TAREA IV GRIEGO IV

COMENTARIO FILOLGICO DEL TEXTO

Estructura sintctica del texto
Monumentos y costumbres lidias
En el primer texto nos encontramos un verbo en forma personal
que lleva una conjuncin negativa, un participio de presente medio en
genitivo singular que forma una oracin de Genitivo Absoluto junto
con y . Tenemos una comparacin, con .
Seguidamente encontramos 4 verbos en forma personal, el primero
de ellos ; el segundo, , tiene como sujeto
y una oracin de relativo introducida por que tiene
como verbo cuyo sujeto es . El tercer verbo es
. Vemos un participio que forma parte del sujeto. A
continuacin vemos en estas prximas lneas 4 verbos en forma
personal, el primero es siendo que lleva un
participio de presente ; el siguiente verbo es que
lleva a su vez una oracin de relativo introducida por y cuyo verbo
es . El ltimo verbo que encontramos es que
lleva como objeto directo un participio de presente medio del verbo
y, por ltimo una oracin de relativo introducida por .
Seguidamente 3 verbos en forma personal cuyo sujeto es
. El segundo verbo est en una oracin de
relativo introducida por cuyo verbo es que lleva la
partcula . Seguidamente, 6 verbos en forma personal siendo el
primero de ellos , le sigue un verbo en presente de indicativo . El
siguiente verbo tiene una oracin de relativo introducida por
cuyo antecedente sera , el verbo de esta oracin es
y su sujeto , lleva como objeto directo el infinitivo .
El siguiente verbo es y, por ltimo, cuya sintaxis no
supone
problema.
En el texto XCIV encontramos, en primer lugar, 4 verbos en forma personal.
El primero de ellos tiene como sujeto, el siguiente verbo

se encuentra dentro de una oracin subordinada

completiva introducida por cuyo objeto directo es . El
siguiente verbo que encontramos forma parte de la oracin de relativo
introducida por . Esta es la oracin de que tiene un
participio concertado con el sujeto, al mismo nivel que esta oracin se
encuentra tambin la de . Ms adelante encontramos dos verbos
en formas siendo el primero de ellos . Lleva una oracin completiva de
infinitivo , con un participio concertado y como objeto directo
. El ltimo verbo en forma personal es que lleva
un infinitivo formando una oracin completiva de infinitivo con sujeto
y otro infinitivo que forma otra oracin completiva de infinitivo
dependiente del verbo principal. As pues, tenemos en primer lugar un
infinitivo que. El siguiente infinitivo que encontramos es
que lleva una oracin subordinada completiva modal introducida por
cuyo verbo es otro infinitivo yuxtapuesto por a
con un genitivo partitivo . El ltimo infinitivo que
1

TAREA IV GRIEGO IV
encontramos es . El nico verbo en forma personal que
encontramos es junto con la conjuncin negativa que lo
niega. Siguiendo encontramos solamente un verbo en forma personal
que se encuentra dentro de una oracin subordinada completiva
final introducida por . Tenemos una serie de infinitivos, como vemos
viendo a lo largo del pasaje, en primer lugar , el segundo de stos es
que lleva como sujeto el acusativo; el tercer infinitivo es ,
con un participio de presente medio . El ltimo que vemos es
. En estas lneas no aparece ni un verbo en forma personal.
Encontramos 6 infinitivos y tres participios, los dos primeros infinitivos se
encuentran dentro de una oracin subordinada adverbial introducida por
, el segundo infinitivo ; vemos a continuacin un participio
y le sigue un infinitivo ; encontramos otro infinitivo de
presente activo que lleva un participio en dativo singular con artculo
y precedido de preposicin. Encontramos ms adelante un participio en
dativo singular con artculo y una oracin de relativo introducida por
cuyo verbo es . De nuevo volvemos a encontras una sucesin de
infinitivos, 7, y un solo verbo en forma personal que se encuentra en una
oracin de relativo introducida por que est dentro de otra oracin de
relativo introducida por . Los tres primeros infinitivos ,
y estn al mismo nivel sintctico. El cuarto
infinitivo que nos aparece es . Los dos ltimos infinitivos estn al
mismo nivel. Por ltimo encontramos dos verbos en forma personal y dos
infinitivos. El primero es . Seguidamente un participio en
acusativo plural masculino y un infinitivo que tiene un complemento
predicativo. Por ltimo, tenemos un verbo en forma personal .

Costumbres de los persas

En este nuevo texto sobre las costumbres persas observamos 3
verbos en forma personal. El ltimo, , se encuentra dentro
una oracin completiva introducida por que lleva una completiva
de infinitivo. Los dos primeros verbos estn coordinados por ,
Enlas siguiente lneas encontramos dos verbos en forma personal, el
primero de estos tiene como sujeto que lleva un participio
concertado. El verbo principal lleva como objeto directo el infinitivo
. El segundo verbo es lleva diversos dativos
complementos indirectos. Tres verbos ms encontramos a
continuacin, el primero es . Seguidamente, un participio que
concertara con el sujeto de las oraciones anteriores (persas). Un
nuevo verbo en forma personal, .
En el siguiente texto encontramos seis verbos en forma personal, el
primer verbo que aparece es que lleva un participio en
acusativo con artculo precedido de preposicin. Los dos verbos
siguientes se encuentran coordinados con la conjuncin negativa
correlativa , y , el segundo lleva un
infinitivo. El cuarto verbo que encontramos es n est negado
por . El quinto verbo es , dentro de una oracin de relativo
introducida por cuyo objeto directo es el infinitivo . Le sigue
un participio cuyo verbo es
2

TAREA IV GRIEGO IV
En el siguiente fragmento vemos 5 verbos en forma. El primero de
ellos es que lleva un infinitivo como objeto
directo, seguidamente se abre una oracin subordinada de relativo
cuyo verbo es y lleva un infinitivo
.
Seguidamente una oracin subordinada adverbial temporal
introducida por cuyo verbo es que lleva un participio;
seguidamente encontramos el verbo .
En el pasaje CXXXIII encontramos 6 verbos en forma personal, en
primer lugar encontramos un participio ; el primer verbo que
encontramos en forma personal es que lleva una oracin
subordinada de relativo cuyo verbo es con una oracin
completiva de infinitivo. Seguidamente un verbo , cuyo sujeto es
el infinitivo . Por ltimo, un verbo en forma personal

En el fragmento CXXXIII encontramos 5 verbos en forma personal,

estando dentro de una oracin de relativo introducida por
. El primer verbo que nos aparece es cuyo objeto directo
es el infinitivo . Seguidamente encontramos otro verbo en forma
personal con objeto directo . Le sigue una
oracin de relativo introducida por que lleva dos verbos en
forma personal. Seguidamente encontramos 4 verbos en forma
personal, el primero . Seguidamente, con una oracin
completiva de infinitivo el sujeto , seguido de una
subordinada causal introducida por cuyo verbo es y
dentro encontramos una oracin subordinada condicional introducida
por cuyo verbo es Ms adelante hay 4 verbos en
forma personal, el primero de ellos es ; el segundo es
que lleva dos infinitivos y como objeto directo
y negados por y . El tercer verbo . El cuarto verbo
lleva un infinitivo y un participio .
En el ltimo fragmento encontramos 6 verbos en forma personal, el
primero est dentro de una oracin de relativo introducida por ,
. El siguiente verbo es dentro de una oracin
condicional, lleva un participio y, adems, encontramos otra
condicional pero negativa, cuyo verbo es . Seguidamente, una
oracin de relativo introducida por
cuyo verbo es
y un referido al sujeto, por ltimo, otro
y un verbo en forma personal .
En el pasaje CXXXIV hemos encontrado 7 verbos en forma personal,
cuatro de ellos en oraciones subordinadas; se encuentra en
una oracin de relativo introducida por , dentro de una
condicional. El tercer verbo es y un infinitivo en funcin de
objeto directo. El cuarto verbo, , est dentro de una oracin
condicional introducida por . El siguiente verbo en forma personal
que encontramos es ; seguidamente otro . Otro verbo en
forma personal, , que lleva un participio en acusativo plural
con artculo; a continuacin un participio con artculo y, de nuevo,
otro participio con artculo y un el infinitivo

TAREA IV GRIEGO IV
En el texto CXXXV hemos encontrado 7 verbos en forma personal, el
primero . No obstante, este fragmento no supone
problema
alguno.
En el pasaje CXXXVI hemos encontrado 5 verbos en forma personal,
el primero lleva dos infinitivos , como sujeto de
, seguidamente una oracin de relativo introducida por con
cuyo verbo es . Seguidamente una oracin de relativo
introducida por cuyo verbo es . Ms delante un verbo
en forma personal y tres infinitivos . A continuacin
una oracin subordinada adverbial temporal introducida por cuyo
verbo es y le sigue otro coordinado por con
. El prximo verbo es que tiene una oracin subordinada
final introducida por cuyo verbo es , adems, hemos
encontrado una subordinada condicional introducida por cuyo
verbo es .
En texto CXXXVIII encontramos 5 verbos en forma personal, el
primero es coordinado a .
Seguidamente
coordinado por con ; seguidamente,

En prrafo siguiente, el CXXXIX encontramos 5 verbos en forma

personal, el primero lleva un infinitivo como
complemento directo . El siguiente verbo que encontramos
es dentro de una oracin de relativo introducida por ; el
cuarto verbo que vemos es dentro de una oracin de
relativo introducida por . El ultimo verbo de este pasaje es
En este ltimo prrafo, para acabar, tenemos 5 verbos en forma
personal, el primero es que tiene como sujeto el pronombre
personal de primera persona . El segundo verbo que encontramos
es que lleva un participio concertado con . El siguiente
verbo que encontramos es al cual le sigue una oracin
subordinada adverbial temporal introducida por cuyo ncleo es
. El cuarto verbo es el cual lleva un participio en
acusativo plural que concuerda con . El ltimo verbo que
encontramos es .
Estructura morfolgica del texto
Herdoto de Halicarnaso utiliza el dialecto jonio, pero su obra est
llena de diferentes formas dialectales probablemente por los viajes
que realiz. Se encuentran adems muchas formas arcaicas y
homricas ya que tuvo mucha influencia. Algunas formas que hemos
sustrado del texto: muchas vocales no contraen en el texto,
alcontrario que en tico, como por ejemplo . La preposicin
en lugar de la tica . O la a primitiva de en grado cero
frente al tico .

TAREA IV GRIEGO IV