Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Todo Sobre Mi Madre (1999)
Todo Sobre Mi Madre (1999)
Study Guide
Curriculum links
Contemporary Hispanic cinema, gender in Spanish film,
women in Spanish film.
Introduction
Temas principales
Produccin: El Deseo.
Page 2
Lista de palabras:
Actriz, adaptaciones,
aficionados, comedia,
Pedro Almodvar naci en un pueblo de Castilla La Mancha: aunque hay discrepancias sobre
el ao exacto de su nacimiento, todos coinciden en que creci durante los aos cincuenta
en la Mancha. Se interes por el cine cuando nio, y cuando cumpli 16 aos se fue a
Madrid para hacer cine, escribiendo cuentos y haciendo _____________ mientras que
ganaba dinero trabajando para la compaa telefnica nacional. Estas primeras pelculas
fueron _____, el _______ se utiliz ms tarde.
En 1975 muri el dictador espaol Francisco Franco, y Espaa se transform en una
democracia con una cultura vibrante y rebelde, al menos en las ciudades grandes: esta
cultura se llamaba la movida. Los primeros ___________ de Almodvar, Pepi, Luci, Bom
y las otras chicas del montn y luego Laberinto de pasiones (en que el director apareci
como cantante punk), fueron ejemplos del deseo de la juventud espaola por
una cultura festival y amoral que no tena nada que ver con la vida gris y aburrida del
franquismo. Sus prximos filmes, incluso Matador y La ley del deseo, estableci el
director como el ms importante de la dcada ochenta, y su comedia Mujeres al borde de
un ataque de nervios fue un xito internacional con una nominacin Oscar. Sin embargo,
su estilo de cine, con su nfasis sobre la contemporaneidad y la mezcla de color fuerte y
msica tradicional, estaba en contra de la _______ cultural del gobierno. El Ministerio de
Cultura entonces favoreca __________ literarias que se suponan de gran valor artstico
pero que frascaban en las taquillas. Ms tarde, Almodvar
dej atrs el hedonismo de sus xitos primeros. Aunque nunca he perdido las marcas
personales de una mezcla de los gneros de _______ y _______, se poda percibir cada
vez ms unos matices de inters social. Por ejemplo, en el film Carne trmula de 1997
(de una novela de Ruth Rendell), utiliz el ________ de un hombre en una silla de ruedas
para hacernos ms conscientes de las posibilidades para la gente __________.
Almodvar siempre ha favorecido contar historias sobre mujeres, como se not en Mujeres
al borde de un ataque de nervios. Adems del nfasis social en sus pelculas ms
recientes, se puede observar tambin un inters por las emociones y los dramas de las
mujeres. Ese tema se ve con toda claridad en Todo sobre mi madre de 1999, que gan
por fin a Almodvar su Oscar por Mejor Pelcula de Habla No _______. Siempre el director
ha escogido un ________ de mujeres muy fuertes que se conocan por la _______ las
chicas Almodvar. Hoy en da el director se muestra fascinado por la ______ Penlope
Cruz, que tiene un papel __________ en Todo sobre mi madre y que luego _________
Volver, otro xito internacional muy aplaudido. Pero no todos los filmes almodovarianos dan
primer lugar a las mujeres: las pelculas Hable con ella y La mala educacin tratan de los
amores y los emociones de protagonistas masculinos.
Almodvar fund una compaa de produccin llamada El Deseo con su hermano Agustn
(que aparece en un papel pequeo en cada uno de los films de Pedro y que acta como
______________ en los films ms recientes). Adems de apoyar el cine de Almodvar
la compaa da apoyos a otros directores: por ejemplo particip en la produccin del film
El espinazo del diablo del director mexicano Guillermo del Toro. Pero en fin Almodvar es
una industria en s mismo: la mayora de las pelculas producidas por la compaa son las
suyas, mientras que el __________ de de un film almodovariano sigue siendo siempre
un evento inolvidable. Cuando gan el Oscar por Todo sobre mi madre fue asediado por
la prensa y por ___________ al volver al aeropuerto de Madrid, y desde entonces
funciona como el smbolo del cine espaol contemporneo.
Page 3
cortometrajes, doblaje,
estreno, etiqueta, inglesa,
largometrajes, melodrama,
minusvlida, mudas,
personaje, poltica,
productor ejecutivo,
protagoniz, reparto,
secundario, las taquillas.
Actress, adaptations,
box offices, cast, character,
comedy, disabled, dubbing,
executive producer, fans,
feature films, English, label,
melodrama, policy, release,
shorts, silent, supporting,
took the leading role in.
Pedro Almodvar:
filmografa seleccionada
2009
2006
2004
2002
1999
1997
1991
1988
1987
1986
1982
1981
Volver
La mala educacin
Page 4
Ejercicio 3:
Las preposiciones:
a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, al, al, a la, con, con, con,
con, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de de, de,
de, de, de, de, de, de, de, de, del, de la, de la, de la,
en, en, en, en, en, en, en, en, en, en, en, en, en, en,
en, en, en, en, en, por, por, por, por, por, por, sobre,
Busca ms informacin sobre estas actrices utilizando el sitio
de Internet Movie Database (www.imdb.com).
Page 5
tras.
ON THE DAY
Antes de ver el film:
Apuntamos aqu algunas ideas que os ayudarn a preparar para ver la pelcula.
1.
El ttulo del film - qu hay que esperar de un film que lleva tal ttulo? Qu gnero de film ser?
2.
Mira el dibujo de una mujer en el cartel del film o el estuche de DVD Cules ideas te da? Se parece a una madre?
3.
Has visto previamente una pelcula de Almodvar? Qu te pareci? Y si no, qu sabes ya del director?
4.
Has visto antes imgenes de madres en la televisin y en el cine - cmo suelen ser?
5.
Se pueden entender en el ttulo y en el dilogo referencias al film americano All About Eve?
Qu puedes descubrir sobre All About Eve?
Page 6
Manuela
Agrado
Descripcin fsica
Personalidad
Acciones
principales
Rosa
Huma Rojo
Carousel activities
1. Role play Imagnate que eres la madre de la
hermana Rosa. Cmo contaras tu experiencia a
una amiga?
2. Haz una crtica de la pelcula.
3. Haz una entrevista a Celia Roth sobre su carrera.
Page 8
FOLLOW UP ACTIVITIES
Actividades complementarias:
Ejercicio 1: Las actrices de Almodvar
Un(a) amigo/a no sabe nada del cine espaol y cree que la
nica estrella es la famosa Penlope Cruz. T, claro, sabes
un poquito ms. Explcale el fenmeno contemporneo de las
chicas Almodvar que son actrices que colaboran con este
director tan importante, adems de actuar en muchas otras
pelculas y obras teatrales en Espaa.
Cecilia Roth
Nacida en Buenos Aires, despus de debutar en el cine
argentino a mediados de los aos 70, Cecilia inici su carrera
en Espaa, tras asentarse en Madrid junto a su exiliada familia
tras la dictadura militar, con De fresa, limn y menta (1978),
una comedia dirigida por Miguel ngel Dez. Poco despus
trabaj con Garci en Las verdes praderas (1979), y con Pedro
Mas en La familia, bien, gracias (1979).
Page 9
Page 10
Marisa Paredes
Nacida en Madrid, es una actriz de reconocido prestigio
internacional. Desde la niez mostraba una gran vocacin
por el teatro. A los catorce aos de edad debut en cine
y al ao siguiente (1965) debut en teatro. El teatro la
ha acompaado durante toda su trayectoria profesional,
aunque el nmero de intervenciones como actriz en cine
o televisin es considerable.
Su reconocimiento internacional y masivo entre el pblico
espaol le lleg con el director manchego Pedro
Almodvar, quien la convirti en una chica Almodvar,
con papeles principales en pelculas como Tacones
lejanos (1991) o La flor de mi secreto (1995). Por esta
ltima pelcula fue nominada al premio Goya como mejor
actriz protagonista. Esto le abri las puertas del mercado
internacional y tuvo el honor de trabajar con directores
muy reconocidos del cine europeo y en producciones tan
emblemticas como la La vida es bella (1997) (de
Roberto Benigni).
Desde el 2000 al 2003 fue la presidenta de la Academia
del Cine Espaol, haciendo frente a la poca ms
controvertida y polmica de sta, ya que en el momento
inicial de la guerra de Iraq, los profesionales del cine
espaol se manifestaron rotundamente en contra de todo
ello en la gala del ao 2003.
Page 11
Descripcin
Banda sonora
Msica lenta.
Msica lenta.
Msica lenta.
Msica lenta.
Msica lenta.
Stanley (voz en off) Stella, ven aqu.
Msica lenta.
Nina/Stella No volvera a esta casa nunca ms. Nunca.
La cara de Manuela.
Msica lenta.
Stanley (voz en off) Stella. Stella.
Aplausos.
Msica lenta.
Msica lenta.
10 Manuela en el bao.
Msica lenta.
Msica lenta.
Msica lenta.
Msica lenta.
Huma Rojo (voz en off) Pasa, Nina.
Manuela No soy Nina, soy Manuela.
Page 13
Descripcin
16 Huma Rojo al lado del tocador.
Huma Rojo bebe algo de una botella.
Banda sonora
Huma Rojo me esperaba en su camerino. (Susurra).
No puede ser.
- Llevamos slo dos semanas. (Pausa).
No puede hacerme esto.
Manuela S.
Msica fuerte.
27 Manuela habla con otro grupo. Uno del grupo seala a otra
parte con el dedo.
Msica fuerte.
Msica fuerte.
Huma Rojo me parece que est all.
Msica fuerte.
Page 14
Descripcin
Banda sonora
Msica fuerte.
Msica en el fondo.
Hombre Es un hijo de puta haciendo la piculina a todo el
mundo.
Nina Claro, como no soy de aqu
(a Manuela) Que no me toques, ta.
Manuela Oye, Nina. (Nina vuelve). Huma te est esperando.
Nina - Quin coo eres?
Manuela Est en el coche.
Msica.
Msica.
Msica.
Msica.
Yonqui Lo tengo de todo.
Msica.
38 Manuela y la yonqui.
Msica.
Manuela Joder, el bolso!
Yonqui S, tengo bolso, xtasis, coca
Preguntas:
1. Huma Rojo tutea a Manuela, pero Manuela siempre se dirige a ella utilizando usted Por qu?
2. Es la segunda vez que Manuela asiste al drama Una tranva llamada deseo.
Compara con la vez anterior - qu ha cambiado, y cmo se notan los cambios?
3. Qu papel juega Manuela en cuanto a Huma Rojo? Compara con la manera con que trata a otros personajes.
4. Y cmo es la personalidad de Huma Rojo?
5. Huma Roja dice a Manuela que siempre ha confiado en la bondad de los desconocidos.
De dnde ha sacado la idea, y qu nos dice esto sobre la personalidad de Huma?
6. Huma empez a fumar inspirada por Bette Davis. Busca ms informaciones sobre esta actriz.
Es buena idea copiar a una actriz o un actor?
7. Almodvar nos muestra las desventajas de tomar drogas, que hacen dao a la gente que nos importa.
Busca ms informacin par a descubrir si la actitud del director ha cambiado despus desde sus primeras pelculas.
Page 15
www.routesintolanguages.ac.uk/northeast
Page 16