Servicio en separacin

Por Su Divina Gracia, Om Viupad

rla Bhakti Nirmal chrya Mahrj
22 de Abril, 2013
Hoy es el adhivas (vspera) de la desaparicin de nuestro Gurudev,
tirobhav mah-mahotsav.
En la conversacin con Rmnanda Ry, Mahprabhu pregunt:
- ?
-
dukha-madhye kona dukha haya gurutara?
ka-bhakta-viraha vin dukha nhi dekhi para
r Chaitanya-charitmta, Madhya-ll, 8.247
Entre todos los tipos de cosas tristes, cul es la ms triste?, No s
qu otra tristeza podr haber que no sea bhakta-viraha, la separacin de
un devoto.
La separacin de los devotos es muy triste, pero a veces a travs de la
separacin llega placerla separacin puede acercarnos ms.
Alguien piensa: Tirobhav, Gurudev no est all, as que por qu voy a
ir? Esto es un error, una concepcin equivocada. Gurudev dijo una vez:
Algunos de mis hermanos espirituales dejaron de venir despus de que
Guru Mahrj se fue. Ellos piensan, Guru Mahrj no est ah, por qu
voy a ir? Pero yo les dira: que en realidad no tienen ninguna relacin
con Guru Mahrj.
Est Gurudev todava aqu o no? Si toman iniciacin, no significa que
haya una relacines necesaria una conexin de corazn a corazn. Es
necesario establecer una relacin a travs del servicio, a travs de algn
intercambio, de esta manera llega una relacin trascendental; no es una
relacin de este mundo. Cuando su padre, el que les hizo nacer, muere,
esa relacin termina, pero cuando Gurudev, el trascendental divino
maestro, se va, esa relacin no terminaes una relacin vida tras vida y
nunca se detiene. No podemos entenderlo.
La separacin es otro asuntono viene en un da. Cuando se conectan
con su Guru todos los das, le sirven, viven con l, establecen esa
relacin continua, entonces, poco a poco, lentamente la separacin
llega.

Gurudev nunca quera ir al festival de la desaparicin de rla Param

Guru Mahrj. Yo tampoco quiero recordar nada sobre el da en que
Gurudev parti ni acerca de la construccin de su samdhi. Cuando voy
a ese samdhi, estas cosas siempre vienen a mi memoria y quiero
permanecer lejos, pero Gurudev dijo: si siguen las instrucciones de su
Guru, si satisfacen su deseo, incluso despus de su desaparicin, si
siempre piensan en lo que va a hacerle feliz, entonces conseguirn su
asociacin, sentirn alegra.
Ustedes pueden hacer el festival de su desaparicin, servirle, servir a los
Vaiavas, y pensar en lo que lo har feliz y en como hacer su festival.
Para qu Gurudev nos dej? Entonces nos unimos al festival,
ofrecemos alguna glorificacin, tomamos prasdam, y nos vamos?
Nuestro servicio no termina all. Debemos distribuir a los dems lo que
Gurudev dijo por todo el mundo, lo que Gurudev guard para nosotros
sus libros, sus grabaciones de audio y de vdeo. Lo que inventemos o
descubramos no es necesario distribuirlo; distribuyan lo que l dijo, lo
que l invent y descubri, eso es suficientelas personas se
beneficiarn a travs de eso. Esto es necesario para nosotros. Debemos
entender lo que l quera y lo que l no quera.
Publicado
en
Ingls
http://scsmathinternational.com/guidance/2013/SAchM-130422ServiceInSeparation.php
Traduccin: Mohita Ka Ds
Correccin: Rohini Nandana Ds
Rdhran Dev Ds

en: