Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Normas para Referir Fuentes de Información
Normas para Referir Fuentes de Información
El mecanismo usado para identificar una fuente con precisin consiste en construir la
REFERENCIA BIBLIOGRFICA algunos autores la llaman asiento bibliogrfico. Para
construir referencias bibliogrficas existen varios sistemas de normas. En el Reglamento
de Grados y Ttulos de la Universidad, usamos el sistema de normas conocido con el
nombre de SISTEMA FUNCIONAL o tambin conocido como el sistema autor-ao.
De acuerdo con este sistema, hay que considerar que existen dos versiones para las
referencias: referencias completas y referencias abreviadas, cada una de ellas con
funciones distintas, tal y como se ilustra en el cuadro siguiente:
Referencias abreviadas
Dentro del documento mismo.
Aparecen en las notas a pie
de pgina y en las citas que
contiene el documento.
Autor, ao de publicacin y un
nmero de pgina especfico
(si la fuente tiene paginacin)
que seala una parte puntual
de la fuente.
Para referir una parte puntual
de una fuente de informacin.
Solo se entiende si aparecen
en documentos que al final
tienen una bibliografa con
referencias completas.
7.
TAMAYO, Augusto (1947) Lrica quechua, pp. 121-131. En: revista San Marcos, vol.
1,
No.
1.
8.
CAVELL, Stanley (2007) La bondad del cine, pp. 28-50. En: revista Hueso Hmero,
No- 50.
As como en el caso anterior, para identificar las publicaciones peridicas, no basta
con sealar el nombre de la revista, sino tambin el nmero o volumen.
9. Referencia de dos trabajos del mismo autor que han sido publicados en el
mismo ao
Se coloca un literal al lado del ao para diferenciar las dos fuentes, en este caso, un
artculo y una conferencia. Esto es necesario para poder luego construir las
referencias abreviadas sin dar lugar a confusiones.
ESPINOSA, scar (1993a) Ensaamiento contra los ashaninka, pp. 21-23. En: Ideele,
revista del Instituto de Defensa Legal, No. 103-104. (1993b) Recuento de la
violencia poltica actual en el territorio ashaninka. Conferencia pronunciada el 4 de
octubre en el IEP, Lima.
10.
ORGANIZACIN
DE
LAS
NACIONES
UNIDAS
(ONU)
(2003)
(http://www.un.org/spanish/) Sitio web oficial de la ONU; contiene informacin sobre
la institucin y enlaces de inters (consulta: 2 de febrero).
pelcula
En general, la referencia abreviada de una fuente debe contener bsicamente tres datos:
Apellido del autor + ao de publicacin + nmero de pgina(s)
Hay algunos detalles que debemos tener en cuenta:
El apellido del autor debe colocarse con letras Altas y Bajas, y no con ALTAS,
como se hace en la referencia completa. Por ejemplo, Snchez y no SNCHEZ.
IMPORTANTE
Las referencias abreviadas se usan para referir valga la redundancia una parte
especfica de una fuente, no toda la fuente. Esta es la razn por la que incluyen un
nmero de pgina o pginas: para sealar a qu parte especfica de la fuente se
est
haciendo
referencia.
Una referencia abreviada solo se entiende si al final del documento aparece la
bibliografa que contiene un listado de todas las fuentes utilizadas, presentadas con
las
referencias
competas.
Esto significa que en un documento solo aparecern las referencias completas una
nica vez en la bibliografa, al final; en cambio las referencias abreviadas pueden
aparecer muchas veces dentro del documento.
A continuacin veremos varios ejemplos de cmo construir la referencia abreviada
de algunas fuentes a partir de sus referencias completas.
Referencia
completa
Referencia
abreviada
Referencia
completa
Referencia
abreviada
Referencia
completa
Referencia
abreviada
ONU 2003
Referencia
completa
Referencia
abreviada
Referencia
completa
Referencia
abreviada
Espinosa 1993a: 22
OBSERVACIONES: