GALDAKAO HOY LA REVISTA DE GALDAKAO - GALDAKAOKO ALDIZKARIA

www.galdakaohoy.com
29 de enero de 2010. Número 23 Zbkia. 2010ko urtarrilaren 29a

Viernes Sábado Domingo Lunes Martes Próximo buzoneo 26 de febrero

9/6 9/5 7/3 8/2 10/ 1 Hurrengoa otsailaren 26an

A d ió s a la
c ap i l l a d e
Zuazo (página 8)

Galdakao apenas pierde Poster central con las A in h o a

población y según el fotografías de la nevada s e p r es e n t a
padrón somos 29.226 en Galdakao el día 10 a E u r o v is ió n
(página 6) (páginas 10 y 11) (Entrevista en págs. 4 y 5)

SE
FUSIONAN
GALDAKAO HOY
Farmacias guardia 24 hs Navidad Tus Noticias
Calendario previsto por el Colegio de Farmacéuticos

Viernes 29
CAMPO Oletxe, nº 19 USANSOLO Tlf:94 4560642
Sábado 30
DOISTUA Iberluze, nº 2 Tlfno:94 4560138
Domingo 31
PEREZ GABIOLA Zamakoa, 10 Tlfno:94 4564904
Viernes 5
UCELAY San Ign. de Loyola, nº 14 Tlf:94 4572707
Sábado 6
ATRIO Sixta Barrenetxea, nº 10 Tlfno:94 4570658
Domingo 7
HDEZ GARCÍA Bizkai Kalea, nº 39 Tlf:94 4561498
Viernes 12
GARCIA PEREZ J. B. Uriarte, 30 Tlfno:94 4561662
Sábado 13
MTEZ CARRASCO Aperribai, 16 Tlf:94 4404773
Domingo 14 Bolardos y macetas en medio de la acera en San Ignacio
L. SANCHEZ Oiz Mendi 9 - Paopa Tlf:94 4560583 A algunos vecinos no les convencen algunos aspectos de las obras de La Cruz
Viernes 19 Sur. Para Luis Vicente "la ampliada calle San Ignacio se ha convertido en una ca-
MTEZ HIDALGA J. B. Uriarte, nº 34 Tlf:94 4560390 rrera de obstáculos para los peatones. Los bolardos y macetas colocados en mitad
de la acera y frente a un paso de peatones lo ponen en evidencia. ¿Con qué fi-
Sábado 20 nalidad se han colocado? No lo sabemos. Pero hay cosas que no se le ocurren ni a
CAMPO Oletxe, nº 19 USANSOLO Tlf:94 4560642 quien 'asó la manteca'. Y, por si esto fuera poco para el tropiezo peatonal, tene-
Domingo 21 mos reiterados apagones del alumbrado público. A ver si alguien con un poco de
DOISTUA Iberluze, nº 2 Tlfno:94 4560138 sensatez toma cartas en el asunto y subsana este atropello".

Teléfonos de Interés
Urgencias 112 / Policía Municipal 94 401 05 05
DYA 94 410 10 10 / Ayuntamiento 94 401 05 00
Hospital 94 400 70 00 / Ambulatorio 94 600 74 00
Amb.Aperribai 94 440 79 26 /Amb.Usansolo 94 436 37 00
Torrezabal 94 457 12 82 / Txapelena 94 457 18 47
Bibliot. Aperribai 94 426 17 90 / Escuela Música 94 601 04 55
Euskaltegi Municipal 94 456 61 74
Polidep.Urreta 94 457 09 26 / Unkina 94 456 79 73
Taxis Galdakao 94 456 00 64 / Taxis Hospital 94 456 58 27
LA REVISTA DE GALDAKAO - GALDAKAOKO ALDISKARIA

Teléfono de contacto: 606 70 90 95. Email: galdakao@galdakaohoy.com

Distribución gratuita por buzoneo directo. Tirada: 11.500 ejemplares
Depósito Legal: BI-3809-08. Edita: ASP. Número 23.
GALDAKAO HOY

Somos periodistas, somos de Galdakao

Aparcamientos en la acera en Juan S. Elcano

Una vecina de la zona apunta: "desde que se decidió hacer Galdakao
www.galdakaohoy.com

peatonal, reduciendo el número de lugares de estacionamiento y qui-

tando el bordillo de las aceras, ciertas calles es una vergüenza verlas.
En Juan Sebastian Elcano las aceras, las escaleras y la calle se llenan de
vehículos mal aparcados a partir de ciertas horas y allí no pisa ni un
mísero Policía Municipal para poner una multa". La culpa cree que es
de algunos jóvenes que van a los llamados 'txamis', "que descubrieron
antes el arte de conducir que el de la vergüenza y el civismo", según
critica, y de "algunos clientes" de un bar de esa calle.

Envíanos tus noticias, críticas, comentarios, fotos o sugerencias por email a

galdakao@galdakaohoy.com y las publicaremos en esta sección, o en la que co-
rresponda según el contenido. Para reflexiones profundas y extensas escríbe-
nos indicando en el asunto 'Cartas al Director'. Adjunta en el email tu nombre,
apellidos y número de teléfono para corroborar tu opinión. Tu identidad no
será publicada si no lo deseas. GALDAKAO HOY podrá comprobar la veracidad
de las informaciones y se reserva el derecho de estractar o resumir el contenido
de las cartas si son demasiado extensas o incluyen comentarios inapropiados.

2

Cursos del Área de Empleo, Comercio y Desarrollo Local - Behargintza
Los cursos están pensados para preparar a las personas de Galda-
kao que se encuentran paradas y facilitar así su posible inserción
en el mercado laboral o propiciar que personas con empleo mejo-
ren su estabilidad laboral. El plazo de inscripción finaliza el 10
de febrero. Acciones de formación:
Calderero-Tubero. 259 horas más prácticas. Límite de plazas =
14. Horario: 16.00 – 20.00 horas. Inicio: 8 de marzo de 2010.
Mantenimiento industrial. 230 horas más prácticas. El límite de
plazas = 12. Horario: 16.00 – 20.00 horas. Inicio: 15 de marzo.
3
Soldadura Mag-Mig. 264 horas más prácticas. Límite de plazas
= 14. Horario: 16.00 – 20.00 horas. Fecha de inicio: 12 de marzo.
Búsqueda de empleo en internet. Dos horas. El límite de plazas
= 8. Horario: 11.00 – 13.00 horas. Fecha: 14 de febrero de 2010.
Auxiliar administrativo. 240 horas más prácticas. El límite de
plazas = 14. Horario: De mañana. Fecha de inicio: 22 de febrero.
La documentación a presentar para inscribirse en estos cursos es:
DNI, certificado de empadronamiento, tarjeta del INEM y el
curriculum vitae./ GALDAKAO HOY

Galdakao cerró 2009 con 1.758 desempleados

Los datos del paro volvieron a ser altos pa-
ra finalizar el año pasado y el INEM regis-
tró una cifra de desempleados en Galda-
kao de 1.758 personas. Un aumento inter-
anual de 435 parados que supone un in-
cremento de casi el 33% con respecto a los
datos de diciembre de 2008, mes en el que
había registrados 1.323. La crisis eco-
nómica hizo subir en abril el número de
personas sin empleo por encima de 1.800
pero a partir de ahí se ha mantenido esta-
ble fluctuando en torno a las 1.750.
Los grupos de edad que acumulan mayor cada uno) mientras que las féminas mayo- cuanto a contratos realizados, el pasado
número de personas sin empleo correspon- res de 45 acumulan 414 desempleadas. Por mes de diciembre se firmaron 413 (374 tem-
den a los hombres de 25 a 44 años y a las sectores el más afectado fue el de servicios porales y 39 indefinidos), con datos simila-
mujeres de esa misma edad (cerca de 450 (1.040), seguido de la industria (400). En res para hombres y mujeres. GALDAKAOHOY

Otsaila 2010
GALDAKAO HOY

Ainhoa a Eurovisión
La cantante galdakoztarra Ainhoa Cantala-
piedra quiere ir a Eurovisión. Es una de las
candidatas a estar en la gala de selección
de Televisión Española y aspira poder acu-
dir a Oslo, sede de la cita de este año. En
GALDAKAO HOY hemos hablado con ella
para saber como afronta estos días de ner-
vios. La canción se puede escuchar en
nuestra web www.galdakaohoy.com y en
rtve.es/eurovision, donde las votaciones
cumplen ya su segunda semana.
GALDAKAO HOY: ¿Por qué este año?
Ainhoa Cantalapiedra: Después de mu-
chos años esperando el momento creo que
éste ha llegado. El tema me gusta aunque
sea una balada de las que ya no acostum-
bro a cantar. El momento me pareció opor- Ainhoa Cantalapiedra en una imagen promocional de su candidatura a Eurovisión. Foto: Salva Muste

tuno y también agradezco mucho la parti-
cipación que me han permitido tener den-
tro de la producción, arreglos y la creación
de la letra.
GH: Te tocaba en OT2 pero en aquella
ocasión fue Beth.
AI: Sí, así fue y así lo pedí por no estar en
condiciones vocales para ejercer la gran
responsabilidad que supone representar a
España en Eurovisión, y porque los temas
no me acababan de gustar. Ir por ir, no es
lo mío.
GH: La canción con la que te presentas,
'Volveré', parece salir desde muy adentro.
¿Quieres decir algo con ella?
AI: Hablo de una experiencia sentimental
de la que salí fortalecida y, por otra parte,
también quiero lanzar el deseo de volver a
estar delante del público que un día me
hizo ganar OT.
GH: Desde el primer día de votación has
estado entre las 10 primeras candidaturas,
las que van a la gala de elección. ¿Con ga-
nas de volver a pisar un gran escenario de
televisión?
AI: Sí, claro que sí. Tengo nervios por sa-
ber si pasados los 17 días de votaciones se-
guiré siendo una de esas candidatas a la
gala final, pero quiero pensar en positivo y
confiar en el cariño y apoyo de la gente. Si
consigo llegar a la gala, supongo que revi-
viré momentos de mi pasado y seguro que
será muy duro, pero no hay nada en la vi-
da que sea tan bueno como esta experien-
cia y no sea difícil a la vez. Todo lo bueno
cuesta.
GH: La que parecía favorita, Karmele
Marchante, ha sido descalificada por no
cumplir las normas del concurso. ¿Cómo
se lleva el que haya 'frikis' de este estilo
mezclados con cantantes de verdad?
AI: Todo tipo de música y de personajes
son respetables y tienen que tener su pú-
blico, yo no soy nadie para juzgar si está
bien o mal. Otra cosa es que como concur-
sante de Eurovision 2010 sí reclame la jus-
ticia por parte de los del programa y que
hagan cumplir las bases que ellos mismos
han puesto. Y por supuesto que no me pa-
rece justo para el resto de concursantes el
que alguien tenga el gran apoyo mediático
de un programa líder de audiencia. Es un
David contra Goliat. De la expulsión de
Karmele y Chimo Bayo lo que no me pare-
ce bien es que una vez dentro de las vota-
ciones les saquen de esta forma. Podrían
haber esperado a la gala y allí descalificar-
los y, automáticamente, los dos artistas
que estuvieran en los puestos 11 y 12 en-
trar en la gala. Yo sólo puedo concursar le-
galmente y pido para todos los mismo.
GH: Desde el día 18, cuando se confirmó
que eras una de las 313 candidatas, tene-
mos un enlace en galdakaohoy.com para
votar por tí. Todavía queda una semana
para hacerlo, ¿qué le dices a esa gente de
Galdakao que te siguió en su día y a los
que lo siguen haciéndo ahora?
AI: Gracias. No hay palabra mejor que des-
criba mi enorme satisfacción y alegría al
saber que mucha gente sigue creyendo en
mi música y en mí como candidata para
poder representar a España. Que sin ellos
no soy nada y que a ellos me debo profe-
sionalmente.
GH: ¿Conoces Noruega, el 29 de mayo po-
drías estar allí?
AI: No tengo el placer (ríe). A Dios rogan-

4

do y con el mazo dando. Ese es mi lema.
Veremos si da resultado.
GH: Dibújanos tu sueño ideal para los
próximos días y semanas, con la meta en
Eurovisión Oslo 2010 por supuesto.
AI: Que el tiempo pase muy rápido y con-
siga estar algo más calmada, porque hay
momentos que pierdo los nervios mirando
tantas veces la página de las votaciones.
Quisiera pensar que llego a la gala y actúo
dándolo todo, que es mi mejor manera de
agradecer a todo el mundo que vota por
mi candidatura, el haberme permitido lle-
gar hasta ahí. No quiero soñar mas allá.
Quien espera desespera muchas veces y yo
prefiero trabajar para no desesperarme y
aferrarme así a la realidad.
GH: Supongo que tras tu último disco,
'Imperfecta', ésta experiencia puede ser
un gran trampolín para volver al primer
plano del panorama musical.
AI: Por supuesto que lo es. Es otra nueva
oportunidad en mi vida de seguir trabajan-
do de lo que me gusta y asentarme un po-
co más en el panorama musical.
GH: ¿Qué tal ha ido la experiencia de ese
último trabajo discográfico?
AI: Duro pero reconfortante. El saber que
todo lo que se consigue es consecuencia
del esfuerzo diario y el apoyo de tu gente
te hace sentir libre y poderosa en muchos
5
momentos. Pero sobretodo el saber que no
dependes de nadie a nivel profesional (ma-
nager, discograáfica...), al menos por un
Aula de estudio
tiempo. Te permite hacer lo que quieres, El aula de estudio mantendrá su acti-
donde quieres y como quieres, aunque por vidad en Torrezabal Kultur Etxea todos
supuesto dentro de unos márgenes. He los fines de semana hasta el 14 de febre-
aprendido cosas que nunca pensé que iba ro, "con el objetivo de responder a la
a saber y me siento muy bien conmigo mis- necesidad de un marco de estudio para
ma y con mi público. los alumnos y alumnas, especialmente
GH: No pensamos en ello pero, ¿y si no de enseñanza superior, a la hora de pre-
sale bien lo de Eurovisión? parar exámenes", según apuntan desde
AI: Si no sale Eurovisión por suerte podré el Ayuntamiento de Galdakao. Este ser-
seguir trabajando con mis canciones y en vicio, que empezó el pasado mes de di-
lo que quiero, pero me gustaría pensar que ciembre, estará abierto de forma ininte-
siempre hay una nueva oportunidad para rrumpida todos los fines de semana
todos esperándonos tras la esquina. Si tra- hasta mitad de febrero, en horario de
bajas por ello todo llega./ GALDAKAO HOY 9.00 a 21.00 horas./ GHOY
Último día para viajar a Holanda
Hoy finaliza el plazo para inscribirse en el viaje a Holanda organizado por el Área de
Cultura, Juventud y Deportes del Ayuntamiento dentro del programa Galdakao
Gazte para jóvenes de entre 18 y 30 años de edad. Las inscripciones se realizan en los
locales de Indarra en Urreta. El viaje se realizará en Semana Santa (31 de marzo al 5
abril). Para apuntarse es necesario el DNI y el precio es de 115 euros por persona (95
euros presentando el carnet de estudiante, tarjeta del INEM o la Gazte Txartela). A la
hora de la inscripción, podrán apuntarse un máximo de 4 personas por grupo. En
estos casos una de ellas puede ser de fuera de Gadakao si tiene entre 18 y 30 años, o
bien tener entre 31 y 35 años siendo de Galdakao. Si se inscriben más de 52 personas
el 2 de febrero se celebrará un sorteo para la asignación de plazas./ GHOY
Febrero 2010
GALDAKAO HOY
El Partido Socialista pide que el parking
rotatorio sea gratuito por las noches
El Grupo Municipal del PSE en el Ayuntamiento de Galdakao ha
propuesto que el aparcamiento que se está construyendo entre las
calles Lapurdi y Euskadi sea de uso libre para los vecinos fuera
del horario comercial, es decir, entre las ocho y media de la noche
y las ocho y media de la mañana. Los Socialistas de Galdakao han
argumentado que los vecinos "soportan desde hace meses las difi-
cultades de aparcar en las calles del casco urbano, mientras que
los gestores municipales construyen aparcamientos subterráneos
sin tener un sistema de gestión eficaz de los mismos". El PSE con-
sidera que el futuro aparcamiento de rotación debe servir "para
mejorar el déficit de plazas para los vehículos que tiene la locali-
dad y responder a las necesidades de los vecinos", y critican: "el
alcalde ha afirmado que el nuevo aparcamiento rotatorio no está
pensado para los residentes sino para atraer clientes de otras loca-
lidades, y debería pensar más en el bienestar y los problemas que
tienen sus vecinos y no en penalizarlos respecto a los que quieran
comprar en Galdakao". Consideran que lo más lógico es que los
vecinos puedan aparcar en horario nocturno en el futuro parking,
Somos 29.226 habitantes Aula móvil de educación
Galdakao no consigue aumentar su población. De hecho, según el
avance del Padrón Municipal hecho público este mes, ha bajado 8
habitantes con respecto a los datos de 2008, que supusieron una
pequeña subida. El pasado año se cifraron en nuestra localidad
29.229 personas, muy lejos del pico de población que se registró
en 2002 (con 29.765 personas). Por género, son mayoría las muje-
res con respecto a los hombres. Por las 14.758 féminas registradas
hay 14.468 varones, produciéndose en un año un incremento de
31 mujeres y un descenso de 39 hombres. Las cifras por edades
serán oficiales en el mes de abril./ GALDAKAO HOY
6
Esplanada donde se habilitará el parking rotatorio de pago. GHOY
"ya que las plazas, de otro modo, permanecerán desocupadas",
argumentan. Además sostienen los Socialistas que, "visto lo visto,
la política de raciona-lización y uso de los aparcamientos que
propugna el PNV es un sinsentido".
El Ayuntamiento, por su parte, defiende que "el objetivo esencial
es ampliar la oferta de aparcamientos públicos en Galdakao para
los vecinos" y que "todavía no se ha entrado a estudiar el modelo
de gestión" del parking de la calle Lapurdi./ GALDAKAO HOY
Evolución de la población en Galdakao
para la sostenibilidad en
la plaza Iturrondo
La unidad móvil "Bizkaia 21" de Educación para la Sostenibili-
dad se instalará en Iturrondo Plaza los días 6 (sábado) y 7 (do-
mingo) de febrero, en horario de atención al público de 10.00 a
15.00 horas. Esta iniciativa, impulsada desde el Departamento
de Medio Ambiente de la Diputación Foral de Bizkaia con la
colaboración en este caso del Ayuntamiento de Galdakao, tiene
como objetivo aumentar la conciencia pública de los problemas
en el ámbito de la sostenibilidad, sentando las bases para una
participación activa de los ciudadanos y ciudadanas en la pro-
tección del medio ambiente y en el uso prudente y racional de
los recursos naturales.
En esta aula móvil "Bizkaia 21" se abordarán diferentes pro-
gramas formativos dirigidos tanto al alumnado de primaria y
secundaria, como al público en general, abarcando estas temá-
ticas: Sostenibilidad, Racionalización en el Gasto del Agua, Efi-
ciencia Energética, Desplazamientos sostenibles, Residuos, Com-
pra inteligente, Ocio responsable, Cambio Climático. "Todo
cuanto hoy hagamos a favor de una mejor formación en estos te-
mas, redundará en beneficio de una mejor realidad futura, me-
diante la aplicación de nuevas pautas de comportamiento que
nos permitan convivir en sintonía con nuestro entorno", se valo-
ra desde la institución foral, promotora de esta actividad itine-
rante que recorre el territorio y que llegará a Galdakao./ GHOY
 7

Otsaila 2010
GALDAKAO HOY

La iglesia de Zuazo cierra sus puertas para

siempre después de casi un siglo de vida
La iglesia de Santa Bárbara celebró su últi-
ma misa el domingo 27 de diciembre de
2009, día en el que se anunció el cese defi-
nitivo de la actividad pastoral en el templo
de Zuazo. Una noticia que fue acogida con
protestas y desagrado por parte de los asis-
tentes, aunque eran muchos los que apun-
taban que "se veía venir". Surgida en 1912
como capilla de la fábrica de explosivos ha
permanecido todo este tiempo como parte
de la empresa, aunque en las últimas déca-
das realizando las actividades propias de
cualquier iglesia. Y todo gracias al hombre
que muchos recordarán siempre al frente
de este lugar santo, José Luis Zallo Irazaza- Capilla de Santa Bárbara. GHOY

bal, Don José Luis para los habituales de
las diferentes citas litúrgicas.
Él fue el que empezó a realizar bodas, co-
muniones y bautizos, según aparece en los
libros de actas, haciendo de la iglesia de
Explosivos un lugar de mucha actividad,
sobre todo en los años ochenta y princi-
pios de los noventa. Ha habido muchas
personas que han pasado por todos los sa-
cramentos de la mano de Don José Luis. A
efectos organizativos pasó de ser una capi-
lla a una iglesia más que Zallo atendió du-
rante cuatro décadas. El verano pasado fa-
lleció a los 80 años y fue enterrado en su
pueblo natal de Larrabetzu en una ceremo-
nia presidida por el obispo Ricardo Bláz-
quez. La jubilación de los curas se realiza a
los 75 años pero él decidió seguir hasta
que pudo al frente de 'su' capilla.
Javier Garai, responsable de la Unidad Pas-
toral de Galdakao, explica que "el obispa-
do habló con el director de la fábrica y se
mantuvo únicamente una misa los domin-
gos hasta final de año", pero llegó el mo-
mento de decidir y el obispado dijo que no
podía seguir realizándose la actividad pas-
toral, algo que Javier achaca a "la falta de
curas, y que al final es una capilla privada
y no de la diócesis. En la Unidad Parro-
quial de Galdakao tenemos que atender ya
8 iglesias. Hay otras parroquias a las que
poder acudir", explica.
A efectos religiosos se da por clausurada
la actividad aunque todavía no se ha habla-
do de la desacralización del templo. En lo
que se refiere al edificio, Galdakao Hoy se
ha puesto en contacto con Maxam (actual
nombre de empresa matriz propietaria de
la fábrica de explosivos) y han descartado
cualquier actuación que implique el derri-
bo del edificio, para afirmar también que
desconocen por ahora qué uso podrán dar-
le en el futuro.
Surgida a principios del siglo XX en un
contexto cultural en el que las grandes em-
presas se sentían con el deber de garanti-
zar, entre otras cosas, la necesidad espiri-
tual de los trabajadores (como sucedía con
la creación de colegios religiosos o, a nivel
más domestico, de economatos), el nuevo
siglo ha traído su cierre. Algo que para al-
gunas personas de las habituales en el tem-
plo les parece "fatal", como asegura con ve-
hemencia Juanita de 82 años. Mari Jose de
59 cree que es "una pena" y piensa que "de-
berían seguir las misas en Santa Bárbara",
que es la patrona de la fábrica, e Inma, de
49 años, afirma que se casó allí y no en-
tiende "cómo se puede cerrar sin más de
un día para otro". A pesar del malestar en
unos casos o la pena en otros, en la Uni-
dad Parroquial de Galdakao las cosas es-
tán claras: "está descartado que se vuelvan
a hacer misas en Zuazo"./ GALDAKAO HOY
Dinero para Haití
El Ayuntamiento de Galdakao aportará
6.000 euros al Fondo de Ayuda de Emer-
gencia creado por Eudel y destinado a
ayudar a paliar la catástrofe de Haití tras
el terremoto registrado el pasado 12 de
enero, con miles de víctimas./ GHOY
Ayuda al Sahara
Últimos días de la "Caravana vasca con el
Sahara, alimenta una esperanza". La reco-
gida de productos alimenticios consiste,
como en años anteriores, en atún en lata,
lentejas, azúcar..., así como productos hi-
giénicos y compresas./ GHOY

Más de 70.000 euros en 2009 para ayuda al desarrollo

El Ayuntamiento de Galdakao, a través del Área de Acción So-
cial, destinó el pasado año 2009 un total de 72.433 euros en ayu-
das en materia de Cooperación al Desarrollo con el objeto finan-
ciar proyectos o programas que favorezcan el avance social y eco-
nómico en los países en vías de desarrollo. Los cinco proyectos
subvencionados por el Ayuntamiento fueron: "Proyecto Rabat",
coordinado por la Asociación Argizai Eskaut Taldea, con una sub-
vención de 18.204 euros; "Mejora de la educación para niños y
niñas trabajadores en Dhaka, Bangladesh", propuesto por la Fun-
dación Privada Intervida con una subvención de 15.540 euros;
"Mejora y consolidación del sistema de agua potable en las comu-
nidades de Cumpa Cumpa del distrito de Chincheros-Cuzco",
propuesto por la Asociación Nazioarteko Elkartasuna Solidaridad
Internacional, con una subvención de 16.527 euros; "Por una ma-
ternidad saludable y segura en 8 comunidades urbano marginales
de Huancavelica", propuesto por la Asociación Organización No
Gubernamental Huancavelicaren Lagunak de Erandio, con una
subvención de 19.162 euros; "Equipamiento para el centro técnico
San Ignacio-Honduras", propuesto por la Asociación para el Desa-
rrollo de los Pueblos Centroamericanos ADECABI, con una sub-
vención de 3.000 euros.
Asimismo, se aportaron 2.600 euros en concepto de ayudas en ma-
teria de estancia temporal de niñas y niños para las asociaciones
Bikarte y para la de ayuda a niños y niñas de Chernobil "Ukrania-
Gizartea". Y este mes se han donado a la República Dominicana
dos autobuses cedidos por la Diputación./ GHOY

8
 9

Febrero 2010
GALDAKAO HOY

8
 9

Otsaila 2010
Más fotografías en www.galdakaohoy.com
 PÁGINA OFICIAL DEL C. D. GALDAKAO
GALDAKAO HOY
FÚTBOL DIVISIÓN DE HONOR

Últimos: GALDAKAO ''A'' 1 - 1 GALLARTA ''A''

GATIKA ''A'' 2 - 2 GALDAKAO ''A''
GALDAKAO ''A'' 0 - 0 BERRIZ ''A''
GALDAKAO ''A'' 2 - 1 ORTUELLA
CLASIFICACIÓN
Puesto Equipo Jug. - Puntos
1 SANTUTXU 17 - 32
2 GALDAKAO ''A'' 18 - 32
3 APURTUARTE ''A'' 18 - 32
4 GETXO 18 - 30
5 SAN PEDRO 18 - 30
6 BERMEO ''A'' 17 - 26
17 LUTXANA 17 - 16
18 DEUSTO 18 - 15
Próximos: DEUSTO - GALDAKAO ''A''
30/01/2010 18:00
GALDAKAO ''A'' - LUTXANA
07/02/2010
SOMORROSTRO - GALDAKAO ''A''
14/02/2010
SONDIKA ''A'' - GALDAKAO ''A''
21/02/2010
SEGUNDA DIVISION TERRITORIAL
PADURA ''B'' 3 - 0 GALDAKAO ''B''
GALDAKAO ''B'' 0 - 2 GATIKA ''B''
BERANGO ''A'' 0 - 1 GALDAKAO ''B''
ASKARTZA-CLARET 1 - 1 GALDAKAO ''B''
GALDAKAO ''B'' - BIZKERRE 30/01/2010 18:00
MUNGIA ''B'' - GALDAKAO ''B''
JUVENIL DIVISION DE HONOR
ERMUA ''A'' 1 - 2 GALDAKAO
GALDAKAO 2 - 5 LEIOA ''B''
SAN PEDRO ''A'' 0 - 3 GALDAKAO
BERMEO ''A'' 2 - 3 GALDAKAO
GALDAKAO - ZALLA ''A'' 30/01/2010 15:30
LOYOLA INDAUTXU ''A'' - GALDAKAO
PRIMERA DIVISION TERRITORIAL
UMORE ONA ''A'' 2 - 0 LEKEITIO ''A''
BERRIATUKO 2 - 0 UMORE ONA ''A''
UMORE ONA ''A'' 0 - 1 ETXEBARRI
UMORE ONA ''A'' 2 - 1 URITARRA
ATXULAUR - UMORE ONA 30/01/2010 16:00
UMORE ONA ''A'' - ELORRIO ''A''
TERCERA DIVISION TERRITORIAL
ORDUÑA 1 - 0 UMORE ONA ''B''
UMORE ONA ''B'' 0 - 1 SAN ANTONIO
ARIZ 5 - 3 UMORE ONA ''B''
SAN MIGUEL 3 - 1 UMORE ONA ''B''
UMORE ONA ''B'' - KALERO (RET)
SAN LORENZO - UMORE ONA ''B''
Con los mismos puntos que el líder
Después de 4 encuentros consecutivos co-
sechando empates, hemos vuelto a la sen-
da de la victoria, en esta ocasión ante el
Ortuella y por el resultado de 2 a 1. Buen
partido que nos ha permitido seguir situa-
dos en posición excelente (2º lugar) empa-
tados a puntos con Santutxu (1º, si bien le
resta por terminar un partido) y Apur-
tuarte. Por delante tenemos 2 encuentros
ante rivales situados en la zona baja de la
tabla como son el Deusto y el Lutxana. El
resultado de estos 2 partidos nos permitirá
ver si podemos seguir con opciones reales
en esta liga tan disputada en la que da la
impresión de que ningún equipo de los si-
tuados en la parte alta de la clasificación
puede dar ese tirón que le permita escapar-
se. Tenemos que intentar aprovechar esta
coyuntura. Ánimo chicos.
Muy buena temporada del equipo Juvenil
de Honor, situado en la 5ª posición, lejos
de los puestos conflictivos. Buen trabajo de
su entrenador y de todos los chicos.
El resto de los equipos de Futbol Base, a ex-
cepción del Cadete de Honor, que está co-
locado en zona peligrosa, mantienen un
alto nivel sin problemas clasificatorios, y
en algún caso como el del Cadete de 1ª en
puestos de opciones reales de ascenso.
Las chicas están demostrando una progre-
sión importante desde que se creó el equi-
po, mejorando continuamente de la mano
de sus entrenadores y cosechando resulta-
dos positivos, muy dificiles de obtener ha-
ce 2 temporadas. Este equipo nos seguirá
dando alegrías.
En otro orden de cosas, finalizó el VI Tor-
neo Infantil-Memorial Asier Vesga, con vic-
toria del Athletic Club. Muy buena partici-
pación y muy positiva asistencia de pú-
blico a todos los encuentros disputados.
Sin incidencias de ningùn tipo y una vez
disputada la final, se procedió a la cere-
monia de entrega de trofeos de la mano de
los representantes municipales Sr. Justo
Iraurgi y Sr. Ibon Uribe.
Nuestro agradecimiento a todos aquellos
que han colaborado en la organizaciòn de
este evento y les trasladamos las felicitacio-
nes recibidas de los equipos participantes.
Todos contentos y cada uno a su casa. Has-
ta el próximo año. AUPA GALDAKAO.
El Athletic Club de Bilbao
fue el vencedor del Memorial
Asier Vesga de categoría in-
fantil, organizado por el Club
Deportivo Galdakao, al ganar
en la final al Sporting de Gi-
jón. GALDAKAO HOY reunió a
los vencedores entorno a la
copa lograda y los diferentes
trofeos. En la imagen el me-
jor jugador local del torneo,
Jon Ander Maza, que recibe
el galardón de manos de los
concejales del Ayuntamiento
Ibon Uribe y Justo Iraurgi.
Junto a ellos Oscar Pereda,
presidente del Club Deporti-
vo Galdakao./ GHOY

Gran exito de la taekwondista galda-

koztarra Leire Doncel en el Open Inter-
nacional de Técnica de Seixal (Portu-
gal) donde consiguió 2 medallas.
Leire logró la medalla de plata en la
categoria individual junior y la de oro
en la modalidad de parejas junto a
José Antonio Moreno, el otro depor-
tista participante de Garriko, que ade-
más obtuvo el bronce en categoria in-
dividual senior.
Con estos resultados Garriko obtuvo
la tercera posición por equipos. En es-
te importante Open participaron más
de 250 deportistas de Portugal, Espa-
ña y Francia.

12
 PÁGINA OFICIAL DEL BASKET IBAIZABAL
"Nire izena Monique da"
Monique Janelle Blake, 24 años, natural de
New York y desde este verano jugadora
del GDKO Ibaizabal de Liga Femenina 2,
persona algo tímida e introvertida fuera
de la cancha, pero capaz de dar un giro de
180 º a su personalidad a la hora de jugar,
llegándose a convertir en un verdadero
torbellino los sábados por la tarde sobre el
parquet de Urreta. Tras su paso por New
York, Eslovenia y Madrid, llega a Galda-
kao, un lugar pequeño si lo comparamos
con los anteriores. "Me gusta más Galda-
kao porque Madrid es demasiado grande
y aquí tenemos muchas cosas, una buena
rutina y eso hace que me sienta cómoda.
Estoy encantada de estar aquí", afirma. Su
andadura en la élite del baloncesto comen-
zó en le Universidad de Seton Hall donde
llegó a ser nombrada All-Big East Confe-
rence Honorable Mention en el 2006, "fue
mi 1ª temporada en la élite con 21 años y
tuve que trabajar y jugar duro. Tengo muy
buenos recuerdos". Un baloncesto muy
diferente al que se practica en Europa,
Monique cree que "el basket USA se juega
más rápido, además supone un desgaste
mayor en viajes… creo la mayor diferencia
con Europa estriba en el aspecto físico".
Completada media temporada en Galda-
kao, Monique Blake se ha acoplado perfec-
tamente al resto de sus compañeras, a las
que no conocía de nada, y su rendimiento
sigue una línea ascendente como lo de-
muestra su posición como máxima rebo-
teadora en el ranking de LF2. "Al principio
tuve que aprender bien a moverme con
mis compañeras, ahora que ya domina-
mos eso creo que jugamos mejor y más rá-
pido. Estoy haciendo todo lo posible para
mejorar y también el equipo ha mejorado
en general desde que empezó la tempora-
da, o sea, que estoy encantada en ése
sentido deseando siempre que llegue el
GALDAKAO HOY LA REVISTA DE GALDAKAO - GALDAKAOKO ALDIZKARIA
- Las noticias que marcan la diferencia.
- La publicación local dirigida y escrita por profesionales del periodismo.
- La revista de referencia para los habitantes de Galdakao.
- La calidad que te mereces. Cada mes en tu buzón y en galdakaohoy.com
Teléfono: 606 70 90 95 - Email: galdakao@galdakaohoy.com
siguiente partido", apunta. La adaptación
a Galdakao ha sido como lo es ella en la
cancha, rapidísima. "Me gusta la gente y
los lugares de aquí, me gusta mucho
Bilbao, el hecho de estar aquí con éste
gran ambiente me hace simplemente estar
a gusto" y, por supuesto, ha añadido nue-
vos términos a su vocabulario: "sí, sé decir
'eskarrik asko', 'oso ondo' y 'nire izena Mo-
nique da'". Y, como no podía ser de otra
manera, le encanta "toda la comida de
aquí, sobre todo el pescado, y también el
Athletic de Bilbao... (risas)".
Entrevista completa en video en:
www.cbibaizabal.com
Nota: El GDKO Ibaizabal donará a los damnificados
por el terremoto de Haití el importe íntegro de la
taquilla del encuentro que le enfrentará este sábado
30 de enero al Alvargómez de Guadalajara, partido co-
rrespondiente al grupo B de Liga Femenina 2. Se rue-
ga a los abonados que se solidaricen pagando entrada.
13
BALONCESTO LIGA FEMENINA 2
Últimos: OSUNA - GDKO-IBAIZABAL 73-63
GDKO-IBAIZABAL - TANIT EIVISSA 60-77
GDKO-IBAIZABAL - CHAJEBA 04 64-62
GRUPO MARSOL - GDKO-IBAIZABAL 64-59
CLASIFICACIÓN
Puesto Equipo Jug - Vict. Derr.
1 UNB OBENASA NAVARRA 15 - 14 1
2 UNIVERSIDAD DEL PAIS VASCO 16 - 13 3
7 STADIUM CASABLANCA 16 - 8 8
8 ALVARGÓMEZ 16 - 6 10
9 GDKO-IBAIZABAL 16 - 6 10
10 GRUPO MARSOL CONQUERO 16 - 6 10
14 CHAJEBA 04 16 - 5 11
15 SEGLE XXI 14 - 6 8
Próximos: GDKO-IBAIZABAL - ALVARGÓMEZ
30/01/2010 20:00
PLATGES DE MATARO - GDKO-IBAIZABAL
06/02/2010 18:00
GDKO-IBAIZABAL - IRLANDESAS
13/02/2010 20:00
GDKO-IBAIZABAL - SEGLE XXI
27/02/2010 20:00
PRIMERA DIVISION EUSK. FEMENINA
IBAIZABAL - GETXO S.B. 62-55
LAS GAUNAS - IBAIZABAL 60-50
IBAIZABAL - AUTOCARES ARTIEDA 77-66
IBAIZABAL - CAJA VITAL KUTXA 64-80
SAN IGNACIO - IBAIZABAL - 31/01/2010 12:00
IBAIZABAL - UPV ALAVA - 07/02/2010 12:00
SENIOR PRIMERA FEMENINA
UGERAGA - IBAIZABAL 49-51
BERRIO-OTXOA - IBAIZABAL 68-56
IBAIZABAL - TRAPAGA S.B. 55-64
BEGOÑAZPI 86 - IBAIZABAL 55-36
AUTONOMICA MASCULINA
IBAIZABAL - LIZUAN 70-75
CLUB BASKET LA PEÑA - IBAIZABAL 63-73
ASKARTZA - IBAIZABAL 67-63
IBAIZABAL - SANTURTZI 59-81
ALOÑA-MENDI - IBAIZABAL - 30/01/2010 18:00
UPV ALAVA - IBAIZABAL - 06/02/2010 17:20
SENIOR 1ª PREFERENTE MASCULINO
IBAIZAB.-COLEG.BAS. 58-59 / SANTUTXU-GALD. 32-49
IBAIZABAL-BIDEGINTZA - / GALDAKAO-LEIOA 63-77
VILLARES-IBAIZABAL 47-71/BIDEG.- GALDAKAO 52-53
IBAIZABAL-MUNGIA 60-78 / PORTU-GALDAKAO 82-70
SANTUTXU - IBAIZABAL - 30/01/2010 18:00
GALDAKAO - PAULES - 30/01/2010 17:30
Febrero 2010
GALDAKAO HOY

Foto de grupo del Galdakao Boleibol Taldea, que este año cuenta con equipos Senior masculino, Senior femenino, Juvenil femenino,
Cadete femenino, Infantil femenino (2 equipos), 7 equipos alevines y 2 benjamines. En los equipos principales del club las chicas
llevan 8 victorias y 2 derrotas, lo que les hace ser segundas, mientras que el senior masculino (que juega mañana a las 18.00 hs. en el
polideportivo Urreta) ha perdido 5 de los 8 partidos disputados y es sexto. Por otra parte, el club celebrará su Asamblea Ordinaria el
próximo 2 de febrero a las 19.00 horas en Torrezabal Kultur Etxea. Este mes el club participará el 6 de febrero en la fase final del
Campeonato de Euskadi cadete en Hernani, el día 13 en la fase final del Campeonato de Euskadi juvenil que se celebrará en Galdakao
y el 27 de febrero estará en la fase final del Campeonato de Euskadi infantil en Lekeitio./ GHOY

Nuevo equipamiento en Urreta Quejas de las A.A.V.V.

El Ayuntamiento de Galdakao insta-
lará a principios de febrero nuevo
material deportivo en la sala fitnes
(gimnasio - mantenimiento) del Poli-
deportivo de Urreta, con una inver-
sión de 20.000 euros. Éste será el
primer paso de una serie de mejoras
posteriores que buscarán la renovación completa del material de
esta sala, así como de otras dependencias del Polideportivo. En
concreto, en esta sala fitnes, se instalarán en febrero 4 cintas de co-
rrer, 4 bicicletas de spin-bike y 2 bicicletas reclinadas./ GHOY
Las Asociaciones de Vecinos Urretaldea, Bengoetxe, Aperribai,
Bekea, Gorosibai y Tximelarre (6 de las 8 existentes) presenta-
ron una propuesta conjunta para su representante en el Consejo
Asesor de Planeamiento Municipal, compuesto también entre
otras por asociaciones culturales y deportivas, y se quejan de
que el equipo de gobierno haya elegido al representante de Bit-
si, "que no cuenta con el respaldo de más asociaciones", según
apuntan. Creen que la elección se ha realizado "de manera arbi-
traria" y con "criterios de comodidad política que nada tienen
que ver con el consenso", al que sí habían llegado las 6 asociacio-
nes comentadas. El Consistorio no ha entrado a valorar estas
críticas expuestas por un representante vecinal./ GALDAKAO HOY

GALDAKAO AYER
Hace un año de las inundaciones en Galdakao
El martes 27 de enero de 2009 las aguas subterráneas que atra-
viesan el subsuelo de Urreta no aguantaron dentro de su cauce y
brotaron hacia arriba por las alcantarillas. Urreta se convirtió en un
río que desembocaba en el Ibaizabal a través de la N-634, que tuvo
que ser cortada, y zonas como la parroquia del barrio quedaron
totalmente anegadas. Las fuertes lluvias caídas hicieron que el río
se desbordase en puntos como Zuazo, y Galdakao vivió una jorna-
da de nervios pasada por agua. Las fotografías de nuestra revista
reflejaron la realidad de aquellos momentos (se puede consultar
en la web www.galdakaohoy.net/2009/01/edicion-impresa-30-
enero-2009.html). Hoy, un año después, las obras de urbani-
zación de Urreta han servido para actuar también sobre los con-
ductos de aguas subterráneas con el objetivo de que no se vuel-
van a dar situaciones similares. Es lo que esperan los vecinos.

C/ San Ignacio de Loyola, 4 Teléfono 94 456 47 94 GHOY

14
 15

Más recogida neumática y energía solar para

los polideportivos con el nuevo 'Plan E'
El Ayuntamiento de Galdakao presentará tres proyectos al nuevo gobierno actúa diciendo 'o esto o nada'" y la propuesta que expu-
Fondo Estatal de Inversión Local promovido por el Gobierno cen- so Oscar Díaz se centraba en destinar el 20% del dinero que le co-
tral por un importe global de 3.160.420 euros. Los tres proyectos rresponde a Galdakao en el nuevo Plan "a cuestiones sociales".
hacen referencia a la consolidación de sistemas informáticos para El Partido Popular también intervino, en este caso para quejarse
el Ayuntamiento (109.611 euros), la instalación de energía solar de que no se habían debatido antes las propuestas del Gobierno.
térmica en los polideportivos de Urreta y Usansolo (instalación Ibon Uribe, en su estreno como portavoz del equipo de gobierno,
solar de placas térmicas para el calentamiento de agua de las pis- aseguró que los proyectos del PNV se conocen desde la comisión
cinas 178.288,46 euros), así como un nuevo tramo del sistema de de Urbanismo de la semana pasada y que ese día no se presentó
recogida neumática en La Cruz Norte (en el entorno del Ayunta- nada alternativo por parte de ningún grupo. "Se dice que lleva-
miento, plaza Lehendari Agirre y, zona Muguru, con un presu- mos tarde las propuestas y resulta que la oposición las presenta
puesto de 2.872.520,54 euros). Partidas aprobadas con los votos a en el mismo pleno", acusó, y concretó que en el tema de las barre-
favor del PNV y EA, la abstención del PP y los votos en contra del ras arquitectónicas "se lleva trabajando ya mucho tiempo"./ GHOY
Partido Socialista de Euskadi y Galdakao Bizirik-Ezker Batua.
En el debate de estos proyectos y la conveniencia de que sean los
más adecuados para el nuevo 'Plan E', el Partido Socialista y Ez-
ker Batua plantearon mociones que no fueron votadas "por care-
cer de proyecto", según defendió el equipo de gobierno, algo a lo
que los Socialistas respondieron que "las mociones son sólo pro-
puestas, y la oposición no tiene directores de área que le hagan
los proyectos". También aseguró su portavoz Carlos Domingo
que pidieron en diciembre "hablar del 'Plan E' entre todos los gru-
pos". El PSE quería incluir la puesta en marcha de un servicio gra-
tuito de asistencia telefónica al ciudadano, la eliminación de algu-
nas barreras arquitectónicas en barrios, hacer aparcamientos de El Asador Txakille - JM Guinness Tavern celebró en su bodega el sorteo (foto) de
sus premios, en colaboración con jamones Claudio, resultando agraciada con el te-
superficie en algunas zonas y la ampliacion de la red de ludotecas. levisor de 32" Begoña Astobiza, con la paletilla Iberica Roberto Zuazo y con el
El portavoz de Ezker Batua por su parte criticó que "el equipo de surtido de Ibéricos Unai Bikandi. Enhorabuena a los premiados.

Asador Txakille & JM Guinness Tavern

NU E V O Menú del día, platos
combinados y raciones,
MENÚ hamburguesas y
GA Z T E DI bocadillos por la noche,
(fin de semana) y disfruta también de
nuestras fiestas con
15 €/persona regalos para todos, buena
I v a in c lu id o
Mínimo 2 personas
música, bonito ambiente
Plaza Iturrondo
Prueba también... www.jmguinnesstavern.com
MENÚ
ME N Ú 1 2
Jamón d
u d io " e b ellota "C
érica "Cla Terrina laudio"
Paletilla Ib os "Txakille" MENÚ TXULETA de
sus pure foie de pato co
it os va ri ad ) s n
Fr ba s, et c. E d e m o ra
, ra n salada d y
(croquetas la plancha Corquetas caseras de e frutos reineta
os a verduri de
Langostin es)
jamón ibérico tas confi mar y
(4 unidad tadas
Merluz
e o Ensalada especial Txakille a en sals
salsa verd solomil av
Merluza en la brasa lo a la b erde y
le ta a Txuleta kilo a la brasa cr emita d rasa con
Txu it as e
as fr ho ng o s
con patat con patatas fritas
Sorbete
ta rt a d e li
e limón o Bote món o ta
Sorbete d ta de Botella vino crianza, rosado ce lla de vino o p rta
vino o pin rveza d inta
Botella de taci ón Lambrusco o pinta de cerveza e importa de
cerveza d
e im p or
22,5€/persona iva incluido 38€/pers
ona iva in
ción
Juan Bautista Uriarte 55
a
Teléfono 94 456 84 63
n incluido
30€/perso
iva cluido

Otsaila 2010
GALDAKAO HOY

Menos accidentes y 82 vehículos retirados

por la grúa en el balance policial de 2009
La Policía Municipal de Galdakao alcanzó del alcohol cuando se va a coger el vehí- un 8,3% (157 casos en total), así como el nú-
en 2009 un total de 10.818 intervenciones, culo", valoran desde la Policía Municipal. mero de detenidos por la Policía Munici-
un 2,2% menos que el año anterior. En el Durante el pasado año aumentó, sin em- pal, que fueron 5 en 2009 (en 2008 fueron
balance estadístico elaborado por esta Poli- bargo, el número de hurtos de cartera, dos). Otros datos de este balance son el au-
cía Municipal y referido a 2009 destaca, pasando de los 50 casos de 2008 a los 74 de men-to en la recogida de animales (29%
por ejemplo, la reducción del número de 2009. Por otra parte, se redujo el número más, con 44 casos), incremento en el
accidentes con heridos registrados en el de robos en viviendas: 37 casos en 2008 y número de objetos perdidos (hasta los 275
municipio, pasando de los 29 registrados 30 casos en 2009. Las intervenciones referi- casos) y una reducción en el número de
en 2008 a los 21 del pasado año. das a problemas con jóvenes aumentaron atascos de vehículos (40% menos)./ GHOY
Asimismo, y en el capítulo de reducciones
significativas, durante 2009 se redujo el nú-
mero de denuncias por agresión (-74%), el
robo de empresas (-21%) y robos en vehí-
culos (-94%, pasando de los 83 robos regis-
trados en 2008 a los 5 contabilizados en
2009). Los vehículos retirados por la grúa
fueron un 9,9% menos en 2009 (82 frente a
los 91 de 2008).
También es relevante la estabilización en
el número de alcoholemias detectadas: el
incremento ha sido del 2,3% (de 88 casos
en 2008 a los 90 casos de 2009). "Este
pequeño incremento viene motivado por La curva de la calle Ibaizabal en la N-634 sigue siendo el punto negro de la vialidad en Galdakao. Este mes se
ha producido un nuevo accidente en la zona al salirse de la calzada en la entrada al municipio un Ford Escort
el mantenimiento de los controles en el
que circulaba a excesiva velocidad. El accidente provocó daños a tres vehículos estacionados en el lugar y,
municipio y la concienciación, cada vez afortunadamente, no hubo heridos. El Ayuntamiento ha vuelto a reclamar, como lo hizo en 2007, la instala-
más generalizada, de evitar el consumo ción de un radar fijo. El radar móvil de la policía municipal se coloca esporádicamente en la zona./ GHOY

16
 17

Las viviendas tasadas de Prematrículas 2010-2011

Los centros docentes de Galdakao abri-

Urreta para finales de 2011 rán el 1 de febrero el período de pre-

La Diputación Foral de Bizkaia ha abierto
el plazo de licitación para la adjudicación
de los contratos de las obras de cons-
trucción y urbanización de las 72 vivien-
das tasadas para menores de 40 años en
Urreta por un importe de 7,1 millones de
euros. El ente foral podría adjudicar esta
primavera las obras, que tienen previsto
un plazo de realización de 18 meses, por lo
que antes de finalizar 2011 los agraciados
en el sorteo de las mismas, que se realizó
matrícula para el curso 2010-2011. Este
plazo se mantendrá abierto hasta el día
en noviembre de 2008, podrán por fin acce-
12 de este mismo mes. Habrá charlas
der a sus viviendas después del retraso
informativas en los diferentes centros
provocado por los problemas económicos
con los padres que pudieran estar intere-
de Fonorte, la adjudicataria en un primer
sados (ver horarios en contraportada).
momento de este proyecto. De las 72 vi-
La documentación a aportar es una foto-
viendas, 56 de ellas contarán con una su-
copia del libro de familia, certificado de
perficie útil de 60 m2, mientras que las res-
empadronamiento, el impreso de matri-
tantes serán de 45 m2. Los garajes dispon-
culación (que se puede recoger en el
drán de 12,63 m2 y los trasteros de 4,75.
centro) y la última declaración de la Ren-
Estas viviendas tienen un precio límite de
ta (opcional). Información: 94 401 05 40.
130.000 euros más IVA./ GHOY

Kresala premio al escaparate

mejor iluminado de Bizkaia
En la fotografía está reflejado el escaparate por el que la tienda de co-
cinas y baños Kresala de Galdakao se llevó el pasado 12 de enero el
primer premio de Bizkaia a la mejor iluminación. Este galardón, pa-
trocinado por Iberdrola y enmarcado dentro del concurso que orga-
niza la Cámara de Comercio, lo obtuvieron en competencia con otros
615 establecimientos del Territorio Histórico. En la entrega de tro-
feos en el palacio Euskalduna estuvieron los responsables de la
tienda Julen Urgoiti e Igone Galarza, que el año pasado ya recogieron
el premio al tercer clasificado. Kresala lleva 28 años en Galdakao, los
12 últimos en la calle Guridi./ GHOY

Febrero 2010
GALDAKAO HOY

La Asociación de Jubilados y Pensionistas de Bengoetxe, Danok Aurrera, terminó 2009 con un montón de actividades. Empezaron montando el belén, en el cual inter-
vinieron cuatro de sus asociados: Ismael Suarez, Miguel Calderón, Toñi Tornavaca y Sonia Castaños. Un trabajo costoso con grandes resultados. El día 14 tuvieron la
comida de hermandad, a la cual fueron 140 personas y se lo pasaron de maravilla bailando y viendo la actuación de 'Beti Aurrera'. El día 19 tuvieron la actuación del
Coro 'Izarra' (foto de la izquierda) en los locales de la asociación. Al dia siguiente acudieron al Arriaga a ver Bilbainadas. Y el lunes al mercado de Santo Tomás. Por otra
parte, Charo Baraya (primera por la derecha en la 2ª foto) recibió junto a sus nietos la cesta de Danok Aurrera de la mano de su presidenta Edurne Olivares. Danok Au.

Sorteo de una cesta por SUCESOS

Dendari Elkartea La Policía Municipal de Galdakao y la Ertzaintza detuvieron

este mes a un joven de 19 años de edad, vecino del municipio,
que había robado a punta de navaja en un supermercado
céntrico. Este joven, con amplio historial delictivo, quedó a
disposición judicial tras ser acusado de robo con violencia e
intimidación. La detención se produjo apenas una hora des-
pués de haber cometido el robo. Un testigo reconoció al joven
a pesar de llevar la cara cubierta en el momento del atraco.

La Policía Municipal, en colaboración con agentes locales de

El día 8 de enero Dendari Elkartea Comercio-Hostelería-Servicios
sorteó una Cesta de Navidad entre los clientes que habían consu-
mido en los establecimientos Asociados de Galdakao durante las
pasadas navidades. La afortunada en dicho sorteo fue Lourdes Ar-
carazo (a la izquierda en la foto con la gerente de Dendari Izarra
Ugarte, junto a la sede de la Asociación). Consiguió el boleto en el
establecimiento hostelero Cafetería Abegi. Dendari Elkartea
Bilbao y la Ertzaintza, localizó al autor del accidente que se
registró el día 8 en el casco urbano de Galdakao, que atropelló
(sin consecuencias graves) a una madre y a su hijo de 11 años
cuando éstos cruzaban Juan Bautista Uriarte por un paso de
cebra. El conductor del vehículo se dio a la fuga pero la infor-
mación aportada por los testigos presenciales del hecho, así
como la información recogida por las cámaras de videovigi-
lancia de la propia Policía Municipal de Galdakao, permi-
tieron localizar al propietario del vehículo, que es el padre del
joven conductor de 21 años autor del accidente.

El Instituto Andra Mari con las nuevas tecnologías

Como resultado de este esfuerzo, disponemos de seis aulas con
pizarra digital, dos Aulas Virtuales en las que se utiliza la plata-
forma Moodle, y varios Blogs consultables desde nuestra página
web. Además hay varias propuestas en marcha con apoyo de
Tknika, para desarrollar materiales e-learning (enseñanza a dis-
tancia a través de Internet) en diversos campos.
Entre ellas hay que destacar el proyecto HIRUTELEBISTA, en el
que el Instituto Andra Mari participa. Es un proyecto impulsado
por el departamento de Educación con colaboración de EiTB. En
un entorno multimedia y bilingüe, es el proyecto de WebTV o
Televisión por Internet de la Formación Profesional.
Para que los alumnos puedan sacar provecho de los medios men-
cionados, en el Instituto Andra Mari el profesorado continúa ha- tas de actividades y trabajos, entrega de los mismos,…).
ciendo un esfuerzo importante de formación en estas áreas. Se Profundizando en las intenciones anteriores, un numeroso grupo
están desarrollando cursos de uso de medios (pizarras digitales, de profesores trabaja para comenzar a utilizar la plataforma
proyectores,…) y de Web2.0, para el uso y desarrollo de recursos Moodle, especialmente adecuada para articular las relaciones
en Internet. Se pretende, tanto la utilización de contenidos ajenos, entre profesores y alumnos y el trabajo en grupo en todo tipo de
como la producción de contenidos propios por parte del profeso- áreas. Se integran en esta aplicación zonas de contenidos, pro-
rado y los alumnos del centro. Se trabaja para poder utilizar estos puestas de trabajo, depósito de materiales, intercomunicación en-
recursos en la comunicación entre profesores y alumnos (propues- tre los participantes mediante correo, chats o foros. IES Andra Mari

18
 19
CARTELERA DE CINE EN TORREZABAL KULTUR ETXEA
Horarios y películas previstas el día de publicación de la revista (puede haber variaciones de última hora por necesidades de programación. Tlf. 94 457 12 82)

SOLOMON KANE LA NIÑERA MÁGICA TIANA Y EL SAPO NINE

Viernes 29: 22.30 horas. Viernes 5: 22.30 horas. Viernes 12: 22.30 horas.
Sábado 30: 19.30 y 22.30 horas. Sábado 30: 17.00 horas. Sábado 6: 17.00, 19.30 y 22.00 h Sáb. 13: 17.00, 19.30 y 22.30 hs.
Domingo 31: 19.30 y 22.30 hs. Domingo 31: 17.00 horas. Domingo 7: 17.00, 19.30 y 22.00 Dom. 14: 17.00, 19.30 y 22.30 h.
Lunes 1: 20.00 horas. Lunes 8: 20.00 horas. Lunes 15: 20.00 horas.

PASATIEMPOS
Sudoku Sopa de letras
6 4 9 7 M I Z A S K U N U
5 8 3 4 V A I V L I S O P
2 3 M I R E N S E N I
8 7 5 2 4 A N G T E R E S A
5 3 7 8 U H H I A N A O C
6 3 9 7 R O S M K I G N I
6 2 4 O A O H T U R I N
7 5 R N I R E N E A O
2 5 6 A Z T R O I Z C M
Completa cada cuadrado de nueve números, cada línea y cada columna con los núme- Encuentra en esta sopa de letras 16 nombres de mujer.
ros del 1 al 9. No podrá repetirse ningún número en el cuadrado, la línea y la columna. Pueden estar en cualquier sentido.
Solución en www.galdakaohoy.com GALDAKAO HOY
Solución de la sopa de letras: María, Marta, Sonia, Izaskun, Teresa, Irene, Aurora, Mónica, Ana, Inés, Ainhoa, Miren, Silvia, Ramona, Ruth y Ziortza.

JM guinness tavern
Plaza Iturrondo • Tel. 94 456 84 63

¡ Fiestas de Carnaval !
Con sorteo de premios para todos

Otsaila 2010