Clasificacin de proteccin de

gabinetes NEMA

Tableros NEMA
Los estndares NEMA que clasifica el grado de
proteccin de carcasas y gabinetes para
equipamiento elctrico y electrnico Umax=1kV
El estndar NEMA es mas completo que el IEC,
(contempla requerimientos de construccin y seguridad,
resistencia a la corrosin, efectos atmosfricos e incluso
su utilizacin en ambientes no peligrosos (interior y
exterior) y peligrosos (gases, temperaturas extremas,
etc.).
2

Tipo de la clasificacin NEMA

Seleccin dependiendo de su uso y

grado de proteccin requerido.

Clases de proteccin segn EN 60 529 e

IEC 529

Clases de
proteccin
segn EN 60
529 e IEC 529
Proteccin contra
contacto y cuerpos
extraos

Clases de
proteccin
segn EN 60
529 e IEC 529
Proteccin
contra agua

Grado de proteccin Norma IEC 529 /

CEI 70-1

Relacin entre cdigos de proteccin

NEMA e IEC
Dado que la clasificacin de tipos NEMA incluye
condiciones ambientales tales como corrosin,
xido, hielo, aceite y refrigerante no
contempladas en los cdigos IP del IEC, no hay
correspondencia directa entre IEC y NEMA.

Relacin entre cdigos de proteccin

NEMA e IEC
Sin embargo en tabla siguiente se proporciona
una referencia cruzada aproximada entre
nmeros tipo NEMA y los cdigos IP del IEC.
Para utilizarla primero encontrar la clasificacin
NEMA apropiada en el eje vertical y luego leer a
travs del eje horizontal su cdigo IP.

10

Relacin entre clasificacin NEMA e IEC

(no utilizar esta tabla para convertir designaciones de clasificacin IEC

a nmeros tipo NEMA).

11

Referencias
IEC 60529 Classification of Degrees of Protection
Provided by Enclosures.
International Electrotechnical Comisin. Suiza. www.iec.ch

NEMA Standard Publication N 250 Enclosures for

Electrical Equipment.
National Electrical Manufacturers Association. EEUU. www.nema.org

UL 50 Cabinets and Boxes. Enclosures for Electrical

Equipment.
Underwriters Laboratories Inc. EEUU. www.ul.com

CSA Standard C22.2 N 94 Special Purpose

Enclosures.
Canadian Standards Association. Canad. www.csa.ca

AS 1939 - Degrees of Protection Provided by Enclosures

for Electrical Equipment.
Australian Standards. Australia. www.standards.org.au
12