LOS IMPERFECTOS

VER PARA CREER, SIN HACER ODOS SORDOS

De Hugo Daniel Marcos
hugoteatro@hotmail.com
hugoteatro@yahoo.com

Personajes:
Fermn
Alex
Lola
Lili
Tatiana
Etelvina
Escenografa:
Living no demasiado amplio, pero con poco mobiliario. El necesario e
indispensable para una persona ciega y que no moleste en su camino. Silln
de tres cuerpos al centro, y a cada costado otro silln individual. Al centro
una mesita ratona.
Sobre el costado y hacia el fondo, una repisa con un telfono de lnea y un
equipo de msica.
Sobre el costado derecho, al fondo se ve la puerta de calle. Sobre el centro
otra puerta que comunica al dormitorio y adelante, la puerta de cocina.
Sobre el costado izquierdo, una escalerita al fondo que comunica a un desvn,
al centro una puerta que da a una habitacin de servicio, y adelante una
puerta que comunica al bao de huspedes.
II
Al abrirse el teln la escena est vaca y se escucha a Fermn en off, cantando
una cancin, pero le pone letra propia a un tema conocido. De puerta de
dormitorio aparece vistiendo solamente un toalln en la cintura, portando en
la mano, remera, ropa interior y zapatos. Con su brazo derecho hacia
adelante como tanteando, pero no demasiado ya que es su casa y la conoce al
milmetro, llega hasta la puerta de bao y sale por ella. Al cabo de unos
segundos, vuelve a aparecer con una toalla en la mano. La huele y por su
gesto de desagrado, la aleja de su cara. Sube por las escaleras hacia el
desvn. Vuelve a salir con otra toalla prolijamente doblada y se mete luego por
puerta de bao.

FERMIN: (Cantando, en lo posible, en ritmo de salsa,

mientras va haciendo algunos pasitos de baile)
Necesito una chica,
que me limpie la casa,
porque solo no puedo,
y el estado no paga.
Necesito una chica,
Que me tienda la cama
No soy un pobre ciego,
Pero no veo nada.
Necesito una chica,
que venga de maana,
y recoja del suelo,
el caf y la cuchara.
Que ha tirado un amigo,
de sordera avanzada.
No escuch que le dije:
Ten cuido con la taza
(Sale por bao y se escucha el agua de la ducha, mientras
Fermn sigue tarareando, pero ms bajo. Por puerta de calle,
al abrirse entra Alex, con un manojo de llaves en la mano)
ALEX: (Llamando y mirando hacia todos lados) Fermn??
Ests en casa?? Fermn!! Soy yo Alex!! Entr con las llaves
que me diste! Fermn!! Estas o no?? (Como haciendo un
chiste) Si no ests, no me contestes! Y si ests, tampoco,
porque con mi sordera igual no te voy a escuchar!! (Re solo)
(Llega hasta cocina, abre, mira y vuelve a cerrar. Llega hasta
dormitorio, y hace lo mismo, hasta que va a la puerta de bao
y al abrir dice un tanto asustado) Uups, Perdn!
FERMIN EN OFF: Alex, sos vos???
ALEX: Perdoname, Fermn. No te asustes, soy yo, Alex!!
FERMIN EN OFF: Qu quers?? Me estoy baando!! En un
rato viene la del seguro social, para certificar que todo sigue
igual No entiendo esta burocracia! Vinieron hace tres

meses! Qu se piensan? Que en tres meses empec a ver otra

vez?? Al final, me van a dar esa ayuda recin para el
velatorio! Todo porque sali esa nueva ley de subsidios, y
nadie sabe bien de qu cuernos se trata!
ALEX: Si me ests hablando, no te gastes, porque si no te leo
los labios, no entiendo nada Mejor espero a que salgas y ah
me decs lo que quieras (Cierra la puerta del bao y va
hasta el silln)
FERMIN EN OFF: Ests ah? Me leste los labios? Si me vas a
decir algo, esper a que salga, porque con el ruido de la
ducha yo tampoco te escucho!! Y cerr la puerta que me
entra fro!
ALEX: Pero vos s me pods escuchar! As que mientras te
bas, te cuento El otro da estuve pensando en vos
Mejor dicho en Lili, tu mujer! Mejor dicho, en porqu Lili te
dej Nunca entend esa pareja! Dos ciegos que viven juntos,
no sera nada raro, si no fuera porque bien dicen, que el amor
es ciego, pero ella no te trataba bien! Y encima vos sos ms
amargo que petrleo crudo! (Comienza a sonar el telfono)
Todo el tiempo deca que te quera tanto y despus te
deja?? Entonces me dije a m mismo, no? Fermn necesita
hablar ste tema con alguien Porque no habr sido nada
fcil, supongo. No s, nunca viv en pareja mucho tiempo...
Fueron casi dos meses... Ella siempre se quejaba que yo no la
escuchaba, hasta que un da le tuve que confesar que era un
poco sordo, y me dej. Se fu a vivir con un siclogo
FERMIN EN OFF: Justo ahora tienen que llamar por
telfono??!! Pedirte que atiendas, es al pedo, no??
ALEX: (Sin escuchar ni al telfono ni a Fermn) No hace falta
vivir mucho tiempo con alguien para saber lo que se siente
cuando te dejan! Por eso pens que lo mejor es hablarlo
Descargar esa angustia que tens Necesits a alguien que
te escuche Buh, yo no soy el mejor para eso, pero! Pero
te puedo leer los labios! Una vez le en sicologa, que cuando
se pasa por una situacin traumtica como la que pasaste
vos deca textualmente que se necesita a alguien que le
preste una oreja! Y yo te puedo dar las mas, total a m no me
sirven para nada!! (Vuelve a rer. Aparece Fermn de bao,
envuelto en una toalla y todava enjabonado, y Alex no se
entera. Llega hasta el telfono y atiendo)
FERMIN: Hola?

ALEX: (Sin ver a Fermn,sigue hablando solo) No s

pensalo Yo estoy dispuesto ayudarte en lo que necesites
Para algo somos amigos, no? Es ms, ya empec a ayudarte
FERMIN: (Muy extraado) Lili???
ALEX: (Sin ver a Fermn porque est sobre el foro) Te acords
que me dijiste que necesitabas una chica??
FERMIN: (Todo el dilogo estar siempre hablando al
telfono) No, no me molests para nada Lo que pasa es
que no me esperaba tu llamado Pasaron ms dos meses
desde que
ALEX: Yo me di cuenta a qu te referas, porque ests recin
separado
FERMIN: Si, decime
ALEX: Y te consegu una chica!
FERMIN: En serio??
ALEX: No es del tipo de Lili, pero es muy bonita.
FERMIN: No te puedo creer!!
ALEX: Ya la vas a conocer
FERMIN: Pero quers solamente charlar conmigo, o?
ALEX: Ni te lo espers! Te vas a sorprender.
FERMIN: Eso quiere decir que vas a venir?
ALEX: Hoy mismo viene para ac!
FERMIN: En serio?? Para ac?? Pero la casa est hecha un
asco! Justamente el otro da le coment a Alex, que me
consiguiera una chica para la limpieza, pero nada. Ni siquiera
s si me entendi!
ALEX: Me dijiste que andabas necesitando una chica?? Ac la
tens!!
FERMIN: Y hay algo importante que yo deba saber antes?
ALEX: Eso s! Hay una cosa importante que tens que saber
FERMIN: Tiene que ver conmigo?
ALEX: Y tiene bastante que ver con vos.
FERMIN: No me asustes! Qu es?
ALEX: Ests preparado? Mir que te lo digo, eh?
FERMIN: Dale, te escucho
ALEX: Es muda!
FERMIN: Y yo qu tengo que ver?
ALEX: Si, ya se Vos no sos mudo. Sos ciego. Pero para el

caso es lo mismo. A cada uno le falta algo, no? Nadie es

perfecto!
FERMIN: No te entiendo
ALEX: Cmo yo, porque soy sordo Yo tambin soy
imperfecto! En realidad, todos somos imperfectos!!
(Fanfarroneando) Pero mi caso es distinto, porque nadie lo
nota!! (Vuelve a rer solo)
FERMIN: Eso era todo?
ALEX: En realidad, a quin no le falta algo para ser completo,
deca un tipo que se quera convertir, despus de la
circuncisin!
FERMIN: Por eso no te preocupes. Son tonteras!
ALEX: No sera importante si no fuera porque el rabino que le
haca la cincuncisin tena Parkinson! Todava se comentan
los gritos de pnico del pobre tipo! Entre siete lo tuvieron
que sujetar! Y al final se convirti... pero una hermosa
mujer!!!
FERMIN: Bueno S, por supuesto que despus nos vemos.
No tengo nada que perdonarte, ya s que es una forma de
decir
ALEX: Y?? Estoy esperando algn tipo de agradecimiento!
FERMIN: Bueno, chau. (Cuelga el telfono. Extasiado de
contento llega hasta Alex en el silln y lo abraza y lo besa)
Siiiii!!!!Yes!!! Ou!!! D!!! S, s, s, s!!!!!
ALEX: (Tratando de quitrselo de encima) Bueno, no
exageres que tampoco es para tanto!
FERMIN: (Le tantea la cara para comprobar que lo est
mirando de frente y pueda leerle los labios) Qu decs??
Cmo que no es para tanto??? Le mis labios Sabs lo que
significa para m que ella venga???!!
ALEX: Tan desesperado ests??
FERMIN: Ni te imagins! Me vuelve el alma al cuerpo!
ALEX: No pens que era para tanto! Al fin de cuentas es solo
una mujer
FERMIN: Pero qu mujer!! Es la mujer!!
ALEX: Lo que quieras, pero ojo Que haya aceptado venir,
no significa que llega y se va a tirar al piso, a besarte los pies!
FERMIN: Qu decs?? Nunca pretendera una cosa as!
ALEX: Vas a tener que trabajar bastante Ser muy galante,
seductor, decirle al odo cosas dulces... Tens que poner un

tema muy especial una msica romntica, de esas que con

su suave y dulce meloda, te van transportando a una
sensacin de relajacin y placer (Va hasta el equipo de
msica, lo acciona y suena una tarantela italiana. Alex al no
escucharla, comienza a menearse como si fuese una balada
romntica, entrecerrando los ojos y bailando en soledad y ya
sin escuchar a Fermn)
FERMIN: A Lili nunca le gust este tipo de msica. Mejor
tendra que poner algo ms romntico (Llega l hasta el
equipo de msica y tocando unos botones, lo apaga)
ALEX: (Se sienta pensativo) Qu romntico! Siempre me
fascinaron situaciones como sta El clima que se produce
Esa sensacin la adrenalinaTe comen el cerebro! Te
agarra como una picazn en todo el cuerpo, que
(Transicin) A propsito El otro da estaba pensando
Cuando te pica el cerebro, cmo hacs para rascarte?
FERMIN: Siempre filosofs boludeces o solamente cuando
ests aburrido?
ALEX: Era simplemente una duda cerebral.
FERMIN: Quedate tranquilo que nunca te va a picar lo que no
tens! (Pausita) Tendra que comprar un champn, no?
ALEX: Para qu? And a algn almacn en donde no te
conozcan, y deciles: Soy un pobre ciego y hoy es mi
cumpleaos Seguro que te regalan de todo!
FERMIN: (Se suelta un tanto ofuscado) Otra vez con eso?? Ya
te dije que a m no me vengas con eso de la lstima! No es
para m! Yo me puedo defender solito como cualquiera y
puedo hacer lo que hacen todos!
ALEX: Ah s?
FERMIN: Si!!
ALEX: (Ms desafiante) Ah, si?????
FERMIN: Si!!!!
ALEX: And a sacar el registro de conducir!
FERMIN: Tambin es eso soy igual que todos Siempre hay
algo que no pods hacer y necesits ayuda de otros!
ALEX: Si, claro! Venime otra vez con ese cuento que nosotros
somos iguales que el resto!
FERMIN: Por supuesto que s! Vos mismo decs siempre que
todos, menos vos, somos imperfectos, no? Estoy convencido!
ALEX: Y otra vez te equivocs cien por ciento!! Porque yo lo
digo en joda, pero la realidad es otra!! No somos iguales, ni

fuimos, ni seremos!! Ya desde la antigedad, los espartanos

nos tiraban por el acantilado, porque ramos distintos Y vos
penss que eso cambi?? No!! Simplemente ya no nos tiran,
nos dejan a un costadito, y cuanto menos ruido hagamos,
mejor! Tal vez nosotros nos creamos que podemos ser
iguales Pero ah afuera la realidad te demuestra lo que
ellos piensan! Y qu piensan?? Que somos intiles!!
FERMIN: Discapacitados!
ALEX: (Reafirmando sus palabras) Discapacitados!!
Minusvlidos!! Pobrecitos!! Inservibles!! Intiles!! O como
mierda quieras llamarnos!!
FERMIN: Yo no soy ningn intil! Trabajo, no??
ALEX: (Comenzando a levantar el volumen) Ah s?? Y qu
trabajo tens??
FERMIN: (Tambin comenzando a levantar el volumen) Qu
tiene?? Es un trabajo honesto, como cualquier otro!
ALEX: (Irnico) Y de qu trabajs?? Sos gerente de una
empresa?? Dirigs un bufete de abogados?? Sos presidente de
una multinacional?? No!!! Vends billetes de lotera como yo,
en una esquina!!
FERMIN: Por qu?? Solamente los presidentes o gerentes son
importantes?? Los que hacemos el laburo de hormiga cada
da no somos importantes??
ALEX: Las hormigas hacemos este laburo, solamente para
alimentar a la hormiga reina! Nada ms!
FERMIN: O sea que segn vos- nadie ms tiene que hacer
los trabajos chicos??
ALEX: Me refiero a que si sos ciego, nunca vas a llegar a
ningn puesto importante. O alguna vez viste un candidato
ya no te digo a presidente- pero al menos a intendente, o a
diputado, o a senador, que sea ciego, sordo o mudo??? Se les
cagan de risa en la cara! Pens que siempre, en una sesin de
diputados, en medio de un debate, hay varios que se quedan
dormidos. Imaginate cuando le toque hablar al ciego. Se
rajan todos! No queda nadie en la sala!! Y si llega a ser
mudo, peor!! Nunca le van a dar la palabra!!
FERMIN: Tampoco nunca hubo un presidente negro en
Estados Unidos, hasta que hubo uno!!
ALEX: Pero no era ciego, sordo, ni mudo! Y tampoco tan
negro!! Apenas oscurito!!

FERMIN: Sos ms pesado que topadora a pedales!! Vos

quers convencerme a que vaya por la calle pidiendo
limosna?? Segn tu razonamiento, es lo nico que podemos
hacer!
ALEX: No! Lo que te quiero explicar es que vivimos en un
mundo de discriminacin. Se discrimina en todas partes. O
sos un negro de mierda, o un judo de mierda, un gordo de
mierda, o un ciego de mierda, o un sordo de mierda! Porque
para ellos, los que se creen normales, los que tenemos
algo diferente somos una mierda!! Te palmean la espalda, te
sonren y se sienten bien dndote una limosna! Pero si vas a
buscar un trabajo normal, nunca te llaman. Entonces sabs
qu hay que hacer?? Devolverles su misma mierda!! Sacarles
cuanto se pueda! Y si es necesaria la lstima, bienvenida
sea!! Porque esto es una guerra contra esa gente de
mierda!! O por qu te cres que nos dan de vez en cuando un
subsidio?? O eso no es una limosna!!!
FERMIN: (Ya gritando) No es limosna, sino posibilidades para
desarrollarte!! Le dan subsidios a tantas empresas que estn
llenas de plata, por qu no aceptar nosotros esos subsidios
tambin?? Eso no es limosna!! Es un derecho adquirido! Los
estudiantes de pocos recursos no reciben becas, acaso?? No
subsidian al transporte areo??? Subsidian todo tipo de
cosas!!! Hasta los polticos se subsidian entre ellos!!! No es
una limosna!! Es un derecho adquirido y nosotros ms que
ninguno, lo merecemos!! Pero de ah a recibir limosnas, es
otro cantar Eso es auto discriminarse! Y creo que pensando
as, vos sos el primero que se discrimina a s mismo!
ALEX: (Tambin gritando) Ya lo s!!! Discutimos esto varias
veces!!
FERMIN: (Siempre gritando) Y yo nunca voy a intentar dar
lstima!! Si me quieren dar el subsidio, bienvenido sea, y si
no, que se la metan ya sabs dnde, que me las rebusco solo,
como lo hice siempre!!!
ALEX: (Siempre gritando) Tambin lo s!!
FERMIN: (Siempre gritando) Y entonces porqu estamos
gritando??!!
ALEX: (Siempre gritando) Vos, no s! Yo, porque soy un sordo
de mierda que no me doy cuenta!!!
FERMIN: (Tanteando sobre su ropa) Qu habilidad tens para
ponerme nervioso!! Dnde estn mis pastillitas para los

nervios? (Suena el timbre. Se sobresalta un poco, deja el

frasquito que sac de su bolsillo sobre la mesita) Timbre!!
ALEX: (Irnicamente) Qu raro! No escuch nada!
FERMN: And a atender, que es muy probable que sea la del
Seguro Social
ALEX: Qu? Justo hoy tiene que venir??
FERMIN: Si! Ayer me avisaron por telfono que vienen hoy a
chequear mi situacin!
ALEX: Si ests con diarrea y vas al bao, dej la puerta
abierta.
FERMIN: Para qu?
ALEX: Para que ella misma pueda certificar que ests en una
situacin de mierda!!
FERMIN: (Yendo hacia el bao) Primero voy a terminar de
baarme! Atend y entretenela En una mujer mayor,
petisita, muy simptica (Sale por bao y Alex va a abrir.
Entra Lola, la muda, con una valija de viaje y muy triste. Le
habla por seas)
ALEX: (Sorprendido) Lola!! Llegaste tempransimo!! Tenas
que venir a la noche! Qu pas?? (Por la valija) No me digas
que te vas de viaje? Habamos quedado que hoy venas a
conocer a Fermn l est muy entusiasmado, y (Ella
niega y se le pone a llorar en el hombro) Bueno no te
pongas as! Es feo, pero no es para tanto! (Intenta
consolarla. La abraza y la va calmando) A ver Contame
buh, quiero decir, con seas, como puedas Soy todo ojos!!
(Ella comienza a relatarle por seas) Que dejaste el trabajo
Tu patrn, Se hizo la ciruga esttica... Ah, no! Es chino Por
qu?? No, por qu es chino, sino porqu te fuiste del
trabajo... (Ella hace seas) Porque no queras trabajar ms
de 14 horas por da Quera que trabajes 14 horas por la
misma plata?? (Ella asiente) A ese tambin hay que
discriminarlo porque es un chino de mierda!!! Y qu tiene
que ver con la valija?? (Ella vuelve a relatar) Ahhh Vos
dormas ah, en el taller de costura?? Y era ilegal?? Por
supuesto que tena que ser ilegal!! Eso es esclavitud!! Hay
que denunciarlo!! Ya mismo!!! (Va hasta el telfono, lo
agarra, y comienza a marcar. Lola llega hasta l asustada y
le corta la comunicacin) Tens razn. Yo no escucho y vos
no pods hablar, a quin mierda vamos a llamar???!! (Vuelve
a rer de su chiste) (Ella se asusta) No?? Por qu?? Habra
que denunciarlo!!! Si justamente ese chino es un hijo!! (Ella

lo interrumpe y vuelve a relatar nerviosamente) No

entiendo Fuma habanos?? Es panzn?? Est embarazado???
Un chino embarazado que besa en la frente??? (Entiende las
seas) Ahhh! Es de la mafia!! Y no ve de lejos!! Se le
perdi algo?? El control remoto?? Yo tambin me vuelvo
loco cuando no lo encuentro!! Lo tenas vos??? No?? Ahhh, te
estn buscando a vos!!! Para reventarte porque te
escapaste??? (Alex tambin asustado) Ay, mamita!!! Nos van a
matar a todos!! Se nos viene el chino Corleone!! Y ahora qu
hacemos??? Saben que viniste para ac??? (Ella niega) No??
Ests segura??? Y si te siguieron??? Te fijaste bien??? Y
entonces??? (Ella vuelve a llorar) Bueno, bueno No
llores! Ya vamos a encontrar una solucin! (Pensando)
Ahora tenemos que pensar en un lugar donde puedas vivir,
no?? Y que el chino no lo conozca! Pero no se me ocurre
Dnde puede ser? En una pensin tambin es peligroso
(Ella mira el departamento y se lo seala ingenuamente)
Qu?? Ac?? No! No s Tendra que hablarlo con Fermn
Aunque l mismo me dijo, que estaba desesperado por tener
una chica en la casa!! Por eso te ped que vinieras Tal vez
no sea tan mala la idea!! Y le va a venir muy bien para
sacarlo del pozo depresivo, en el que cay desde que se
separ! (Despectivamente) Buh, se separ, se separ! En
realidad ella lo dej!! Nunca me cay bien! Ni yo a ella!! No
me poda ni ver!! Y claro, si es ciega! (Vuelve a rer) (La
mira) Tal vez no sea tan mala idea que te vengas a vivir ac
(La mira) Y adems, algn sacrificio vas a tener que hacer
para ayudar un poco, a la convivencia me refiero, no?? (Ella
comienza a sacarse la ropa y Alex la detiene) No me refera
ese tipo de sacrificio. Quise decir, con la limpieza, las
compras, etc (La mira intrigado) Con el chino tambin
tenas que hacer algn sacrificio?? (Ella niega casi
asqueada) Ahhh, bueno, por lo menos (Ella le hace seas de
Ms o menos) En qu quedamos?? Tenas que hacerlo o
no?? (Elle hace seas) Ahhh, no era con el chino! Y con
quin?? Con otro que trabajaba ah??? Qu, otro mudo?? En
serio??? Eran todos mudos, ah??? Entiendo!! As nadie
poda decir nada!! Y tambin con los clientes??? Ahhh,
bueno Servicio completo daba ese chino de mierda!! Sabs
qu? Me parece una buena idea que hayas venido para ac!!
(Se va entusiasmando, contento) Y encima de esa forma
podemos matar dos pjaros de un tiro!! Mejor no hablemos
de matar, a ver si aparece el chino!! (Ella le hace seas) Qu,
qu hacemos?? Mir, por ahora and a poner tus cosas en la

habitacin de servicio. Acomodate, colg tu ropa en el placar,

descans un poquito en la cama Y de paso me das un
tiempito para que yo vaya charlando esto con Fermn. Tomate
tu tiempo Porque al principio ste es un poco cabeza dura
Pero yo s cmo ablandarlo (Ella est conmovida de la
alegra. No sabe qu hacer. Le da un beso en la mejilla) No
hay de qu (Ella le da otro beso) bueno, est bien. No
agradezcas ms (Ella, ansiosa y muy contenta, se le
arrodilla delante de su cintura e intenta desabrocharle el
pantaln) Suficiente!!! Se nota que te tenan mal
acostumbrada!! No hace falta ningn agradecimiento ms!!!
(La incorpora y le induce hacia hab. de serv.) And Y no te
preocupes (Ella entra en la habitacin de servicio. De bao
aparece Fermn totalmente enjabonado, envuelto en una
toalla, protestando)
FERMIN: Ser posible!!! Pods creer??? Esta es otra de las
leyes de Murphy!! Cuando ya ests totalmente enjabonado, se
te corta el agua!!! Qu increble!!!
ALEX: (Vuelve a sonar el timbre) Suerte que llegaste Fermn,
tenemos que hablar Resulta que
FERMIN: (Enojado) Te parece que es un buen momento para
charlar??? Qu quers? Que me siente as enjabonado en el
silln y tomemos un caf??? Ni siquiera atendiste la puerta,
que sigue sonando el timbre!!! Yo voy al bao, a ver si por lo
menos me puedo enjuagar con el agua del inodoro!!! (Le
seala la puerta de calle) Atend la puerta, quers??!!!
(Vuelve a salir de escena por la puerta de bao.)
ALEX: (Mientras va hacia la puerta de calle) Voy a tener que
decrselo cuando no est tan nervioso (Mientras abre la
puerta) La falta de mujeres lo est alterando!! (Por puerta de
calle entra Lili un tanto intrigada y desconfiada. Fermn se
queda tieso al verla)
LILI: (Con intencin, y cada vez que le habla, lo hace
marcando muy lenta y exageradamente cada una de las
slabas, como para que l le lea los labios) A quin lo est
alterando la falta de mujeres, Alex??
ALEX: A al astronauta de la estacin espacial!! Lo dijeron
por la tele. Pobre Casi un ao all, solo, sin nadie Es
desesperante estar tanto tiempo en soledad! En Houston lo
vieron por los monitores, dicindole piropos a la mano!!
LILI: (Lo mira con suficiencia y le habla igual que antes) Y
vos cmo lo escuchaste??

ALEX: Le le los labios al locutor!

LILI: Si, claro Y Fermn?
ALEX: Se est baando!
LILI: (Alex se interpone entre ella y la hab. de servicio
impidindole el paso) Se est baando??
ALEX: Si! (Exagerando) Y vos porqu me segus hablando
as???
LILI: (Casi gritando) Porque sos sordo!!!
ALEX: Soy sordo, no estpido!!!
LILI: (Hablndole normalmente) Eso tambin es discutible!
Bueno Se me acab la paciencia Y con vos nunca tuve
demasiada. Voy a prepararme un caf a la cocina, que desde
sta maana que no tomo uno. En cuanto Fermn se
desocupe, decile que estoy ah, que tenemos que charlar con
un caf de por medio!
ALEX: Ojo, que el mdico le prohibi tomar cosas con azcar!
La glucosa le puede afectar la vista!
LILI: (Irnicamente) Muy gracioso. Pero no te preocupes. Ya
lo s. Para eso se inventaron los edulcorantes!
ALEX: Pero hace unos das se le acabaron!
LILI: Tambin me lo imaginaba. Por eso le compr yo, como
siempre haca! Lo compr hace un par de das, pero todava
quedan... (Sacando de su cartera un frasquito muy parecido
al otro que est sobre la mesita, y lo pone sobre tambin all)
Decile que lo espero (Sale por cocina. De habitacin de
servicio aparece Lola en corpio y bombacha, con dos
vestidos en las manos.)
ALEX: Qu hacs??? Lo del sacrificio, era para dentro de un
rato, no ahora!! (Ella le muestra los vestidos) Si. Son muy
lindos, pero (Ella le dice por seas que le diga cul tiene
que ponerse) Qu, cul te quedara mejor?? Bueno, eso ahora
es lo de menos, porque la verdad que as ests buensima
(Observndola baboso) En realidad, lo que mejor te quedara
encima, sera yo!! Pero de todas formas Acaba de llegar su
ex As que creo que lo mejor es que te vayas por ahora...
(Ella pone las manos como en ruego, implorndole) No te
pongas as! A lo mejor yo te puedo conseguir otro lugar
donde (Ella se le pone a llorar en el hombro) o tal vez en la
pensin donde vivo yo! Matamos al Rumano y as va a
haber una cama libre, no? No no es una buena idea
(Vuelve a sonar el timbre) Vamos a pensar en algo, no te

preocupes! El chino no te va a encontrar. Y si te encuentra,

primero va a tener que pasar por sobre mi cadver!! Buh,
muy difcil no le va a resultar! (Ella llora ms en silencio
sobre su hombro, cuando de bao aparece Fermn, enojado,
todava enjabonado, pero con la cabeza chorreando agua y la
tapa del inodoro colgndole a modo de collar)
FERMIN: Me pods hacer el bendito favor, de atender esa
puerta de calle de una buena vez, que yo me estoy
enjuagando???!!! Ser posible??!!! (Vuelve a salir por bao.
Vuelve a sonar el timbre. Lili va a ir a atender la puerta de
calle pero Alex la frena)
ALEX: Adnde vas?? (Lili le hace seas de que suena el
timbre) No!!! As vas a ir a abrir la puerta de calle?? No!! Vos
and a vestirte que yo abro! (Ella le hace seas de hacer otra
vez la valija) Y, si! No hay ms remedio! Tens que hacer otra
vez la valija (Se va llorando hacia hab. de serv. Alex va a
abrir la puerta de calle. Entra Tatiana, mujer robusta, rubia y
de un cuerpo exuberante)
TATIANA: (Con un muy leve acento alemn) Buenas tardes!
(Entra y le da la espalda mientras observa la casa y sigue su
camino hacia el centro de la escena, por lo que Alex no
entiende lo que dice) Soy de Seguro Social y vengo a hacer el
chequeo de sus condiciones de vida, para certificar si merece
la ayuda estatal Usted vive ac?? (Se da vuelta y lo
enfrenta)
ALEX: Qu
TATIANA: Cmo, qu?? Vive o no vive??
ALEX: Bueno Vivir, lo que se dice vivir Vivo!
TATIANA: Pero usted ve!
ALEX: Gracias a Dios, y muy bien!
TATIANA: (Cotejando sus formularios y tomando nota) Ac
debe haber un error! Y entonces?
ALEX: Entonces, qu?
TATIANA: Cul es su problema?
ALEX: Cuando era chiquito no me gustaba el tomate y me lo
queran hacer comer de prepo, sabe? Ah, yo creo que tuve mi
primer trauma
TATIANA: Me refiero a su problema fsico. Su disfuncin, su
alteracin de una funcin orgnica! Su discapacidad!

ALEX: Ahhhh! Hubiera empezado por ah Podramos decir

que tengo reducida en un cierto grado, mi capacidad
auditiva!
TATIANA: (Tomando nota) Qu grado, para ser ms precisos?
ALEX: No escucho una mierda!!
TATIANA: Entiendo Y cmo hace ahora para escucharme a
m?
ALEX: No la escucho.
TATIANA: (Siempre anotando) Y cmo sabe lo que le estoy
preguntando?
ALEX: Porque le leo los labios!
TATIANA: Interesante (Anota) Vive solo?
ALEX: Bueno (Mira a cada habitacin) Ms o menos
TATIANA: Cmo es eso??
ALEX: A veces s, a veces no Vivo con el rumano!
TATIANA: Un rumano?? Interesante! Son amigos?
ALEX: No! La verdad, no lo soporto! Un da de stos lo voy a
matar!
TATIANA: Y si no se llevan bien, porqu viven juntos?
ALEX: La necesidad tiene cara de hereje!! Hay que abaratar
costos!
TATIANA: Y cul es el conflicto principal que tiene con l??
ALEX: Me deja el televisor encendido toda la noche y me
cuesta dormir!
TATIANA: No me dijo que usted es sordo?
ALEX: Pero me molesta la luz!!! Puedo hacerle una
preguntita?
TATIANA: Si.
ALEX: Debido a tantas preguntas Y con todo respeto Se
puede saber, usted de dnde sali?
TATIANA: (Por dar vuelta la cara para mirar las otras
habitaciones, Alex no ve lo que ella dice) Seguramente lo
pregunta por mi acento Soy de Baviera. Alemania. Vine a
este pas de muy chiquita. Toda mi familia es teutona!
LEX: Perdn Pero no pude leerle los labios me dijo que
usted es?
TATIANA: Teutona!

ALEX: (Mirndole los pechos) Eso se nota a simple vista! No

hace falta aclarar! Me refiero, a qu? (Lo interrumpe Lili
que sale de cocina)
LILI: Y??? Falta mucho?? Yo vine para charlar, pero si esto se
demora tanto Mejor lo dejamos para otro da!
ALEX: Muy buena idea. Para el 2062, despus del
medioda!! (Va hasta la puerta, contento y la abre para que
Lili se vaya, pero Tatiana la detiene preguntndole)
TATIANA: Son slo unos minutos msUsted vive ac
tambin?
LILI: Viva! Nos separamos hace un tiempo!
TATIANA: (A Alex) Ahhh, ahora entiendo eso de a veces s, a
veces no!
LILI: Vine para intentar charlar, pero veo que hay cosas que
nunca van a cambiar! Y usted quin es?
TATIANA: Yo soy la inspectora del Seguro Social Y mi
trabajo es chequear el estado en que vive cada uno de
nuestros beneficiarios, por la nueva ley de subsidios,vio?!
LILI: Si. Algo escuch... Antes sola venir una seora bajita,
muy simptica
TATIANA: Si! Etelvina! Una mujer adorable Demasiado
blanda para mi gusto! Pero No todos tienen mi firmeza! Ella
dejaba pasar muchas cosas! Era muy permisiva. Todos les
daban lstima! Creo que por eso la jubilan Pero ahora,
conmigo y la nueva ley Todo va a cambiar!! Ya descubr a
uno que estafaba al estado!!
LILI: Si? De por ac??
TATIANA: A dos cuadras, sobre la avenida
LILI: Otro discapacitado? Quin?
TATIANA: Un chinito que trabaja en el mercadito de
verduras, que siempre andaba con muletas!!
LILI: Si, lo conozco! Qu tiene el chinito? No era
discapacitado?
TATIANA: La semana pasada fue el casamiento de una
pariente No sabe cmo bailaba el rock and roll el chinito!!!
Ah noms le levant un acta y ya no cobra ms el subsidio
estatal!! Result ser un estafador! Un delincuente!!! (Muy
orgullosa) J!!! Qu tal??!! (Se recompone y disimula su
alegra) Quiero decir Que slo van a recibir ayuda los que
realmente la necesiten!!
LILI: Y a l, le van a dar la ayuda econmica?

TATIANA: (Apoya el anotador en la mesita ratona) Eso

depende La ley es muy nuevita, y todava hay muchas cosas
que no estn legisladas Si realmente es un discapacitado
que no puede valerse por s mismo o tiene alguien a su cargo,
s! En ese caso estoy autorizada a elevar el importa al doble
si es necesario!
LILI: Al doble??? Qu bueno!!! Quiero decir, para los que lo
necesitan, no?
TATIANA: Tiene que tener a alguien a cargo Hay muchos
que mienten para recibir la mensualidad. Pero con
honestidad, todo se puede lograr. Mi gran sueo es que,
algn da, no se necesiten dar ms ayudas y por sobre todo
que no haya ms pobres!!
LILI: Muy lindo pensamiento Y cmo se puede lograr que
no haya ms pobres en ste pas??
TATIANA: Van a hacer falta muchos barcos!! (Pausita) Bien
Me dijo que ustedes vivan juntos, no?
LILI: Si. Y nos separamos
TATIANA: Porqu no me cuenta un poquito Como para
recabar algunos datos que pueden ser decisivos
LILI: Quiere pasar a la cocina y le cuento, mientras tomamos
un cafecito? (Comienzan a irse por cocina y deja sin darse
cuenta el anotador en la mesita ratona)
TATIANA: Gracias.
LILI: Por aqu (Salen ambas por cocina. De habitacin de
servicio aparece Lola, muy mareada, tambaleando, casi
desfalleciente, todava en ropa interior)
ALEX: Adnde vas? (Ella le dice adis con la mano, le tira un
triste beso y se va yendo hacia calle. l la frena) No te pods
ir as!! (Lola le sonre. Hace seas de creer que puede
quedarse esperanzada) Quiero decir Que tens que vestirte
para salir a la calle. (Mirndole la cola) Aunque tengas muy
lindo irte, no pods irte as en ropa interior! (Ella vuelve
a entristecerse y le hace seas que puso ah los dos vestidos)
Ahhh, entiendo pusiste los vestidos en la valija y te
olvidaste de ponerte algo encima (Ella llora) A m tambin
se me rompe el corazn, pero si Fermn te ve ac, justo
cuando vino la ex va a ser a m, al que le van a romper el
irme! (Ella le hace seas de cortarse el cuello) Quers una
bufanda? Y claro si ests casi desnuda vas a tener fro! (Ella
le hace seas de querer matarse, colgarse y pegarse un tiro)
Que te quers matar??!! No!! Qu ests diciendo??? Bueno,

quiero decir, Qu gestos son esos???! (Ella tambalea, ms

desfalleciente aun) Y ahora qu te pasa?? (Ella le hace seas
de comer) Si, ya veo que ests mareada No comiste nada??
Desde cundo? (Seas) Hace un da??? Un da inclinado??
Ahhh, entiendo. Un da y medio desde que te ests
escapando del chino!! Y ests sin comer?? (Ella asiente cada
vez ms mareada) Bueno, voy a ver si te puedo preparar
cualquier cosita, un sndwich de algo, o (Ella se desmaya
sobre sus brazos) Lo nico que me faltaba!! Se desmay! Con
razn est tan flaca! (Alex la tiene sostenida por detrs y ella
colgando hacia adelante) Y ahora qu hago con vos?? Cmo
hago para darte algo de comer si ests desmayada? Cmo se
hace para que tragues el sndwich?? (De cocina entra Tatiana
hablando hacia adentro)
TATIANA: No se preocupe, ya le llevo el edulcorante y me
sigue contando (Se queda dura al ver a Alex sosteniendo a
Lola en posicin de perritos)
ALEX: (Que no advirti a Tatiana por estar de costado) No
s no se me ocurre Tal vez, si te lo meto a la fuerza por la
boca pods llegar a mover la lengua instintivamente y
quizs por el mismo placer de sentir el No! Si te llega a
resultar un pedazo muy grande, pods ahogarte!! (Tatiana se
le acerca y recin ah la ve Alex que no sabe qu decir)
Este Se ator con un huesito de pollo y hay que apretarle el
diafragma para que lo escupa, vio? Yo le puedo explicar
TATIANA: Nada me gustara ms!
ALEX: (Muy nerviosamente) Ella es mi hermana!
TATIANA: Y porqu anda medio desnuda??
ALEX: Lo que pasa es que se est escapando del chino!!
TATIANA: Qu tiene que ver el chino??
ALEX: Justamente! El chino tiene miedo que ella lo
denuncie!!
TATIANA: Lo nico que faltaba! Ya lo denunci yo, al chinito
ese!!! Que se venga a hacer el matn conmigo, si quiere!!
ALEX: (Dejando a Lola sobre el silln) Pero entonces Usted
no sabe quin es el chino??
TATIANA: Cmo no voy a saber? Un pobre infeliz!!
ALEX: Pobre infeliz??!!! Es el jefe de la mafia china de toda la
zona!!! Y si se entera que est ac, va a venir con los
mafiosos y nos revientan a balazos a todos!!!!

TATIANA: (Comenzando a asustarse) No exagere, hombre!

No debe ser para tanto!
ALEX: Es que por una denuncia as, sabe la plata que va a
perder el chino ese?? Tiene toda una organizacin!! El tipo ya
se debe haber vuelto loco!!!
TATIANA: (Tatiana comienza a temblar, muy asustada. Toma
el pastillero equivocado de la mesita, mirando
temerosamente a todos lados) Me voy a tomar un tecito para
tranquilizarme. (Va hacia la cocina, pero vuelve sin saber
adnde ir) Bueno, tal vez despus... No hay que tomrselo tan
a pecho
ALEX: (Por sus pechos) Miren quin habla!!
TATIANA: (Mientras va saliendo, revisa por los estantes, el
piso, etc. a su paso) Dgale a su mujer que en un ratito
vuelvo... Eso si revise bien que no haya micrfonos
ocultos!! Hasta lueguito!! (Termina de salir hacia calle,
mirando temerosamente para todos lados. Alex corre la
mesita ratona hacia un costado dejndola de frente a la
puerta de dormitorio para que no le estorbe el paso, luego
lleva arrastrando a Lola hacia hab. de servicio)
ALEX: Esto se est complicando. sta encima piensa que Lili
es mi mujer! Primero sacamos la mesita del medio, porque no
hay nada ms molesto que un golpecito en la canillita
(Intenta alzarla sobre el hombro) Y vos te recosts un
poquitito en la camita y te repons, mientras pensamos un
ratito que mierdita hacemos con vos as, desmayadita
Porque si te dejo que salgas as a la callecita, nos agarra el
chinito y nos agujerea el cuerpito a balacitos!! (La saca por
hab. de servicio, cuando de dormitorio aparece Fermn ya
peinado y seco, en camisa pero sin pantalones)
FERMIN: Alex, ests ac?? Alex!! Vos no te habrs
agarrado por equivocacin mis pastillas para los nervios,
no?? No las encuentro por ningn lado. Y yo estoy seguro que
las dej en mi pantaln Pero resulta que tampoco encuentro
mi pantaln O tal vez en la habitacin de servicio, cuando
estuve planchando ropa ayer a la noche Alex, vos no te las
habrs tomado por casualidad, no? Mir que son muy
fuertes!! Yo tomo solo media y caigo como un elefante!
(Ahora s, llega hasta la mesita ratona que est en el costado
y se da un tremendo golpe en la canilla con ella, y queda
rengueando sin poder apoyar el pi) Ayyyyy.!!!! Alex!!! Te
dije mil veces que no me cambies los muebles de lugar!!!

Alex, y la recalcada c!!! (Entra Alex de hab. de serv. Y lo ve

saltando y sin poder apoyar el pie)
ALEX: Qu te pas?? Te golpeaste???
FERMIN: (Irnico) Adems de sordo sos estpido?? No me
golpe Me revent la pierna, porque un imbcil cambi los
muebles de lugar!! Un da de estos me vas a matar!!!
Confesame la verdad... Vos sos tan imbcil, que el da del
padre le llevs un regalo al cura,no??
ALEX: (Yendo hasta l, lo ayuda a sentarse en el silln y
Fermn va saltando en una pierna) Dejame que te ayude
Ven Sentate ac
FERMIN: Ayyyy..!!!! Despacito. Que no puedo apoyar la
pierna!! (Casi llorando del dolor)
ALEX: Te golpeaste fuerte??
FERMIN: Por el dolor, creo que si no me quebr la pierna,
ando cerca No sabs el golpe que me di!!
ALEX: (Que no lo escuch por estar de costado) Tal vez con
unos masajitos se te pase (Le toma la pierna y comienza a
frotarle con las dos manos y a girarle el pie, por lo que
Fermn se desespera del dolor muy intenso)
FERMIN: Ayyyyyyyy!!!!!!!! Aaauuuuggghhhhh!!!!! (Alex le
gira el pie a un lado y a otro y Fermn gime del dolor)
ALEX: Eso es As, de sta forma, conseguimos devolver la
movilidad a la pierna Siempre y cuando no te hayas
fracturado o fisurado, porque ah s, que te pods llegar a
morir del dolor! (Fermn intenta golpearle la cabeza para
que deje de masajearlo pero al no verlo, tira trompadas al
aire y no le acierta por centmetros. Alex ve que Fermn est
llorando de impotencia) Ests emocionado?? Pens que te
dola la pierna (Le cachetea la cara) Ven que te ayudo a ir
al dormitorio y te recosts un pocoel descanso te va a venir
bien Vos tambin, darte un golpe as!! (Salen por
dormitorio. De calle aparece nuevamente Tatiana)
TATIANA: Tuve que llamar a un mecnico, porque el coche no
me arranca, pero yo ah abajo no me voy a quedar, con ese
chino suelto. Y encima me llev el edulcorante por
equivocacin... (Se queda inmvil cuando ve que no hay
nadie. De dormitorio aparece Alex)
ALEX: No se haba ido??
TATIANA: Esteee, si, pero volv! (Mostrando el frasquito) Eso
del chino me puso un poco nerviosa, vi? Y sin querer me

llev el edulcorante! No le molesta si me tomo un tecito en la

cocina, no?
ALEX: Al contrario Cuantos quiera, si eso la tranquiliza!
TATIANA: Gracias Cuando me pongo nerviosa me tomo tres
o cuatro ts con varios edulcorantes y eso me tranquiliza
mucho... No le molesta, no?
ALEX: Tmese todo el frasquito si quiere. Si hay algo que
sobra en sta casa, es dulzura!!
TATIANA: Gracias... (Lo acaricia tiernamente) El primer lugar
que tenga en el barco, va a ser para usted!! (Ella termina de
salir hacia cocina)
ALEX: (Como pensando en voz alta) No entend a qu se
refiere, pero buh...A lo mejor en el subsidio est includo un
viaje! (Se sienta) Mir lo que son las cosas... Buh, lo de mir
en sentido figurado... As que ahora Lili quiere volver con vos!
Viste?? Buh, lo de viste tambin en sentido figurado! A sta
le dije que sos dulce, pero la verdad... sos ms amargo que
bilis de borracho! Cmo quiere volver con vos?? Siempre
refunfuando, siempre enojado Te acords esa vez que no
me hablaste por una semana porque te pregunt: Fermn, a
vos te gusta el sexo de a tres?? Y vos me dijiste entusiasmado
-Si!!- Entonces volv a tu casa porque empezaron sin vos!!!
(De hab. de servicio, entra Lola, siempre en ropa interior,
muy tambaleante, a punto de caerse.) Tens menos sentido
del humor que un rinoceronte con dolor de muelas! Tens que
aprender de Blancanieves... Ella s que sabe disfrutar de las
pequeas cosas de la vida!! (Lola llega hasta el proscenio y
cuando parece que va a caer hacia el pblico, vuelve hacia el
foro trastabillando y as sucesivas veces, hasta que llega al
silln y cae, apoyando la cabeza en las asentaderas,
quedando con la cabeza debajo del apoyabrazos, arrodillada
sobre el silln y apuntando con su cola hacia el centro del
silln.) Y eso que yo te alegro la vida... Te canto todo el da...
(Canta muy desafinado) Granadaaaaaaa, tierra soada por
miiiii!!!! (Alex gira y recin la advierte. Intenta levantarla,
pero se d cuenta que est desmayada) Y a vos qu te pas
ahora??? Te desmayaste otra vez o es el mismo???
Perdoname si no canto bien. La verdad que no tengo mucho
odo para la msica!! (Vuelve a rer solo) Nena!! Lolita!!!
Despertate rpido que estamos en casa ajena y si Fermn te
ve, se pudre todo! Buh, si te ve en sentido figurado! (La
cachetea pero ella no reacciona) Reaccin!! Dec algo!!
Quiero decir... hacme seas de algo!! Y ahora qu hago con

vos??? (Se ilumina con la idea) Acetona!! Si!! Eso lo vi en una

pelcula!! El que est desmayado, reacciona oliendo acetona!!
Debe haber en el bao de la habitacin de servicio. Tal vez
su ex dej alguno de cuando viva ac! (Sale por bao de
servicio. De dormitorios llega Fermn, casi saltando en una
pierna al no poder apoyarla.)
FERMIN: Ay!! (Intenta apoyar la pierna, pero vuelve a
sentir un agudo dolor en la pierna) Ayyyy!!!!! La pierna!!! Ese
golpe fue tremendo!!! Tengo que matar a este sordo, antes
que l termine matndome a m!!! Ayyy!!! No me puedo
mover!!! (Se sienta en el otro costado del silln. Respira
profundo. Siente un aroma particular. Gira su nariz hacia la
direccin donde est desmayada Lola. Vuelve a oler el aire
sin identificar nada. Lleva su brazo hacia el costado y sin
querer le toca la cola a lola. Tantea como para descubrir lo
que es) Lili?? Sos vos?? No! No sos vos... Alex?? (Vuelve a
tantear) Qu pas? Cambiaste de peinado?? Te hiciste raya al
medio??? Qu cara de culo que tens hoy!! (Aparece Alex de
hab. de serv. y lo ve)
ALEX: Ac encontr la acetona!!
FERMIN: Qu?? Ahora te pints las uas??
ALEX: No! No es para m!
FERMIN: Ahhh Para quin?
ALEX: Es para despertarse!!
FERMIN: Ya estoy despierto!!
ALEX: No es para vos!!
FERMIN: (Respirando profundo para cargarse de paciencia)
Alex Alex querido estimado, apreciado y nunca bien
ponderado intil!!! Si vos ests ah hablando conmigo, se
puede saber a quin pertenece esto que estoy tocando???
ALEX: Te voy a dar una pista No es la cara!
FERMIN: Ya me di cuenta! De quin es???
ALEX: Bueno Justamente de eso te quise hablar, cuando
estabas con la cabeza metida en el inodoro!
FERMN: (Ms enrgico) De quin es esto??
ALEX: De una chica!!
FERMIN: (Exasperndose de la impotencia) A simple tacto,
me pareci que no era un hipoptamo!! Qu chica????
ALEX: La que llam para que tenga una cita a ciegas con
vos!!

FERMIN: Qu??? Una cita a ciegas??? Conmigo???

ALEX: Buena idea, no?
FERMIN: Todas mis citas son a ciegas, imbcil!!!! Cmo se te
ocurre semejante estupidez???!!
ALEX: Vos mismo me dijiste que estabas necesitando una
chica!!
FERMIN: Para la limpieza de la casa!! No para un romance!!
ALEX: Eso no me lo aclaraste
FERMIN: Y porqu est as??
ALEX: As, cmo??
FERMN: As vestida, o desvestida??!!!
ALEX: Porque estaba dispuesta a hacer un, digamos
sacrificio, con vos!
FERMIN: (Montando cada vez ms en clera) As que tener
un romance conmigo es un sacrificio???!
ALEX: Y Vindote, para m lo sera!
FERMIN: Te voy a matar!! (Intenta pararse para seguirlo,
pero el dolor de la pierna no lo deja moverse del silln)
Aaayyyyy.!!!!!!!!!
Ayyyyyaaaayyyyyaaaaayyyyyyyyyyy.!!!!!!
ALEX: Te duele??
FERMIN: No, estoy aprendiendo a cantar flamenco!! Claro
que me duele imbcil!! No ves que no me puedo ni mover??
ALEX: Quers que te haga unos masajes??
FERMIN: (Aterrorizado) Nooooooo!!!!!!!!!! Quedate lo ms
lejos posible de m!! (Pausita) Decime... Esta chica Est
dormida, desmayada o muerta?
ALEX: Desmayada, noms!
FERMIN: Es mucho preguntar, por qu?
ALEX: Aparentemente estuvo ms de un da sin comer, y con
lo flaquita que es, no aguant, se mare, se mare y se mare
hasta que se desmay!
FERMIN: Y porque no le diste algo para comer?
ALEX: Lo iba a hacer, pero no me dio tiempo y se desmay
antes
FERMIN: Bueno, en cuanto se despierte, que coma algo, que
se vista y que se vaya! Yo no quiero ninguna cita a ciegas con
nadie, porque en cualquier momento va a venir la del Seguro
Social y si la ve

ALEX: Ya vino
FERMIN: Etelvina?? Ya lleg??
ALEX: No s cmo se llama La del Seguro Social La que
tiene (Hace seas de pechos grandes que Fermn
obviamente no ve)
FERMIN: S. Etelvina!! Y dnde est??
ALEX: En la cocina!
FERMIN: Con ms razn todava, la chica se tiene que ir!
ALEX: Es que no se puede ir!
FERMIN: No, as desmayada! La llevs al desvn, y cuando
reaccione, se va!
ALEX: Tampoco!
FERMIN: Porque no??
ALEX: Porque se va a quedar a vivir ac!!
FERMIN: Decime la verdad Te rascaste tanto el cerebro
que lo gastaste, no? Cmo que se va a quedar a vivir ac??!!
ALEX: Porque si no, el chino la mata!!
FERMIN: (Muy exasperado) Qu chino???!!!!
ALEX: El Chino Corleone!!
FERMIN: Quin carajo es el chino Corleone???!!!
ALEX: El mafioso!!
FERMIN: Qu mafioso???!!!
ALEX: El que quiere matar a la muda!!
FERMIN: Qu muda????!!!!!!!
ALEX: La chica en pelotas!! Es muda!!!!!!
FERMIN: Me concertaste una cita a ciegas con una muda????
Vos sos imbcil a tiempo completo o te toms un recreo???
ALEX: Qu tiene de malo?? Es muy linda!!
FERMIN: Pero es muda!!!!
ALEX: Y con eso?? O ahora vos tambin discrimins??!!
FERMIN: No, imbcil!! Pero si ella habla por seas y yo no la
veo, como mierda nos bamos a comunicar, me quers
decir????
ALEX: Con los dedos, te puede marcar las letras en la mejilla,
en el brazo, o
FERMIN: Yo te voy a marcar a vos el traste, de las patadas
que te voy a dar!!! And! Llevala al desvn hasta que se

despierte! (Alex la carga al hombro y va saliendo por

escaleras arriba.)
ALEX: Dec que es flaquita, que si no Pero se va a poder
quedar no? (Sale)
FERMIN: (Pausa. Piensa. Se rasca la cabeza) No Es todo
muy complicado Ac no se puede quedar. Yo lo lamento
mucho por ella, por vos y el chino ese, pero
ALEX: (Apareciendo y advirtindole) Pero mir que es muy
linda!
FERMIN: Y cmo hago para mirar?????
ALEX: En sentido figurado
FERMIN: (Sentencioso) No. No hay caso. Se tiene que ir!!
Imaginate que llegue Lili y la encuentre ac. Qu le digo?
ALEX: No! Si sale a la calle, el chino la mata!!!!
FERMIN: No entiendo nada!! La quiere matar porque es
muda????!!!
ALEX: No!!! Porque se escap!!!
FERMIN: Se escap?? De dnde?? De la crcel???!!
ALEX: No!! Del taller!!!
FERMIN: Se fue sin pagar el arreglo del auto????!!
ALEX: El taller de costura!!! Ella trabajaba ah!!
FERMIN: Y renunci??!!
ALEX: No!! No se puede!!
FERMIN: Cmo que no se puede???!! Desde cuando no se
puede renunciar??! Hasta el Papa puede!!!
ALEX: Es un taller clandestino!! Tienen a un montn de
mudos trabajando como esclavos!!!! No te dije que es un
mafioso??!!! Y encima las prostituye!!
FERMIN: Y cada muda que se escape del taller, me la vas a
traer a vivir ac????!!
ALEX: No!! Solo ella!!!
FERMIN: Ella tampoco!!!! En un rato va a venir Lili a
arreglar las cosas entre nosotros, y si encuentra a la chica
sta
ALEX: Ya vino
FERMIN: La chica?
ALEX: No. Lili.
FERMIN: Me dijiste que vino Etelvina, la del Seguro Social

ALEX: Si.
FERMIN: Y yo te estoy hablando de Lili
ALEX: Tambin vino.
FERMIN: Lili???!!!
ALEX: Si!
FERMIN: Est ac???!!!
ALEX: Si!!
FERMIN: Y est escuchando esto???!!!
ALEX: No!!!
FERMIN: Dnde est???!!!
ALEX: En la cocina!
FERMIN: Con Etelvina???!!!
ALEX: Si!!!
FERMIN: Y qu hacen??
ALEX: Estn tomando t y charlando
FERMIN: Cagamos!!!! Se acab el seguro Social!!! Lili es una
lengua suelta! Y le debe haber contado hasta qu nmeros de
lotera vend!
ALEX: Quedate tranquilo!!! Por un lado, no es tu esposa
porque nunca se casaron, y por otro lado la tetona cree que
es mi esposa!!
FERMIN: (Fermn se qued congelado. Pausita. Gira
lentamente) Empezamos de nuevo (Otra vez se carga de
paciencia) Quin carajo es la tetona????
ALEX: A m no me digas nada!! Ella misma me dijo que era
tetona!!
FERMIN: Pero a quin te refers??? A mi mujer, a la muda, o
al chino Corleone???!!
ALEX: No!! La del Seguro Social!!!
FERMIN: (Muy extraado) Etelvina???
ALEX: Qu se yo como se llama??!
FERMIN: Tiene 65 aos!! Si ya est por jubilarse!!!
ALEX: En serio??? Se mantiene muy bien!!
FERMIN: Con ms razn todava!!! Hay que sacarla de ac!!
ALEX: A Etelvina??
FERMIN: A la muda!!!!
ALEX: Otra vez???
FERMIN: Cmo, otra vez??! Ya la sacaste??

ALEX: No! Bueno, casi Le dije que se tena que ir, y entre
que no comi nada y el miedo al chino, se desmay!!
FERMIN: Y qu quers?? Dejarla ac para que todos la
vean??
ALEX: Etelvina ya la vio!
FERMIN: Y no dijo nada???
ALEX: Le dije que era mi hermana!!
FERMIN: A vos, matarte es poco! Primero habra que hacerte
sufrir!! Darte de comer durante 6 meses, solamente arroz y
queso parmesano, as revents constipado!!!
ALEX: Bueno, che! Yo no tuve la culpa!! Estaba tratando de
ayudar
FERMIN: And al bao de servicio y traeme el secador.
ALEX: De pelo?
FERMIN: No! De piso.
ALEX: El trapo de piso?
FERMIN: (Perdiendo la paciencia) Decime Hoy te
propusiste sacarme de quicio???!! El secador de piso!!! Ese
palo largo, en forma de T invertida, con una banda da
goma abajo que sirve para arrastrar el agua!!!!
Entendiste????!!!!
ALEX: Ahhhh (Con suficiencia) El secador de piso! Ya te lo
traigo Pero para qu lo quers? No hay agua por ningn
lado!
FERMIN: Es para limpiar la sangre que te va a brotar
despus que te arranque las tripas!!
ALEX: Para eso es mejor el trapo de piso
FERMIN: And a traerme el secador!!!! (Alex sale por bao
de servicio. De cocina entra Lili. Fermn huele el aire e
intenta disimuladamente peinarse, pero tiene todos los pelos
revueltos) Lili???
LILI: Todava reconocs mi perfume
FERMIN: Para m es inconfundible Perdoname que no me
levante, pero me di un golpe en la pierna.
LILI: Me imagino que el imbcil de tu amigo, debe haber
tenido algo que ver con eso
FERMIN: El imbcil de mi amigo, fue el nico que estuvo a mi
lado cuando
LILI: Bueno, no vine para discutir. Okey? Es posible charlar
sin que te pongas nervioso?

FERMIN: Okey. (Pausita) Me dijiste que en estos dos meses,

te haban pasado muchas cosas y que necesitabas charlar
conmigo
LILI: Si Sobre todo una cosa. Muy importante (Entra
Alex de bao con el secador de piso)
ALEX: Uff!!! Lo que me cost encontrarlo!! Lo tenas as
atravesado, a lo largo en el techo del bao, sostenido por dos
grampas.! Buena idea, as nunca se cae al piso y no es
peligroso para vos. Pero yo no saba y me pas cinco minutos
buscando!! (Los dos estn en silencio) Qu pasa? No
queras el secador? (Le da el secador a Fermn, y ste se
incorpora y comienza a utilizarlo como si fuese una muleta
colocndoselo invertido, debajo del brazo y empezando a
caminar)
FERMIN: Si. Gracias Era para usarlo como muleta.
ALEX: (Sintiendo la espesa situacin) Ahhh, con razn no te
serva el secador de pelo!! (Pausita. Lomira renguear con la
muleta) Ciego y rengo! Mejor que no te encuentren los
espartanos porque te tiran desde el Everest! (Siente la
pesadez del clima) Bueno, mejor los dejo solos. Supongo que
querrn charlar, no? (Pausita. Ninguno contesta esperando
que se vaya) Es as? Quieren que me vaya un rato para que
ustedes puedan? Quiero decir, que si molesto, me puedo ir,
y
FERMIN: (Perdiendo la paciencia) Si!!! And!!!!
ALEX: Solo quera saber si Porque me poda ir desde un
principio (Sale por cocina)
LILI: Bueno. Aqu estoy Te dije que iba a venir, y como
vers cumpl mi palabra
FERMIN: No.
LILI: Cmo que no?
FERMIN: Que nunca voy a ver
LILI: Sabs a qu me refiero Dej tu sarcasmo por una vez.
FERMIN: Si. Tens razn. Perdoname Tanto escucharlo a
Alex hacer chistes con esas cosas que... Bueno, vos dirs
LILI: No s por dnde empezar (Fermn va a hablar pero
ella le interrumpe) Y no me digas por el principio, porque
justamente ese es el tema. No s dnde estuvo el principio
FERMIN: Quizs en otro hombre?

LILI: Lo discutimos mil veces, pero nunca me creste! No. No

hubo ningn otro. Siempre tuviste una obsesin con mi
pasado!
FERMIN: Soy celoso... No lo puedo remediar!
LILI: Ya se Ese fue uno de los temas de nuestra
separacin Durante todo el tiempo que estuvimos juntos, no
hiciste ms que sospechar que haba otro Todo el tiempo,
ante cada retraso, cada llamado telefnico, Y sin embargo
sabs qu? Siempre fuimos tres en esta pareja Vos, yo y
tu orgullo!! Se interpuso entre nosotros millones de veces, te
arrastr a las peores situaciones y hasta te quit casi todo
pero l sigue ah, se mantiene intacto, y te domina como
quiere!
FERMIN: No es tan as
LILI: No, claro. Como de costumbre, es tan solo mi
insignificante punto de vista.
FERMIN: (Irnico) Qu gracioso! Tens puntos de vista??
LILI: (Seria) Si. Aunque sea ciega, los tengo. Y de los ms
variados. Vos no podes decir lo mismo, porque no hay peor
ciego que el que no quiere ver!
FERMIN: Nada ha cambiado! Como de costumbre, volvemos
a discutir sobre los mismos temas
LILI: Si cierto Ya ni me acuerdo para qu vine
FERMIN: Dijiste por telfono que me queras decir algo
importante
LILI: (Se acaricia el vientre maternalmente) Es que ya no s
si tiene sentido Por un momento pens que podamos
cambiar nuestra historia, pero (Comienza a marearse)
FERMIN: Perdoname Tampoco para m fue fcil, todo este
ltimo tiempo Por eso estoy un poco irascible, me enojo por
cualquier cosa No te prometo que voy a cambiar, porque ya
sabemos que nadie cambia, tan slo como me dijiste esa
vez Al tomar conciencia del problema, se puede empezar a
manejarlo, no?
LILI: (Muy mareada) Si. Algo as (Cae desmayada detrs del
sof y ya no se la ve)
FERMIN: (Hablando en direccin a la habitacin de servicio,
creyendo que Lili sigue en esa posicin) Yo creo que estoy
empezando no es mucho, pero al menos es el principio
Por eso, (Aparece Lola un poco tambaleante, desde la
habitacin de servicio y se queda escuchando a Fermn que

pareciera que le habla a ella) Yo quera hablar con vos, pero

necesito que escuches muy bien lo que tengo para decirte.
Dejame hablar y por favor, no me interrumpas Okey?? (Lola
asiente con la cabeza, intrigada) Yo s que te va a sonar un
poco cursi, pero es la verdad Cuando escuch que venas
para ac, finalmente me di cuenta que te necesito. Incluso
con nuestras falencias, con nuestras discapacidades, siempre
supe que nos podamos complementar y ser de esas parejas
que estn juntas hasta el suspiro final. Ser el uno para el
otro. Hoy te podra decir que ya no existo sin vos. Que me
hacs falta a cada segundo, en cada respiro, en todo
momento. No hago ms que pensar en vos. En el perfume de
tu piel que me hace vibrar hasta lo ms profundo. Y vos
(Lola se le acerca tiernamente y cuando se agacha delante
suyo como para agradecerle, de cocina entra Alex y los ve)
ALEX: Ahhh, bueno! Se nota que no es un gran sacrificio!!
FERMIN: (Se sueltan) Alex!! Por casualidad vos naciste en
una noche de tormenta y viajando en tren??! Siempre tens
que ser inoportuno??
ALEX: No protestes tanto! No la queras ac, pero veo que
ahora cambiaste de opinin!
FERMIN: Qu decs?? Siempre la quise ac!! Es ms, quiero
que estmos as para siempre!!
ALEX: Van a necesitar un almohadn para las rodillas!
FERMIN: Pese a quien pese y caiga quien caiga!!! Y se lo voy
a decir a quien quiera orlo!!!!! Hace mucho que estoy
esperando este momento!!
ALEX: (A Lola, con cierta decepcin) Si vos ests de
acuerdo... (Lola contesta que no, pero seala el dertamento
como diciendo no tengo otra opciny le da un besito en la
mejilla a Fermn)
FERMIN: (Victorioso) Respondida tu pregunta? (Lola se va
triste por habitacin de servicio, tirndole un besito en el aire
a Alex)
ALEX: Muy bien! Como quieran... Slo resta arreglar el
problemita con la tetona y listo!
FERMIN: Perfecto. Mientras tanto nosotros (Transicin)
Perdn? Qu problemita??
ALEX: Nada. Una pavadita de nada
FERMIN: Alex! Yo conozco tus pavaditas! Qu
problemita??

ALEX: En realidad, todo fue porque quise ayudarte

FERMIN: (Como para s) Cagamos!
ALEX: Ella me coment que si se comprobaba In situ que el
dueo de casa tena a alguien a cargo, como por ejemplo una
hermana, que tambin fuese discapacitada, bueno le suban
el aporte al doble!! Es mucha plata, Fermincito!!! Pensalo!! Y
todos los meses!!! Ylo consegu!!
FERMIN: Pero es que yo no tengo hermanas!!
ALEX: (Risueamente) Ah est el tema! Ella piensa que el
dueo de casa soy yo!!! Pods creer??
FERMIN: No puede ser! Etelvina me conoce!
ALEX: Ah, no s! Ella est creda que soy yo, y para ella soy
yo!
FERMIN: (Sospechando) No puede ser Esto no me gusta
ac hay algo raro
ALEX: Miren quin habla!!! (Transicin breve) Lo de miren
en sentido figurado El seor dice que ac hay algo raro,
mientras se estaba apretando a una chica, cuando su ex
mujer anda dando vueltas por ah!
FERMIN: Porqu habls pavadas??!! Conozco el perfume de
Lili a doscientos metros!!
ALEX: No se llama Lili. Se llama Lola!!
FERMIN: Qu??! Ahora no voy a saber cmo se llama mi
mujer??!
ALEX: Tu mujer, si! Pero la chica se llama lola!
FERMIN: Qu chica??
ALEX: La que te bes!
FERMIN: (Asustado) Ests insinuando que la que me dio ese
beso no era Lili??!!
ALEX: Exacto. Era Lola!
FERMIN: Ests seguro que no era Lili??? Tena el mismo
perfume!!
ALEX: Puede ser. Pero era Lola!
FERMIN: No era Lili???
ALEX: Lola!!
FERMIN: Lili??
ALEX: Lola!
FERMIN: (Estallando) Y quin carajo es Lola????!!!!
ALEX: Cmo quin es?? No te acords???

FERMIN: No!! No me acuerdo de ninguna Lola!!!

ALEX: La chica que te traje!! Esa, a la que estuviste
tantendole el irse, como quince minutos. Fue la primera
vez que no confiaste enseguida en tu tacto, eh?!
FERMIN: (Muy sorprendido) No me digas que esa chica,
era??!
ALEX: Si!! Lola!!
FERMIN: (Desesperado, lo zamarrea) La muda que se
mare???!!!!!!!!!!
ALEX: Que te recontra!!!
FERMIN: (Pausita. Piensa. Le toma la cara y lo enfoca hacia
l) Le mis labios??? Era la muda???!!
ALEX: Ahhh Si! Viste qu linda?? Buh, en sentido
figurado Quise decir, tocaste qu linda??
FERMIN: Y Lili???
ALEX: Qu se yo?? Pens que estaba con vos
FERMIN: O sea que todo lo que dije Se lo dije a ella??
ALEX: No se Qu le dijiste?
FERMIN: Que no nos bamos a separar nunca ms!
ALEX; Y Lili sabe que le dijiste eso??
FERMIN: Es que yo pens que se lo estaba diciendo a ella!!
ALEX: A cul ella??
FERMIN: A Lili!!!!
ALEX: Pero se lo dijiste a Lola!
FERMIN: Exacto!! Y ahora qu hago??
ALEX: Bueno, lo primero sera explicrselo!
FERMIN: A Lola??
ALEX: No! A Lili!!
FERMIN: Y qu le digo??
ALEX: Qu se yo? Lola mento!! O que necesits un
tiempo para pensar! (Lili se incorpora un tanto mareada de
atrs del silln)
LILI: Tiempo para pensar, qu?
FERMIN: Lili???
LILI: Qu? Ya no reconocs mi voz?
FERMIN: No! Quiero decir, si Es que tu perfume est por
todos lados y quiero cerciorarme que sos vos! A ver si por
casualidad le digo a otra lo que te quiero decir a vos, no??

LILI: Qu? Hay otra??

ALEX: (Que al verla, fue en su bsqueda para ayudarla) Si!
No! Quiere decir Se refiere a mi hermana!!
LILI: (A Fermn) Cmo nunca me dijiste nada??? (A Alex)
Tens hermana???!
FERMIN: (Contestando al mismo tiempo que Alex) No!!!
ALEX: (Contestando al mismo tiempo que Fermn) Si!!!
LILI: En qu quedamos?? Tens o no??
FERMIN: (Contestando al mismo tiempo que Alex) Si!!!
ALEX: (Contestando al mismo tiempo que Fermn) No!!!
LILI: (Sospechosamente) Los conozco! Ac est pasando
algo!
FERMIN: Estaban alejados... por problemas familiares. Por
eso nunca te dije nada! Qu va a pasar?? Adems, yo estaba
preocupado porque no saba dnde te habas metido!
LILI: En ningn lugar! Simplemente me desmay atrs del
silln!
FERMIN: Ah, bueno Porque pas que (Trans. Reacciona)
Cmo??? Te desmayaste??? Cundo???
LILI: Hace un ratito
ALEX: Y no escuchaste nada?? (Fermn ntenta tirarle una
patada a Alex, para que se calle, pero al no verlo, lo hace al
aire y se vuelve a golpear el pi con el silln)
LILI: Qu tendra que haber escuchado??
FERMIN: Ahhhh!!! Que vino su hermana!!
ALEX: Si! Se vino a vivir ac!! Yo la traje de la central de
autobuses!
LILI: En serio??! Al principio no le cre!
FERMIN: Si! Te dijo que acaba de llegar!
LILI: Y est ac, no??
ALEX: (Al mismo tiempo que Fermn) Si!!
FERMIN: (Al mismo tiempo que Alex) No!!
LILI: En qu quedamos??
ALEX: (Sealando la habitacin de servicio) Es que mi
hermana no est ac. Est en su alcoba!!
FERMIN: (Desconcertado) En dnde?
ALEX: Que poca cultura! En su alcoba. En la habitacin de
servicio!

LILI: Y... ella tambin es?

FERMIN: Imbcil?
LILI: Iba a decir sorda!
ALEX: (A Fermn, irnicamente) Gracias! Cuando necesites
algo, cont conmigo!
FERMIN: No! No es sorda!
LILI: Pero tiene alguna discapacidad?
FERMIN: Bueno, si Ella es (Al mismo tiempo que Alex)
Muda!
ALEX: (Al mismo tiempo que Fermn) Muda!! Si! Otra en la
lista de los espartanos!
FERMIN: Terminala con los espartanos!!! Estamos en el siglo
veintiuno!!
ALEX: (Irnico) Siglo veintiuno???!! Mostrame cmo hace un
tipo en silla de ruedas para viajar en subte!!! O vos mismo,
and solo a un sper, a ver qu mierda termins comprando!!
Lo de ver, en sentido figurado...
LILI: Y dnde est?
ALEX: El sper?!
FERMIN: La muda de tu hermana!!
ALEX: No la llames as!! Ya dej esa profesin!!
FERMIN: (Pausita. A Lili) Despus te la presenta Primero
quiero saber qu es eso del desmayo
LILI: Quiero conocerla!
FERMIN: Te la voy a presentar despus! Primero contame
que es eso del desmayo!
ALEX: Es una temporaria prdida del conocimiento, que se
produce
FERMN: (Enrgico a Alex) Yo s muy bien lo qu es un
desmayo!!
ALEX: Y entonces para qu pregunts??
LILI: Me refera al de ella!
ALEX: Por qu?? (A Lili) Tus desmayos son distintos?
FERMIN: Pods dejar de meterte en nuestra conversacin??!
ALEX: Es que ustedes mueven tanto los labios, que me
despierta curiosidad!
FERMIN: Bueno, entonces mira para otro lado o andate!
ALEX: Y adnde quers que vaya??

FERMIN: Andate a la alcoba de tu hermana!!!

ALEX: (Despectivamente) Qu boquita, eh???
FERMIN: Deate de joder, date vuelta y quedate as!! (Lo gira
mirando hacia el otro costado)
ALEX: Okey Como ustedes digan (Les da la espalda y se
queda mirando para el otro costado) Pero avsenme cuando
terminan, que el mes que viene hay un seminario en la
universidad sobre la sordera, y me anot como oyente!!
(Vuelve a rer solo)
FERMIN: (Se le acerca Lili y le toma las manos) Fue el primer
mareo o ya te pas antes?
LILI: En realidad, el primero tan fuerte. Tuve mareos pero
ms chicos.
FERMIN: Por qu? Qu te est pasando?
LILI: (Sonriendo) No te lo imagins?
FERMIN: No! Qu puedo saber yo de desmayos, cuando
(Trans. Se da cuenta. Se toma la cabeza. Balbucea. No sabe
qu decir ni adnde ir) Vos Me quers decir que tal vez
ests?
LILI: Ningn tal vez!
FERMIN: En serio??!
LILI: Te parece que puedo hacer una broma con esto?
FERMIN: No, claro!! Y De cunto ests?
LILI: Casi tres meses!
FERMIN: O sea que Es mo???!!
LILI: Por supuesto que es tuyo!! Nunca hubo otro!!
FERMIN: Si! Claro!! Pero podra haber habido, no?
LILI: Hace tres meses, no!!
FERMIN: Y despus??
LILI: Tampoco!! Nunca hubo otro!!!
FERMIN: Quiere decir, que Es mo!!!
LILI: Obvio!! Quers hacerte un ADN??
FERMIN: No! No hace falta Si es lindo, seguro que es mo!!
(La toma del brazo y la conduce al dormitorio sin que Alex los
advierta) Pero cmo ests ah parada?? Y si te agarra otro
mareo?? No!! Vamos al dormitorio!! Tens que descansar!!
LILI: No hace falta. Ya estoy bien
FERMIN: No! De ninguna manera!! Ahora ms que nunca
tens que cuidarte!! (Salen por dormitorio)

ALEX: (Pausita) Y?? Les falta mucho?? Porque estoy un

poco harto de mirar la mancha en la pared!! Ya le encontr
parecido a catorce cosas distintas!! (Gira y advierte que ya no
estn y se sienta en el sof) Ah, se fueron Y buh (Por
puerta de hab. de serv. entra Lola y se queda escuchando por
detrs sin ser vista por Alex) Siempre lo mismo! El seor se
va y voy a tener que ser yo quien le cuente a Lola que todo
fue un error! No le va a caer nada bien enterarse que
pensaste que le estabas hablando a tu ex No s cmo lo va
a tomar Me pareci que se haba hecho ilusiones de
quedarse ac (Lola comienza a llorar) Todo porque vos
volvs con tu mujer! (Durante todo este monlogo, Lola se
acerca hasta el mueble del costado y abriendo un cajn saca
un arma. La mira, la sopesa, se apunta a la cabeza y cerrando
los ojos la dispara. Se enciende un fueguito porque se trataba
de un encendedor. Ms decepcionada an entra a la hab. de
serv. Enseguida sale portando la valija y una cuerda larga,
cuyo extremo est atado a la manija de la valija. Toma el otro
extremo de la cuerda e intenta hacerse un nudo sobre el
cuello. Llega hasta el ventanal del fondo y llorando, arroja la
valija por la ventana, esperando que sta la arrastre, pero no
pasa nada. Recoge la cuerda y se nota que se desat el nudo
que sostena la valija. Ella se queda mirando inerte. Se
asoma a la ventana y hace un gestito hacia abajo como
pidiendo disculpas.) Pero es que tambin dejarla sola en la
calle, a la deriva o mejor dicho a merced del chino
Corleone, no va a ser agradable Si el chino la ve, la
revienta! Le va a meter tantos balazos que va a ser difcil
contarlos Claro, sin tomar en cuenta los que entren por el
mismo agujero! Adnde se va a esconder, la pobre?? Este era
el mejor lugar. El chino no tiene ni idea que vos exists!
Bueno, no solamente el chino! Hay tanta gente que te
ignora!! Y mucho menos, el chino se podra imaginar que ella
pudiese estar viviendo ac! Era todo perfecto hasta que
apareci tu ex!! Pero claro Si tu mujer se entera que tens
a una chica viviendo con vos, obviamente no va a querer
volver Y yo a la pensin no la puedo llevar tampoco! Porque
ya no hay ms camas Salvo que mate al rumano, que a
decir verdad la idea, mala no es Pero en ese caso ya va
haber dos camas libres, porque l va a estar muerto y yo voy
a ir preso No. Habra que buscar otra solucin Porque por
ms que se haga pasar por mi hermana, cunto se puede
quedar? Algn da se va a dejar llevar por la costumbre de
agradecer cualquier favor que le hagas y se pudre todo!!

Pero eso si, lo primero va a ser contarle toda la verdad, quien

te dice, tal vez no se lo tome tan mal (Lola saca del mismo
cajn una cinta adhesiva ancha de embalaje, corta un pedazo
y se tapa la boca. Luego toma un broche del colgar la ropa y
se tapa la nariz. Comienza a ponerse colorada al no poder
respirar. Se pone bizca y muy tensa. Recin ah Alex la
advierte) Qu hacs???? Te volviste loca???? (Alex le quita el
broche de la nariz. Ella le hace seas que se quiere morir)
Qu??? Morirte??? No hables pavadas!! Quiero decir, no
hagas seas de pavadas!!! Si no quers hacerlo por vos,
hacelo por los que te queremos! Cmo quines?? Nosotros!!
(Ella le hace seas de que Fermn, no) Si! Fermn tambin te
quiere! No como pareja, pero te quiere Y yo tambin te
quiero! Mucho!! Ms de lo que te imagins! (Intenta
rectificarse) Te quiero como una hermana!! Te gustara ser mi
hermana?? (Ella lo mira sin entender) Bueno, no importa...
Despus te explico Lo que importa es que yo te quiero
como una hermana Y tambin te quiere (Piensa) Fermn
ya lo dije, no? El chino!! Te quiere ver muerta, pero te
quiere! Y Y Ufff, Somos un montn! Se me hace difcil
nombrarlos a todos ahora!! Cmo no te vamos a querer??
Siemre digo que la mujer perfecta, es la mujer muda!! Si
todas las esposas fueran mudas, y no te estuviesen criticando
Porqu doblaste por ac. Porqu no lo pass a se?? Sabs
cuntos accidentes de carretera se evitaran?? (Ella llora ms
sobre su hombro) Bueno, no te pongas as Bueno Ya
pas! (Alex la acaricia muy tiernamente y ella se va
calmando) Todo tiene solucin. Y aunque estemos en el fondo
del pozo, pens que lo nico que te queda es ir para arriba,
no? (Ella se tranquilizaun poco y se queda sobre su pecho) Yo
siempre me preguntaba: Porqu tengo que ser sordo?? Si
cuando era chico, escuchaba tan bien... Por qu no puedo ser
igual que los dems? Hasta que me fui acostumbrando Yo,
me acostumbr, pero ellos los de afuera, todava se ren de
mi sordera As que me dije, por qu no rerme yo tambin
de m? Y ah cambi mi vida Ya no me da vergenza Y al
ver que yo me ro solo, ellos ya no se mofan de m. Es ms,
ahora yo me ro de ellos! Porque se creen perfectos,pero
hacen ms estuideces que yo! Y mir que hay que esforzarse
ra eso! Se podra decir que esa batalla ya la gan. Ahora
queda la batalla contra la lstima, pero a esa le saco ms
provecho. Y vos Tal vez, si te hacs pasar por mi hermana
delante de la ex de Fermn No s, quizs pueda
convencerlos que te quedas ac, por un tiempito, no mucho,

pero al menos podemos mientras, buscar otro lugar, no? No

es buena idea? Simplemente te tens que hacer pasar por mi
hermana Vos sos muy joven Todava tens toda la vida por
delante para hacer lo que quieras y adems sos muy
dulce y muy linda Preciosa, dira yo (Ella se enternece.
Se miran ambos y comienzan a besarse muy dulcemente. Se
separan lentamente y de pronto Alex se para. Muy
confundido) No! Esto no est bien!! No seor!! Ya abusaron
demasiado de vos, y justamente yo no quiero... De ninguna
manera!! Yo no me puedo aprovechar de alguien que que
(La vuelve a mirar y de golpe se le tira encima besndola
apasionadamente. Por dormitorio aparecen Fermn y Lili)
FERMIN: (llamando fuerte) Alex!!! Alex!!! (Lola le advierte a
Alex que hay alguien) Vas a ser to!!!
ALEX: (Levantndose apurado y nervioso) Yo te puedo
explicar todo!!!
FERMIN: No tens nada que explicar! Me leste bien los
labios?? Vas a ser to!!!
ALEX: (Interroga a Lola con la mirada) Es verdad eso???
Ests embarazada?? (Lola se toca el vientre y dice que no
sabe. Se levanta y se va hacia habitacin de servicio)
LILI: Si!! De casi tres meses!!
ALEX: Y vos cmo sabs??
LILI: Y Las mujeres nos damos cuenta enseguida de
algunas cosas!! Tenemos una intuicin especial Y adems lo
sentimos adentro! Recin se lo cont a Fermincito!
ALEX: Y por lo visto yo soy el ltimo en enterarme!!
LILI: La primera siempre es la mujer!!
FERMIN: (Le palmea la espalda) Y??? No me felicits??!
ALEX: Por qu?? Vos qu tens que ver??
FERMIN: Cmo qu tengo que ver??
ALEX: Bueno, en sentido figurado!
FERMIN: Es que justamente, yo soy el padre!!
ALEX: Vos???!!! (Nervioso) Pero cmo?? Quiero decir
cmo fue??
FERMIN: Necesits un folleto explicativo??
ALEX: No, cmo fue, porque de eso me doy una idea Quise
decir, cundo fue??
FERMIN: Buh No es cuestin ahora de entrar en detalles,
no? Eso es poco caballeresco!

ALEX: Miren quin habla de caballerosidad!!

FERMIN: Alex, qu te pasa?? No te pone contento??
ALEX: Tendra que estarlo?
LILI: Por supuesto!! Ya que no es por m, por lo menos por tu
amigo, que va a ser padre!!
ALEX: (Muy sorprendido, a Lili) Qu? Por vos tambin tendra
que estar contento??
LILI: Y claro!! Yo fui la causante de todo, no?? (Lili tiene un
leve mareo y se toma la cabeza) Otro mareo!
FERMN: (Corre hacia ella para sostenerla) Te dije que era
mejor si te quedabas acostada, no?
LILI: No te preocupes. Enseguida se me va a pasar...
FERMIN: (Comienza a llevarla hacia dormitorio) Que no me
preocupe?? Pedime cualquier cosa, menos eso! Ven... Vamos
a la cama...
LILI: En otras circunstancias, sonara tan lindo... (Salen por
dormitorio. De cocina aparece Tatiana total y absolutamente
mareada casi al borde del desmayo. Alex no la advierte por
estar mirando en direccin al dormitorio. Tatiana se
bambolea de un lado a otro hasta que al final cae sobre Alex,
cuando ste giraba y se la encuentra de frente, cayendo
ambos sobre el silln y Alex quedando debajo de ella ya
desmayada)
ALEX: (Al girar y verla detrs, se asusta y grita)
Aaaaaaahhhhhh!!!!! Qu le pasa???? (Caen) Oiga!!! Que pasa
hoy??? Todo el mundo se desmaya???? Y encima sta pesa
como oferta del sper: son tres en uno! (Intenta levantarla
por los hombros para quitrsela de encima y le mira los
pechos) Etelvina... Salga!! Saque todo esto de encima mo!!!
Como hace para soportar tanto peso??? Con una teta de
estas, hacemos cuatro de flacas! Oiga, despierte... (Le vuelve
a levanta y mira otra vez los pechos) Eso si, el da que tenga
un hijo, el beb me tiene que invitar a cenar!! (Re solo)
Qutese de encima mo, que si se queda mucho tiempo, voy a
salir en las noticias...Sordo aplastado por una teta del
Seguro Social!! (Intenta levantarla por los hombros y solo
logra hacer un movimiento de subirla y bajarla encima de l)
Vamos...! Ahora...! Una vez ms...! (Aparece Lola muy
contenta y se queda paralizada al verlo que sigue subiendo y
bajando a Tatiana encima de su cuerpo) Eso es...! Ah v...!
Ahora...!! Eso...!! Eso...! Ya falta poco!!! Ah va!!! Un poquito
ms y acabamos!!! Hac un esfuercito vos tambin!! Eso

es...! Ahora...!! (Ella se pone a llorar como si lo hiciera a los

gritos, pero Alex no la ve ni la percibe. Lola al darse cuenta
que l no la registra, le tira con un almohadn, sin dejar de
llorar. Alex la ve) Qu pas??? Lola!!!! No!!!! No es lo que
vos penss!!!! (Ella le hace seas de que va a matarse) No!!!
Ni se te ocurra decirme que vas a matarte otra vez!!! Bueno,
en sentido figurado... Lo de decirme, no lo de matarte!! Y
mucho menos ahora que ests embarazada!! (Lola se va
enojada hacia habitacin de servicio y Alex intenta con ms
fuerza quitarse a Tatiana de encima) Lola!!! Ven para ac!!!
(Finalmente logra correr a Tatiana a un costado y librarse de
ella. Tatiana qued boca abajo, recostada a lo largo del
silln. Alex se levanta y se va hacia la puerta de habitacin
de servicio. Intenta abrir, pero est cerrada con llave) Lola!!!
Lola!!! Abrime!!! No te encierres, que en tu estado es
peligroso! (Lola abre la puerta enojada, le hace una sea de
un rotundo no y vuelve a cerrar) No seas terca!! Lola!!
Dejame que te explique, al menos!! (Lola otra vez abre la
puerta enojada, le hace una sea de un rotundo no y vuelve
a cerrar) Pero es que no tengo nada que ver!! Ella es... es...
Mi hermana!!! Y yo sera incapaz de tener algo con mi
hermana, no??? Se desmay encima mo! Te lo juro!!! Yo sera
incapaz de hacerte una cosa as!! Sobre todo despus de ese
beso!!! Si hasta te dira que si alguna vez, te traiciono, tens
toda la libertad de darme un palazo en la cabeza y no
dirigirme ms la palaba... Quiero decir, de no hacerme ms
seas! (Intenta abrir el picaporte, pero sigue cerrado con
llave) Lola!!! Lola...!! (Renuncia a intentar abrir la puerta.
Como para si) No hay caso. Se enoj en serio!! (Llega hasta
el silln y mira a Tatiana) Y qu hago ahora con doble
pechuga?? Si la dejo ac, va a ser para ms problemas... Lo
mejor va a ser llevarla al desvn hasta que reaccione...
(Intenta abrazarla por detrs como para incorporarla, pero le
resuta pesada.) Y claro!! Quin te levanta ahora?? No slo
tens tu peso, sino que adems hay (hace seas de pechos)
Valor agregado. A ver si de esta manera... lo vamos
intentando... No. As no va... (Se sube a caballito de ella
sobre el silln e intenta levantarla, cuando por calle entra
Etelvina, llamando)
ETELVINA: (De notoria renguera, como si tuviera una pierna
ms corta que la otra) Fermn... Fermn... Disculpe que entre
sin llamar, pero la puerta estaba abierta y estoy buscando a
Tatiana... El jefe me pidi que la ayude porque la pobre no

tiene toda la informacin, y debe estar desesperada buscando

quin se la d... (Se queda sorprendida al verlos)
ALEX: (Que no escucha ni advierte a Etelvina por estar
mirando hacia el otro sector) Mejor en esta posicin, no te
parece? Antes que vuelva Fermn... A ver si as es ms fcil...
Nos vamos bamboleando de a poquito, as te puedo agarrar
bien de atrs, y cuando diga tres...
ETELVINA: Bueno... por lo visto ya encontr a alguien que se
la d!
ALEX: (Siguiendo con los mismos movimientos y haciendo
mucha fuerza) Vamos...!!! Dale!!! Ahora si!!! Eso es...!!
ETELVINA: Mejor los dejo solos, porque tengo miedo de
entusiasmarme! Permiso... (Se va por calle)
ALEX: A ver si as... Lo primero es sacarte del silln!! Eso
es!! Ya casi ests afuera!!! (De habitacin de servicio llega
Lola muy enojada portando una escoba) Vamos que falta
poquito!! Un esfuercito ms y sale todo!!! (Lola le d un
escobazo en la cabeza a Alex, que cae encima de Tatiana y
ella se vuelve a ir hacia hab. de serv.) Ayyyyyyy!!!!!! (De
Dormitorios llega Fermn y cruza el escenario en direccin a
cocina)
FERMIN: Yo te voy a llevar un t! Vos no te levantes para
nada, a ver si te desmays de nuevo! (Sale por cocina.)
ALEX: Se tom en serio lo del palazo!! (A Tatiana que sigue
desmayada) Viste que yo tena razn?! Si te dejo ac, es para
problemas...! (Intenta nuevamente levantarla como antes)
Vamos...! Un esfuercito ms!! Es todo lo que te pido! Eso
es...!! (De dormitorio llega Lili hasta ellos)
LILI: No voy a estar todo el da en la cama! No estoy invlida!
Estoy embarazada, noms!! (Se queda inmvil al escuchar a
Alex)
ALEX: (Siempre con sus movimientos, sostenindola por
detrs e intentando levantarla) Dale, no seas malita!! Hac
un esfuercito!! Te prometo que es por sta vez, y despus no
te lo voy a pedir nunca ms!! Pero hacelo por m!! Si te
queds as no vamos a acabar nunca!!!
LILI: (Un tanto asustada, ha tanteado y toc las piernas de
Tatiana) Perdn!!! Alex, sos vos?? Ahora entiendo!! No era tu
hermana!!!! Por eso estaban tan raros!! Sigan con lo suyo
noms. No quise interrumpir!! Permiso... (Se vuelve a ir
hacia dormitorio)

ALEX: Un ltimo esfuerzo, y...!! (Caen los dos al piso. Alex

est exhausto. De cocina aparece Fermn con una taza de t
y la lleva al dormitorio)
FERMIN: Listo el tecito!!!! Vas a ver que despus te vas a
sentir mejor... Y con edulcorante como a vos te gusta, porque
el azcar hace mal!! (Se mete por dormitorios. Alex se
levanta)
ALEX: Ya s... Si te siento as... (La sienta sobre el piso) y
despus te cargo en el hombro... Esto me va a matar...!! A
ver ahora... un ltimo esfuercito...!! (La va cargando sobre su
hombro y se levanta a duras penas, para luego salir por el
desvn. De calle vuelve a entrar Etelvina)
ETELVINA: (Tapndodose los ojos como para no ver)
Fermincito!! No quiero interrumpir, pero me parece que...
(Advierte que no hay nadie. De dormitorio aparecenFermn y
Lili tomando el t)
FERMIN: Ests segura???
LILI: Si!! Estn ac!!
ETELVINA: Fermn...!
FERMIN: Etelvina??
ETELVINA: Si, soy yo... cmo saba?
FERMIN: Me acaban de decir que Alex estaba ac con... Era
usted??? No lo puedo creer! Alex... ac...?? Y usted...
tambin estaba ac???
ETELVINA: Porqu? Qu tiene de raro?? Estaba la puerta
abierta y me tom el atrevimiento de entrar... Pero no me
esperaba encontrarme... bueno, quiero decir, envuelta en
semejante situacin! Usted sabr disculparme! Haca tanto
que... quiero decir que yo no... que casi ya me haba olvidado
de eso, usted me entiende, no?
FERMIN: Claro que la entiendo! Soy yo el que le debe una
disculpa!! (Lili vuelve a sentir como una flojera en el cuerpo)
ETELVINA: De ninguna manera! Todo comenz por un
pedido al que no me poda negar, vi...?
FERMIN: Nunca pens que Alex sera capaz de hacer una
cosa as!
ETELVINA: Bueno, no sea tan duro con l! Tiene que
comprenderlo! l tambin tiene sus necesidades!
FERMIN: Que haga sus necesidades en su casa, no en la
ma!! De ninguna manera! Esta no se la voy a perdonar!

ETELVINA: De todas formas, debo confesarle que haca

tiempo que no estaba en una situacin as! Y hasta dira que
fu excitante!
FERMIN: Me est hablando en serio???
ETELVINA: Qu tiene de raro?? Aunque est por jubilarme,
yo tambin soy un ser humano, no??
FERMIN: Por supuesto!! Quise decir que... Mi amigo es un
degenerado que no tiene lmites!!
ETELVINA: A qu se refiere??
FERMIN: Qu a l cualquier cosa le viene bien...! (Lili le
pellizca la espalda) Ayyy!!! (Se d cuenta) Quiero decir...
que... Le gustan todas las mujeres!
ETELVINA: (Un tanto excitada) En serio?? (Se retoca el pelo)
Todas, todas??
FERMIN: Obvio!!
ETELVINA: Las rengas tambin???
FERMIN: Bueno, yo...
ETELVINA: Quiero decir que... La esperanza es lo ltimo que
se pierde, no?...
LILI: Ay... No me siento bien...!
FERMIN: Otro mareo??
LILI: Si. No... No s... Es algo raro... (Fermn la sienta en el
silln)
FERMIN: Sentate ac! Ya te traigo otro t! (Sale por cocina
corriendo)
LILI: No hace falta! Ya llam a mi ta para que me traiga unas
pldoras contra los mareos que me recet el mdico!
ETELVINA: Qu tiene?
LILI: Estoy embarazada... Y me dan mareos...Pero no es nada
serio...
ETELVINA: Para eso lo mejor no es t, es tomar mucha agua
con limn! Yo tomo todo el da, y le garantizo que es brbaro!
Congela un limn y despus lo ralla y lo puede agregar a
todo, al t, a las tortas, al pescado... en fin, es un remedio
increble...! Eso si... de tanta agua, lo mejor despus, es un
buen diurtico, y nada mejor que estas pastillitas (Muestra un
pastillero) pero claro... a cada rato hay que ir al bao...
Permiso, no le molesta si...? (Sealando el bao)
LILI: No se preocupe... vaya noms... (Etelvina tambin sale
De desvn llega Alex)

ALEX: (Al verla) Te sents mejor??

LILI: Si. Pero no es nada... Ya llam a mi ta para que me
traiga unas pastillas para los vahdos... Decime, no tens
verguenza o est buscando que no le den el subsidio a tu
amigo??
ALEX: Porqu me decs eso??
LILI: Te parece lindo lo que le hiciste a Etelvina??
ALEX: Yo no le hice nada!! Ella se tir encima mo y casi me
aplasta!!!
LILI: Claro!! Ahora hacete el inocente! Yo te descubr cuando
estabas encima de ella!!
ALEX: Lgico, si yo slo estaba intentando...
LILI: (Cortante) No entremos en esos detalles, que de solo
imaginarlos ya me dan nuseas!! Creo que Fermn tiene
razn, mejor me voy a recostar... Otra cosita... En cuanto
llegue mi ta con las pastillas, decile que estoy en el
dormitorio, y a Fermn que me traiga de una buena vez ese t
y sin azcar. Con edulcorante!! (Se va por dormitorio)
ALEX: Siempre tan dulce... Qu desayuna? Vinagre con
limn?? (Se va hacia cocina hablando hacia adentro, pero sin
salir totalmente) Fermn!! Lili quiere ese t de una buena vez,
y sin azcar, porque la dulzura la pone ella!! (De bao
aparece Etelvina y al ver a Alex se retoca el pelo coqueta.
Alex la ve) Perdn...
ETELVINA: Porqu perdn?
ALEX: (Como haciendo un chiste) Porque no la escuch
entrar!! (Re solo) Me refiero a que no saba que haba
llegado!
ETELVINA: Es que tuve que entrar al bao de apuro, vi?
Este tema de las pastillas, me hace ir de ac para all!
ALEX: Me imagino. Yo soy...
ETELVINA: Ya s... Alex!!
ALEX: Para servirla!!
ETELVINA: (Se asombra. Contenta) En serio???
ALEX: Por supuesto! En lo que guste!
ETELVINA: Me haban comentado eso, pero no pens que era
para tanto!
ALEX: Qu le comentaron?
ETELVINA: (Acercndosele provocativa) Que usted era...
ALEX: Qu cosa??

ETELVINA: Un semental!!!!
ALEX: Bueno, en realidad... sin nimo de fanfarronear, podra
decirse que si, que soy... (Ella se le abalanza y comienza a
besarlo frenticamente. Alex intenta zafarse, pero no puede,
justo cuando entra de hab. de servicio Lola, portando la
escoba, y sin que Etelvina la advierta por tener los ojos
cerrados, Lola le pega otro escobazo en la espalda a Alex,
quien por el golpe, cae al suelo junto con Etelvina que sigue
pegada a l boca con boca.) Ahhhhggg!!!! (Lola se vuelve
furiosa hacia hab, de servicio y Alex y Etelvina se levantan)
ETELVINA: (Muy acalorada) Guauuuu!!! Haba sido efusivo,
eh??!! Un verdadero semental!!1
ALEX: Espere, espere!! Un momentito!! Ac hay algo que no
est bien...!
ETELVINA: Qu es lo que no est bien??
ALEX: No le parece que en ste momento, es ms importante
el tema de las pastillas??
ETELVINA: A qu se refiere?
ALEX: Usted sabe... Lo urgente, no deja tiempo a lo
necesario!!
ETELVINA: Y qu me recomienda?
ALEX: Lo primero es ir al dormitorio!!
ETELVINA: (Seala el bao) Si!!! Por fin!! Despus de tanto
tiempo!!! Primero me voy a retocar el maquillaje y ya vengo,
mi semental!!!! (Se le acerca y le d otro piquito y luego sale
por bao. Alex la sigue sigilosamente como para cerciorarse
que se fu)
ALEX: (Pensando como para si) Me parece a m, o la ta de la
amarga, est totalmente loca??!(Detrs aparece Fermn
desde cocina sosteniendo una taza de t, lentamente camina
hacia el dormitorio y se cruzan en direcciones contrarias sin
percatarse uno de otro)
LILI EN OFF: Y???? Qu pasa con el t????
FERMIN: Ya voy!! Me parece que lo llen mucho y se me est
derramando!! (Alex va girando de espaldas a Fermn sin verlo
y se va hacia cocina, siempre sigilosamente, al mismo tiempo
que de escaleras viene bajando muy tambaleante y a punto de
desmayarse nuevamente, Tatiana. Alex termina de salir hacia
cocina y Fermn escucha a alguien por las escaleras) Alex!!
Sos vos?? (Tatiana casi se desmaya sobre sus brazos
provocando la cada de la taza de t) Qu hacs????

Cuidado!!! (La sostiene por detrs, cuando ella se le cae

desmayada encima, de frente al pblico. Sin querer le toca
los pechos) Alex??? Te operaste???? (Le tantea ms los
pechos) Vos no sos Alex!!!! Y sto no es tu cerebro. No
puede ser tan grande!!! (De cocina aparece Alex y los ve)
ALEX: Ac estabas! As te quera agarrar: Con las manos en
la masa!! Buh, en las masas, mejor dicho!
FERMIN: (Un tanto exasperado) Alex!!! Se puede saber qu
es sto???
ALEX: Vos tambin necesits un folleto explicativo??
FERMIN: Me refiero, a quin pertenecen... stas cosas...
enormes!!??!! Cada vez que tanteo, me encuentro con otra
cosa distinta!!
ALEX: No te diste cuenta a simple vista? Quiero decir, a
simple toque?
FERMIN: No. No me d cuenta... Yo no toqueteo porque s!
Para que sepas, mis manos son mis ojos!
ALEX: Ya veo. Y ahora qu ests haciendo? Una profunda
observacin??!
FERMIN: Pods dejar tus estupideces y decirme de quin se
trata??
ALEX: Cmo?? No la conocs a Etelvina??
FERMIN: (Muy extraado, le tantea las facciones de la cara)
Etelvina??? No puede ser!! (Le vuelve a tantear los pechos)
Con semejantes...??? No...!!! Cmo van a ser suyas, si es una
seora mayor...!
ALEX: Nunca la viste?? Quiero decir, nunca la tocaste??
FERMIN: Solamente la mano al saludarla!! (Irnicamente)
Que quers?? Que le diga qu tal?, Cmo anda? Y le agarre
los pechos??!! Nunca le toqu ms que la mano!! El resto me
lo imagin a travs de la voz!
ALEX: Y no tena voz de tetona??
FERMIN: Ah,si? Y cmo es la voz de tetona??
ALEX: Qu se yo?! En estreo!!
FERMIN: (Sostenindolo los pechos) Nunca sospech que
tendra semejantes...!!
ALEX: Decselo: Sos-pechosa!!! (De dormitorio entra Lili un
tanto enojada)
LILI: Y..???? El t me lo vas a traer antes de la jubilacin???
FERMIN: Estaba por llevrtelo, pero se me cay al piso!!

LILI: (Irnica) Me imagino!! Tus pobres bracitos no

soportaron tanto peso!!!
ALEX: No creas!!!Hay momentos que soportan cosas
increbles!! No te preocupes por la taza rota que yo te la
recojo...! (Fermn le tira una patada para que se calle, pero no
le alcanza a pegar por ser en direccin equivocada, ya que
Alex se agach a recoger los trozos de la taza rota, y se
vuelve a golpear con el silln)
FERMIN: Ahhhh!!! (Disimulando) Aaaahora si!! En un
minutito te preparo otro!! Vos recostate noms... A ver si te
agarra otro vahdo... (Fermn apoya a Tatiana sobre la
ventana, pero sta, al estar la ventana abierta, comienza a
bambolearse hacia afuera, una y otra vez, comoun sube y
baja) El agua seguramente no se enfri tan rpido, as que
prepararte otro es cuestin de un minuto noms!
LILI: Si te resulta demasiado complicado, me lo puedo
preparar yo,
FERMIN: No! No hace falta... Vos and a la cama y
despreocupate de todo, que para eso estoy yo... (Fermn la
acompaa hasta la puerta del dormitorio. Finalmente Tatiana
cae por la ventana hacia afuera, sin ser vista por nadie ya que
Alex estaba agachado de espaldas a ella, recogiendo los
pedazos de la taza)
LILI: (Aprovechando la exclamacin del pblico) Qu fu
eso??
FERMIN: Gente que dijo: Uuuuhhhh!!!!!!
LILI: Dnde??
FERMIN: En la calle!! Como estamos en un primer piso, se
escucha todo lo que pasa en la calle!! Te acords que a veces
no podas dormir??
LILI: Y porqu dijeron Uuuhhh??
FERMIN: No s!! (Tratando de disimular con un chiste)
Seguramente me vieron desnudo!!
LILI: Siempre tan humilde! Bueno, me voy a recostar otra
vez... Me vas a traer el t o no??
FERMIN: Si. Ya mismo!! (Ella sale por dormitorio y Alex
termina de recoger todo) Es un minutito noms...
ALEX: (Observando a su alrededor) Qu hiciste con ella?
FERMIN: Se fu a recostar por si tiene otro mareo!
ALEX: Me refiero a Etelvina!
FERMIN: (Sealando hacia la ventana) Ah est!

ALEX: Adnde??
FERMIN: La apoy sobre la ventana! No la ves??
ALEX: (Sospechando) La apoyaste ah con la ventana
abierta??
FERMIN: Qu ventana abierta???!! Nunca abro esa ventana,
porque es peligroso para mi!
ALEX: Sin embargo est abierta!!
FERMIN: (Irnicamente) Si estuviese la ventana abierta, se
hubiese cado hacia afuera!!! (Pausita. Los dos sospechan)
Alex...
ALEX: Qu?
FERMIN: (Muy temerosamente) La ventana est abierta..????
ALEX: (Afirmando) Ah!!
FERMIN: (Ms temeroso) Y Etelvina no est por ningn
lado...???
ALEX: (Igual) Ah!!
FERMIN: Se cay??
ALEX: Qu, estaba con diarrea???
FERMIN: No, sordo!! Quiero decir que se cay! Que se cay
por la ventana!! (Mientras Alex lentamente va hacia la
ventana y mira hacia abajo)
ALEX: Ah... (Yendo hacia la puerta de calle) Yo voy a bajar a
ver qu pas... Y no te preocupes... (Antes de cerrar la
puerta) En la crcel, los primero veinte aos, pasan rpido!!
(Sale por calle)
FERMIN: No lo puedo creer!!! La mat!!! La mat!!! (Del
bao aparece Etelvina)
ETELVINA: Fermin...! Alex se fu??
FERMIN: (Sin poder creerlo) Etelvina????!!!
ETALVINA: Si?
FERMIN: Es usted??!!!
ETELVINA: Si! Porqu???
FERMIN: No puede ser!! Realmente es usted???!!
ETELVINA: Pero s, hombre!! Qu le pasa???
FERMIN: (Corre hacia ella y la abraza por detrs y comienza
a tantearle los pechos) Permtame comprobar que realmente
es usted!!!

ETELVINA: Entre asustada y complacida) Fermn!!! Ay

Fermncito...!! Qu tengo hoy?? Parece que estoy
irresistible!!!
FERMIN: (Tantendole los pechos sin estar convencido)
Pero... No puede ser...!! Es usted o no???!
ETELVINA: (Extasiada) Siga, siga comprobando!! No se
reprima! Squese todas las dudas!!!!
FERMIN: Esto supera mi raciocinio!!!!
ETELVINA: Ser que la taza del corpio es un nmero ms
chico??!!
LILI: (Apareciendo) Y qu pasa con ese t??? Tampoco
soports el peso de otra taza????
FERMIN: No!! Justamente con sta no tengo problemas!!!
LILI: Traeme el t de una vez y dejate de pavadas!! (Vuelve a
salir por dormitorio. De hab. de servicio aparece otra vez
Lola con la escoba y furiosa, sin percatarse que se trata de
Fermn, que al estar tapado por Etelvina, slo advierte sus
manos sostenindole los pechos. Etelvina tampoco la ve por
estarcon los ojos cerrados, disfrutando del manoseo. Lola
vuelve a dar otro escobazo en la espalda, arrojando a ambos
sobre el sof y se vuelve a ir hacia hab. de servicio.)
FERMIN: Ahhggghhhh!!!
ETELVINA: (Mientras se levanta extasiada) Guauuuuu!!!!
Igual que Alex!!! Otro semental!!!! (Mientras va en direccin
al bao) No se me vaya! Enseguidita vuelvo! Tanto tiempo
esperando momentos como estos, y justo me hacen efecto los
diurticos!! (Sale por bao justo cuando entra de calle Alex
trayendo a Tatiana al hombro)
ALEX: (Trayndola con gran esfuerzo) Fermn!!! Mir la
sorpresa que te traigo??!!! Lo de mir en sentido figurado!!
Pero si te digo toc, vas a ir directo al corazn, no? No se
muri! La salv el toldito del kiosco de abajo, viste? Lo de
viste, tambin en sentido figurado.
FERMIN:Entonces, no se muri??
ALEX: No. Solo desmayada...
FERMIN:Una sola duda me asalta... Quin es??
ALEX: Cmo quin es?? Etelvina!!
FERMINA: No!! Etelvina est en el bao!!
ALEX: No!! Esa es la ta de tu mujer!! No la conocs?
FERMIN: La ta de mi mujer?? Qu decs??

ALEX: Lili me dijo que iba a venir a traerle las pastillas!!

FERMIN: Pero esa no es la ta de mi mujer!!
ALEX: Entonces es la tetona??
FERMIN: Tampoco!! Porque la ta no tiene semejantes...!!!
Es totalmente lisa!! De joven le decan la hija del
mago,porque nada por aqu y nada por all!
ALE:Y entonces??
FERMIN: Justamente es lo que quiero saber! Quin es la
tetona?? No ser otra perseguida por lamafia,no?? (Mientras
va a espiar hacia el dormitorio, se la pasa a Fermn, que la
sostiene por el vestido en la cintura, y por el propio peso del
cuerpo, ella se va cayendo al piso y Fermn se queda con el
vestido en la mano y Tatiana en el piso en ropa interior)
ALEX: Yo ya no entiendo nada!!
FERMIN: Qu pas?? Se desintegr??
ALEXA: (Gira para verlo) Qu hacs?? La desnudaste!!
FERMIN: Yo no la desnud! Ella solita desapareci!!
ALEX: (Mientras la levanta nuevamente y se la vuelve a dar a
Fermn para que la sostenga) Claro! Es sonmbula!! Se
desnuda estando desmayada!! Ahora hay que tener cuidado
que tu mujer no la vea, porque se pudre todo. Buh, lo de
vea, en sentido figurado... Quiero decir que no descubra que
la tiraste por la ventana y despus le sacaste la ropa!!
ETELVINA: (Apareciendo del bao) Ahora si... Ya podemos
seguir (Se queda absorta al verlos) Qu?? Orga??!! Mis
sementales!!!! No se vayan! Ya vengo!! Me voy a poner ms
cmoda!! (Vuelve a salir por el bao) Despus de sto tienen
el subsidio asegurado!!
FERMIN: (Enojado, vuelve a soltar a Tatiana, creyendo que se
la da a Alex, justo cuando ste intenta seguir a Etelvina hacia
el bao como para explicarle, y le habla a Alex como si ste
estuviera al lado de la ventana. Tatiana otra vez queda sobre
la ventana abierta y comienza nuevamente a bambolearse
hacia adentro y afuera) Ah, no!!!! Hasta ac, soportaba, pero
cuando me quieren sobornar, se acab!! No quiero favores de
nadie!!!
ALEX: (Volviendo hacia l. Un tanto indignado) Qu te
pasa??!! Vos tomaste pintura o pis de gorila en celo??? Te
est diciendo que tenemos el subsidio asegurado!!!
FERMIN: Ah si???! Y a cambio de qu???

ALEX: Qu tiene?? Un esfuercito!! Todo el mundo hace

mucho ms por mucho menos!!
FERMIN: Claro! Pero vos, por dinero, hasta sos capaz de
bajarte los pantalones!!
ALEX: Yo y todo el mundo!!
FERMIN: No me incluyas!!
ALEX: Yo, vos y todos!
FERMIN: De ninguna manera!!
ALEX: Ah no??!! Preguntale a cualquiera!! No por diez, ni por
cien, ni por mil... pero preguntales si no estaran dispuestos a
bajarse los pantalones como vos decs, por un milln??
FERMIN: Supongo que la mayora, si!
ALEX: Te das cuenta??! Putos sobran. Lo que faltan son
capitalistas!
FERMIN: Dije la mayora! Eso no me incluye!
ALEX: (Enojado) Muy bien, entonces!! Vos hac lo que
quieras!! Es tu decisin!! Hacete cargo de la desmayada, que
yo me quedo con el subsidio!!! (Suena la msica de Djate el
sombrero puesto, por Joe Cocker. De bao aparece Etelvina
con la misma ropa pero reformadas para hacerlas ms
sensuales, bailando muy coqueta. Llega bailandohasta
Fermn y ste la abraza por detrs)
ETELVINA: Ya estoy lista... Sigamos con lo nuestro... (Se
coloca delante de Alex, para que este la abrace por detrs y
le pone las manos sobre los pechos, y luego le dice casi como
en secreto) A decir verdad, a mi edad estn un poquito ms
cadas!! (Alex va tanteando los pechos hasta llegar a la
cintura y se los agarra como si le llegaran hasta all.
Aparece de dormitorio Lili y va directo hasta la cocina.
Ambos se asustan y Alex le d un beso en la boca a Etelvina
para que no hable)
LILI: Est visto que no te interesa hacerme un t... Mejor me
lo voy a preparar yo sola! (Sale por cocina. De hab. de serv.
llega Lili siempre furiosa con la escoba en la mano y le tira
otro escobazo para darle sobre las espaldas de ellos, pero
Alex, al verle la intencin, suelta a Etelvina y se abalanza
sobre Fermn que a su vez sostiene a Tatiana y tambin la
suelta. Los dos caen hacia adelante sobre el silln
esquivando el golpe)
ALEX: Cuidado!!!!!! (Al tiempo que Lola tira el escobazo, y
por estar los dos agachados, le pega a Etelvina en la cabeza,

que se pone visca y cae desmayada sobre el silln. Todo sto

almismo tiempo que Fermn solt a Tatiana para agacharse,
sta vuelve a tambalearse otra vez y Lili vuelve a aesgrimir la
escoba,amenazantemente hacia atrs, y sin querer le pega a
Tatiana que se encontraba detrs suyo, y Tatiana nuevamente
cae hacia afuera por la ventana. Lola se va llorando hacia
hab. de serv.)
FERMIN: Y ahora qu pas????
ALEX: Lola la desmay de un escobazo!
FERMIN: A quin??
ALEX: A Etelvina.
FERMIN:Y la tetona??
ALEX: (Observando por todos lados) Por lo visto, la tiraste
otra vez por la ventana.
FERMIN: Yo no tir a nadie! Vos abriste la ventana y se
cay!! (Trans. Se dacuenta) Otra vez???? No me digas que
cerraron el toldo del kiosco, porque me muero de un infarto!!
ALEX: (Asomndose por la ventana) Hoy es tu da de suerte!!
FERMIN: Mi dia de suerte va a empezar cuando vos dejes de
respirar!!
ALEX: (Observando por la ventana hacia abajo,va relantado)
Y ya est reaccionando sobre el toldo...Un tipo la est
ayudando a bajar... Porqu ser que todo el mundo la ayuda
agarrndola del mismo lugar?? Epa!! Qu carcter!! El tipo la
ayuda a bajar y ella le di un sopapo!! Parece que est
enojada... Y viene para ac...
FERMIN: Todo sto porque dejaste la ventana abierta!!
ALEX: Yo no la abr! La abri la que dejaste embarazada!!
FERMIN: Lili???
ALEX: No!! Lola!!!
FERMIN: La muda que se mare??!
ALEX: Que te recontra!!
FERMIN: (Justo cuando entra Lili de cocina con un t en la
mano) Quin dej embarazada a la muda??
ALEX: Vos!!!
LILI: (Muy indignada) Vos???!!! Embarazaste tambin a la
amante del idiota???!!
ALEX: El idiota vengo a ser yo??
FERMIN: No!!!

ALEX: Ahhhh!!...
FERMIN: Le contest a ella!!
ALEX: Gracias por la aclaracin!
LILI: Es lo que tu amigo acaba de decir, no?!!
ALEX: Amigos como ste, consigo noventa en cada esquina!
LILI: La dejaste embarazada o no???!!
FERMIN: No!!
ALEX. (Al mismo tiempo) Si!!(Pausita)
FERMIN: (Indignado a Alex) Cmo, si????!!!
ALEX: Ustedes mismos me lo dijeron!!!
FERMIN: Te rascaste tanto el cerebro, que ya se te gast???
Se puede saber de qu carajo habls???!!! (Etelvina tambin
comienza a despertarse)
ALEX: Vos mismo me viniste con la noticia del embarazo!!!!!
FERMIN: (Sin saber qu decir) Ni siquiera la conozco!
Apenas si le toqu el... (Se queda tieso al darse cuenta que
estaba metiendo la pata)
LILI: El, qu??!!
FERMIN: El tema!!! Estuvimos charlando un rato!
LILI: (Casi al borde de las lgrimas) No lo puedo creer!! Y
vos sospechabas de m??? Hipcrita!!!! (Por puerta de calle,
entra Tatiana tambaleante y enojada)
FERMIN: Es todo una confusin!!! Las apariencias engaan!!
ALEX: (Haciendo otro chiste) Claro!! Mirame a m: La gente
cree que soy sordo!! Y lo de mirame, en sentido figurado!
TATIANA: Cmo??? No es sordo?? Entonces es otro fraude!!!
LILI: (Sorprendida) Usted??? Estaba ac???
FERMIN: Qu?? Se conocen???
LILI: Claro! La del Seguro Social!!
FERMIN: Etelvina???!
TATIANA: No!! Tatiana!!
FERMIN: La tetona??!!
ALEX: Si!
LILI: Y vos cmo sabs?? O tambin le estuviste tocando el
tema??!
TATIANA: Oiga!! Ms respeto!! Me desnudan y encima se
mofan de mi??
LILI: La desnudaron??

TATIANA: Que si me desnudaron?? (Le toma su mano y se la

coloca en el corpio para que se d cuenta a travs del tacto)
Corrobrelo usted misma!!! Se d cuenta??
ALEX: (Extendiendo tmidamente tambin su mano) Yo
tambin puedo corroborar un poquito??
FERMIN: Fu sin querer! La agarr de ah cuando se
desmay!!
LILI: Se desmay?? Otra ms que est embarazada???
TATIANA: Cmo??? Encima me embarazaron??? Quin fu??
ETELVINA: (Sealando a Alex) Habr sido mi semental!! Yo
v, cuando l se la estaba...!!! (Lo abraza) Pero no se
preocupe, que conmigo no corre ese riesgo! Yo ya pas la
menopausia!!
ALEX: (Tambin la abraza) Todo sea por el subsidio!
TATIANA: (Palmendole la espalda a Lili, sealando a Alex)
Ahora entiendo porqu se separ de ste sordo degenerado!!
LILI: De este sordo degenerado??? Pero qu dice???
(Tomando del brazo a Fermin)Yo me separ de l!! Fermn es
mi pareja!!
TATIANA: El rumano???
FERMIN: De donde sac que yo soy rumano???!!
TATIANA: (Sealando a Alex y luego a Fermn) El dueo de
casa me dijo que viva con el rumano!!
ETELVINA: Qu te pasa, Tati?? (Sealando a Fermn) El
dueo de casa es l!!TATIANA: Esto es una confabulacin!!
Me desnudaron! Me drogaron!! Me embarazaron! Intentaron
matarme y me hicieron vaya a saber qu otras cosas raras!!!
Ningn subsidio!!! Se acab!! No van a recibir nada!!! Todo
sto es un fraude!! Seguramente ustedes son secuaces del
chino! Y yo misma los voy a denunciar!!! Y van a ir todos
presos!!! Y vos, Etelvina... Va a ser mejor que tengas una
buena explicacin, por haber apaado a estos delincuentes,
porque te van a dejar sin jubilacin!!(Se va enojada por
calle)
ALEX: Parece que se lo tom muy a pecho!
ETELVINA: (Saliendo por calle detrs deTatiana) No, Tati...!!
Yo puedo explicar todo...! Fu un lapsus vejestorius!!! (Sale
por calle)
ALEX: (Pausa. Lentamente se va a sentar) No s porqu,
pero tengo la vaga sensacin de que no nos van a dar el
subsidio!

ETELVINA: De qu chino hablaba??

FERMIN: El chino Corleone!!
ALEX: El que la quiere matar!!
LILI: La quieren matar a la del Seguro Social???
FERMIN: No. A ella, no!!!
LILI: Y entonces, a quin???
FERMIN: A la muda que se mare!!
ALEX: Sos grosero, eh??!
LILI: A quin??
FERMIN: A la Lola!!
LILI: Y quin es la Lola??
FERMIN: (Sealando a Alex) La Lola es... La Lola es..
ALEX: Declo!!
FERMIN: La Lola es su hermana!!
ALEX: Segu con las groseras!
FERMIN: (A Alex, enojado) Pods dejar de meterte en nuestra
conversacin??
ALEX: Es que ustedes mueven tanto los labios, que...
FERMIN: (Intenrrumpindolo) Y si no muevo los labios, con
qu quers que hable?? Con el tujes??!!
ALEX: Prob! Mientras no suspires...!!
LILI: (A Fermn) No te creo...
FERMIN: Que cosa?
LILI: Los conozco como si los hubiera parido! Cada vez que
mienten hay una vibracin particular en el timbre de voz que
los delata...
FERMIN: No es as!
LILI: No? A ver... (Acerca su odo a Fermn. Este le tantea la
cara como comprobando que est a su lado y se pone
nervioso) decime despacito, quin es esa Lola?
FERMIN: (Titubeante, se le aflauta la voz e intenta impostarla
)Es la...la... Es la... Lola es la...
LILI: (Increpando a Alex) Es tu hermana o tu amante??
ALEX: (Imitando las inflecciones de voz de Fermn, al intentar
impostarla) Digamos que... Digamos que... digamos que, una
amiga un tanto celosa!
LILI: (A Fermin) Y vos la embarazaste tambin a ella??
FERMIN: No!! Sera incapaz de tocarla!!!

ALEX: En sentido figurado!

FERMIN: Pods dejar de hablar estupideces??!!
ALEX: Vos mismo me dijiste que yo iba a ser to!!
FERMIN:(Ya muy nervioso. Sealando a Lili) Me refera a
Lili!!
ALEX: Ella va a ser to??
FERMIN: No!! Ella es la que est embarazada!!
ALEX: Del to???!!
FERMIN: No!!! De mi!!!
ALEX: Igual que Lola????
FERMIN: (Explotando) La puta que te pariooooo!!!!
ALEX: Y se mare bastante!!!
FERMIN: (Se tira sobre el silln exhausto) Basta!! No puedo
ms!!
LILI: (Se le acerca Alex y le habla como al principio,marcando
las palabras) Se refera a que, la que est embarazada, soy
yo!! Por eso te deca que vas a ser to!!
ALEX: En serio?? Ests embarazada???
LILI: (Acompaando la palabra con gesto exagerado) Si!!!
ALEX: Eso quiere decir que... Voy a ser to???
LILI: Si!!!
ALEX: Ahora entiendo!! (Como descubriendo la gran idea) Y
los mareos no sern por eso??
LILI: Mejor me voy a acostar otro ratito... Tengo un poco de
nuseas!
FERMIN: Por otro mareo?
LILI: No. Por tu amigo!! El da que tengas que dar una
moneda por su inteligencia, te van a dar el vuelto!!(Sale por
dormitorio)
ALEX: (Sentandose a su lado) Te felicito...! Estoy muy
contento por vos! No solamente no dejaste embarazada a
Lola, sino que encima me vas a convertir en to!!! Da gusto
tener amigos como vos! Qu te puedo decir? Sos ms que un
amigo... Sos mi familia!! Y te prometo que el da que mate al
rumano,me vengo a esconder ac!! (Pausa. Lo mira) Qu te
pasa? Ests enojado porque perdimos el subsidio??
FERMIN: No. El subsidio nunca me import demasiado! En
realidad, es mejor as. Me siento ms liberado. Sin depender
de nadie ms que de m, para criar a mi hijo y darle todo lo

que pueda. No quiero ningun subsidio ni ninguna limosna!

Lo nico por lo que voy a luchar, es para que no nos sigan
dejando de lado. Llegar un da que comprendan que todos
somos iguales. Que todos necesitamos ayuda, para una cosa
o para otra, pero no por eso tienen que hacernos sentir
distintos...
ALEX:Y entonces... Porqu tens esa cara?
FERMIN: Porque me sacs de quicio. Me complicas la vida.
Me volvs loco. Y un da, hasta me vas a terminar matando...
y sin embargo, no se porqu, a pesar de todo te quiero!
ALEX: Muy sencillo... Porque yo tambin soy tu familia!
Somos una familia de imperfectos!! Y dentro de poco vamos
a ser ms...
FERMIN: Mi hijo...
ALEX: Mi novia...
FERMIN: Tambin, y... (Trans. Reacciona) Novia?? Que
novia???
ALEX: Lola!
FERMIN: (Un tanto sorprendido) La muda que se m...???
(Rectifica) Quiero decir, Lola??!
ALEX: Si! Creo que estamos empezando una historia muy
linda! Nos dimos un beso muy apasionado y parece que naci
entre nosotros algo grande... Vamos a ver... Lo nico es que
va a tener que aprender a controlar sus impulsos, porque me
parece que es un poco celosa... Por otro lado es comprensible
por todo lo que sufri, no? Pero, con un poco de tiempo...Si el
chino no la mata antes...
FERMIN: Conocindote, la pregunta que te voy a hacer no es
tan descolgada...
ALEX: Decime...
FERMIN: Ella est enterada de lo que me decs?
ALEX: Del chino Corleone?
FERMIN: No!! De que ella es la novia!!
ALEX: Del chino???
FERMIN: (Empezando a alterarse) Cmo va a ser la novia del
que la quiere matar??
ALEX: Qu tiene de raro?? Sabs cuntos hay?? Y maridos, ni
te cuento!!
FERMIN: No empieces otra vez con tus chistes!!! Ella sabe
que es tu novia??

ALEX: Bueno, no lo hablamos directamente, pero se nota que

est enamorada!
FERMIN: Y cmo lo sabs?
ALEX: (Le pasa un brazo sobre el hombro de Fermn) Por sus
demostraciones de afecto!!! (De hab de servicio vuelve a
aparecer Lola con la escoba, y siempre furiosa, les da otro
escobazo a ambos que estaban sentados en el silln. Caen los
dos desmayados hacia adelante, y se cierra el
TELN