Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Las Religion Es Artics
Las Religion Es Artics
2
Dilogo con
comunidades musulmanas
Por ngel Calvo
Encuentro entre
distintas creencias
Por Jos L. Albistur
7
Evangelizacin y
dilogo interreligioso
Por Josep M Abella
Un trptico de personajes
para la paz
21
P O R
F L I X
D E
L A M A
Dilogo con
la religin indgena
del pueblo kuna
Kuna Yala es el
territorio del pueblo
Kuna en la
repblica de
Panam. Tiene una
poblacin de
48.000 personas
distribuidas en 48
comunidades, 37
de ellas ubicadas
en pequeas islas
coralceas. Cmo
respetar su
Es el comienzo de ir rompiendo
y despojndose del bagaje que uno
trae, de ir buscando nuevas claves
de interpretacin, que no existen en
ninguna parte, porque el vaco del
Instituto de Pastoral de Bruselas no
es solo de l. El mundo indgena, el
mundo del otro est ausente de la
sociedad latinoamericana, sea de
izquierda o de derecha. Se le desconoce o se le condena a integrarse
a las sociedades nacionales, per16
en esos espacios.
Al mismo tiempo, la experiencia
de la Articulacin Latinoamericana
de Pastoral Indgena, en la que tomamos parte, y donde se com parta, intercambiaba y profundizaba experiencias semejantes fue
abriendo caminos que se vieron
cristalizar en la Conferencia de Santo Domingo, en 1992. Por fin, un documento del magisterio latinoamericano reconoca la existencia de las
religiones indgenas y afroamericanas y, adems, lo haca con respeto
y reconociendo los errores cometidos hacia ellas:
Antes de la llegada de los misioneros la presencia creadora, providente y salvadora de Dios acompaaba ya la vida de estos pueblos (Santo Domingo, l7).
Dios en un dilogo que dura a
lo largo de los siglos, ha ofrecido y
sigue ofreciendo la salvacin a la
humanidad. Para ser fiel a la iniciativa divina, la Iglesia debe entrar en
dilogo de salvacin con todos
(Dilogo y Anuncio, 38). Al promover este dilogo sabe muy bien que
este tiene un carcter testimonial
dentro del respeto a la persona e
identidad del interlocutor (cf. Puebla
1114).
En nuestro caminar con el pueblo Kuna hemos ido entendiendo
que Paba y Nana han estado dialogando con l a lo largo de los siglos. Que en su historia, cultura y
religin se nos manifiesta este dilogo mantenido y que sigue vivo, y
en el que el Espritu de Paba y Nana impulsa al pueblo a un proyecto
de vida particular. Hemos ido comprendiendo que esa es la primera
palabra de Dios, la primera revelacin, la primera biblia. Que, por eso,
debemos introducirnos en esa historia de salvacin, acercarnos a ese
dilogo de salvacin entre Paba y
Nana y el pueblo Kuna. Nuestra Biblia no puede sustituir esa primera
Palabra, sino ayudarla, iluminarla y
dejarse iluminar a su vez.
17
P O R
N G E L
C A L V O
Dilogo con
comunidades
musulmanas
El trabajo
misionero en la isla
de Basilan, al sur
de Filipinas, e
indirectamente en
la ciudad de
uestra trayectoria no ha
sido un descubrimiento desde el
acercamiento terico o de conceptos teolgicos, sino un camino vivencial. Llegamos a la misin con
nuestra mejor voluntad de poner al
servicio de la comunidad cristiana lo
mejor de nuestras energas y ayudarles a crecer cristianamente. La
experiencia de conflicto y violencia
entre dos grupos que se dicen religiosos, que intentan vivir sinceramente su fe, fue un golpe duro que
deshaca nuestros esquemas teolgicos y pastorales, y nos forz a
buscar razones de encuentro y entendimiento entre las comunidades.
Ciertamente, el dilogo interreligioso no es primariamente una relacin entre dos religiones o instituciones sociales sino ante todo la relacin entre personas y comunidades marcadas por todas las vicisitu-
Zamboanga, se
concentra en el
dilogo islamocristiano. Es una
vida al filo de la
violencia y los
conflictos y
Qu proclamacin?
Los Obispos de Asia en su ltima
Asamblea declaraban el significado del
discipulado cristiano en Asia hoy como
un servicio a la vida. Proclamar el
Reino hoy a las masas de empobrecidos de Asia, enraizados en sus hondas
tradiciones religioso-culturales, es comprometerse en la promocin de la vida
en todas sus formas, desde la vida de la
naturaleza hasta las formas ms complicadas de la vida humana. Por eso la
proclamacin proftica en estos ambientes exige palabras, gestos y acciones
que proclamen el Reino de Dios en su
totalidad, aceptando las otras religiones
no como meros elementos folclricos,
sino como caminos misteriosos y autnticos del proyecto de Dios que ha puesto a Cristo en el centro del universo. Exige, sobre todo, el testimonio sincero de
nuestra vida al servicio de la vida integral segn el plan de Dios.
Por eso, exige tambin proclamar el
mensaje de Jess, que es su misterio
pascual, el misterio de Jess en ntima
relacin con el Dios-Padre y en ntima
relacin con los pobres y desheredados
de la tierra, proclamar el Cristo sufriente
y vencedor de la muerte, signo de esperanza de todas nuestras luchas. Los
problemas vitales donde se desenvuelve nuestra existencia, del nacimiento a
la muerte y despus de la muerte, son
bsicamente los mismos para cristianos
y musulmanes. Lo que cambia es la forma, el lugar y el significado del acontecer humano.
Una proclamacin que cuestiona
nuestro estilo de vida personal y colectivo -tambin como institucin de Iglesia.
Una proclamacin que ha de traducirse
en acciones concretas de solidaridad,
de compasin evanglica que acompae a los pobres en su caminar hacia
una autntica liberacin. Concretamente, en nuestra situacin conflictiva,
nuestra presencia misionera, nuestra
proclamacin ha de ser en si misma y
crear signos de unidad y de reconciliacin. Solo as ser creble nuestra proclamacin del Evangelio.
La espiritualidad del dilogo
El dilogo tiene una lgica, una
dinmica, una espiritualidad. El dilogo
19
Objetivo
de la evangelizacin:
Construir comunidades en
contacto con musulmanes
de musulmanes-sobre todo Yakansy cristianos desposedos de sus tierras, luchando con las grandes compaas y vctimas de los efectos de la
guerra civil que destruy gran parte
de la isla y ha minado la fibra social
del pueblo. La isla de Basilan ha sido
desde los aos 70, y sigue siendo
aun ms estos ltimos aos, uno de
los principales focos de la revolucin
mora del sur de Filipinas, un problema de siglos y que ha cobrado mayor
relevancia durante las ultimas dcadas.
El proceso de trabajo incluye programas de organizacin comunitaria,
educacin a todos los niveles -nios,
jvenes y adultos-, salud, cooperativas agrcolas, etc. basados fundamentalmente en el problema de la
tierra y lograr superar la conflictividad
y violencia dominantes en estos lugares debido al conflicto armado por
parte de grupos musulmanes independentistas y las fuerzas del gobierno.
La metodologa seguida en todo
este proceso ha sido acompaar a
las comunidades en un proceso de
educacin-concientizacin comunitaria, inspirados por la metodologa de
Paulo Freire, intentando descubrir las
P O R
J O S
L .
A L B I S T U R
Encuentro entre
distintas creencias
El dilogo
interreligioso en
Europa tiene una
versin peculiar: el
dilogo con otras
filosofas y
orientaciones
ideolgicas. El
punto de encuentro
es el hombre, su
vida presente y su
futuro. Es la
escucha y el
testimonio la nica
forma de
ganado algunas posiciones en la regin y en la ciudad y que, al mismo
tiempo, la militancia sindical pierde
pujanza. Muchas ideologas han decepcionado.
Aunque se sigue con inters la
evolucin del Islam en Francia por
su fuerte connotacin numrica
(son casi 4 millones los musulmanes, sobre todo de origen magreb o
turco), y aunque tambin se tienen
contactos con protestantes, con
21
judos y con toda una mezcla religiosa un tanto sincretista, el verdadero punto de contacto con algo
distinto del cristianismo, es toda una
serie de corrientes filosficas o polticas (marxismo, francmasonera,
etc).
OTRAS CREENCIAS Y FILOSOFAS
En el grupo hay un marxista declarado, cuya esposa es responsable de la Accin Catlica de la Infancia. Es un militante C.G.T. y
miembro responsable del partido
comunista francs. Concejal en la
alcalda de su pueblo de 5.000 habitantes. Hay otros dos militantes
polticos ecologistas. Uno de ellos
candidato en las ltimas elecciones
municipales (aunque no fue elegido)
es un antiguo catlico que va encontrando su libertad personal al
tiempo que va expulsando un cristianismo excesivamente moralizante
y mal comprendido. El otro, ecologista, es un cristiano que, aunque
sigue muy crtico respecto a ciertas
sensibilidades eclesisticas, va ganando en fidelidad a la fe y a la
prctica sacramental. Es un hombre
muy profundo y muy serio. Hay otro
antiguo catlico que dej de serlo a
los 15 16 aos. Su madre, muy
piadosa, era la columna creyente de
la familia. El padre aceptaba y segua. La moral se enseaba en primer trmino. El contacto con otras
PRINCIPALES DESAFOS
DE LA MISIN DESDE EL PUNTO
DE VISTA DEL DILOGO
INTERRELIGIOSO
P O R
J O S E P
A B E L L A
Evangelizacin y dilogo
interreligioso
Es este uno de los
captulos en que la
conciencia cristiana
ha cambiado con
rapidez. Queda
mucho que
recuperar. Nuevos
planteamientos y
actitudes son
necesarios para
pasar de la
recproca ignorancia
a la estrecha
colaboracin entre
nica y universal, aunque la expresin concreta de la misma tomar
formas distintas segn los diversos
contextos socioculturales. Ciertamente est an presente en los documentos conciliares la especificacin de misiones como concepto
referido a ciertos territorios reconocidos por la Santa Sede como tales,
en los que la Iglesia est en fase de
implantacin (A.G. 6), pero se ha
dado un paso muy importante para
la creacin de unos nuevos esquemas dentro de los que pensar este
tema misionero.
Hay tres puntos -no nuevos,
23
cin y esto le va a situar irremediablemente en una dinmica de dilogo, an con el riesgo de perderse
ella misma.
EN NUESTROS DAS
La Congregacin para la Evangelizacin de los pueblos y el Pontificio Consejo para el dilogo interre-
AUTOR Y T ITULO
AUTOR Y T ITULO
PAGINAS NUMERO
POR AUTORES
ABELLA, Josep M.
Evangelizacin y dilogo interreligioso
23-34
ALBISTUR, Jos L.
Encuentro entre distintas creencias
Diciembre
ALCOVER, Norberto
Cien aos de.
52
Chiapas
52
Como oro en pao
52
Periodistas
52
Poltica
52
Viento del pueblo
52
Memoria histrica
52
Con ternura
52
Todo pasa y todo queda
52
Mi querida Iglesia
52
LVAREZ, Jess
La inculturacin icnica del cristianismo
20-24
APARICIO, ngel
Simen y Ana: dos ancianos modlicos
30-32
La pasin de los profetas
26-29
BELDERRAIN, Pedro
Propuestas deshonestas
Enero
Una santa cruzada
11-12
El puetero dinero
11-12
Por una pastoral de mayoras
11-12
Ensalada y calderetas
11-12
Macedonia de palabras malsonantes
11-12
La buena prensa
11-12
Los catlicos espaoles de treinta aos: hiptesis
Septiembre
Los curas se mueren
11-12
La guerra de los 30 aos
11-12
Mitch et ratio
11-12
BERZOSA RAMOS, Luis
Insumisin en primera persona
22-23
10-Diciembre
21-22
10-
1-Enero
2-Febrero
3-Marzo
4-Abril
5-Mayo
6-Junio
7-Septiembre
8-Octubre
9-Noviembre
10-Diciembre
8-Octubre
2-Febrero
9-Noviembre
11-12
2-Febrero
3-Marzo
4-Abril
5-Mayo
6-Junio
7-Septiembre
21-25
7
8-Octubre
9-Noviembre
10-Diciembre
9-Noviembre
PAGINAS NUMERO
BLANCO, Severiano
Narraciones evanglicas de la pasin de Jess 16-20
Eran otros tiempos
9-10
BOFILL, Roser
Desde lo hondo del dolor
47
Una fe viva
47
Cmo se dividen los hombres?
47
Saber callar
47
Ya era hora
47
El efecto Borrell
47
Bernard Hring: un moralista valiente
47
El jardn
47
El cuadro sobre el atril
Noviembre
Mujeres hacia delante
47
BUENO, Conrado
Celebrar la navidad en casa
44-46
CABR RUFATT, Agustn
El Snodo de las Amricas
9-10
CALVO, ngel
Dilogo con comunidades musulmanas
16-17
CAMPEDELLI, Massimo
A travs de la ciudad
23-28
CAPAP, Jos Miguel
Elas Yanes, optimismo eclesial
4-6
Adsis, presencia entre los jvenes y los pobres
Enero
Campo Romanos, la liturgia de los laicos
39-41
Pedro Madrid, el arte de escuchar
4-6
Hacia una nueva imagen de parroquia
39-41
Andrs Torres Queiruga,
el ministerio de la teologa
4-6
Feyda, un proyecto de pastoral para hoy
39-41
Luis Alfredo, evangelio en clave de sol
4-6
All donde la Iglesia se rene para orar
39-41
Milagros Vicente, misionera seglar
4-6
Convertise en voceros de los ms pobres
39-41
La bienaventuranza de vivir en comunidad
39-41
Sortarazi, en la brecha del desempleo
39-41
El humanismo musical de Ignacio Yepes
25-27
25 / I
3-Marzo
4-Abril
1-Enero
2-Febrero
3-Marzo
4-Abril
5-Mayo
6-Junio
7-Septiembre
8-Octubre
47
9
10-Diciembre
10-Diciembre
2-Febrero
10-Diciembre
5-Mayo
2-Febrero
39-41
1
2-Febrero
3-Marzo
3-Marzo
4-Abril
4-Abril
5-Mayo
5-Mayo
6-Junio
6-Junio
7-Septiembre
8-Octubre
8-Octubre
AUTOR Y T ITULO
PAGINAS NUMERO
32-37
AUTOR Y T ITULO
8
9-Noviembre
9-Noviembre
10-Diciembre
10-Diciembre
2-Febrero
5-Mayo
3-Marzo
3-Marzo
1-Enero
2-Febrero
5-Mayo
7-Septiembre
8-Octubre
9-Noviembre
1-Enero
2-Febrero
3-Marzo
4-Abril
5-Mayo
6-Junio
7-Septiembre
8-Octubre
9-Noviembre
13
10-
9-Noviembre
1-Enero
16-23
1-Enero
1-Enero
2-Febrero
3-Marzo
4-Abril
5-Mayo
7
Luca
41
Patxi
41
LAMA, Flix, de
Dilogo con la religin indgena del pueblo kuna
Diciembre
LARRAAGA, Xabier
Marian
41
Sor Mara
41
Piedad
41
Julin
41
Txus
41
Andoni
41
LPEZ, Siro
Conversin esttica, arte para evangelizar? 28-31
LOZANO, Mercedes
Dios y los pucheros
11
Mi marido y el azl marino
11
Las cosas buenas
11
El dedo en la llaga
11
El rito del cine de mi hijo
11
Pepino en la ensalada
Junio
Yo, Albertito
11
Casarse por la Iglesia
11
El vuelo del fnix
11
Tcame, por favor!
11
MARTNEZ, MANERO, Jos M
Indiferencia y fe en el marco escolar y juvenil 39-41
Venecia en La tempestad de Prada
Septiembre
Fe y arte por los caminos de Europa
Octubre
Un trptico de personajes para la paz
35-37
MASAKAWA, Fujio y Nobuo
Kamagasaki: aprender del encuentro con los dems 20-22
MATE, Reyes
La memoria como principio de solidaridad
nio
MUOZ LEN, Domingo
La liberacin de Israel de la opresin de Egipto
4-Abril
7-Septiembre
8-Octubre
9-Noviembre
10-Diciembre
6-Junio
16-20
27-29
PAGINAS NUMERO
d'ORS, Pablo
Religiosidad del quehacer artstico
PASTORAL JUVENIL, Equipos de
Celebracin del envo
Un campamento llamado Orgenes
El libro de los orgenes
Desarrollo diario del campamento
El gran juego del arca de No
El parlamento del amor
Mayo
PRADO, Fernando
Aitor
RODRGUEZ, Benicio
En Pars, entre los marginados
RODRGUEZ, Juan Carlos
Para la adoracin del sacramento eucarstico
SRRIAS, Cristbal
Crnica de un Dios ausente
SARMIENTO, Pedro M.
Titnic
Tamagotchi
Gana Ghana
Replay
Nuestro gol cotidiano
Los viagrantes
Estrellas amarillas
6-Junio
8-Octubre
16-17
10-
1-Enero
2-Febrero
3-Marzo
5-Mayo
7-Septiembre
10-Diciembre
8-Octubre
1-Enero
2-Febrero
3-Marzo
4-Abril
5-Mayo
11
7-Septiembre
8-Octubre
9-Noviembre
10-Diciembre
2-Febrero
28-29
40-42
10-Diciembre
5-Mayo
34-37
19-21
9-Noviembre
16-19
8-Octubre
44-46
16-16-20
21-23
24-34
35-37
2-Febrero
4-Abril
4-Abril
4-Abril
4-Abril
44-46
6-Ju-
41
4-Abril
16-19
5-Mayo
34-37
3-Marzo
35-37
7-Septiembre
9
9
9
9
9
9
9
2-Febrero
3-Marzo
4-Abril
5-Mayo
6-Junio
7-Septiembre
8-Octubre
AUTOR Y T ITULO
PAGINAS NUMERO
AUTOR Y T ITULO
Los maltratantes
Tempus fugit
SORAZU, Emeterio
Somos Abram y Sara de hoy
Oracin con los enfermos
Celebrando el Adviento
VARONA, Julio
El parlamento del amor
Mayo
TELLO, Nicols
Nuevos dones para una nueva sociedad?
Un Snodo para la esperanza
Evangelizar es dialogar
TOGNONI, Gianni
La ciudad y los derechos humanos
TORRES, Fernando
Hablando con Mara Josefa Serrano
Enero
Espritu creador y recreador
Trabajamos en la misma oficina
VICO, Jos
Acompaamiento pastoral en el dolor
Iglesia y derechos humanos
Amad a vuestros enemigos
Noviembre
VIDAL, Fernando
Aduljvenes 1998: la patologa del garbancito
VV.AA.
Experiencias: historias ungidas
Opiniones: la voz de los telogos
Experiencias de jubilados en la misin
Debe la Iglesia espaola pedir perdn?
Qu significa la fe cristiana para ti?
ZUBERO, Imanol
Especificidad del voluntariado
Religin y violencia
9
9
9-Noviembre
10-Diciembre
36-37
44-46
44-46
2-Febrero
3-Marzo
9-Noviembre
Vicente Ferrer,
resolver el sufrimiento humano
Ecologa del Espritu
GARCA-PAREDES, Jos Cristo Rey
Icebergs en el ocano
Ministros de la Palabra?
ngeles? Imaginad las cosas de Arriba!
Dios nos ayuda con nuestros pecados
Interiormente fragmentados
Bajo la mirada del otro
Junio
Exposicin del santsimo?
Esto es mi cuerpo?
Y... se delat al exclamar: Abb!
Hijo de Jos! no basta con la madre?
En este tiempo
TELLO, Nicols
Un Snodo para la esperanza
BELDERRAIN, Pedro
Propuestas deshonestas
Enero
CABR RUFATT, Agustn
El Snodo de las Amricas
BELDERRAIN, Pedro
Una santa cruzada
MISIN ABIERTA
Cuba libre
BELDERRAIN, Pedro
El puetero dinero
BLANCO, Severiano
Eran otros tiempos
BELDERRAIN, Pedro
Por una pastoral de mayoras
FERNNDEZ, Bonifacio
Matrimonio y malos tratos
BELDERRAIN, Pedro
Ensalada y calderetas
TELLO, Nicols
Evangelizar es dialogar
BELDERRAIN, Pedro
Macedonia de palabras malsonantes
ZUBERO, Imanol
Especificidad del voluntariado
BELDERRAIN, Pedro
La buena prensa
VICO, Jos
Iglesia y derechos humanos
BELDERRAIN, Pedro
Los curas se mueren
MISIN ABIERTA- MANOS UNIDAS
Deuda externa, deuda eterna?
BELDERRAIN, Pedro
La guerra de los 30 aos
CAPAP, Jos Miguel
Sociedades descivilizadas
BELDERRAIN, Pedro
Mitch et ratio
Personajes bblicos
FERNNDEZ, Gonzalo
Pablo de Tarso
Samuel
Marta
Isaas
Eleazar
Jons
David
44-46
23-25
9-10
9-10
1-Enero
1-Enero
6-Junio
29-33
5-Mayo
4-7
44-46
41
1-Enero
9-Noviembre
34-37
9-10
3-Marzo
8-Octubre
34-37
9
16-20
7-Septiembre
16-19
16-19
20-24
28-30
26-27
1-Enero
1-Enero
2-Febrero
6-Junio
7-Septiembre
9-10
16-18
7-Septiembre
9-Noviembre
POR SECCIONES
Hablando con
FERNNDEZ, Bonifacio
Bienvenido Baisas: frontera y profeca
4-6
CAPAP, Jos Miguel
Elas Yanes, optimismo eclesial
4-6
Pedro Madrid, el arte de escuchar
4-6
Andrs Torres Queiruga,
el ministerio de la teologa
4-6
Luis Alfredo, evangelio en clave de sol
4-6
Milagros Vicente, misionera seglar
4-6
FERNNDEZ, Bonifacio
Nicols Caballero,
equilibrar el corazn humano
4-6
Aquilino Bocos,
animacin de la vida misionera
4-6
CAPAP, Jos Miguel
Isabel Gmez-Acebo, madre de familia y teloga
Noviembre
1-Enero
2-Febrero
3-Marzo
4-Abril
5-Mayo
6-Junio
7-Septiembre
8-Octubre
4-6
27 / III
PAGINAS NUMERO
4-6
10-Diciembre
7
7
7
7
7
1-Enero
2-Febrero
3-Marzo
4-Abril
5-Mayo
7
6
7
7
7
7
7-Septiembre
8-Octubre
9-Noviembre
10-Diciembre
9-10
1-Enero
11-12
9-10
2-Febrero
11-12
2-Febrero
9-10
3-Marzo
11-12
3-Marzo
9-10
4-Abril
11-12
4-Abril
9-10
5-Mayo
11-12
5-Mayo
9-10
6-Junio
11-12
6-Junio
9-10
7-Septiembre
11-12
7-Septiembre
9-10
8-Octubre
11-12
8-Octubre
9-10
9-Noviembre
11-12
9-Noviembre
9-10
10-Diciembre
11-12
10-Diciembre
13
13
13
13
13
13
13
1-Enero
2-Febrero
3-Marzo
4-Abril
5-Mayo
6-Junio
7-Septiembre
AUTOR Y T ITULO
PAGINAS NUMERO
AUTOR Y T ITULO
Rut
Rajab
Jos, el hombre bueno
Diciembre
El autor y su obra
ALEIXANDRE, Dolores
Bautizados con fuego
ALFARO DRAKE, Toms
El Seor del azar
GARCA RUBIO, Antonio
Diario de un asombro
ALAIZ, Atilano
La seduccin de las sectas
CODINA, Pere
La misa de cada da
ALCOVER, Norberto
Invitacin a la sospecha
PIKAZA, Xabier
Pan, Casa, Palabra. La Iglesia en Marcos
GARCA-PAREDES, Jos Cristo Rey
Ecologa del Espritu
FERNNDEZ, Bonifacio
El seguimiento
13
13
LARRAAGA, Xabier
Txus
KAMIRUAGA, Joseba
Patxi
TORRES, Fernando
Trabajamos en la misma oficina
LARRAAGA, Xabier
Andoni
Taller de evangelio
TORRES, Fernando
Espritu creador y recreador
EQUIPO DE PASTORAL JUVENIL
Celebracin del envo
SORAZU, Emeterio
Oracin con los enfermos
FERNNDEZ BUJ, Agustn
Bajo el soplo del Espritu del resucitado
VARONA, Julio
El parlamento del amor
Mayo
MISIN ABIERTA
El Espritu Santo y la evangelizacin
Septiembre
MARTNEZ MANERO, Jos M
Fe y arte por los caminos de Europa
Octubre
SORAZU, Emeterio
Celebrando el Adviento
BUENO, Conrado
Celebrar la navidad en casa
8-Octubre
9-Noviembre
13
10-
14
1-Enero
14
2-Febrero
14
3-Marzo
14
4-Abril
14
5-Mayo
14
6-Junio
14
7-Septiembre
14
8-Octubre
14
9-Noviembre
10-Diciembre
15-38
2-Febrero
15-38
4-Abril
15-38
15-38
7-Septiembre
8-Octubre
9-Noviembre
10-Diciembre
1-Enero
2-Febrero
3-Marzo
4-Abril
5-Mayo
6-Junio
7-Septiembre
8-Octubre
9-Noviembre
10-Diciembre
1-Enero
2-Febrero
3-Marzo
PAGINAS NUMERO
41
7-Septiembre
41
8-Octubre
41
9-Noviembre
41
10-Diciembre
44-46
1-Enero
44-46
2-Febrero
44-46
3-Marzo
44-46
4-Abril
44-46
42-44
40-42
44-46
9-Noviembre
44-46
10-Diciembre
47
47
47
47
47
47
47
47
1-Enero
2-Febrero
3-Marzo
4-Abril
5-Mayo
6-Junio
7-Septiembre
8-Octubre
47
9
47
10-Diciembre
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
1-Enero
2-Febrero
3-Marzo
4-Abril
5-Mayo
6-Junio
7-Septiembre
8-Octubre
9-Noviembre
10-Diciembre
2-Febrero
4-Abril
5-Mayo
6-Junio
MISIN ABIERTA
Al servicio de la evangelizacin
Marco
teolgico
POR
JOS RUIZ MRQUEZ
29
da.
Dilogo y anuncio son dos aspectos necesarios de la misin
evangelizadora de la Iglesia.
Podramos decir que solamente mediante el dilogo es posible un
anuncio que sea l mismo fiel al
mensaje que quiere transmitir.
Creo que esta larga referencia al
proceso de reflexin, siempre conectado con la praxis y urgido por la
misma, que la Iglesia ha venido haciendo en torno a este tema, es un
paso necesario para ver que no son
la conveniencia o el esnobismo los
que nos llevan a profundizar sobre
el mismo, sino la fidelidad a la Iglesia de Jess.
Hago notar que no me he referido al magisterio de las iglesias locales -continentales, regionales, etc.que es muy rico y profundo en este
campo.
EL REINO COMO MISIN
Dilogo interreligioso
y Vaticano II
La sensibilidad hacia las otras religiones que se percibe en el decreto Ad
Gentes es algo que ha influido fuertemente en la reflexin posterior sobre este tema. Ad Gentes (n. 3) reconoce que
las tradiciones religiosas tienen su puesto en el designio universal de salvacin
de Dios, aunque no explica teolgicamente la naturaleza de su funcin en la
historia de la salvacin. La accin misionera es obediencia al designio de Dios
de reunir a todos los seres humanos en
un solo pueblo. La Iglesia debe anunciar
este designio y ser signo del mismo.No
es sta la buena noticia que nos ha trado Jess? No es ste el mensaje que liberaba e invitaba a participar en esa historia de amor? No es ste el anuncio
capaz de provocar una respuesta generosa, fraterna y solidaria en tantas personas?
La constitucin Lumen Gentium no
se interesa explcitamente por el dilogo
inter-religioso. Es una consecuencia de
la orientacin misma de este documento
conciliar que trata de la naturaleza de la
Iglesia. Las religiones son preparaciones para la plena integracin en el pueblo de Dios. De todos modos, al situar a
la Iglesia al servicio del Reino y al insistir
en la categora del pueblo de Dios,
abre nuevas perspectivas, que se encontraban ausentes en una concepcin de la
Iglesia como sociedad.
El Concilio se ocup expresamente
nos ha introducido al nivel ms profundo de la relacin con Dios. Solamente gracias a la accin del Espritu podemos llamar a Dios Padre,
Abb, y solamente secundando la
accin del Espritu podremos conformar nuestra vida de acuerdo a
esta relacin filial. La Iglesia se
siente llamada a compartir esta
Buena Noticia y a invitar a todos a
escuchar la palabra de Jess que
nos introduce de un modo tan profundo en el misterio de Dios. Lo hace sabindose sacramento de este
Misterio, sierva de aquellos a quienes Dios ama y a quienes ha manifestado la profundidad y la grandeza de su amor en Cristo. Ciertamente la accin salvadora de Jess es
nica y universal, y no puede ser
controlada por la Iglesia ni circunscrita a ella, porque la supera. No
hay lugar para la prepotencia ni para los atropellos.
Sin querer pensar que hemos llegado a la perfecta inteligencia del
tema del dilogo interreligioso nos
lo recordarn las crticas que vamos
a recibir dentro de unos aos por
nuestra estrechez de horizontes...,
es bueno ver rpidamente el proceso que nos ha trado al punto donde
nos encontramos. Lo hacemos brevemente ayudndonos de la tipologa de Paul Knitter:
CRISTO CONTRA LAS RELIGIONES
CRISTO DENTRO
DE LAS RELIGIONES
Pablo VI y el
dilogo interreligioso
Pablo VI dio un impulso inicial al camino del dilogo con su encclica Ecclesiam Suam. La Iglesia debe dialogar
con el mundo en que vive: ste es el camino de la evangelizacin. Nos seala
el Papa algunas caractersticas fundamentales del dilogo que quiero recordar por la capital importancia que tienen
en nuestra accin misionera:
- claridad: que supone experiencia y
conviccin acerca de la propia fe y conocimiento respetuoso de la del otro.
- mansedumbre: Cristo nos dio testimonio de ella. La arrogancia no se adecua al camino del dilogo. Hay que hacerse vulnerable a la experiencia del
otro y acoger los interrogantes que nos
suscita.
- confianza: en que existe una mutua buena voluntad.
- prudencia: nos invita a un proceso
de discernimiento permanente.
Se trata de escuchar no slo lo que
los hombres dicen, sino sobre todo
aquello que hay en sus corazones y que
quieren expresar. En un dilogo as, la
verdad se conjuga con la caridad y la
comprensin con el amor.
En Bombay, en 1964, les deca Pablo VI a los creyentes de otras religiones: nos debemos encontrar como peregrinos que nos hemos puesto en camino hacia el encuentro con Dios, presente en el corazn de los hombres. Hemos de trabajar juntos para construir un
futuro solidario para la humanidad.
Y a los africanos, en 1967, les con-
cin de los pueblos (re-situarlos bajo el seoro de Dios que los libera
y los hace fraternos y solidarios).
Tiene una orientacin soteriolgica.
As, la ortopraxis cobra un papel
muy importante en el dilogo interreligioso.
Me permito unas ltimas indicaciones sobre dos aspectos particulares que pueden ayudarnos a enmarcar correctamente nuestra reflexin sobre el tema e iluminar
nuestra praxis pastoral:
DILOGO INTERRELIGIOSO
Y ANUNCIO DEL EVANGELIO
Cada tradicin religiosa se presenta como decisiva para sus seguidores y tiene, adems, relevancia para los dems. El carcter peculiar de exclusividad reclamado
por el cristianismo ya no se entendera ni en un sentido exclusivo ni
inclusivo, sino relacional.
Estamos viendo que en esta tipologa se da como una progresin
de una ptica eclesiocntrica a una
cristocntrica, y de sta a una teocntrica. Dios se introduce en la vida de su pueblo por muchos e inefables caminos. A travs de Jess,
Dios nos ha manifestado exhaustivamente su voluntad universal de
salvacin y la profundidad de su relacin con el hombre. Pero a esta
experiencia se puede tener acceso
igualmente por otras mediaciones.
Todas las tipologas tienen sus
limitaciones e inconvenientes, pero
sirven de algn modo para situar-
nos mejor dentro del tema de reflexin. Quedan ciertamente interrogantes que nos obligan a seguir en
nuestro camino de bsqueda de
una comprensin ms profunda del
inalcanzable misterio de nuestro
Dios. Lo importante es seguir buscando y caminando, seguir compartiendo nuestra experiencia de Dios
a la que tenemos acceso por Jess,
gracias a la accin del Espritu. Lo
importante es tambin seguir enriqueciendo esta experiencia de Dios
a travs de la escucha de la experiencia que de El tienen los creyentes de otras religiones.
Existe el peligro de que la tipologa definida como Cristo con las
religiones pueda llevar a una relativizacin tal de la propia identidad y
Tradicin religiosa que se debilite o,
incluso se desacredite, el mismo esfuerzo por el dilogo interreligioso:
cada uno se queda con lo suyo y todos en paz. Es importante profundizar la propia identidad y confrontarla lealmente con otras para poder
enriquecer desde ella la experiencia
de nuestros interlocutores. Por otra
parte, nosotros no podemos renunciar al lugar que Dios ha conferido a
Cristo en su Plan de salvacin.
Es muy importante tener en
cuenta que el dilogo interreligioso,
como la religin misma, est al servicio de la liberacin-salvacin del
hombre (re-situarlo en su comunin
con Dios que lo libera: restaurar la
Alianza), y de la liberacin-salva33
La proclamacin es la afirmacin
de la accin de Dios en uno mismo
y en la comunidad cristiana, el dilogo es la apertura a la accin de
Dios en el otro y en su comunidad.
El anuncio es siempre una realidad dialogal, y nuestro dilogo ha
de ser, a su vez, capaz de transmitir
la Buena Noticia de la salvacin que
se nos ofrece en Jesucristo.
Dicen los obispos de Asia, reflexionando sobre la evangelizacin
en ese gran continente: Para los
cristianos asiticos, proclamar a
Cristo significa, ante todo, vivir co-
La experiencia de la presencia
de Dios siempre purifica, libera,
ampla horizontes, santifica. El dilogo nos acerca a distintas manifestaciones de esta presencia. Al dilogo interreligioso se entra con ganas
de convertirse ms profundamente
a Dios. Pero, hay que aclarar bien
el sentido primordial de esta conversin, que es el humilde y arrepentido retorno de nosotros mismos
(de nuestro corazn) a Dios con el
propsito de someterle generosamente toda nuestra vida. Esta es la
conversin que se nos pide a todos,
P O R
J O S
M A R T N E Z
M A N E R O
Un trptico de personajes
para la paz
Las grandes
tradiciones
religiosas han
producido
intolerancia y
violencia. Pero en lo
novado, ni medieval ortodoxo ni liberal moderno. Sufre una transformacin decisiva que refleja en su obra
Yo-T (1923). Los estudios jasdicos influyen en el clebre principio
dialgico. La Biblia -es traductor y
estudioso- se convierte en principio
de inspiracin y criterio ltimo.
Incluye una reflexin filosfica
que parte de que el hombre,
adems de una relacin Yo-Ello con
la realidad (esfera de la subjetividad), se encuentra en una relacin
Yo-T, que remite siempre a un T
eterno. La revelacin del Sina sigue
aconteciendo aqu y ahora, es un relato vivo.
Defensor de un sionismo cultural
frente al puramente poltico, pide
menos propaganda y ms cultura en
Palestina; se puso pronto -sin mucho eco- de parte de los rabes. En
el Congreso sionista de 1939 defendi un humanismo espiritual arraigado en la justicia, el gran legado de la
Biblia. El hombre hebreo digno de
la Biblia no es simplemente el de
habla hebrea o un calco de tiempos
pasados, sino el que se abre a la
boca del Incondicional. Una provocacin para los sionistas nacionalistas, que lo relegaran a los campos del olvido.
Conclusiones
pastorales
POR
MISIN ABIERTA
DILOGO Y LIBERACIN
a) La liberacin de las personas y de los grupos humanos,
incluyendo los grupos religiosos,
con respecto a las fuerzas opresoras que actan en ellos, es un
elemento constitutivo del dilogo interreligioso. Este dilogo
busca promover acciones comunes en favor de los derechos
humanos. Ello exige un anlisis
social desde la perspectiva de
los oprimidos para hacernos
agentes responsables de los
proyectos de liberacin.
El compromiso en favor del
dilogo y la liberacin nos llaman a una vida de autntico
testimonio evanglico, renunciando al poder y reclamando la
libertad religiosa para todos.
b)Para integrar en nuestra
prxis pastoral esta dimensin
del dilogo, hacemos las si guientes propuestas:
l dar ms importancia al anlisis de la realidad social y religiosa en aquellos lugares en
que el dilogo interreligioso es
ms urgente;
l promover la participacin en
actividades interreligiosas que
fomentan la liberacin humana,
la paz y la justicia;
l buscar una nueva forma de
ser iglesia a travs de la promocin de las comunidades humanas de base;
l insertarnos entre los pobres
para poder entrar en un dilogo
de vida con ellos.
ESPIRITUALIDAD DEL DILOGO
a) La situacin multireligiosa
nos llama a enraizarnos ms en
nuestra identidad cristiana. Nos
urge a desarrollar actitudes de
escucha, docilidad y conversin
al Dios vivo, siempre mayor que
nuestras ideas e imgenes sobre l. Esta espiritualidad implica apertura a la Palabra de Dios
en la Biblia, en las tradiciones
religiosas, en las culturas, en la
realidad histrica y en la vida
cotidiana. Ser espirituales significa entrar en el dinamismo de la
knosis hacindonos vulnerables al sufrimiento y a la cruz,
en solidaridad con las vctimas
de las opresiones.
b) Para crecer en este estilo
espiritual podemos:
l fomentar los encuentros
con otras tradiciones religiosas;
Puente entre dos culturas. Sugestivo ttulo que celebraba el centenario de la muerte de este vasco
de Orio. Lo franciscano da fuerza a
la semilla familiar. Descubre, en
campos de Cuenca, la gran pasin
de su vida: ser misionero franciscano. Dice la Regla: Rechaza la violencia de las armas y abre un nuevo
mtodo, el anuncio gozoso del
Evangelio.
El de Ass le revela que el Sumo
Bien no slo es meta, es el Camino.
Su escaramuza ante el sultn en
plenas cruzadas fue la intuicin, la
prueba de que la nica cruzada eficaz y vlida se llama paz y amistad.
Desembarca en Tnger (1872).
En un clima colonialista en boga ensaya pautas novedosas entonces,
hoy actuales. Arabista, africanista,
traductor oficial e intrprete de Espaa, Marruecos y el Vaticano; vivido todo con sencillez franciscana,
hacen de l un mediador aceptado.
Su protagonismo diplomtico a alto
nivel es fruto de su prestigio ante to-
Dialogar y no convertir
Sor Luca es hija de padre francs y
madre italiana, ha elegido ser misionera
en un pas que desde hace siete aos
est martirizado por la violencia. El miedo es mi vida, el martirio forma parte del
juego, pero con los islamistas debemos
dialogar.
Cul es vuestro proyecto misionero?
Nuestro proyecto no es convertir a
los islamistas. Es dialogar con ellos.
Pensamos que la diversidad es un valor.
Especialmente la diversidad entre religiones. Y en Argelia mucha gente ha comenzado a entenderlo. Tambin los peridicos, que son ms libres de lo que se
piensa, me parece que han comprendido. Puedes leer artculos o cartas que dicen: Necesitamos a los cristianos y a la
Iglesia para no estar cerrados en un
mundo monoltico. Y esto es muy importante. Nos sirve para afrontar mejor los
problemas.
Tambin el problema del miedo?
Cuando uno vive en un pas como
Argelia es normal tener miedo. Pero no
es un miedo constante, no puede serlo.
Si fuese constante me impedira vivir all.
Salir. Estar con la gente. Cuando vuelva
ir a vivir en una pequea comunidad en
un barrio popular de Argel. Ser ms
peligroso? No lo s. Es mi vida. Le dir
algo ms: hoy tengo menos miedo yo del
que tiene la gente.
Por qu?
Quiz me confunda, pero me parece
que hoy estn ms en peligro los argeli-
MISION ABIERTA
Juan Alvarez Mendizabal, 65 bis 3 28008 MADRID Tel.: 915 401 237 Fax.: 915 401 226 E-mail: pcl@planalfa.es http:www3.planalfa.es/pcl
DICIEMBRE 1998 - N 10
EDITA: Misioneros Claretianos, DIRECTOR: Bonifacio Fernndez, SUBDIRECTOR: Pedro M. Sarmiento, REDACTOR JEFE: Jos Miguel Capap, SECRETARIA: Lola Hiniesto, CONSEJO DE REDACCIN: Domingo Martn Olmo (Valladolid),
Gonzalo Fernndez Sanz (Madrid), Jose M Hernndez (Granada), Juan Carlos Rodrguez (Asturias), Nuria Oriol (Barcelona),
Consuelo Iriarte (Zaragoza), Jos Mara Martnez Manero (Madrid), Jorge Domnguez (Zaragoza), Mxim Muoz (Barcelona), Xabier Larraaga (Bilbao), Pedro Belderrain (Madrid), Jos Vico (Madrid), Jos Luis Rodrguez (Huelva), Manuel Tamargo (Asturias), Pedro Cabrera (Sevilla), Miguel ngel Velasco (Madrid), Mateo Larrauri (Bilbao), Xabier Saig (Barcelona).
6. El deber de dar gracias por la abundancia de vida que ha sido dada a la humanidad,
una abundancia dada no para ser acumulada,
sino para ser compartida y dada generosamente a los que se encuentran en necesidad,
con respeto a la dignidad humana y sentido
de la justicia social.
7. La necesidad de que las organizaciones
ecumnicas promuevan el dilogo y la colaboracin y de que pongan los recursos e inspiraciones de las religiones al servicio de la
solucin de los problemas mundiales.
8. El rechazo de la violencia como contraria a la santidad y unicidad de la vida, y la
aceptacin total del precepto: No matars.
9. Afiliacin a la ley del amor y de la compasin como la fuerza transcendente, como la
nica que puede romper la lgica de la guerra
y establecer un planeta de paz.
10. La visin evolutiva de la vida y de la
sociedad humana para avanzar a travs del
flujo eterno del tiempo hacia la interdependencia, la comunin y hacia una expansiva
realizacin de la divinidad.
Dr. Robert Muller