Russia tom en brazos al beb y le dijo:

Te gustara un rico yogur para merendar?

No dijo Sophie.
Quieres que te bae con todos esos juguetes tuyos que flotan?
No dijo Sophie, y bostez dejando al descubierto sus dos primeros dientes
de leche, semejantes a dos granos de arroz.
Anda, Billie... Dile a pap lo de los monos.
Haba demasiados monos saltando en la camita. Uno se cay y se rompi la
cabecita. Lo llevaron al mdico, que dijo enseguidita: Que los monos no salten, que
duerme la niita.
Xan Meo elogi cumplidamente a su hija mayor.
Pap te leer luego un libro cuando vuelva le dijo Russia.
Ya le estuve leyendo ayer dijo Xan. Haba abierto ya la puerta. Me oblig
a leer cinco veces el mismo libro.
Qu libro?
Qu libro? Uf! Uno que habla de unos polluelos estpidos que creen que el
cielo se les va a caer encima... Cocky Locky... Goosey Lucy... Qu s yo! Y a todos
se los lleva la raposa. No es as, Billie?
Como las ranitas dijo la nia aludiendo a otro cuento. Muri toda la
familia. La mam. El pap. La niera. Y todos los higuitos.
Tengo que irme. Bes en la cabeza a Sophie (un levsimo olor sospechoso),
y ella respondi deslizando un dedo hmedo por su mejilla para llevrselo
seguidamente a la boca. Luego se agach para besar a Billie.
Es el aniversario de pap le explic Russia. Y finalmente le pregunt a l
: Dnde piensas ir a emborracharte?
A esa especie de bar del canal. Cmo se llama...? El Hollywood.
Adis, pap dijo Billie.