTES* ‘ T {end dl gl xD! en moun lc de prepa ‘amg oo encima chew de cs poe oe ‘in 7 ets pos teen aa, Erne ar vee ‘ern teach crpcaocsaaoyies pe, on ‘Stunt we cidtele dw ansenyrecnen eons. ie diaean any eer rare in spants a cmtta em an ena a cl et dda enya ly tesa ince rv a etn como pte son duane Caan cons as i es ‘Epics evneteapanten det la erpe oatasat stm niger gen rou de gay o ne Sintra partowes pede yee cards epoca ‘prope hed eager en nos {pene yh cone arenes a nnn nis ee yo ei ones inten erly en pacer tog ‘feck adn rs eons el wo pasa oni Je cp y met wen cae shana) mht ne, Sema uc oie es ‘Sts Depend pd cues ue as poe nt ened ot nda san nef eines lata yelconboen ah ext En rim er ne ian gh ‘Sthducpsean sts sea oc aes or ae ‘Sedna Simm rein ee roQUES SINGULAKES wire toca, hw le i Hr ie {cone 3) too Se epnana cn a {Sbjct poo enue dee. se a ioe tne nese leans Oe ‘Solr eteurarroireneryeraraos sun peda pnts sl tiem, pce creo mone igi ‘ugar ens bla cnc sara coo vekmeeyngeamc tate pi, ‘metab incon cms a eee eon fan cal Senn so direc tests ana cn sen ‘ures y Mell) uciben de manera wed ate eno adc ‘cp ie copter de eae yt SES ene hr ed2 Poe ince ae Cusao soy mts pip ear xsi pclae poster fo etl pn casera copy (gl anobnoeeltonpe eau mde dea ‘ics (Ral vw, Rees Pa ye pee ‘omeesiagut ups deacsncsaogane lpn ‘nse einen ne ade ‘isi Demoeraanir nglnnpsndan diy icon on ci incre erence hse hence ards aes ‘Sesame nets catamaran, , Eeocoanorsinpmtana de nner export Lamers | loots ptr y pos sane nt epee, slp chon psec ap ge ced rtstrs usr extushaensieonies ld TUT TTT TET TUTTE TT TT TTT TIT TT TTT TTT TTT TTT TTT TTS T SSSA (iptins)——Leogedetepeonceno os? 2 ‘amine ep eer got o's ocr xk ‘inte nnn ett renee ewogues azrowros a teh a bern de tr somes lr ine, neste oe ‘Si sn te se ep am a ‘leptin de us modded erent tNo ene ead, ttoeen, crt otra aby at ca ‘Sits pcotrpein gs apd eno ace pee ‘etn rmdir ur pcre ioe pues ea frm de abi pty ice x tna cae Sig de ise srs) apa Gent SoleDues Wy Hany cuss Stat & Taner, 07) an fe Rites y beset BE Eu sem pec etd inp ice cmp ene 7 wes Sr SEE ae eS ‘rath min ccorr de ode tipo 2lscnes mes ‘Steet eaetimhiaement a pos npr y 8c ph ‘Sige om need Ca ane parm socom Born ier oa eee Si cea on Laon con inc sneer ste pumae asprin ene sane parlpsn puso ‘ise am ni ay eh ya a rc ane ‘roeortenyiareopuiete pense jds can mod GeSe den FHI sen and taj cor ce ‘omen uae psn ov moma ‘Go ansh sone quien (ei toa cars dwn pat rene i> clin aa tina i ena in em se en See pS ‘ies mands ee ter pin lcs sxroguts estmarinicanos Uneaten agen uncer Ge eee ror siomln enn Roa allay wx mt ptt. Ee ats SIU tina sete rg nase ses et ‘podem yen rer reine lal ‘Sapa ama ous dt donovan pres raaaono ‘len conte Lov mete y pps poms com ee = [Fung snes Paele eeu ees ee porte ween a Sees sw pa cnn hei eh elle {iscsi cit etn Zao mem wa cpr yt kgs raja anti sin el snCaniae not cond psd sen Sonam sha a ca SS ese 1 pac puns tone Se {strapons tarry nao Kun one a wma rer ‘Snt’petale or are de jon een mae sh ylange Satan cl s cleo eames“ Jorn oan a einen an sa Sra i aeons Get lg sou aiecnouchemened ‘omnia (gehen cn nc edn cote pane pea $TnUeoes Cet camel enrol, ero enn i a ees itn nes cmp pe ii 9) ee llr dotnigse demain erate sends wegen Aoan 1 Pe Dr bs LAPERSONA COMO UN TODO Tonka gph, (EB vom eu par Ya nao toni en do umes dE ‘te nif en eer ropa un eran npc aa este oe arpa dee gi ear cue aps piesa poses nts Sc pant income Ene boat einen ral poe yj na te dfri oo er nid ct ar oes See ‘eats sama sm “Son acon ‘nina a ns vaca enntcttad ‘UveNvoque nrrecnDo ites een ia in agi pe to eee ‘a eye eum Gea mer gene wore ae es (Gael, pain de nan mds eer Sp hires a ‘SES. US tin commande ‘espe crea Noel deepest gg Sees GVIVI990080Ns00RRR0808 (Cennio3) hour po ar » goad an eg is iat de Stele ah ee eine ‘Sgr cs ita nem emis Sinnsieecrubentccomcneare ome Desay ns pin ens gle: B ios eesti etic can aeenccmanis sn esenrcorpern ~ Gein oath Sanne yentiens cope “Ga toms oars de cada damso scl problema de inert ‘espe fo den a Dun sng eat a pions Oop estan “Ghopssenac pdt sr ca een uaesc ene Ee a no tne ‘rime nec ones eae Se ia rc Honieaiassanataniesa lini lee, ogden sr ice en a en sea Soars subir, in pou mace dee Jahre dn gs auc bad ena secre sel cenit deia year Hatncon in seein eas toes seasvs000088ole cmt pre aera sada eae ve amas Desc tesny eases LAINTEGRACION COMO UN PROCESO DEL DESARROLLO sro epics eeu tei eases, [dis oor parse i gato st en ates ‘inloiucesrnrapenttsdemet ecm ‘sepa demos pet ened apr pas {eltncéa dtp mmo comoaminn ulin at imps t oa we Es peamcae esr ct oo ‘ie son err dio fs oe nde ea ‘pia perpane ea pon, A eer eee neces rene iodo, ers pas. as oreo a Geena eoew ea ie ea si a mascot compa oie “pe ts dans ty nin ‘opacity Stren ra 2 (cino3) ——tayoe deeper uit » a ti dees son anc Se msec ‘Srooin akan cape ncaa pute tcl pen gu el eas pose Smt Sonne ptr ssp om na ‘Spe deae cence ney dado ‘Sete epee mene 2 Unb a cnc ea dni a at eet ids Sevens ‘Fiala cas pone w mepctnwe tans Fe lc ied, (atin die omc tender @ pt ne dai eesti SeeleiatomiDe mus sin lrg pte amr Say Seb mulddathitstnedpicgomtn pensar, ‘shat csivoindremaenin clindeawdh ease nde ch, oni rs ils deci Co sperm sc ‘esa oa a tc pes pene eee rove cnet es none HLtMoceso neu TRABAJO Lada comua ela sin pro chan et ode te no eran put tn tr ca sire cya au il ects ies once nee rh i ninco cide colder upon Dacca oto engin ones declan coetses eseevvevsvvousessusaaauae asasgaaaaa (eine 3) ste dpe as a dtp hanna eyed Toure Sein eat irene taeda ae tues asst me dip reps a Seco spuapesedeaw ray hatin ame hae kei ed ase ab ine nas cee ‘ican sp cempey wens caine Alder cone coene peti deri ave ‘nes pment tare otee clt fesse lapse inp ose Koa de oe nn en i nel pao pater (es deca aa oes Se av nag Su sec ‘rea vane ccc° Poe Pino ee ud coment snd cng ed eer ging eee eels etiedarraie ees gs Lar mts abn aust einen ‘xenelor erp dude pes dai tn Tlevnslowdn ue ropes armen misma 0 oe usin erin ite bea tera enn Soe peal ae scares go segs oe mes a ea povtoms acon A ‘ant arsenate de oars ds hh Sac a ahi inion uses cupraoepsctn ations piece Ses ec ‘Sen nen mg ‘SsSeapeae de No ose niga enelocrio te ee Sina ce os ce rn tet peta enon pens PO (ciynto3) Blood Tepes ome wo a sg pein yt xe om a Ee oe paisa ee meme en Sips ducus to cg St ft ar figs spn ete poss Geb ¥ mua et ead ar dean ee fecha Se ee a ngem ehv cree mm ni teen arr sila. Cs RELATE purser pr deni inset epubomumimcpermtne pe civ pe telatsasseueueuseagas eesascoaaa8 104 Capi ESTRUCTURA Y PROCESO: LA ORGANIZACION DEL CUERPO - Y DEL si MISMO Soumesguinpawontonsptensemueeaytigiie Sooteeoes ot ire ord rere par pec ‘Soin fener crisis pute lap) su ok ‘Laplante sayin pri Yeo ec pr como ter pe ‘into se & Sar foarte eps ony lel hme yan asta, poe spe Se al“ ‘Pene-ncrbess Itt demcano cam wating et de cna So ‘Er exge no pe ents onion pent sien, ees gph ctr cpa gene mus a ta tame meer eg {lees eamastretetlon ‘ese vai erpsio meats erga ciate ‘Paonia iti ens may ela ean). ove mira strlen ee tees sacs le Ls {nas Rech tnd) ycanelenpernens (hon S To ‘bth Belge delat eu ae Stereos inc gee sated TSE voi nope ane conn A (Coos) Oman ecu snl « ell einen ose ena ur (Sinus ylwige den cen ont sept dee ope LANATURALEZAY LOS ORIGENES ELA ESTRUCTURA CORPORAL ADAPTATIVA avs pgm one delgectunllgacrn decree ‘Riontunninc oe lnoscins aredasena cca coor ims es i nie ee al ik canta See nee ee eacar ann a arya elas pr dev aio emres Ings ameteravier ene secede cose ig am pete i ea do seclzseanseagaaenrs * Panel bens (ines sated Ujena delim ean sac a tatu mmentndccutgnocton estan tress es Dero denne Un aio dette saan dees mene ine yee cme en a) Sor wi de Seed aio enya mt pray nets on sr he eo slicno dana forge Sich nimeseeease eae ol nme nett ls ‘dat mea ene cd urs ie nes ae {lets ts ice years prs fares Agee ‘Satan hot nia arm guy aes rs Secchi» Ninian Ear ‘ese eve opr apa posta nae na it Stes carota aparece ode aera, nama tera en ag tate ‘tree ms lah Dae atleast spigetecne code sal Fenestemet eign pre pcr ee monet sae oincln siya es sade re Soetnsage Sige ree oie hnoein magenta) ee srt Tee. Ego pete ome oy nei amd moss ptenzt es atau fos rp apedanroeedet oe ‘ster arr ena Hca sede Seip ‘rr pra py sl eran oat pega pre ea FFFFFIFFIFFTHTIITISTATTTTAATTATIIIIOTIIIILL (Contos) Oger cp yt ° {aapesing terete giana separ caine ite teal ng pre bie Spree ex om tmplat Sire yin mney te aio ue eat xa ‘odie itn dont Sacer ce Ropes Sore eee a. ee a ae Sap ee elidel reine a Se Satara sane eles ceensoselacre ‘Spun toe erence saponin epesoe fea roan a ‘Sia bequests Ene oc “Spratt sium asn ears ‘inlet ppd neeanerlauemss dere ‘roti rey bt tesco ict jpn ens cena owls egies npn io mcr 12 cle ey eam permis gon aan ot ‘ites a cy inten eel ste po Pe foe ‘Seiqecon do roe ame oa an afar ie ‘vem pee aad coms po Sees ‘sep emst nepal ea poli desu nerd ope rence ‘ncagfosis carina xpd ena espa es mi. one ‘sit preotpade pra a dem pe ecne come condo toed Eicon erence ee tyeae (onto) Opin cd wep tttine # odes ints assim mar | “impose dainty ment cate | ae Dee rf un hr in en tail enfermaecjr?arseererEtcan ‘yen si a i Stn een Hun i Ha ‘Sthfen gon toma anda ht pren f yri rl eu fit Cn 36 stmuctuns, noces0 ee ee ean cures FENTAREA TeRAPEUTICN See rin caplet epee noe ad neat cry anna eno gat [tars aba ar Dmosean Dee ec tecnica porn conn ea ata onsen cana m feos piirese Spal ite sc ‘cent oe ae aren cee one wr nanan apenas ipeea Sie pete geeeeaeettoee Rivas Guia geea Poor! tsios "Nelo emp eo costo ru a ern ep cnn eaves aio mits tt ots deco (spain deh tn sh ‘Sone eins pan ear taps seat del coolers on cd Cade ‘Veta. Chala ear vo ents Ger seerane tn inte qs detec ‘Semi al ot a oe ni pan eden oe Sst ic ue aa sed hk ses cae ‘stad tro Spat areopacee vc IiSii iciients sin resmdsnlb emtaeye2 3 earn ees eon espe arated oe {eh ita neon hac coma ips ease ino ewan ene cn oe ‘euaeaelproceo acto queda delaexruce es ‘sa micotcet ea lets ya ey anaes STs FF FF SIFTIITTTSTHTLTEGELERLATIIISIIIVGGLL (Cores) Opp cepa mime a i ai au cuca. os abe eck ee cer rai sar taney ca msn te Se pen aa merase pre sla ar eet ‘rosimenta rinse tter dear ‘ies tncasmtroypnde senses nto ape et ieee ol ge igi angus dcbernii ‘ten parson esi pe Sema ge Psat IMegerendn cranes cise saton Tybee onan ye uterine Oa sslen Asti lemesint ce inde rnprac Cao. - “Tecate rear ee nt rear eat “far cor perce Bae Tay ee Fouoae x Utena cpa pr Jo ai Soe eee eee Samson“ Pre Pnrds dicen ecm gettin inte ‘lO taj Al apa red mada apy icon a Hen en eis nonce ergo ea en Soin recat ep prs svete arn ance, ‘Milde ets cen eqns plates ae sen nee topes Sot are ete lym ame Siigrees meee Peete creer a Sth years ‘elects nt ance ar Emperors ‘Sherwani wn deco oe eet ‘eStats (aps nna ene

conto eimctogasopere eso crake alonlaanc noe (ntenpion dks a Coe py) "LSBUNDO EYFOQUE:EFASISSOMATICO NTA TERAPAGESIALE 1 cide desral xe ete Se ote ape ects nese ett mos pee ls otAntrtce en chro el re SST, ASE tee aceci ee ey i; tere ngs oo pide Urdsrpcbaneole perc ne 2 el SOONG en te tnd mts gtd men shew tse eneacce cok esas ee ‘Tse eos eee isn yd na ee Duclyo eas webtigariomyag on —— Bentler rjc ee eed un ‘ore hie Tao nit teresa eee ‘lh linen lg alee een Ses ee Someone haenamaainiae Siiasnchetinis ed ae Alums dejo eona mec dl non canto sina, settle nrc mg Seaaseged a ‘unter avonraciny econo eee Pa es Scncnsie bleed eran nee eens ‘pels dea fic Gea ans cee a te, [LAS LIMITACIONES DEL TRABAJO CORPORAL "EN LA TERAPIA GESTALT TRADICIONAL ‘Hoo yoda Gea a pdteatraioa ene signs tacos npr nk ro wen tS es iedod deinen pe amt reac Gay nen de dat end metbanaemnsWalca dee aoe ‘to Gan in exec nig de osm etn un ema de et ramon cone en ‘Gata id reiestacompuncncee vowel yen ope ‘trends (mach csane Soyo TS ess et ‘sence geal psc ren, Ua coemn dre ‘hdl pomy oes gy dep Sie ybnureccour rae StaalBevdethe, Dd, * Gri Di, oh Vide” EL. dds 1.LA EXPRESION EMOCIONAL, VELL CUERIO. iy que reeemater deide el principio que o4 imposible ‘ue un individve no ge combnique. Incusg el sino tral tose algo sobre una persona y sobre el modo en que sor scl yond, Hrenfoqie de Tor sina neuritic deseritae ‘con palaras po ol sujet peruurbido se complements en It terapa binenergética con sn enfoque de Tos nina del etre ‘mocional ye traorno expres reveals pols aspects novels del pacene, primer cientiica que subrayé Is importancia funds rental de la comunicacin no verbal fue Cares Daren, eh ‘note vo The Exon of he Enatins in Ban and An male que debe considerase un texto basco de I psicologiay elon ‘Deseo inclir una ita breve delo que dijo Darwin, prque clo apudard a esablecer el marco de referencia para el taba joe desrbieeeeeeceece yw fue esteem 1872, un cour de sgh anes de que Fre empecara a deur incomnient. En Ta historia en pana del painanas? hay suchas prchas de que Freud Fabs dewcubiero el principio fundamental que Darwin bos ‘je enol paaje ado, Por ejemplo, Freud reeonoc muy pronto que ecordarexperiencss nas olidadas no tenia inginsfecto cueawo a mene que tambien se recoeae la “nociin enter, Mediante se enieas verblesotaba de sli lou recuerdo aleve, pero muchos pacientes pare fn Incapaces de experiment sus cmociones largo Hempo Contenias. Algo parectainterponerse ene eamino- El Iminologa Irewduna ve haba de “esistenea® a curacin: la ‘esstencia a enfrenar lo que un dmigo mio denomina “ha cr us suprema de zeraqudado" “Milli Reich, wo de Tos primeros extn del marco Ade referencia paceanalico, fue quien emperd a comprender ‘ull era el obaticale,Reich ex bien conocido por su ibro el ‘ica Character Amabys, en el cual proporcions el primer ‘mapa detallado de Tor elaborads sistemas de defensa que onsen ls pacientes newrdeon para protegerse de mb {do exterior 7 del impacto de ms props sentinientos. Pero tno queda satafecho con ea ssportante comprension de or eam depen ete ya ‘a biocneepética Despuce Sve mucho mis jos Desde 1938, ‘Fealied und uadons investgicion de ns ersones seu ese sus pacientes 1 riero que, independicniemente de Reich, antares com case Schulze habiarpublieado Horo sabe sit Sa 8 relajacion, Rudolf Lab, "anim, habia ereada un atins camplevo de movimienv> express qc rental Ia srnea def aa lel ivr rab ys pric WCU e eases eaaaeeea eee eeeeuceeecasauaoazaaane Ae la educa fica Tas ence. En 1966 el Taste {ean convo sh primera conferenea sobre “el maim {0 como terapit (Senae House, Landes) en acu e explo 1 la psibildad de wilzar la rapa del movimiento Con tion alls ermaconslmente perturb, "aor Richer ns pando dni, prec samente por su ovimuaion pigticn A Reie le prec sha el hecho de que we pace se comport Smo ‘esd en oda Toles Air que tenn proms serum, que on dra se prctoe corporat caret {erimo, 7 auc snp ain eordinaciSn En ora pal tra, Reich tomenro a eauisry sbordar sis pacientes Como fo habla propaga Darvin, conilerindoTe pro {psncpaimente angnions en expos dtclades neurite ‘Subs icine duct El abode uerapéico 6 Rich fae poco compreniide porguc as ecu capéwsas deb Spee no tenia cme Ercmarse con exe mane de eleven a eagle ‘io semssice del caricter umano, habia urgido muy poco fovea Lr ment ra tdinaconslerad wa expecie de Com Jurunicto separade del cacrpo 1 Sofas de Reich en Ta Expresin corporal divergi ano de muchar dels press freaecentes de lov ows anale que lo vo como wna Frerejiaexccniric; muchos pensiron que Reich tba por mal Tn exe punto desea rerinme brevemente a as euatee ‘enon que ns hin hecho por seguir desarolland este ut terapaunio de Reich, por Creal y prepara a 0 Pet onss para que lo apliquen, fn Facandinavia, donde Reich te Ine iniabment. ef doctor Obs Rakes wad ext forma de eran durante mis de 95 ars. La actors Ne Waal, que = pi muchas pesiiones destcaks en pana en Norurga y Binaraten fue tami vectors del Iti far Phi le (eeenseenennnese esheetsCt, forms con el prio Reih 98 wna, entre & tmuchon grupos en ete enfogue bioenege.# Uno de ae ‘hulle agen de rao scl de trai dl srovinint su en lon Imps patios de Holanda ‘Stn anda pce serermente perros De Fxandiavia, Rich pas a Fsado Unidos donde et doctor Ebworth Baker ha formado aod una generacin de terapeuas veer en lor minder gue sprends de Rech.” Finalmente el docor Alexander Lawen ha umpliado 7 dese illo el inbajo de REGT. Sn ocho sends Fain Eyer fandad del Instat de Andi ioenegéico de ‘vee York A través eu inueni economies deat ‘incor ya practenboenergecos seh aun ampli: trent em Bad Uniden ous pst ics” cme Lerapias porque abe analespdevons Ex bin conocda la ‘que ene as emotiones para molina 0 paralzar tlcuerpo. Ademia puede decise que, sin excepciones, un ‘neurduco oun picoico ban perdido una parte de fa gems {oul de ls expresionesemocionales humanas. Han perdido, ‘© nunca desarrellaron,ceros movimientes que pce hacer ‘ln sano, En alguna medida ext perturba fa mothdad (Uns neurosis equiae entonces un sistema de loqueos que Inpiden et ibre ajar senile os a ands del everpo. [Lanes de a erapis Bioenergétia ex nperar esos bloqueosy sestuiee! be Mu. Antes de describe detalladmente algunos de Tos bloqueos sere ls que hablaremos,y lox medias empleados para remo- ‘eras, deo dejar en chro queen esta obra definiqos a ero: ‘in come "magn 9 movimients hacia aluera" En este seni {lo conatiaye uni express Tonlamentl de todas as formas {de vida, Inchueo Toe animales uaicelulares presentan una Tani simple de expansin y eontraceién dl prooplma a tncon simple pos conser prop do “tye lorem ante stances deograaes En cso TieTeccions protplnles erin To" Gene Sigil eral Fon ganos speins, proses aE pany eonaceign son wind por ls amas dr seem Harta somo, cyen mpauon pan os Seqanony mincton del cuerpo. Ess impulos regula el trea energeico de eepe Eom tncionet Ei come cee yo cardiac bx rose got soprano eed gn pan esado de salud, o de Tindonamiento are, tou {jus prone pduen imioment. Losers hermano he pial seals Emociones, describen como agra Te hexpeicia de ales proces mio todas sre ln je ein co Si un animales amenatido por agin hecho objeto de su ambien aparece un extad de tenn yreaceiona ala “rena comm suns emergencia Cuando eoerpo es mat ado poral seen ron para enfrentar as emerges porte bor hay ds seaccones posible, que son en sine Tree sucha" tug Slane ze eto que mena Be Natichatets hyena lgrado manga la emer tea con éxito puede wher as eo ico nora {ES peertotén temporaria y aga. La excepcion se is fenbson darn anima domttcos de abort, some on esunfem hon (alex dberamns der nb roirany pst omasplconomstics cel io 8 {leet ddtrrolladas por menos repeidament®colocados en Sitaciones de ets que ells no pueden eva.En el caso de a exitencia humana, vemos que csi wodas las personas mal adaptadas ven como en un estado perma rented emergencia Los extados de tension. la hiperacty sal del sistema nervioso simpsico que ls mantenc, xe han ‘elo cxénicos En este punto encontramos que les process “Faviviles de audrrepulaclén hu, deodo de funcionaty “ecestan esimulos ada externa Hl Unico modo de rest ‘wiles ats pesos ln ep pera encore bu wees BE ‘modo racial y sano Gonsste en dsole los Bloqueos para son ire aj. aque so jt nessa, mis. que ninguna 0 <8 seltsse recounts gle Go pasten ate Sta qe Tras os Ese epempmiad mi eileen de (Giga) ‘aia es pedi qb 4 eajon no pueden Mae ech {qe abroqularse pars conten sr Sin fo no puede thera entoner de eur inewtable mediante elmo, debe rr ee ‘Erenbaspositinacel een soprae ~~ epi aire se ayuda aos pacientes expe En ae rimentar su rabia su ser, rans Yes alos subya ‘centes,3.expresarosen ls selene del modo me completo ‘illle. Sdlo despizs de que el cuerpo ha cedido a Trspulsos bloqueadoe puede empeva a recuperar una rea: deta capacidad para legriay para un foneionamento vital limico'y arable. Fara la terapia soma es een come render de que-mada comienm y se refuses in estado de tendéin hae consume en una sac crdmia impose de liber Eas comprenson, que surge exenciahnene de Ts propia experiencla elimina toda forma de laire newrco y por lo tanto es un prrrequiito necesarioy deveabe para set ferapents, Desestia ahora entrar ms especiicamente en los dealer de algunos de estos loqucos muscles, y describe agus {de ls cambios que se adverten al diolverse eos Dlonueos. Ey (se Pees eee esas sess eV TTT FTITITTITTTTSTE STATE EESESEIIVITESERRRR 1s patomes de ens conporal ne pcden desir de dos ‘mors posible Pues examina iferentes segments del ‘cepor exponen las principals iamovildades que se pre ‘entan yrelacionndolat con et blogueo expresivsubyacen- {ero bien puso tomar dleentespatrones de earetery {tear de mostra tensiones sbyacentesexpecicas de cada prin Toe ditintor stems. 1 segundo enfoque es por Inicho emis Gly dicriminauvo,* pero exge un excesivo ‘etlineo. Ades tun indidun no necesariamente ste de todo Tor sistemas de ens al mismo emp. \olvendlo por lo tanto al primer método, podemos ver las tensioner del everpo como una sere de consictiones, cro das en sitaciones de emergencia,cuyo propésitoyefeco ton Tmitar el movimiento, la tespiein 9 Ys semtimientos, como Anica slernativa disponible lx accién efectva. Cada cons- tecein divide el cuerpo en segmentosseparados, ala manera {de un ajenado ar de pes que ezinde el movimiento Th peste de na serpiente en dos mitadesdsjuntas. Reich iden co vatios segments corporates al larg del erp; de tneabera hasta ls pies. Si por un moments not concentrmas en la mia sop tio dt ono, erapeut le rtresn dein I expee_ Son de locas H yatent pee mitral erapeua con whe ‘Ehaiad colada econo anion buldaos, con un ge {Dcsupeioridad o con ecco unc leaned ene {cas Reich lo Hamab ad jana ax eres Sones fefigan el modo en que cua personas enfrentan eT mbit \en Torn condensada, la historia: casones on padres y hermanos. Lasprome Pistria cang ‘Bg priser onl cn, (tasesunas. pues Eaton presenta inmmontidad ybloquco masivos th ee ren en partic, Todo os ner Guieos denen a pre ‘envar alin pao de persrbaci en el ea ocular, que se Extiende este Tos propio ojos, a waves de Ia Featey los tmiseutes lang del euero cabelido, hasta el punto donde {xtosseinsertan er el cull, Lainibicon del Ianto, del mh ‘doode lcilera puede ‘cabelludo y ls manele bleerteniones severe en el coe de abate de cinco. Fas enon” rer conse Ta bate Toilogica de fos severos dolores de ‘alexa frecnentes em muchos uposdeearicee ara mia esa rea es necesrio mover el custo eabe: tudo y abrir grander [oe ojos. Hay taibien mucho margen ‘ara iabsjar desarollndo la conciencia de los modos en que Fenecionan o no reaction Tos oor del paciente ant el tera peut. Entre las emoclones que hay que iberar en esa rea Dara que pueda resaorirsé el Ver mira con conte ot ‘entan cl pinico, la desconfianza socerada, lara ssn, express en los ojo, Tan igado parculrmente alos ‘nul nterocslares to indica el tipo de tratones, las emociones que extn evr de ells, y permite um certo dscerimiento del modo ‘enue se as puede bear. Desde ho, e] tataniento com plo de este ema tomaria todo un manval de enenamiento fn biosntesi, que no €8 Nuestro propésito esrb ahora Pero cone en que lo que hemes deo y To gue sigue srva pura introduce estar algunos dels elementos basics. NNaturalmente, cada irea del everpo est vneulads as uacenteny divides a tanto arbitraio. Las teniones de Toit superior de rosea esti Felacioaras funcional {eon la mia inferior cemtads ent boca ys quid. Las Jucenis egan con muses je con la boca curva hacia ino iene a desesperaion. El carieter compuls 50¥6 tha sempre entstecita por un Iie superior cgido. Hay rants apretada Com fo cual yea el se qe p Teer de tos misc facies. 1 nif o et Remmi expaces de expresir a Ts gad has noo barbie ties y ain mages te ha aprendin 3 vin aogin sen fos requermient de la easién. Son pers Tor cmblanes agradablen, La persia tenet est rear, } mitada sun gama exrelis Js expres Tales que ba ‘guietpara tata com ef estees ta persona Ho pale Ihonliar Bey vonieniementé sus expresiones, que alo “Cambiarin a fondo cuando pueda liberal emo que es Altre dela tensions del ros, Tales enocione, cuando surgen en una ssi, son nate almnte infantile, puesa que lon primeros bloqueas de Is ‘Kpreadn emocional por lo general se prodcen en infants. Tela erpia es pole ibrar de esas areas del ono impel {ob eprimidos 1 moder, @bupat, trary hacer geswos. Gon Taio de tales esis y iberaciones, ef pacitve see fecbrar el recuerdo de algo experiencia aumatia ina Ul pero cto no ex denial pare la mjora. Lo esencial es ibe tava emoriin hada delat wensiones que Dloquean su expr {GE Ti nro puede enioncerreajrse adecuidamente al Ser por primers vee dade fa epoca del tauma orginal pclente ess apa ee erentatel mundo sn is finktaci- Fes utara del pad literalmentecorporizas Tl eall x uno de Tos dus estrechamlentos principales del fr cue puede verse Sean com el Yes [2 cuerpo. las tensiones su area son partiermente ersnen Adeans de Reich, ls Tat deserito Fellenkras y Sounder seven pa gevar ata cabeza de a semeacion Beisarconectda con el cuerpo. Mahas personas a deni FST caer ys sient separa del cuerpo. En a TBaatgoreaquignicos slren presioncs tn stalerables aria cra (inducias pores consicconcs) que seen ‘Shae un bo eondtor que vnc laecaeccecee fican con el cuerpo y senten Ia eabers come jens; inchs ‘qieren que se lnsaquen y la reemplacen por una noewn. 1a fensacion de Mlenuicacion ca proporcional a capaci ara tomar coneiencia de To que eset ene cuerpo. "as principales emocionesrefrenaas on les del ga gan eden a tr expresiones uidoas, lcs Gallas {ritosFalardos: Fn nei cullura se supone que ls His ‘no harin demas ruid. Pero, zque puede hacer infan te en siuacionesinolerables de etree? Silo aprender a tra tats su cera ysofoca au pena. Aion mis tarde, en la ter. Dia, es posible reactivar esos sentimientosinexpresadon y ‘elrenados, contol su fuerza orginal meant la exile ‘nde ls miscuos del cule ys gerganta, Son notables or ‘cambios de color entre el roto y el sronco evando ve liberan ‘esis emociones. Los pacientes slenten ue In cabera se les “despa. Se desarola una sensacin de unkdad del ronco y la cabeza. Empiezan a experimentar ta sensicion de coordina ‘ny gracia que una persona exenta de tales tensiones iene Iasuere de dar por seta, feat de Ta espada, Desde luego, e ir etal, que condena a hombres espaldas igidos, asl como a razor anestesados, muchos casos con ua cirelacin sanguinea pobre. Elia ‘modo de retituir ta movldad en en rea consis en propor flonar pennies par Ta descargas ebro oh una siuaclineomteoa £0 Ta TOF Ge MOWITEION Wo Jentos de bratory puns, Clerisdsposciones epics del ‘onsultoro Te petite ea sla segura amples como len de golpeary peg en Tos que puede estar involuerada toda a ‘spa, Por Supuesio, ene que exist unarlacon my bute zn ene verapeutaypaciene. evo es perfecamente posible ‘entlar de este modo una cers antigua, yal mismo tempo tener concieneia de la situsein presente no daa I bie seaecgscausausceaags seaeeccecasasssoususaauane oecole can seve pers comarca phi eo cho neawiicn ex ida en una pon sini. Liam da ew pla genera oatcthmen dicate seus, Davo a be puods comsldcrorqve lov prablewse sonar Cin confinades on eta dea den modo decade funcloqumlenia sexual arpone la completa cxpresifa dla ‘petsonalldad Cs depalén axl por Ree de hs per. Tirbaclone del onpanmo fueron ensigns eas ral proniidas por quienes creyeron ue €! habia ofteido una specie de panacea sonal Naa pda cs seo de a verdad La capacide par entrgase completamente 9 una pects gross at Metin Tape Gis ante 2 on comectniae Sov a GolbH, ele eaeca a ois es a Calo un coaorde ont ieiprcucloe Cate dca, dea pavicipacon praTonds ei una relacin enrccha con ova Ptiona, de caller ota expcrenea vial fndamena {tension excesva en eusluier parte del cuerpo rsa inensdad ain cspeene La pes conde nauralmene 3s plrna, que son os princes soporte del erp: Las ertnes ee eae Provcan tn periibacon ool cnt con lee ‘expres geftenada en lt pieris ex prnetpalente pat eo sens aged gpa: Love er rice iy tambien Keleman Ban wbrayado la importacia de est blecer tn fs Nore de sentiments en las piers como para [generar una sensaion de extar “eneazado™Siconsieramos $lgunce defo astornos mis comanes, ela fcl vero que ‘queremos decir con ext palabra, Muchas personas sienten Titeralmente que no tocar el suc, mientras que algunos ‘squizoier pueden inclao toner Ia sensachn de lotr. at ‘ebildad en ls aricelaiones ex una eaactersica de a per ‘urtacion esqutaoide. Las piernas demasiado rigidas pueden proporeionar un soporte fem, pero pide ta Heil, Th fade elastic en ls pleas seta ra com a per da dew era devi Obsrvse # lg ni indo a poveryorcomen erst que go ani ln pina enlons Sel coerpo se linia iyo de a apes demi ovis pe aloe teiande exproionc corporates fortaly,e C2 oy wlan mundo de wa manera ieee Ta Fale "waor= proven de tn sal, "exar bien Estar [itn cn mins tenergGce es ear He par onloar ‘Tniament nos leon diosa esoner menses ‘runs Ene er‘ erode Ric pars dsc tonsils ae an dtenn ST erp yoda em ‘Ghat comeniany porto tat paraicarmodon dake Seren de uss endreoon aoe. Ea ad Sotto emo pg fin aya paaje de DH. Lawrence qu renme cma. Lo Lavi et every ela de enionesy emociones a ar ioe eae es Gea as © nine pacer rel con el pefme de ha rom a iin ‘Sram diay ir ea pena eterna veal idee ea yea ci ea afb re Ti terete alenerp yi mente int Darvin, Chace: The Bein of Bsn Bw ed Anil, Chicago Unineraty Pre, 1963 (puto por primera ver em rm : ‘amen nal Prong X81 Fok ln, Chr Anal, Ven, 1988: eed por Fran Camu 0 es ts na aa nes Pa, 1H)eseeeceae latan, Radel he Mate of Ment Malo & Eas 17 ‘any Ole "Teogenomc conceal coe (ene Omni nei Ui Ne ‘Rope of pychothengy witha inc ‘on Gaal Capon Cop), Ea eka fat ae ‘aeons aos” as Iie wot on eo Macit,26, een, Anand Pye! Dyam 9 Cc ry Grane S18 reads como Lop eB ene Ds Siem nd race a nd ay 1 ee ant esr nnd a 3 eck Mote Bly on Mar eo Now eration satay re ‘sander Mtn Teo Channon, 188 Unrest ica, 158, ascagscocsessesuage esagsugvccsaaun