Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Charlot-El Enfoque Cualitativoenlaspe
Charlot-El Enfoque Cualitativoenlaspe
Bernad CHARLOT
Profesor en la Universidad de Pars VIII, Francia
Introduccin
Ninguna metodologa puede por s misma validar una
investigacin: en efecto, ninguna metodologa es
cientfica en s, por naturaleza. La validez de una
metodologa se arraiga en el mtodo que la funda:
problematizacin, recoleccin de datos, interpretacin, respuestas a las preguntas iniciales (o reformulacin de esas preguntas). Una buena metodologa
es una metodologa que permite recoger, de manera
rigurosa, datos pertinentes para responder a un con*
Traduccin: Ofelia Escudero-Cabezudt, profesora del Colegio de Pedagoga, Facultad de Filosofa y Letras, UNAM. Revisin: Ricardo Snchez Puentes, investigador del Centro de Estudios sobre la Universidad (CESU), UNAM.
El objetivo de esta comunicacin consiste en sostener que un anlisis serio de los problemas de calidad
en educacin, exige la introduccin en las polticas
de educacin, de un enfoque cualitativo -es decir, de
problemticas, objetos de investigacin y metodologas sensiblemente diferentes a aquellas por las
cuales las polticas de educacin se han caracterizado tradicionalmente.
El anlisis de las polticas de educacin se desarroll
en los aos sesentas y setentas, al mismo tiempo en
los pases industrializados y, a travs de los organismos internacionales (la UNESCO principalmente),
en los pases del Tercer Mundo (mejor dicho: en los
pases de los "Tercer Mundos", puesto que es poco
riguroso ubicar en una misma categora pases tan
diferentes como Brasil y Burkina-Faso). Las decisiones problemticas y metodolgicas operadas en este
campo (inter) disciplinario de las polticas de educacin estn estrechamente ligadas a los problemas
que esos pases deben afrontar.
El problema fundamental, sea cual fuere el pas en
cuestin, es el del desarrollo econmico y social y el
de la contribucin que la educacin puede aportar a
ese desarrollo. Explcita o implcitamente, las polticas de educacin se arraigan tradicionalmente en la
teora del capital humano. Se afirma que la educacin contribuye al desarrollo de un pas asegurando,
al conjunto de la poblacin, una mejor formacin de
base (generalizacin de la ensanza primaria o acBernad Charlot
No es suficiente decir que se debe desplazar la atencin de la cantidad hacia la calidad de la educacin.
Son las problemticas mismas las que deben ser
nuevamente definidas; y con ellas los instrumentos
metodolgicos que, de lo contrario, volveran estril a
la investigacin en vez de ser sus auxiliares.
Las polticas de educacin, en su versin tradicional,
descansan en efecto en dos postulados, los cuales
hoy deben ser puestos en tela de juicio si se quiere
estudiar seriamente la calidad de la educacin.
Primero, el postulado de la oferta. Centrado en los
procesos de toma de decisin, el anlisis de las polticas de educacin da prioridad al que decide, instancia poltico-institucional que se apoya en servicios
tcnicos de nivel nacional, federal, regional o local.
Por ello mismo, las polticas de educacin analizan la
oferta de formacin ms que la demanda. Cierto, los
Bernad Charlot
entrevistas,
narracin de prcticas,
historias de vida,
biografas educativas, etctera.
La ruptura que se propone en las polticas de educacin pone menos cuidado en la emergencia de un
objeto nuevo, la calidad, que en el surgimiento de
problemticas y enfoques metodolgicos nuevos,
cualitativos.
Notas
1. Cf. Michel Rocard, "L'enseignement, un problme de
1. qualit", en Education-Economie, 4, 1989, y
O.C.D.E., Les coles et la qualit, 1989.
2. Cf. Jacques Ardoino "Des allant-de-soi pdagogiques la conscientisation critique", prface au
livre de Francis Imbert, Pour une praxis pdagogique. Vigneux, Matrice ed., 1985.
3. Cf. Bernard Charlot, L'ecole en mutation. Payot,
1987.
Bibliografa
CHARLOT, BERNARD
1990. "L' approche qualitative en politiques d'education". En Les nouvelles formes de la recherche en
education au regard d'une Europe en devenir. Direction: J. Ardoino et G. Mialaret. Association Francophone Intrnationale de Recherche Scientifique en
Education. Pars, MATRICE-ANDSHA, 154-158 p.