Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Separata Plantas Agosto
Separata Plantas Agosto
Separata Plantas Agosto
GRAN CHACO
AGOSTO 2012
Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos Corporacin
EJECUCIN
375,6
Capacidad de Procesamiento:
32 MMmcd
150,1
ACTIVIDADES
114,1
Avances IPC-GCH
Procura de turbocompresores y turbogeneradores
Obras civiles y montaje
Inicio de operaciones 2do. Semestre 2014
GLP:
Gasolina:
Etano:
Iso-Pentano:
4,0
$us 168,5 MM
Ejecucin inversiones 2012 - 1er. Semestre
$us 50,4 MM
PFB Corporacin, inici el des- 12.00%, seala un informe oficial de la esmonte en los predios donde se tatal petrolera.
construir la Planta de Separacin de Lquidos Gran Chaco,
Avances
que permitir concretar una
Durante el primer semestre se registr
inflexin en la historia nacional
un avance del 6% en el Ingeniera Procuca
de los hidrocarburos.
Una vez que termine el desbroce se pro- y Construccin (IPC), 51% en la compra de
ceder con el movimiento de tierras y obras turbocompresores y turbogeneradores y
civiles. La obra ser construida en una exten- 11,32% en la fiscalizacin. Promedio 22%
sin superior a 400 hectreas. Ese complejo avance.
Se evidencia que enestar instalado a 18 kitre el 2010 al 2012 se
lmetros de la ciudad de
destinaron $us 168,5
Yacuiba en proximidades
millones en la Ingeniera
del Gasoducto de InteProcura y Construccin
gracin Juana Azurduy
(IPC) de la Planta, procura
(GIJA), que provee gas
de turbocompresores y
boliviano a la Repblica
turbogeneradores, obras
Argentina.
civiles y montaje.
Se cuenta con avanmillones de dlares
Este complejo, conces importantes en la insiderado
como el tercero
geniera de detalle, ya se
de ingresos anuales
ms grande de Latinoatendr en breve el camgenerar la Planta
mrica, procesar 32 Mipamento completamente
llones de Metros Cbicos
instalado y se estima que
de Gas Natural por Da,
los
turbocompresores
sean entregados en junio de 2013, actual- del torrente de exportacin a la Repblica
mente estn en fabricacin con un avance Argentina, para obtener 2.247 toneladas m-
Ingresos
1.000
tricas diarias (TMD) de Gas Licuado de Petrleo (GLP), alrededor de 1.658 barriles por da
(BPD) de gasolina natural estabilizada, 1.044
BPD de isopentano y 3.144 TMD de etano,
estos ltimos insumos para el proceso de
industrializacin.
Ingresos
La mega planta generar ingresos econmicos para el pas equivalentes a mil millones
de dlares por ao. El impacto socioeconmico ser de gran magnitud, segn clculos
preliminares de la Gerencia Nacional de Plantas de Separacin de Lquidos.
Cuando ingrese en operacin, esta planta que procesar gas rico de exportacin,
atender toda la demanda interna de licuables y convertir a Bolivia en un importante
AGOSTO 2012
Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos Corporacin
En Yacuiba
demandan el
incio de obras
de la Planta
Gran Chaco
Gran Chaco, Amado Franco, el proyecto hidrocarburfero es importante porque generar fuentes de trabajo para los habitantes
de la regin. Estamos respaldando totalmente la construccin de la Planta de Separacin de Lquidos Gran Chaco. Los 3.500
afiliados de las cinco asociaciones de desocupados apoyamos moralmente a YPFB,
seal Franco.
Campesinos
Al menos 300 miembros de la Central
de Trabajadores Campesinos de la Primera
Seccin de la Provincia Gran Chaco del departamento de Tarija, marcharon a inicios
de julio por las principales calles de Yacuiba
Acuerdo. El presidente de YPFB, Carlos Villegas, particip en los acuerdos energticos con
Argentina. Fue la primera quincena de julio en Tiquipaya, Cochabamba.
RO GRA
AGOSTO 2012
Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos Corporacin
La Planta
Ro
Grande
registra un
avance del
70%
Inversin
159
millones de dlares
se destinan en el proyecto
Ro Grande
Porcentaje
ejecutado
por fases
Porcentaje
ponderado
por fases
10.35%
92.03%
9.53%
Procura
52.07%
79.80%
41.55%
Construccin
37.59%
50.10%
18.83%
Fase
Peso
Ingeniera
Total
100%
70%
Turboexpander
ANDE
ns-
Ro
nuda,
eon
te
nn
uiel
de
za
acen
es
ga
as
uiete
so,
AGOSTO 2012
Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos Corporacin
Seis tanques de
almacenamiento de
GLP se construyen
en el pas
1
Fiscalizacin
La fiscalizacin de la ingeniera, procura,
construccin, puesta en marcha y operacin
(IPC) de la Planta de Separacin de Lquidos
Ro Grande est a cargo de la empresa Bolpegas S.R.L., que fue contratada por YPFB para
realizar esa tarea.
Estudios de ingeniera
Gas Licuado
de Petrleo
Gasolina
Rica en
Isopentanos
Todo proceso de un proyecto necesariamente debe seguir los pasos de los estudios
de pre inversin para llegar a la ejecucin. As
lo recomienda la normativa boliviana para
proyectos de inversin y las buenas prcticas
de ingeniera.
Gasolina
estabilizada
(LSN)
Ms de un 90% es el avance de la construccin de seis tanques de almacenamiento de GLP a cargo de la empresa metalrgica crucea Carlos Caballero, contratada
por AESA.
Estos depsitos metlicos sern concluidos en las prximas horas e inmediatamente sern trasladados a los predios
de la Planta de Separacin de Lquidos Ro
Grande.
El presidente de YPFB Corporacin, Carlos Villegas, inspeccion a fines de julio la
construccin de estos recipientes de 38
metros de largo en los talleres de la empresa prestadora de servicios.
Cada uno de los tanques tiene una
capacidad de almacenamiento de 350 metros cbicos de GLP. Antes estos tanques se
importaban y ahora se los construye en el
pas, destac Villegas.
En la inspeccin participaron, adems,
representantes de los medios de comunicacin de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz.
PETROQUMICA
AGOSTO 2012
Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos Corporacin
La Planta de Amoniaco
y Urea ampliar reas
de cultivo en Bolivia
El uso de fertilizantes permitir obtener
productos agrcolas de mejor calidad.
Uso de la urea
y amoniaco
La planta
Upstream E&P
Central
petroqumica
Refino petrleo
Productor de
resinas
Convertidor
de plsticos
ETANO
ETILENO
POLIETILENO
TRANSFORMADOS
Fuente: Brasken
Separadora de gas
GAS NATURAL
INVERSIONES
AGOSTO 2012
Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos Corporacin
Complejo. Las inversiones en la planta de gas sbalo permitio incrementar la produccin de Gas Natural
Mayores inversiones
PROGRAMADO
GESTIN
PROGRAMADO EJECUTADO
Ene - Jun
Ene - Jun
% EJEC.
GESTIN
% EJEC.
Ene - Jun
Casa Matriz
627
209
123
20%
59%
Empresas Subsidiarias
679
278
200
29%
72%
1.306
487
323
25%
66%
742
373
243
33%
65%
2.048
860
566
28%
66%
YPFB CORPORACIN
Contratos Operacin
TOTAL SECTOR
La programacin de la gestin 2012 se ha modificado respecto al valor inicial fruto de reprogramaciones en empresas operadoras, YPFB Refinacin y YPFB Logstica
Inversin Programada
al 30 de Junio
Inversin Ejecutada
al 30 Junio 2012
Porcentaje
Ejecucin
96
57,5
59,90%
495,4
318,8
64,40%
Transporte
43,5
48,1
110,40%
Refinacin
22,2
18,5
83,10%
142,7
76,9
53,80%
Almacenamiento
0,7
71,60%
Comercializacin
1,5
3,6
235,90%
54,7
42,4
77,50%
3,1
0,2
7,70%
860,2
566,6
65,90%
Explotacin (Desarrollo)
Plantas de Separacin
Distribucin
Inversiones menores
Total General
incentivan la produccin
YPFB Corporacin ejecut $us 323 millones y
las empresas operadoras $us 243 millones.
on la inyeccin de $us 566 millo- El segundo rubro con mayor atencin y renes, durante el primer semestre cursos es la construccin de las plantas de
de la presente gestin, la pro- separacin de lquidos del gas natural con
duccin de gas natural en Bolivia $us 76 millones, entre otras actividades de
se incrementa paulatinamente la cadena productiva.
para alcanzar una meta de 54 Mi- Con un monto de inversin de $us 57.4 millones de Metros Cbicos por Da (MMmcd) llones, el sector de exploracin de hidrocary satisfacer todos los requerimientos del buros presenta un desempeo de 60% al
mercado interno y los compromisos de ex- presente. Tres empresas subsidiarias de la
portacin a Brasil y Argentina.
estatal petrolera YPFB Andina, YPFB Chaco
Hasta junio, en todo el
y YPFB Petroandina SAM
sector de hidrocarburos
presentan las mayores
se registr un 66% de
inversiones en el objetidesempeo en la ejecuvo de descubrir nuevas
cin de inversiones, resreservas de gas natural y
pecto de la meta prograpetrleo.
mada. YPFB Corporacin
La actividad de desarro(Casa Matriz y empresas
llo de campos consigna
subsidiarias) ejecut $us
un presupuesto de $us
323 millones y las empre312 millones, el mayor
millones de dlares
sas operadoras $us 243
se invirtieron en la cadena del sector de hidrocarbumillones a travs de los
ros. En este campo, una
productiva durante
contratos vigentes.
docena de empresas peel primer semestre
Al influjo de la nacionatroleras, entre estatales y
lizacin de los hidrocarprivadas realizaron inverburos, se invirtieron $us 4.209 millones en siones; entre las mayores destacan las efeclos ltimos seis aos y medio para el desa- tuadas por la compaa Repsol, YPFB Chaco
rrollo de la industria de los hidrocarburos. y YPFB Andina.
En 2011, YPFB ejecut una inversin de $us Por otro lado, el transporte de hidrocarburos
1.293 millones y, para esta gestin, pretende presenta un porcentaje ptimo de ejecucin
alcanzar un rcord de inversin con ms de de 110 por ciento, sobre la meta programa$us 2.450 millones.
da. En rubro, la estatal YPFB Transporte, soEn lo que va de este ao, la estatal petrolera bresale con una inversin de $us 45.9 milloprioriz $us 376,3 millones para tareas de nes, adems de Gas TransBoliviano (GTB) y
exploracin y explotacin de hidrocarburos. YPFB Logstica.
Recursos
566