l
SABADO 7
1
"de la festa, la vespra" dia de la provncia
edicin del Mesn de la Tapa y la Cerveza en la Plaza de
Espaa (antigua estacin).
l:00 Recepcin de las delegaciones invitadas en los salones del
Excmo. Ayuntamento y entrega de distinciones.
12:00
ANUNCIO OFICIAL
DE
FIESTAt
con disparo
de
carcasas conmemorativas de la 71 edicin de la nueva
etapa, fuegos areos y GRAN MASCLETA a cargo de
PIROTECNIA PEARROJA (Ganadora del XX CONCURS0
de "Mascletaes" "Ciutat de Castell" - Magdalena 2014)
en la C/Sta. M" Rosa MolAs fiunto a la Plaza Primer Mol0.
Patrocina: GRUPO PARDO CONSTRUCCIONES. Colabora:
'l
3;30 HOMENAJEAL REY D.JAIME l, en su monumentq organizado
por la Germandat dels Cavallers de la Conquesta.
16:00 CABALGATA
AMSTEL.
12:30 lnauguracin de la xLvll EDlclN DEL MESN DEL vlNo,
ubicado en la Plaza de la Muralla.
12:30 lnauguracin
del recinto gastronmico
BEERFESI ubicado en el antiguo
Mercados (iunto Avda. del Mar).
l2:30 lnauguracin de la FERIA
MAGDALENA
recinto de Ferias y
DELTORO y EL RINCON TAURINQ
ubicado frente a la Plaza de Toros.
13:00 lnauguracin de la carpa del CentroAsturiano de Castelln,
instalada en la Plaza Tetun, con la actuacin de los
alumnos de la Banda de Gaitas del Centro Asturiano de
Castelln. Comienza la XXlll Semana Cultural dedicada al
Municipio de Colunga. La carpa permanecer abierta toda
la semana, con muestras de gasonoma autctona.
13:00 lnauguracin a cargo de la Reina de las Fiestas de la XV
se
resalta
la
Mitologa, Historia,
Costumbres
Folklore de Castelln y sus comarcas.
Reconer el siguiente itinerario: San Roqug Sanahuja,
Mayor, Gasset, Puerta del Sol, Ruiz Zonilla y Avda. del,rRey
D. JAiME I. PAtTOCiNA: EXCMA. DIPUTACIN PROVINqAL.AI
finalizar, "ENFARoLA DEL CAMPANAR" en la Plaza Mayor
a cargo de Pirotecnia Marti de Buniana, con la participacin
del Parque Municipal de Bomberos. Organiza:Junta de
12:OOXV EDICIN DEL MESN DE LA TAPA Y LA CERVEZA CN
la Plaza de Espaa (antigua estacin), con horario de 12
a 16'30 horas y de 19 a 24 horas. Colaboran: Peridico
MEDITERRANEO y la Junta de Festes.
'I2:OOApertura del Mercado Gastronmico de Castelln en la
Pliza Sta. Clara. Organiza: Mercado Central de Castelln y
Peridico Meditenneo. Colabora: "Ruta de Sabor".
DEL PREG. Manifestacin popular y
etnolgica donde
Festes.
2O:OO
IA
CAMPANA. ..{MARA"
TRADICIONAL VOLTEO DE
anunciando la vspera de la FIESTA.
20:30 Actuacin musical en el RINCON TAURINO.
23:00 Verbena popular en la Plaza de lasAulat organizada por la
Colla del Rei Barbut.
23:00 En la Plaza Sta. Clara actuacin de LOS QUILL0S (humor),
MARIL (cancin espaola)
LLAVES (Mago). Colabora:
AMBUI.ANCIAS CSA.
23:00 Verbena popular en la C/Luis Vives. 0rganiza: Colla Bacalao.
23:00 Magdalena DJ's FESTIVAL en el Recinto de Conciertos de
Castell. 0rganiza: Junta de Festas Colabora: Peridico
Mediterrneo y G0.
23:00 Primera
jornada del
)Xl
FESTIVAL
DE
PIROTECNIA
"CIUTAT DE CASTELL" en el Recinto de Fuegos del Pau
Gumbau-Camint con el disparo de un castillo a cargo de
PIROTECNIA ALTURA de Altura;,Colabora: FCCSA-F0BESA.
vtr@w
DOMINGO 8
6:30 Al amanece[
7:00
TRADICIONAL VOLTEO DE
"Magdalena, festa plena"
17:00 Novillada con picadores. Novillos de FUENTE YMBRO para
Pirotecnia PEARRoJA y DIANA por la Colla de Dolgainers
Tabaleters de Castell en la Plaza Mayor.
17:45Visita de los Romeros
REPARTo DE CAAS Y CINTAS
a los Romeros en la
FRANCtSCo J05E ESPADA, VICENTE S0LER y VAREA.
Plaza
Mayor.
7:45
Popular. Reparto de "rollets" ofrecidos por la Junta de
Festes con la colaboracin de la Colla "EL PlXAVi"
LA CAMPANA
"VICENTE" anunciando la solemnidad del da. GRAN
DESPERTA en la calle Sta. M" Rosa Molas, a cargo de la
Concentracin de participantes en la Muestra de Vehculos
Engalanados en la C/Gobernador. Organizan: Junta de
Festes de Castell y Federaci Colles de Castell.
R0MEROS en la Concatedral de Santa Mara.
Al finalizar, ROMERIA DE LES CANYET que presidida por
Descalzas de
Aragons de Castelln.
5ALVE.
19:00 La "TORNA DE LA RoMER|A", precedida por los Vehculos
Engalanadoq hace su entrada en la ciudad por el "Forn
del Pl", donde tendr lugar el tradicional acto
Reina a la Muestra de Vehculos Engalanados
en la C/Gobernador.Organizan: Junta de Festes y Federaci
Colles de Castell.
13:00 Al pie del ceno de la Magdalena, DEGUSTACIN DE UNA
MONUMENTAL PAELLA, patrocinada por ALCAMPq C.C.
SALERA y Peridico MEDITERRANEO, con la colaboracin
de AMSTEL, COLEBEGA y ARROZ DACSA, y realizada por
Restaurante Molimar.
desde la Ermita de la Magdalena hasta la Concatedral de
Sta. Mara.
16:45 En Sant Roc de Canet recepcin por parte del ermitao
"Cap de Colla El Pixavi" a Autoridades y Romero$ con
disparo de cohetes y tracas. Canto de los Gozos y Dans
de
"LES TRES CAIGUDES", para continuar despus por el
siguiente itinerario: "Forn del Pl", San Roqug Sanahuja,
Mayor, Gasset Ruiz Zorrilla y Avda. del Rey D. Jaime l.
Seguidamente, PRoCES|N DE PENITENTES que recorrer
el siguiente itinerario: "Forn del Pl", Sanahuia, Mayo6
Gasset, Enmedio y San Luis. A continuacin, DESFILE DE
GAIATAS qug partiendo de la calle San Roqug recorrer el
siguiente itinerario: San Roque, Sanahuja, Mayor, Gasset,
Ruiz Zorrilla y Avda. del Rey D. Jaime l.
8:15 Visita de la
de Festet Corporacin Municipal y Autoridades, partir
Convento de las Carmelitas
18:00Llegada de la "ToRNA DE LA RoMERIA" a la Baslica de
Lled. Recepcin por parte del Prior de la Baslica, y del
Presidente y Junta de la Real Cofrada a Autoridades y
Romeros, con disparo de salvas y canto de los G0Z0S y la
rollo magdalenero. En el Ermitorio se oficiar Misa Solemne
y se cantarn los Antiguos Gozos,
15:45 ToRNA DE LA RoMERIA, que presidida por el Clerq Junta
al
Jos y canto de Gozos.
17:45 En la Prgola, Gran Festival Folklrico por el "Grupo del
Centro Aragons de Castelln", con la intervencin de los
campeones de Aragn: Roberto Ciria, Sofa Bueno y Jose
Antonio Lzaro. Organizado y patrocinado por el Centro
8:00 MISA DE
el Clero de la Concatedral de Santa Mara, Reinas de las
Fiestas, Damas de la Ciudad, Madrinas de las Gaiatat
Junta de Festeq Corporacin Municipal y Autoridades, se
trasladar al ERMITORIO DE LA MAGDALENA. Al llegar
la Romera al Ermitorio, MASCLETA AEREA a cargo de
PIROTECNIA HERMANOS FERRANDEZ. Reparto del tpico
S.
I 9:30 Actuacin musical en el Rincn Taurino.
23:00 Gran actuacin de LES OQUES GRASSES en el Recinto de
Conciertos de Castell, organizada por la Junta de Festes.
Patrocina: B.P 0lL Refinera de Castelln y AMSTEL.
23:00
En la Plaza Mayol espectculo de variedades compuesto por
ALBA MARA (cancin espaola), TETE LINARES (showman)
y ruCf L (mago). Colabora:AMBULANCIAS CSA.
ffitu#w%
LUNES 9
10:30CABALGATA INFANTIL que, mediante la participacin de
los nios, rememora antiguas escenas castellonenses, y
una muestra de animacin infantil. ltinerario: San Roque,
Sanahuja, Mayor; Gasset, Puerta del Sol, Ruiz Zonilla
y Avda. del Rey D. Jaime L A continuacin, desfile de
vehculos engalanados.
14:00Primera Jornada del XXI CONCURSO DE "MASCLETAES"
"CIUTAT DE CASTELL" en la CiSta. M" Rosa Molas
(unto a la Plaza del Primer Mol), con la participacin de
PIROTECNIA HERMAN0S FERRANDEZ de Beniel. Organiza:
Junta de Festes. Colabora: AMSTEL y C0LEBEGA.
16:00XXV| VISITA AL "FADR", organizada per
la Colla "El
Pixav".
17:00Corrida de Rejones. Toros de CASTILLEJ0 DE HUEBRA y
JOs MANUEL SNCHEZ PATA FERMIN BOHRQUEZ, RUI
FERNANDE' SERGIO GALAN, LEONARDO HERNANDEZ,
MANUEL MANZANARES Y LUIS VALDENEBRO.
'17:00
del
"MAGDALENA CIRCUS", XVlll
Muestra internacional de nuevo circo en la calle, en la
Plaza Huerto Sogueros, con la participacin de MARCEL
Primera Jornada
GROS, ALBA BLANCO, LA BELLA TOUR Y MAMBO STARS.
Organizado por la Junta de Festes.
18:00TEATRO en el Teatro del Raval, a cargo del Grupo
ENTRE BASTIDORES que representar "T'HE AGAFAI
CAPUTXETA". Patrocinado por FUNDACION DAVAL0SFLETCHER.
'I
9:00 Entrega de Premios de los Concursos de Redaccin y Dibujo
para el Programa delActo de Galania a la Reina lnfantil de
las Fiestas, en el Saln de Plenos del Ayuntamiento. Con la
colaboracin de BABEL.
la Plaza Mayor, actuacin de la Rondalla Tpica
Castellonera 'ELS LLAURADORS". Organiza: Junta de
19:00 En
Festes. Colabora: AMBULANCIAS CSA.
19:00 "MoSTRA FoLKLRICA" en la Plaza Sta. Clara, a cargo
del grupo " LA NOVA ESCOLA" Organizado por la Junta de
Festes. Patrocina: FU NDACI0 DAVALOS-FLETCH ER.
20:00"M0STRA FOKLR|CA" en la Plaza Mayor, a cargo del
grupo "ELS MILLARS". Organizado por la Junta de Festes.
Patrocina: FUNDACIN DVALOS-FLETCHER.
20:00 "ENCESA DE LES GAIATES" en la Avda. Rey D. Jaime L
Exaltacin del monumento gaiaterq organizado por
la Junta de Festes y la Gestora de Gaiates. Patrocina:
IBERDROLA.
20:00 En la Plaza Sta. Clara, "XVl MOSTRA DE MSICA I
F0LKLORE REGI0NAL" con la actuacin del grupo
'Aturuxos Na Chaira". Organiza: Centro Galego de
Castell "0 Aturuxo" y Junta. de Festes. Colabora:
CAJAMAR-CAJA RURAL CASTELLON.
22:00 S0PAR DE COLLES, en el recinto de la Prgola, cena de "pa
i porta".0rganizado por Federaci Colles de Castell, con
el patrocinio del PM.F. - Junta de Festes.
la Plaza Mayor, espectculo de variedades a cargo
de MARIA GRACIA (cancin espaola), PEPE TRIANA
23:00 En
(showman)
DIMAS DE JAN (cancin espaola).
Colabora: MARZA.
23:30 Gran actuacin de ALEJO STIVEL (voz de "TEQUILA") en el
Recinto de Conciertos de Castell, organizada por la Junta
de Festes. Patrocina: Grupo UBE yAMSTEL.
WfrWft
MARTES 1O
1
1:00 En la Prgola, Espectculo de Animacin y actuacin del
organista SANDOU. 0rganiza Afanias Castelln. Patrocina:
B.P 0lL Refinera de Castelln y Grupo UBE.
11:00 En la Plaza Mayor, Espectculo lnfantil ALEJ0B SHOW
CAN. 0rganiza: iunta.de Festes. Patrocina: CAJAMAR-
C.C- SALERA.
16:30Segunda Jornada del "MAGDALENA CIRCUS", XVlll
Muestra internacional de nuevo circo en la calle, en la
Plaza Huerto Sogueros, con la participacin de ALBA
BLANCO, MARCEL
y MAMBO
CAJA RURAL CASTELLN,. C.C. SALERA y ALCAMP0.
11:00Talleres infantiles de MAQUILLAJE Y GL0BOFLEXIA en la
Pl. Sta, Clara. 0rganiza: Junta de Festes. Colabora: C.C.
SALERA YALCAMPO.
1'l:30lnauguracin por la Reina lnfantil del Recinto de
Animacin lnfantil "MAGDALENA D'0R" ubicado en el
antiguo recinto de Ferias y Mercados (junto Avda. del
Mar), que permanecer abierto desde las 1 l'30 h. hasta
las 1 4 horas y desde las 1 7'30 h. hasta las 20 horas.
Parque
1 2:00 XXVI CONCURSO DE PAELLAS INTERCOLLAS en el
de los JuegosTradicionales, organizado por la Colla del Rei
Barbut
12:30Encierro infantil, que partiendo de la PI. Sta. Clara,
recorrer la C/Mayor hasta la Pl. Mu Agustina. Organiza:
Junta de Festes. Colabora: PERIDICO MEDITERRANEO.
14:00 Segunda Jornada del XXI CONCURSO DE "MASCLETAES"
,CIUTAT
DE CASTELL" CN IA C/SIA. M" ROSA MOIAS
(.iunto
a la Plaza del Primer Mol), con la participacin
de PIROTECNIA TURIS de Turis. Organiza: Junta de Festes.
Colabora: AMSTEL Y C0LEBEGA.
16:00HOMENAJE A LA TERCERA EDAD en la Prgola, con la
actuacin de ALFREDO REY (humor y canciones) y el TRIO
TWIN'5. Organiza: Junta de Festes. Colabora: ALCAMP0 y
STARS.
GRO' SUSI SAN, MALAS KOMPANIAS
Organizado por la Junta de Festes.
7:00 Fiesta lnfantil Taurina en la Plaza de Toros.
a
1 7:30 Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor
la Gaiata 18 "Crmor".
18:00TEATRO, en el Teatro del Raval, a cargo del Grupo BRAU
BLOCAU que representar "DOS SOBRE EL SOFA".
Patrocinado por FUNDACIN DAVAL0S-FLETCHER'
a
1 8:1 5 Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor
la Gaiata 6 "Farola-Ravalet".
I 8:45 Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor a
la Gaiata 5 "Hort dels Corders".
19:00Formacin iunto al Monumento del Rey D. Jaime lde la
Comitiva de la Germandat dels Cavallers de la Conquesta
que partir hacia la Plaza de Na Violant d'Hongria por
vO. Oet Rey D. Jaime l, Ruiz Zorrilla, Puerta del Sol,
Gasset, Escultor Viciano y Guitanista Trrega.
en el Centro Cultural La Marina del Grao a
cargo del grupo ESPIRAL, que representar "ELLA, L Y
SA[oMN'. Patrocinado por FUNDACIoN DAVALoS-
19:00TEATRO
FLETCHER.
19:00 En la Pl. Sta. Clara, espectculo de baile representado por
el grupo de baile LLUM D'OR|ENI
19:00 "MOSTRA FOLKLRICA" en la Plaza Mayor; a cargo del
grupo
ESCOLA DE DANSA CASTELLO"..Organizado
[oi l. lrnt. de Festes. Patrocina: FUNDACI DVALOS-
"
FLETCHER.
l9:30Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor
la Gaiata 3 "Porta del 5o1".
20:00 HOMENAJE a Na Violant d'Hongria, en su monumento, por
la Germandat dels Cavallers de la Conquesta.
,,XVI
MOSTRA DE MSICA I FOLKLORE
20:30 En Ia PI, Sta. C|ara,
REGIONAL" con la actuacin del Grupo Folclrico Ecos de
Aragn. Organiza: Junta de Festes. Patrocina: FUNDACIN
DVALOS.FLETCHER.
21:00 En la Plaza Mayor, ENTREGA DE PREMIOS de Gaiatas y
Llibrets. El Primer Premio de Gaiatas est patrocinado por
el Presidente de la Generalitat Valenciana' Los premios
de Gaiatas estn patrocinados por el Ayuntamiento de
Castelln y los de promocin del uso del valenciano por
la "Direcci General d'Ordenaci i lnnovacl Educativa i
Poltica Lingstica"
'NlT MAGICA", a cargo de Xarxa
Teatre, que
partiendo de la Plaza Cardona Vives, recorrer el siguiente
23:00Especial
itinerario: Plaza Cardona Vives, Gobernador, Pl. Mu
Agustina, Sanahuja, San Flix, Clav y Avda. del Rey D.
Jaime l. organiza: Junta de Festes.
23:00
En la Plaza Mayor; actuacin de LOS
CANASTEROS
(rumba), PEPE SAN DIEGO (humor) y SANTIAGO URBAN
{cancin moderna). Colabora: MARZ y AMBULANCIAS
c5A.
23:30 Gran actuacin de CAMELA en el Recinto de Conciertos de
Casiell, organizada por la Junta de Festes. Patrocina: B.P
OtL Refinera de Castelln y AMSTEL.
W@Wru
MIRCOLES 11
11:00DA P0PULAR FERIA, todas las atracciones mecnicas a
1'50 /viaje, en horario de 1l a 14 horas y de 16 a 01
horas. Asociacin de Feriantes de la provinci de Castelln
en colaboracin con la Junta de Festes.
'l
1:00Talleres lnfantiles
de Manualidades en la
19:30Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor a
la Gaiata 8 "Portal de l'0m".
20:00 "XV HOMENATGE DE CASTELL A LA DOLA|NA
I
Castefl y la Colla "Xaloc", con la colaboracin de la Junta
Patrocina: C.C. SALERA yALCAMp0,
11:30 Espectculo de Animacin lnfantil ,,MAGDALENA D,OR"
ubicado en el antiguo recinto de Ferias y Mercados (junto
Avda. del Mar), que permanecer abierto desde las il,O
h. hasta las 14 horas y desde las j7,30 h. hasta las 20
horas.
11:30 Espectculo infantil "TARAMBANA & ClA, CONTACONTES"
en la Plaza Sta. Clara.Organiza: Junta de Festes. patrocna:
C.C. SALERA, ALCAMp0
CAJAMAR-CAJA RURAL
CAsTELLN.
1
2:30 Encierro infantil, que partiendo de la pl. Sta. Clara, reconer
la C/Mayor hasta la pl. Mu Agustina. Orqanizar Junta de
Festes. colabora: pERtDtcO MEDTTERREo
de Festes.
20:00 "T0MBACARRERS", pasacalle de animacin que, partiendo
de la Avda. Rey D. Jaime l, recorrer las calls Coln,
Enmedio, Puerta del Sol, Gasset, Mayor y Coln, hasta la
Avda. Rey D. laime t. Colabora. C.C. SLERA, MARZ y
COMAUTO 5PORT.
20:30
16:30Tercera Jornada y Clausura del ,,MAGDALENA CIRCUS",
XVlll Muestra internacional de nuevo circo en la calle, en la
Plaza Huerto Soguerol con la participacin de SUSi SAN,
MALAS KOMPA|AS, DUO LA05 y QUTNTA DOLEATNERA.
Organizado por la Junta de Festes.
'l 7:00 Gran Prix
Taurino para las collas de Castelln en la plaza de
Toros.
I 7:00 Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor
a
la Gaiata 7 "Cor de la Ciutat".
l7:30Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor
la Gaiata 9 "[Espartera",
8:00 TEATRO en el Teatro del Raval, a cargo del Grupo IIENFILAT
que representar "tA C0MEDIA DE llOLLA,, patrocinado
por FUNDACTN DVALOS_FLETCHER.
B:1 5
Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor a
la Gaiata I3 "Sensal".
8:30 Concentracin en la plaza M" Agustina de las agrupaciones
participantes en el "XV HOMENATGE DE CASE|L A
LA
DOLAINA I TABAL", desde donde partirn reconiendo
el siguiente itinerario: San Luis, Enmediq puerta del Sol,
Gasset,.Mayor.y Plaza Santa Clara. 0rganiza: Federaci
Colles de Castell y la Colla ,,Xaloc,,, co-n la colaboracin
de la Junta de Festes.
'19:00TEATRO en
el Centro Cultural La Marina del Grao, a cargo
del Grupo TRAGAP| NYOLS que representar " L iirSrn
DEL COVEN GARDEN". patrocinado
por
FUNDACIN
DAVALoS-FLETcHER.
1
9:00 Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor
a
'19:00
la Gaiata 2 "Fadrell".
Actuacin en la Plz. Mayor del grupo ,,ELS DE LA FlLETA,,.
Rumbas
20:45 Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor a
la Gaiata I1 "Forn del pl".
22:30 Segunda jornada delXXt FESTTVALDE ptROTECNtA,,CtUTAT
DE CASTELL". NIT DE FOC. partiendo de la plaza Cardona
Vives, se disparar el primer castillo
a las 23:00 horas a
cargo de PIROTECNtA ALTCANTTNA DE FOCS tART|FlCt en
el Recinto de Fuegos del pau Gumbau-Camins, el segundo
castillo a cargo de pIROTECNIA MARTI de Buniana-en el
Parque Rafalafena (pintor Carb-Avda. Lled), y un tercer
castillo a cargo de pIROTECNIA GIRONINA en Sti. M" Rosa
Molas kecinto "mascletaes"). patrocina: FCCSA-FOBESA.
14:00Tercera jornada del XXI CONCURSO DE ,,MASCLETAES,,
"CIUTAT DE CASTELL" en la C/Sta.
M" Rosa Molas
(unto a la Plaza del primer Mol), con la participacin
14:30 En el Hotel lntur; homenaje a las Reinas de las Fiestas
de
Castelln.
En la Plaza Mayor actuacin del Grupo de
C0NTRATIEMP0S. Patrocina: Ambulancias CSA.
3:00 Pasacalles a. cargo de charangas por las principales calles
de la ciudad, organizado por ia Junta de Festei. patrocina:
MARZA y C0LEBEGA.
de
PIROTECNIA CRESpO d'Alciza. Organiza: Junta de Festes.
Colabora: AMSTEL y C0LEBEGA.
TABAL"
en la Plaza Santa Clara Organiza: Federaci Colles de
plaza Mayor.
23:00 Gran actuacin de DAVID DE MARIA en el Recinto de
Conciertos de Castell, organizado por la Junta de Festes.
Patrocina: B.P. 0lL Refinera de Castelln yAMSTEL.
23:00
En la Plaza Mayor, actuacin de MARILUZ
(cancin
moderna), MANUEL SEGURA (cancin espaofa)
el
ballet SWING DANCE. Organiza:Junta de Fesies. patroina:
AMBULANCIAS CSA.
$ffiffi#W
JUEVES f 2
1
lnternacional de Msica de Festa. Organiza: junta de Festes.
0:30 Entrega de Premios del Concurso de Escaparates en el Excmo.
Ayuntamiento. Patrocinado por la Concejala de Comercio y la
Cmara de Comercio, lndustria y Navegacin.
Patrocinado por
Manualidades
Patrocina: C.C. SALERA yALCAMP0.
l2:00 En la Plaza Huerto
Sogueros, espectculo de deporte vasco,
levantamiento de piedra y corte de madera. Organiza: Junta
de Festes
'12:30 INTERSOLFA. XXVII Festival lnternacional de Msica de
Festa. Animacin en el Primer Mol (zona de "mascletaes"),
partiendo de la Plaza Borrull, a cargo de la agrupacin de
EE.UU. Colabora: FACSA y MGS SEGUROS.
2:30 Encierro infantil, que partiendo de la Pl. Sta. Clara, recorrer la
ClMayor hasta la Pl. M"Agustina.Organiza: Junta de Festes.
la
14:00 Cuarta jornada del XXI C0NCURSO DE "MASCLETAES"
"CIUTAT DE CASTELL0" en la OSta. M" Rosa Mols (unto a
la Plaza del Primer Mol), con la participacln de PIROTECNIA
ALTURA de Altura Organiza: Junta de Festes. Colabora:
FUNDACION DAVALOS-FLETCHER.
19:30 Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor a la
Gaiata 4 "[Armelar".
19:30 En la Plaza Huerto Sogueros, espectculo de deporte vasco,
levantamiento de piedra, corte de madera y figuras con
motosiena. Organiza: Junta de Festes.
20:00 Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor a la
bata t ilr oe Lotom
2O:OO
de las Escuelas Taurinas de
de DANIEL RAM0S para
Valencia. Novillos
SEDANO VAZQUEZ (de la E.T. Castelln), JUAN ANTONIO
NAVAS (de la E.T deValencia) y PABLo RoMN (de la E.T. de
Castelln)
de carrozas con batalla de
"confetti" por el circuito formado en la Avda. Rey D. Jaime
I (entre la ClZaragoza y la Plaza Clav), acto amenizado con
17:30 COSO MULTICOLOR, Desfile
bandas de EE.UU.Y P0L0NlA participantes en el XXVII Festival
W
i
lffi.
.LW
rii: ,,
FESTIVAL INTERNACIONAL DE MSICA DE FESTA.
20:30 Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor a la
Gaiata'l9 "La Cultural".
22:00 CONCIERTAZO AMSTEL con los artistas AURORA BELTRAN
(Tahures Zurdos), CARLOS ESCOBEDO (Sober), PAU
(Uzzhuaia), RUTH LORENZq FORTU (0b9 y RAFA BLA en
el Recinto de Conciertos de Castell. 0rganizada por la Junta
17:00 Clase practica con alumnos
44tu.
})O/II
Jornada del Festival. Concierto en la Plaza Mayor a cargo de
las agrupaciones de HUNGRIA, EE.UU., POLON|A y HOIANDA
Colaboran: ExCMA. DIPUTACIN PR0VINCIAL. Organiza:
Junta de Festes. (Nota: En caso de condiciones climatolgicas
adversat el concierto se celebrar en el Palau de la Festa).
AMSTEL.
Vf
FOLKLORE
19:00 TEATRO en el Centro Cultural La Marina del Graq a cargo
del Grupo BALADRE que representar "UN AMOR AMB
I NTERES". Patrocinado por FU NDACIN DAVALoS-FLETCH ER.
explanada del Auditorio,
organizada porAmics de la Natura.
Castelln
19:00 "MOSTRA FOLKLRICA" en la Plaza Mayor, a cargo del grupo
"FORCAT". Organizado por la Junta de Festes. Patrocina:
Colabora: PERIDICO MEDITERRNEO.
XXIX FIRA ALTERNATIVA en
BURRO".
Castellny Junta de Festes. Colabora: CAJAMAR-CAJA RURAL
13:00 Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor a la
Gaiata 1 6 "Rafalafena".
'13:30
DE
CASTELLON.
en la Plaza Mayor.
11:30 Espectculo de Animacin lnfantil "MAGDALENA D'OR"
ubicado en el antiguo recinto de Ferias y Mercados (unto
Avda. del Mar), que permanecer abierto desde las 1 1'30 h.
hasta las 1 4 horas y desde las 1 7'30 h, hasta las 20 horas.
'I
MENJAR CARN
NDACIN DVALoS-FLETCH ER.
REGIONAI con la actuacin del Grupo Folclrico del Centro
Aragons de Castelln. Organiza: Centro Aragons de
CAJAMAR-CAJA RU RAL CASTELLN.
de
FU
19:OO EN IA PI.StA. CIATA, "XVI MOSTRA DE MSICA
Castelln, Organza: Junta de Festes.
11:00 Espectculo infantil de magia "STREPITO" y payasos en
la Plaza Sta. Clara. Colaboran; C.C. SALERA, ALCAMPO y
11:30 Talleres lnfantiles
el Teatro del Raval, a cargo del Grupo IIARMEIAR
que representar "PER
las empresas colaboradoras con Ia Junta de
Festes en el Saln de Plenos del Excmo. Ayuntamiento de
1'l:00 Homenaje
lB:00 TEATRO en
de Festes. Patrocina: AMSTEL.
23:00
En la Plaza Mayo espectculo de variedades con
la
participacin de 105 TAPS MAGYC SHOW (magia y humor)
y EL CABALLERO DE LA MAGIA (magia de grandes aparatos
visuales).Patrocina: AMBULANCIAS CSA y C0LEBEGA.
23:00 Tercera jornada del XXI FESTIVAL DE PIROTECNIA "CIUTAT
CASTELL" en el Recinto de Fuegos del Pau GumbauCamint con el disparo de un castillo a cargo de PIROTECNIA
TUR5 deTurs. Colabora: FCCSA-FOBESA.
wn**gf
VIHffiNffi 13
Agustina'
oblco. ltinerario: Plaza de las Aulas' Plaza Mu
la Paz'
de
Plaza
Asensi'
Tnega,
Guitarrista
Eon.inuOor,
Junta
1
Organz:
D
Jaime
Rey
y
aset, Ruiz Zonilla Avda
'11:00 En la Plaza Sta, Clara, Espectculo ln{antil "LaVarita Mgica"
",on1.uiio de guiol y payasos Colabora: CA'IAMAR-CAJA
RURAL CASTELLN.
1'l:30Talleres lnfantiles de Manualidades en
la
J. f.tt.t.
Plaza Mayor'
AMBULANCIAS CSA.
Colaboran: C.C. SALERA Y ALCAMP0'
los Juzgados, Gran Espectculo Ecuestre
1 1:30 En la explanada de
Ro-MANo" un gran conjunto de
' --;iL
19:00TEATRO,
'" -"
.;; ;;
cinu tuprRto
"NELO
BACORA"
'
Patrocinado por
PAtTOCiNA: FU NDACIN DVALOS-FLETCHER'
y Cortes de Honor a la
20:00 Visita de las Reinas de las Fiestas
Gaiata 15 "Sequiol".
,,XVI
MOSTRA DE MSICA I FOLKLORE
2O:OO
-- - - En Ia PIAZA StA. CIATA,
de baile'Aires
croruaf' con la actuacin del Coro y cuadro
Festival lnternacional
de Msica
de
"mascletaes")'
en el Primer Mol (zona de
de la calle san Roque, a cargo de las agrupaciones
y MGS SEGUROS'
HOLnftlOn f lR$NDA Coiabora: FACSA
del XXI CONCURSO DE 'MASCLETAES"
i;tL-;lmacin
d;.J;
i.
--
Mayor: a carg-o del
19:00
- "- "MOSTRA FOKLRICA" en la Plaza
"Gnup cnsTELL". Organizado por la Junta de Festes'
XXIX Fira Alternativa'
12:15 Visita de la Reina y autoridades a la
/J0/ll
"uN CANVI
Grupo EL cREsoL que representar
FUNDACIN DVALOS.FLETCHER.
el Parque de los Juegos
2:00 Vl Mueitra Gastronmica y Ldica en
de luegos
exhibiciones
con
("Segon
Moli"),
Tradicionales
de Castell'
tiaJcionates, orgaiza: Federaci colles
12:30
- "- INTERSOLFA'
en el Centro.Cultural La Marina del Grao'
O'tt-RstflCt';
escenografa de la Poca Romana
1
FACSA y
Colaboran: B.P OlL Reinera de Castelln'
J. ndfr.iu" del Centro Andaluz de Castell organiza:
14:00
iornada
' ' Ouinta
;iir oE cASTELL" en la c/sta M" Rosa Molas (iunto a
de PIROTECNIA
la pia Aef Primer Molfl, con la participacin
Festes'
DE Focs l ARTlFlcl organiza: Junta de
Centio nOulu, de Castelln
y Junta de tustes'
Colabora:
CAJAMAR-CAJA RURAL CASTELLON.
a cargo del grupo
20:'15 "MoSTRA FOKLRICA" en la Plaza Mayo
-- '"
LlclrurlNn
"nAftELf:;. Organizado por la Junta de Festes Patrocina:
FUNDACIN DAVALOS.FLETCHER.
Colabora: AMSTEL.
en la
16:00
iornada del Homenaje -t ]9 ]91::lt, ldad
'- Sesunda
pigofr, c'on la actuacin de CARLOS LUNA (showman) y
MAR'
ricLrpso. organi; i'nta de Festes' Patrocina:
'17:00 CORRIDA DE FERIA. Toros de la ganadera N-EZ DE
irii para los diestros JUAN Jos PADILIA' MoRANTE
--
" --
y sus Cortes de Honor a la
20:30 Visita de las Reinas de las Fiestas
Gaiata 1 "Brancal de la Ciutat"'
de chorizos y
21:00BARBACOA POPULAR. Gran degustacin
Patrotinada
longanizas gigantes en la Plaza Hurto Sogueros
or'-ro
toLtsrcl
v c.c, sALEM'
colaboran:
AMSTEL'
DE LA PUBLA Y JOS MARA MANZANARES.
de Honor a la
Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Coftes
v Peridico MEDITERRANE0'
de Suiza JASON
22:30 En la Plaza Mayor, actuacin de la Banda
Gaiata 14 "Castlia".
Fiestas y sus Cortes de Honor a la
1 8:00 Visita de las Reinas de las
Gaiata 10 " El Toll".
DE PIROTECNIA 'CIUTAT
23:00
-- Cuarta iornada del XXI FESTIVAL
GumbauE cS'ili;', .n el Recinto de Fuegos del Pau
7r1
del Grupo EL
18:00TEATRO en el Teatro del Raval, a cargo
"LOS MISTIRIOS.DE LA
TARONGER que representar
FUNDACIN DvALosin;. Pairocinao por
la
FLETCHER.
18:30/
DESFILE INTERNACIONAL
DE ANIMACIN, CON
IA
grupos de
narticipacin de compaas de teatro de calle'
Iti.lir.l
ur.oas de msica internacionales' Desfile donde
envuelven y hacen participar al
f. i.ntrtiu y el espectculo
BOON BIGBAND.
'-
a*ns,.on
et Oisparo de un castillo a cargo de PIR0TECNIA
CRESP0.Colabora: FCCSAF0BESA'
23:30
- "-
grupo de baile PAPA RUMBA
En la Plaza Mayor; actuacin del
(b; I.iino).'oiqrnirr:
Junta de Festes' colaboran: c c'
Inirnn 1, inr'n-crul nun*
CASTELLN'
de
ESCOZOS en el R-ecinto
23:30
-" -- Gran actuacin de LOS M0JINOS
Junta de Fiestas Patrocina:
Organiza:
Castell
de
ion.[oi
GRUPO UBE YAMSTEL.
vrkffi
senDo 14
DE DANSA en la Plaza Sta Clara'
11:00
' ' -- XVI TROBADA JUVENIL
oig.niriJu por la Junta de Festes' Patrocina: ruUoRCtt',l
DVALOS-FLETCHER.
Y SU
CORTE DE
11:00Vl5lTA DE LA REINA DE LAS FIESTAS
HONOR, al Hogar deAncianos Ntra' Sra del Lled'
FESTIVAL INTERNACIONAL Of VUSICA DE FESTA'
11:45XXVll
los
necepciOn oficial a las agrupaciones participantes en
salones del Excmo. AYuntamiento.
de los pueblos de la provincia
1 2:30 Recepcin oficial a las Reinas
'
en el Saln de Plenos del Excmo. Ayuntamiento'
las calles
12:30 DESFILE INFANTIL DE ANIMACIN, que recorrer
Coln, Enmedio, Puerta del Sol, Gasset y Mayor' Organiza:
Junta de Festes. Colabora: IBERDROLA'
Banda de Gaitas y
13:00En
'"'-- la Plaza Tetun, actuacin de ladeAsturiana,
dentro
Nacional
Escuela
la
iupo O. aile de
de la XVI Edicin de Msica y tolklore'
'13:00 Pasacalles a cargo de charangas por las principales.calles
de la ciudad, orglnizado por la Junta de Festes Colaboran:
MARZ Y COMAUTO SPORI
de Msica de
13:00
- -- INTERSOLFA. XXVII Festival lnternacional
"mascletaes")'
(zona
de
Mol
Primer
el
en
i.tt..nntnacin
parti.ndo de la avda. Rey
las
11ry L a,cargo-de
agrupaciones de HUNGRIAy BELGICA Colabora: EXCMA'
DIPUTACIN PROVINCIAL
"MASCLETAES"
14:00Sexta jornada del XXI CONCURSO DE
;ornr DE CASTELL" en la c/Sta. M" Rosa Molas
(iunto a la Plaza del Primer Mol), con la participacin de
lnofCruta MART de Burriana Organiza: Junta de Festes'
Colabora: AMSTEL.
15:30 OFRENDA DE FLORES
A LA MARE
DE DU DEL LLED, EN
su Baslica. Salida de la Comitiva desde la Plaza Mayo[
transcurriendo por Arcipreste Balague Mayor, Pl Mu
gustina y Avda' del Lled hasta la Baslica .Confeccin
pitoat iot participantes de una coMPOSlclu rloRnL'
17:00CORR|DA DE TOROS GOYESCA, en homenaje a Enrique
de
Ponce por el /V aniversario de su alterna-tiva' Toros
i, g.no.r. de HERMANoS GARCA JIMNEZ y 0LGA
y
JlMiNEz para los diestros ENRIQUE P0NCE, EL FANDI
'
SEBASTIAN CASTELLA.
1
8:00 TEATRO, en el Teatro del Raval, a cargo del Grupo AMIG0S
DEL TEATRO, que representar .'EDUCANDO l--RlTA"'
Patrocinado por'la FUNDACIN DAVALOS-FLETCHER'
calles
18:30 Pasacalles a cargo de charangas por las principales
de la ciudad, organizado por la Junta de Festes' Patrocina:
MARZ Y C0MAUT0 SPORI
la
19:30ZARZUELA. En el Teatro Principal, representacin de
Patrocina:
Lrica'
Orquesta
"LA
GRANVlA".Organiza:
obra
CASTELL CULTURAL. COIAbOTA: JUNTA dC FESTES dE
Castell.
2O:OO
/VII
Ii
FESTIVAL INTERNACIONAL DE MSICA DE FESTA.
Jornada del Festival. Concierto en la Plaza Mayor a cargo
de las agrupaciones de IRLANDA, BELGICA, CR0ACIA Y
MGS
SUIZA. O'rganiza: Junta de Festes Patrocina: FACSA'
y EXCMA DIPUTACION PRoVINCIAL' (Nota: En
SEGURoS
caso de condiciones climatolgicas adversas, el concierto
se celebrar en el Palau de la Festa)
Reinas de
20:30 Homenaje del Distrito Martimo del Grao a las
el
las Fiests. A continuacin, MASCLETA MULTICOLoR en
Puerto de Castelln a cargo de PIROTECNIA HERMAN0S
FERRNDEZ de Beniel' Patrocinada por PoRT CASTELL0'
de la
22:30ZARZUELA. En el Teatro Principal, representacin
Patrocina:
Lrica'
Orquesta
"LA
Organiza:
VfA".
GRAN
obra
csrLt
cULTURAL. Colabora: Junta
de
Festes de
Castell.
|S|DORO GOLDMAN Y
BARRoS0 (cancin
(ventrilocuo),
CARMEN
SUS MUECOS
SANTIAG0 URBAN (cancin espaola)'
moderna)
23:00 En
la Plaza Mayor, actuacin de
Organiza: Junta de Festes'
23:000uinta iornada del XXI FESTIVAL DE PIROTECNIA
';cluTnt'D CASTELL" en el Recinto de Fuegos del Pau
de
Gumbau-Camins, con el disparo de un castillo a cargo
FCCSACOIAbOTA:
d'UXO.
VAII
dC
PIROTECNIA PEARROJA
FOBESA.
por la Colla
23:00 Verbena popular en la C/LuisVives, organizada
Bacalao.
por la
23:00 Verbena popular en la Plaza de las Aulas, organizada
Colla del Rei Barbut.
23:00 En
el
Recinto
de Conciertos de Castell, actuacin
de
0lL
MAGO DE 02. Organiza: Junta de Festes' Patrocina: BP
Refinera de Castelln. Colabora:AMSTEL'
Avda'
24.00 En el antiguo Recinto de Ferias y mercados (junto
Colabora:
PANoRAMA'
orquesta
la
de
del Mar) a-ctuacin
AMSTEL.
$rkffiffi
DOMINGO f 5
11:OOXXVII FESTIVAL INTERNACIONAL DE MsICA DE FESTA.
Jornada de Clausura. C0NCIERTO EXTRA0RDINARIO en
la Pl. Mayor con la actuacin de todas las agrupaciones
participantes en el Festival y la BANDA MUNICIPAL DE
"Magdalena VTOL"
Organiza: Junta de Festes.
17:00C0RR|DA DE FERIA. Toros de la ganadera EL PILAR
para los diestros PAQUIRRt, MTGUEL ruCfL eenfRl y
ALEJANDRO TALAVANTE.
CASTELLN. Patrocinado por FACSA y MGS SEGUROS, con
la colaboracin de la EXCMA. DtPUTACIN pROVtNC|AL.
(Nota: En caso de condiciones climatolgicas adversas, el
concierto se celebrar en el Palau de la Festa)
12:00 XIX "DANSA tNFANT|L DE MAGDALENA", que se celebrar
en la Avda. Rey D. Jaime l. Organizado por la Junta de
Festes. Patrocina: FUNDACIN DVALOS-FLETCHER.
1
2:00 Pasacalles a cargo de charangas por las principales calles
de la ciudad, organizado por la Junta de Festes. Colaboran:
C0LEBEGA y C0MAUTO 5P0RT.
13:00 INTERSOLFA, XXVII Festival lnternacional de Msica de
Festa. Animacin en el Primer Moli (zona de " mascletaes "),
partiendo de la Plaza Mayor, a cargo de las agrupaciones
de CROACIA y POLONIA, Patrocina: EXCMA. DIPUTAC|N
8:30 Pasacalles a cargo de charangas por las principales calles
de la ciudad, organizado por la Junta de Festes. Colaboran:
MARZA y COMAUTO SPoRT.
19:30 Entrega del "XXV MASCLET D'ARGENT COLLAA MtTGES",
en su local sito en la C/Padre Vicent, 5,
22:30 DESFILE FINAL DE FIESTAS que, formndose en la Avda.
Rey D. Jaime I (esquina con ClZaragoza) recorrer las
calles: Avda. Rey D. Jaime l, Ruiz Zorrilla, Puerta del Sol,
Gasset, Plaza de la Paz, Mayor yArcipreste Balaguer, hasta
llegar a la Plaza Mayor; con la participacin de las Bandas
participantes en el XXVII Festival lnternacional de Msica
de Festa.
22:45 Al finalizat GRAN TRACA FINAL, a cargo de la Pirotecnia
13:30Concurso de paellas en San Jaime de Fadrell.Organizado
por la Germandat dels Cavallers de la Conquesta.
'14:00Septima iornada del XXI CoNCURSo DE "tvIASCLETAES"
"CIUTAT DE CASTELL" en la C/Sta, Mu Rosa Molas
de Burriana, que partiendo de la Plaza Mayor;
recorrer las calles Vera, Gasset, Puerta del 5ol, Ruiz
Zorrilla, Avda. Rey D. Jaime l, San Vicentg Ronda Mijares,
Plaza de la lndependencia, Zaragoza, Coln, Enmedio,
Puerta del Sol, Trinidad, Ximnez, Plaza de la Paz, Mayor;
(unto a Ia Plaza del Primer Molfl, con la participacin
de PIROTECNIA GlRONlNA. 0rganiza: Junta de Festes.
Plaza M" Agustina, Sanahuja, San Flix, Enmedio y Coln.
Colabora: MTC.
PROVINCIAL,
Patrocina: AM5TE
MARTI
L.
14:30En el Hotel lntur Castelln, entrega de premios del XXI
CONCURSO DE "MASCLETAES" "CIUTAT DE CASTELL"
a-j
23:00A continuacin, el tradicional MAGDALENA VTOL en
la
Plaza Mayor. Organiza: Junta de Festes y colabora MTC y
Peridico MEDITERRNEO.
