Lenguaje y Sociedad UCEN/EGB

IMPROPIEDAD
Se entiende por impropiedad el uso de palabras, giros o expresiones con significado distinto de
los que realmente tienen.
Entre las impropiedades más frecuentes se halla el empleo indebido de las palabras homófonas
y las parónimas.

Palabras parónimas : Son palabras que se parecen por su etimología o por su forma,
pero sus significados difiere.
Esta relación de parónimas les ayudará a evitar posibles errores en el habla y en la escritura.

1. Absolver: liberar , perdonar Absorber : embeber, chupar.

2. Accesible: que se puede acceder. Asequible: que se puede conseguir.
3. Amoral: carente de moral. Inmoral: impúdico.
4. Aprender: adquirir, saber. Aprehender: asir, coger.
5. Actitud: disposición. Aptitud: ser hábil.
6. Aséptico: (asepsia), desinfectante. Escéptico: incrédulo.
7. Carear: someter a careo. Cariar: afección dental.
8. Competer: incumbir, pertenecer. Competir: rivalizar, contender.
9. Cortejo: comitiva, agasajo. Cotejo: V. cotejar.
10. Cucharadita: lo que cabe en cuchara Cucharita: cuchara pequeña.
pequeña.
11. Deferencia: atención. Diferencia: diversidad.
12. Desbastar: quitar tosquedad. Devastar: asolar, arrasar.
13. Desecar: poner en seco. Disecar: preparar seres muertos.
14. Desecho: inservible. Deshecho: de deshacer, destruir.
15. Destornillar: sacar tornillos. Desternillar: reírse mucho .
16. Desvelar: quitar el sueño. Develar: descubrir, revelar.
17. Enología: conocimiento vinícola. Etnología: ciencia que estudia razas y pueblos.
18. Escarcela: bolsa, mochila. Excarcela: v. excarcelar.
19. Esotérico: oculto, reservado. Exotérico: común, vulgar.
20. Especie: grupo, conjunto. Especia: sazón, condimento.
21. Espiar: observar con disimulo. Expiar: reparar culpa.
22. Espirar: exhalar. Expirar: morir.
23. Espulgar. quitar pulgas. Expurgar: purificar.
24. Estasis: estancamiento sanguíneo. Éxtasis : arrobo.
25. Estática: quieta Extática: en éxtasis.
26. Excitar: estimular, provocar. Hesitar: dudar, vacilar.
27. Fragante: perfumado. Flagrante: evidente.
28. Inicuo: injusto. Inocuo: que no hace daño, inofensivo.
29. Infestar: causar estragos de animales y Infectar: corromper, causar infección.
cosas.
30. Infringir: quebrantar leyes, convenios Infligir: imponer castigo.
31. Mendacidad: de mendaz, mentiroso Mendicidad: condición de mendigo.
32. Prejuicio: tener juicio previo. Perjuicio: daño.
33. Salubre: saludable. Salobre: salado.
34. Secesión: acción de separar. Sucesión: de suceder.
35. Vagido: gemido. Vahído: desvanecimiento.
 Ejercitación de Parónimos.
Actitud-aptitud
Su rencorosa ___________le crea serios disgustos
Luis demuestra______________para la música.
Aséptico - escéptico.
La escenografía agradó a los más _____________.
El hospital usa métodos_____________ contra los gérmenes.
Deshecho - desecho
Quédate con lo bueno y ____________ lo malo.
Todo lo realizado fue ____________por el temporal
Ella usa pañales____________ para su hijo pequeño.
Especie - especia
Este es un plato que lleva muchas_____________.
De este género existen varias________________.
El azafrán es una _______________ que uso en la paella.
Flagrante - fragante
Él eligió un jabón ____________ para su mujer.
El autor del crimen fue sorprendido en forma_____________.
Espiar - expiar
Es mal visto _____________ por el agujero de una tapia.
El criminal tendrá que __________ sus culpas en prisión.
Estática - extática
Su retrato la mostraba ___________ ante Dios.
Sin hacer ni un ademán pasaba las horas_______________
Su alegría fue tal que quedó en estado _________________.
Infestar - Infectar
El hospital estaba_______________ de ratones.
Los bandidos_____________ la comarca.
Una persona no se puede ______________de SIDA.
Secesión - sucesión.
La guerra de ___________ dividió el norte y el sur de E.E.U.U.
La ____________ de un comerciante se disputaba la herencia.
Mendacidad - mendicidad.
La ____________de los testigos benefició al demandante.
Carlos II trató de controlar la ____________de los pordioseros.
Excitar - Hesitar
Los estimulantes ______________ el sistema nervioso.
Los sacerdotes_____________ la piedad de los fieles.
Salobre - salubre
Los ríos no tienen agua ____________.
El agua______________ es beneficiosa para la higiene personal.
Perjuicio - prejuicio.
El motorista pagó por los _________causados.
Aquellos _________ son la causa de este odio.
Infligir - infringir
Antonio fue sancionado por _________ la ley.
A los rebeldes les van a ___________duros castigos.
Absolver - absorber
El color negro___________los rayos luminosos.
______________ a un culpable es inmoral.
Aprender - aprehender.
Hay que ______________ a leer con un maestro.
La labor de la policía es____________a los culpables.
Deferencia - diferencia
Los jóvenes no muestran____________por los ancianos.
La ______________ de género salta a la vista.
El poeta fue recibido con gran ______________.
Desbastar - devastar
Hay que ________________ el campo de malezas.
La peste ____________varias veces a Europa.
Espirar - expirar.
Para respirar se debe inspirar y __________ el aire
Va a ____________el plazo para pagar la deuda.
Cucharadita - cucharita.
El doctor le recetó una __________________de jarabe.
Le regalaron una ____________de plata cuando nació.
Inicuo - inocuo
El juez dictaminó una sentencia____________
Los nuevos aerosoles son ____________ para el ozono.
Los invasores actuaban en forma ____________con
aquellos que no podían defenderse.
Desecar - disecar
Se negó a _____________un cadáver durante todo el
año.
________________ el pantano.
Accesible - asequible
A ese precio me parece ________________.
A pesar de su cargo es una persona ______________.
Los mares polares no son fácilmente ______________.
Esotérico - Exotérico
Sus teorías son muy reservadas, _____________.
Estas doctrinas las conocen todos, son , por lo tanto,____