S AN P ATR I C IO , P A T R N DE I RL A ND A

L e y en d a d e Irl an d a
En l a c o st a d el Can al de l a Ma n ch a s e al z aba, en ti emp o s de l o s r om an os , u n
l u gar f o rti fi cad o y g u arn e ci d o p o r c en tu ri as i mpe ri al e s , qu e t en a el n o mb r e d e
Tab e rn i a , o Ca mp o d e l o s Pab el l on e s . S e l l amaba a s po r l as ti en da s d e
ca mpa a d e l os s ol dad o s r oma n o s , al z ada s n o mu y l ej o s de l a pl aya . E r a u n
pa raj e d e n ot abl e s r e cu e rd o s, pu es n o e sta ba mu y di s t an t e d el si ti o d on d e
C s a r s e e mba r c p ar a c om bati r a l o s h abi tan t es d e l as Is l as Bri tn i ca s . E st o s
s ol dad os p r ot eg an a u n a ci u da d qu e e xi st a d e sd e ti emp o s r em ot o s , p e r o qu e
c on l a l l egada d e c o l on o s r om an os h ab a t oma d o g ran i mp o rta n ci a , ext e n si n y
ri qu e z a . L o s gal o s ll amar on

a e st a ci u dad

G es o ri a c;

m s ta rd e , B on au e m

Ari m o ri k; l os gal or r om an os t r an s f o rm a r on es t e n o mb r e en Bon on i a Oc e an en si s ,

y d es pu s l l eg a s e r B ou l ogn e - su r - M e r .
La c o sta v e as e am en a z ad a d e c on ti n u o po r l as i n cu rsi on e s d e pi ra ta s, qu e ,
ll egan d o s bi tam en te , a s al taban l a s ca sa s d e l o s c ol on o s, r o bab an l o qu e
pod an y v ej ab an o ra ptab an a l a s mu j e r e s. Y p a ra p r e v en i r e st o s p el i gr os , s e
al z u n fa r o o n emt e r c om o s e l e l l ama ba en l en gu a c l ti ca. E sta ba en ca r gad o
de m an t en e r el fu e go u n o fi ci al rom a n o l l amad o Cal pu rn i u s, al qu e s e c r e a
pr o c ed en t e d e l a s l egi on e s re cl u tad as po r M xi m o en l a i sl a d e B r eta a . E st e
Cal pu rn i u s vi v a en u n a ca sa l u j o sa , en c o mpa a d e su mu j e r , u n a du l c e y
bel l a mu ch a ch a g al a. D e su mat ri m on i o tu vi e r on d o s h i j o s y ci n c o h i j as . U n o d e
l os h i j o s - n aci d o h aci a e l a o 387 d e n u e st ra e ra - r e ci bi c on el bau ti z o
c ri sti an o el n o mb r e d e Pat ri ci o . S e cu en t a qu e al gu n os p r odi gi os m a rc a ro n e l
de sti n o d el n i o r e ci n n aci d o . Un a gr an pi ed ra s ob r e l a cu al h a b a si do
dep o si tad o cu an d o vi o l a l u z , s e l e va n t p o r s s ol a, f o rm an d o u n a c ol u mn a o
mon u m en t o en h on o r d e P at ri ci o , y t am bi n l a ti er ra , qu e ri n d o s e su ma r a e st e
h om en aj e, d ej man ar u n a fu en t e pa ra l ava r al ti e rn o n i o . Y l as agu as d e e sta
fu en t e r e ci bi e r on d e sd e en t on c es el p od e r d e cu ra r t od a s l a s en f e rm e dad e s .
Cr e ci e st e n i o, a s , a c ogi do en el c u l to d el Se o r . P e r o cu an d o l l eg a l a
ed ad j u v en i l , el m al ej empl o d e l a c ol on i a, en t r e gad a a t od o s l os vi ci o s,
man ci ll su al ma y ca y en el pe ca do . Di os , p a ra ca s ti gar l a m al dad d e
aqu el l os h om b r es , l an z c on t ra el l os l a mal di ci n d e l a di s co r di a. Y en t r e l o s
s ol dad os e st al l aron di sen si on e s y di st u rbi o s , y d e el l o s e a pr o v e ch a r on l o s
pi rata s , qu e en tr an do a sa c o en l a ci u dad , ca si l a de st r u y e r on , mat an d o a
mu ch o s d e l o s h abi tan t es y l l evan d o p ri si on e r os a l os su p e r vi vi e n t e s. En t r e l o s
cau ti v o s

i ba

Pat ri c i o,

cu y o s

pad r e s

h ab an

p e r eci d o.

T en a

el

mu ch ach o

di eci si e te a o s , y cu an do l l ega r on l o s pi rata s a Irl an da , fu e v en di do c om o

e scl a v o a u n j e f e d e l Ul ste r qu e se l l amaba Mi l h u .

 st e l o so m eti a u n a e s cl avi tu d t e r ri bl e. L e di o u n a pi a ra d e c e rd o s y fu e
ll amad o p o r t od os po r u n m ot e c l ti c o qu e qu e r a d e ci r el p o rqu e r o . Mu ch o
h u bo d e su f ri r Pat ri ci o , y d e tal man e r a, qu e su e sp ri tu s e e mb ru t e ci h as ta
ol vi da r l a l en gu a ap r en di da en su i n fan c i a. Ma s en m edi o d e tan t o d ol o r Di o s n o
l o aban d on . Un a n o ch e s o qu e e sta ba a l a o ri l l a del mar y qu e u n b a rc o s e
ap ro xi mab a a bu s c arl o . S e d es pe r t d e p r on t o y s e pu so e n ca mi n o h aci a e l
ma r. Au n qu e n o sa b a l a di re cci n d e l a co st a n i l os s en de r o s qu e h ab r a d e
s egu i r , Di os s e l o i n di c . Al fi n l l eg a u n a pl ay a y di vi s u n ba r c o qu e c on l a s
v el as h i n ch ada s s e di ri g a h aci a l a c os t a. Cu an d o e stu v o ya c e rc a, P at ri ci o pi di
a gr an d e s v oc e s qu e l o ac o gi e ran . P e r o el ca pi tn n eg s e con fr a s es du ra s a
admi ti rl o. Y Pa t ri ci o , v ol vi en d o l as e sp al das , t om l a di re c ci n d e su ca ba a .
Mi en t ra s c ami n aba c on el n i m o d es tr oz a d o, en t on u n a f e rvi en t e pl ega ri a. Y
cu an do h u b o a c abad o su r ez o , o y qu e u n o d e l os m a ri n e r o s l e d e c a:
- V en c on n o s ot r o s ! El capi tn qu i e r e v e rt e!
Y l e a adi e r on :
- Su b e a b o rd o , p u e st o qu e t e h e m o s en c on t rad o y t h as t en i d o f e e n
n o s ot r os .
Y Pa t ri ci o su bi al ba rc o y h al l h o spi tal i dad en aqu el l o s h om b r es . M a s e st o s
ru d o s m a ri n e r os e r an pag an os , y s ol an bu rl a r s e d e l a f e c ri sti an a d e Pat ri ci o .
A l os t r e s d a s d e n av e g aci n , d es e mba r ca r on en B r e ta a y ca mi n ar on du r an t e
cu at r o s ema n a s, y en t od o e s e ti emp o n o en co n t rab an p o r part e al gu n a n i u n a
got a d e agu a pa ra beb e r n i n ada p a ra cal ma r el h amb r e . Y el j ef e d e l o s
ma ri n e r o s, di ri gi n d o s e a Pat ri ci o , l e di j o:
- T , c ri sti an o , p r e s u me s d e qu e tu Di o s n u n c a d ej a si n ay u da a l os qu e c r e en
en l . P o r qu n o l e pi d e s ah o r a qu e n o s d al go d e c om e r , pu e s d e l o
c on t ra ri o h em o s d e pe r e c e r mi s e rabl e m en t e ?
Y Pat ri ci o l e co n t es t :
- Vol v e d l os oj o s a mi Se o r y a mi Di o s. Na da h ay qu e s e r e si sta a s u p od e r .
Su p od e r e s i n fi n i to, co m o su b on d ad y su j u sti ci a. Si l q u i er e h ac e rn o s m ori r
de h a mb r e , n ada p o dr e mo s co n t ra su v ol u n tad . Ma s si l qu i er e qu e vi v am o s y
n o s man d a al i men t o s, vi vi r em o s, pu e s l ti en e d e t od o y t o do e st en su m an o.
Y as su c edi .
D e p r on t o vi er on v e n i r p o r u n cami n o u n a pi a ra d e c e rd o s, y l o s c o mpa e r o s d e
Pat ri ci o m ata r on l o s qu e qu i si e r on y , as n d ol o s, cal ma r o n su h amb r e . Lu e g o
pr ep a ra r on l a ca rn e q u e s o b r , ah u m n d ol a. Y d e spu s de es to mi r aban a
Pat ri ci o c o n g r an r e sp et o . Aqu el l a n o ch e - c on t aba mu c h o s a o s m s ta r d e Sa n
Pat ri ci o - tu v o u n a gr an t en ta ci n y s l o el S ol al l ev an t ar s e , l a ah u y en t .
* * *
D es pu s d e e st o pa sa r on al gu n o s a o s en qu e Pat ri ci o vi vi mu ch a s av en t u r a s .
En p ri m e r l u gar , fu e cau ti v o n u e va m en t e d e l o s pi r ata s qu e i n fe stab an aqu el l o s

ma r es ; r e sc ata d o p o r l o s h abi tan t e s d e l a i sl a d e B r eta a, obtu v o l a l i bert ad y

dedi c su vi da al e s tu di o y a l a p r edi ca ci n . l s e s en t a f e li z en su ti e rr a; ma s
una

v oz

i n t eri or

pa r ec a

d e ci rl e ,

en

n om b r e

de

los

i rl an de s es :

V en

sl van o s . Y si emp r e d e s eab a v ol v e r a I rl an da .

G e rm an o, j e f e d e la i gl esi a de Au x e r r e , l o l l ev c on si g o a Br e ta a , y al l se
dedi c a c on v e rti r a l os c ri sti an o s h e r ej e s qu e h ab an si do bau ti z ado s p o r
P el agi o. P e r o , s ob r e to d o, h u b o d e c o mbati r l a ti ran a d e u n r ey op r e s or qu e
ma rti ri z aba a l o s c ri sti an os . st e e ra K o r eti k , r e y de l o s k o r et e s , qu e h a bi taban
l a r egi n l l amada h o y Ca rdi gan . S u s s e cu a c e s y l mi s m o pas aba n a cu ch i l l o a
l os fi el es a C ri st o d e man e r a f e r oz .
Pat ri ci o , u n d a, s e di ri gi al pal aci o, y u n a v e z qu e s e e n c on t r d el an t e d el
ti ran o, l e i n c r ep , e ch n dol e en ca ra su s c r m en es .
- Li b r e, s e g n l a n a tu r al ez a - di j o Pat ri ci o - , pu e s mi p ad r e e r a d e cu ri n , y o h e
v en di do mi n obl e z a y n o m e a v e rg en z o p o r el l o; l a h e v e n di do po r el bi en de
l os

d e m s ,

me

he

en tr e gad o ,

en

el

n o mb r e

de

J e s s,

las

n aci o n e s

e xt ran j e ra s , c on l a e sp e ran z a d e u n a gl o ri a et e rn a.
D es pu s l e h i z o v e r c m o er a l , el R e y, m s cu l pabl e qu e l o s pag an os .
- Y a s - c on ti n u - , c o m o u n a n u b e a r ra st r a da p o r el vi en to , l o s mal os y l o s
trai d o r es pa sa r n d el an t e d e l a faz d el Se o r , y l o s b u en o s s e s en ta r n en el
ban qu et e et e rn o c o n Cri s t o. l j u z ga r l as n a ci on es , y l o s j u st o s r ei n ar n s ob r e
l os r e y e s p e rv e r s o s po r l o s si gl os d e l o s si gl o s.
El R e y s e bu r l d e l as pal ab ra s d e Pat ri ci o; p e r o p o c o s d a s d es pu s, en m edi o
de u n a o rg a e s can dal o sa , cu an d o s e pr ep a rab an a e s cu c h ar al ba rd o d e l a
c o rt e, l a v o z d e s t e , t oma n d o u n t on o te r ri bl e, mu y di s ti n to d el adu l at o ri o qu e
s ol a ten e r, an u n ci qu e l a mal dad d el Re y i ba a t en e r u n ca sti go m e r e ci do y
qu e n o vi vi r a el ti ran o mu ch o ti e mp o. Y, en ef e ct o , ap en a s h u b o te r mi n ad o el
can t o r su t e r ri bl e a p st r o f e, u n a m an o i n vi si bl e h i ri al R e y, qu e ca y mu e rt o.
* * *
Pat ri ci o c on ti n u en l a i sl a de B r eta a; pe r o n o p o r mu ch o ti e mp o . D e n u ev o
l as v oc e s i n te rn a s l e l l amaban a l a co n qu i sta es pi ri tu al de Irl an da . Y el bu e n
n g el d e Pa tri ci o, el n g el V c t or , l e di j o u n a n oc h e:
E s l l ega d o el ti em po d e pa rti r . L e vn t at e y di r get e a R o ma, y p st ra t e al pi e
del Pad r e d e l a I gl e si a.
Y P at ri ci o , c on l os p i es d e sn u d o s , si n ca yad o n i p r ovi si on es , to m el ca mi n o d e
Ro ma .

Ib a

pi di en d o

l i mo sn a

t od as

l as

p e r s on a s

de

bu en a

v ol u n tad ,

c on v e r san d o c on l o s e r mi ta o s y h omb r e s de vi da ej em pl ar , pa ra ap r en d e r d e
el l os el c ami n o d e l a s u m a pe r f e c ci n .
En R o ma fu e r e ci bi do p o r el papa C el e sti n o c on g ran b e n e v ol en ci a, pu e s y a
de sd e h a c a ti e mp o l os g emi d o s d e l o s i n f el i ce s i rl an de s e s h ab an l l egad o al
Pad r e

San t o

st e

d e s eab a

vi vam e n te

p on e r

en

la

co r on a

de

C ri st o

la

 e sm e ral da i rl an d e s a ; p e r o t od os l o s q u e h a b an i n ten ta do tan gl o ri o sa mi si n

h ab an f ra c as ad o o pe r e ci do . En l o al to d e l a Ci u dad S a n ta es tab a el mon t e
H em on . Y cu an d o el Papa di o su b en di c i n a Pat ri ci o pa ra qu e f u er a a en s e a r
l as v e rd ad e s d el E van g el i o a l os i rl an de s e s, el n g el V cto r di j o al n u ev o
ap st ol : Su b e a l o al to del m on t e H e mon , y al l ver s a l Se o r . Y P at ri ci o
as c en di al mon t e H em on . Al l se vi o ca ra a c a ra c on el Se o r . Y el S e or l e
di j o:
Si n tat e a mi de r e ch a . P at ri ci o s e s en t , y el S e o r l e o rd en q u e fu e ra a
Irl an d a a an u n ci a r el V e rb o d e et e rn a s al va ci n . Y Pat ri c i o pa rti . Y l l ev e l
bcu l o d el Bu en P as to r . E st e b cu l o l o r e ci bi d e l a m an e ra si gu i en t e:
Ha bi en d o pa rti d o d e Rom a pa ra di ri gi rs e a Irl an da , en c on t r e n u n a i sl a a u n a
fami l i a de sol i ta ri o s . D e st o s , u n os es taban en l a fl o r d e l a j u ven tu d y ot r os
mo st r aban l a s du ra s s e al e s d e u n a v ej ez av an z ad a. P at ri ci o s e qu ed mu y
s o rp r en di do cu a n d o u n o d e l o s j v en e s l e di j o qu e e ra n l os pad r e s d e l o s m s
an ci an o s. Y l e c on t ar on l a c au sa d e t al pr o di gi o . L e di j e r on qu e el l os h ab a n
dedi c ad o su vi da a ej e r c e r l a ca ri dad y a r e al i z ar ob ra s d e mi s e ri c or di a. Un d a
ll eg a l a pu e rt a d e su c a sa u n p ob r e men di go , qu e f u e r e ci bi do p o r el l os c o n
tod a b on dad y at e n di do en t oda s su s n e c e si dad e s c on g en e ro si da d s u ma .
Du rmi p or l a n o ch e en el l ech o m ej o r qu e l e h ab an c edi do , y p o r l a ma an a,
ya

en

la

pu e rta ,

su s

h bi t os

d es ga rr ad o s

se

c amb i aron

en

v e sti du r as

r e spl an d e ci en t e s; s u r ost r o en v ej eci d o , en u n a faz d e b el l ez a su p r e ma , y co n

v oz du l c si ma di j o So y J e su c ri st o y qu i er o p r e mi ar o s. T oma d mi bcu l o y
c on s e r va dl o si e mp r e , h ast a qu e u n o q u e h a d e n ac e r d en tr o d e mu ch o ti e mp o
ll egu e a vu e st ra pu e rta a p e d r osl o.
- Y a s - te rmi n el sol i tari o - , h em o s c on s e r va d o n u est r a j u v en tu d , d e su e rt e
qu e es t os vi ej os , q u e e r an n u e st r o s h i j os , n i o s en t on c e s, h an en ve j e ci d o y
n o s ot r os c on s er va m o s l a j u v en tu d.
Y Pat ri ci o t om el b cu l o y pa rti a Irl a n da.
* * *
Pat ri ci o , d e spu s d e h a b e r r e c ogi d o cl i ce s , or n am en to s y ot r as c o sa s e n
Au x e r r e, s e di s pon a a emb a rc a r a o ri ll as d el ma r qu e s ep a ra l a Gal i a d e l a i sl a
de Br e ta a . En l a ri be r a p el eab an d o s h om b r es . P at ri ci o s e a pr o xi m a el l os y
qu i so s epa r arl os . M as u n o d e l o s c on t e n di en t es di j o:
E s tan di f ci l pon e r pa z en t r e n os ot r o s c o m o f o rm a r u n a pi rmi d e d e g ran i t o
c on l o s g ran o s d e a r en a d e e sta pl ay a.
En t on c e s Pa tri ci o r og a Di o s , y t om an d o el bc u l o d e Je su c ri st o t ra z u n
c r cu l o

en

la

a r en a.

De

p r on to ,

l os

gr an o s

m en u d os

se

fu e r on

u n i en d o

fi rm e me n t e y su bi e n do , su bi en d o h as ta f o rm a r u n a pi r mi d e d e du r o g ran i t o. Y
l a pi rmi d e, l e van t n do s e en el ai r e, si gu i al S an t o h a sta Irl an da .

* * *
P or fi n , l a n a v e d e Pa tri ci o t o c l a ti e r ra v e rd e d e Irl an da. Fu e el S an t o e l
pri m e r o en d e s emb ar ca r . L o s h abi tan t e s d e l a co sta s e a l arma r on y fu e r on a
avi sa r a Mi l h u , su j e f e, d e q u e h o mb r e s ext r a os ac aba b an d e d es e mba r ca r .
L os c o mpa e r o s d e Pat ri ci o , en tan to , h ab an pu e st o en s e c o el ba r c o y l o
o cu l tar on en l a r o c a; d e spu s s e pu si e r on a bu sc a r m ol u s co s pa ra c al mar s u
h amb r e , pu e s s e h ab an di ri gi do a l o s ri be r e o s y st os s e h a b an n e gad o a
da rl es d e c o m e r. D e p r on t o, l a ti e r ra s e e st r em e ci , l a s h oj a s s e m o vi e r on y
apa r e ci u n gi gan t e d e tal l a i n men s a, de cu e r p o c ol o sal , fu e rt e , d e cab el l os
sp e r o s y mi ra da f e r oz . D et r s d e l v en a ot r o h omb r e su j et an d o a du ra s
pen as a u n

en o rm e m as t n qu e qu e r a l an z ars e c on t ra

Pat ri ci o . s t e, si n

mo st r ar mi ed o , s e i n co rp o r , y , l e van t n d os e , mi r fi j am en t e al gi gan te y l e
di j o en el i di oma d e Ul st e r:
- Apu e st o a qu e a c e ch a s al g n b u en pe s cad o en es t e b o squ e .
Y el gi gan t e, an t e e l sal u do fa mi li ar, s e s on ri , pu e s e r a d e bu en n a tu ral , y el
pe r r o s e am an s . El fi er o i rl an d s o f r e ci a Pat ri ci o y a su s c o mpa e r o s s u
mo r ada , q u e d e sd e en t on c e s fu e el si ti o d e r esi d en ci a h abi tu al del S an t o h a st a
qu e st e pa rti a su p ri me r a mi si n .
Pa sad o s u n os d a s , Pat ri ci o qu i s o i r ad o n de vi v a su an ti gu o du e o. Emb a r c en
su n a v e y s e di ri gi a l a c om ar c a d e Mi l h u . Ll eg a l a c o sta d e es a r egi n , y
su bi en d o a u n a m o n ta a , t ra t d e en c on t ra r el cami n o d e l a ca sa d on d e t an t o
h ab a pad e ci do c o m o e s cl av o. L o en c on tr , y cu an d o b aj a b a h a ci a el l a, s e vi o
s o rp r en di do al v e r qu e l a c as a d e Mi l hu a rd a. El j ef e , t e mi en d o s e r c ri ado d e
su a n ti gu o c ri ad o, s e h a b a e n c e r ra d o en su c as a c on s u s ri qu e z a s y h a b a
pu e st o fu eg o a t od o . Y Pat ri ci o s e en t ri st e ci mu ch o d e v e r qu e a qu el a qu i en
h ab a v en i do a sal va r se pr e ci pi taba en l a et e rn a c on den aci n . Y v ol vi a
em ba r ca r , l l en o de dol o r .
Cu an d o d e n u e v o s e en c on t r en tr e su s c omp a e r os , st o s l e di j e r on qu e h ab a
mu ch o s i rl an d e s e s q u e n o c r e an en l a v e rd ad d e l a r el i gi n de C ri st o . Ha b a u n
vi ej o j e f e qu e ya c a e n f e rm o e n su l e ch o, y qu e mi en tr as su cl an s e h ab a
c on v e rti d o, l p er s i st a en su p agan i sm o . Pa t ri ci o l e vi si t , y vi en d o cu n
en f e rm o e st aba , l e h abl a s :
- Ya v ei s qu e e st i s en f e rm o d e g ra v ed ad . Vu e st r o s s en ti dos e s tn d bi l es ,
c om o l o s d e u n r e ci n n a ci do . Vu e st r o s o do s y a n o o y en a pen as y vu e st r a vi st a
e s tan d bi l casi c o mo l a d e u n ci e go . Vu e st r as pi er n a s n o pu ed en s o st en e r os y
vu es t ra s man o s a p e n as si pu e d en c o g er el va s o en qu e b e b i s . Bi en : si al gu i en
o s d ev ol vi e ra l a fu e rz a y l a j u v en tu d , c r e e r ai s en su p od e r ?
El vi ej o r e sp on di a fi rm ati vam en t e.

- Cr e e d, pu e s , en mi Di os - di j o Pat ri ci o c on v oz s ol e mn e - , p u e s h a e s cri t o:
Vu e st r a j u v en tu d s e re n o v ar , c om o l a d el gu i l a.
Y a p ro v e ch an d o l o s l ti mos su spi r o s d el vi ej o , l o bau ti z , d ej an d o a Aqu el qu e
e s fi el en s u s p r om e sa s el cu i dad o d e s u s e r vi do r .
La fa ma d e San Pa tri ci o s e ext en di p o r t o do el pa s . Y u n j o v en n o bl e qu e
ten a p o r n o mb r e Eu gen fu e ad on d e p r e di caba el San t o y l e di j o:
- Ya v e s qu e s oy f e o y d e ri d cu l a t al l a. Si me vu el v e s b el l o y d e bu en a
e stat u r a, y o m e h a r c ri sti an o
Y Pat ri ci o l o vol vi c om o d es e aba . Y s e di c e qu e tal es el o ri gen d e l a b el l ez a y
al tu ra d e l o s i rl an d e s es .
Ot r o d e l os mi l agr o s d el San t o fu e el s i gu i en te: l s en t a el dol o r d e n o h ab e r
vi vi do

en

ti e mp o

de

los

gr an d e s

h r o e s,

pa ra

h a be rl o s

c on v e r ti do

al

c ri sti an i sm o. Un d a, v ol vi en d o d e u n a d e su s p r edi c aci o n e s, en con t r en s u

ca mi n o u n g ran m o n u m en t o d e pi e d ra qu e os t en ta ba el n o mb r e d e l a Tu mb a d e
l os H r o es . T en a m s d e t r ei n ta pi e s d e l ar g o, y l o s d i sc pu l os d e Pa tri ci o
mo st r ar on su a so m br o , u n o s , y su i n c r edu l i dad l os m s , de qu e h u bi e s en
e xi sti do al gu n a v e z h om b r es d e tal e sta tu r a.
- Y o c r e o qu e e xi sti e r on - c on t e st P at r i ci o - , y v o y a v e rl o , c on el p er mi s o d e
Di os .
Y tr az u n a c ru z s ob r e el mon u m en t o . L a l pi da qu e l o cu b r a s e l ev an t
de sp aci o y d es cu b r i l a tu mba . Un h om br e d e t r ei n ta

pi es sal i d e el l a,

di ci en d o: B en di to s ea s , h omb r e san to , qu e m e h a s l i brad o de l o s su pl i ci os qu e

me at o rm en t aban . Y, a r r odi l l n d os e , em p ez a s ol l oz a r . D es pu s p r e gu n t a
Pat ri ci o si p od a s egu i r c on l ; p e r o el Sa n t o l e di j o qu e l a vi st a d e u n
r e su ci tad o at e r r o ri z ar a a l a g en t e . P e r o co n f a en Di os , qu e t e s ac a r d el
l u gar en d on d e su f r as . Y su m e rgi en do t r e s v ec e s al gu e r r e r o en ag u a , lo
bau ti z . El gu er r e r o mu ri en el ac to y Pat ri ci o v ol vi a c ol o ca r su cu e rp o en la
tu mba , mi en t ra s el al ma d el h r o e r e su ci tad o v ol ab a al ci el o . Y a s P at ri ci o
r en d a su am o r a l o s i rl an d es e s , h a st a el e xt r e m o d e r e su ci tar a su s h r o e s
pa ra s al v a rl o s p or e l bau ti sm o
* * *
La r egi n d el Ul ste r e st aba at e m o ri z ada po r l o s at r op el lo s c om eti d o s po r u n
ban di do d e o sad a i n au di ta.
Se h on rab a en l l eva r el n om br e d e Ma k f il , o h i j o d e l o s ba rd o s. Habi tab a c on su
pa rti da

un

l u gar

f o rti fi cad o

en

una

mon ta a

al t si ma,

v e rdad e r o

n i do

de

gu i l as, al qu e n adi e p od a l l egar . Y d e sd e al l , com o f e r o c es h al con e s , c a an

s ob r e l o s ca mi n o s, r oba n d o y m atan d o a l o s i n f el i ce s ca mi n an te s . M ak fi l , n o
s l o po s e a val o r y s e o r o s ob r e su s s e cu a c e s, si n o qu e tambi n e ra du ch o e n
art e s m gi ca s . Un d a, u n o d e l o s ca mi n an te s l e r efi r i el pod e r d e S a n
Pat ri ci o , y Ma k fi l h abl en to n o bu rl n d el san to : T o do e s o qu e cu en t an d e e s e

c ri sti an o s on si mpl e s f a rs a s. Vam o s a v e r si e s v e rd ad t al h i sto ri a. Y o rd en a

u n o d e l o s ban di d o s qu e s e e ch a s e en m e di o d el ca mi n o , cu bi e rt o c on s u
man t o , es p e ran d o a qu e p as as e P at ri ci o . D eb a fi n gi r q u e e sta ba en f e rm o e
i mpet ra r l a p r ot e c ci n d el San t o.
En e f e ct o, baj l a pa rti da al ca mi n o; el ban di d o al qu e s e l e h ab a o rd en a d o
fi n gi rs e en f e rm o s e e ch en el pol v o y l o s d e m s l o r o d ea r on . S an Pat ri ci o
ll egab a y s e d et u v o cu an do vi o el g ru p o . Ma kfi l l e di j o q u e u n o d e su s h omb r e s
e sta ba a ta cad o d e u n a ext r a a d ol en ci a y qu e l e p ed a q u e l o cu ra s e , si e r a
v e rdad

que

po d a

h ac e rl o .

San

P at ri ci o

c on t e s t :

En

ve r dad

qu e

e st

gr av e m en t e e n f e rm o . Y l ev an ta n d o el man t o d el ca do , vi e r on t od o s c on
as om b r o qu e el ro s tr o d el ban di do e st aba r oj o y qu e st e su f r a u n a te r ri bl e
ap opl ej a. Y el San t o , v ol vi n d o s e a M ak fi l , l e di j o: Ah mal di to pag an o, m e
h as q u e ri do p r ob a r! Ah ti en e s l a p ru eb a d e l a v e rda d d e l o qu e p r edi c o!
Ma kfi l , to cad o d e ar r ep en ti mi en t o, s e ech a l o s pi es d el San t o, pi di n d ol e
pe rd n p o r su d es c r ei mi en t o y o sa d a y l e r o g qu e l e i mpu si e ra u n a p en i ten ci a
pa ra pu rga r su s c r men e s y p e ca d os .
San Pa tri ci o l o a c ogi b on da d os am en t e , l o bau ti z y d e spu s l e di j o:
Ah o r a h as d e cu m pl i r l a pen i ten ci a qu e t e i mpon g a. Ha s de d ej a r t od o l o qu e
ti en e s y aban d on a r tu vi da s al vaj e y c ri mi n al y l os l u ga r e s en l o s qu e h a s
vi vi do .

D ej a

tu s

c om pa e r o s

tu

al ta

f o rt al ez a ;

d e sp r e ci a

tu s

ri qu ez as ;

de sp j at e d e tu s v e sti do s y vi st e tan s l o u n sa yal . T om a u n b cu l o y p on t e e n

ca mi n o h a ci a el ma r . T u s l abi os n o p r o ba rn el vi n o d e l a ti er r a n i tu b o ca l o s
f ru t os . Cu an d o l l eg u e s a l a c o sta , d e s ata u n a ba rqu i l l a de mi mb r e gu a rn eci d a
de cu e r o , si n r em o s n i ti mn , qu e en c o n tr ar s al l ; mon ta en el l a, at a tu s pi e s
c on u n as c ad en a s qu e h ab r en el f o n do , ci e r ra el can d ad o d e l a s cad en a s ,
h az t e a l a ma r y en t r g at e a l a v ol u n tad d e l a P r o vi den ci a.
Y el ban di d o, d es p o j n d os e d e su s v e st i du ra s y ti ran d o s u s ar ma s , s e pu s o en
ca mi n o. Ll e g a l a o ri l l a del ma r y e n c on t r l a ba r qu i ll a, tal c om o l e h ab a
adv e rti d o S an

Pat r i ci o. Y s e l an z a l

mar en

es a l i ge ra

e mb ar c aci n . L a

Pr o vi d en ci a n o l o a ban d on y l o gu i h ast a l as c ost a s d e l a i sl a d e M on a . Al l,

do s e rmi ta o s qu e h ac an u n a vi da d e o ra ci n , l e r e c ogi e r on , l e cu i da ro n y l e
edu ca r on . Y d e tal man e ra p en et r en l a r el i gi n el an ti gu o ban di d o, qu e c on e l
ti emp o l l eg a sa c e rd ot e y d es pu s a obi sp o , y en l a Igl e si a de Ir l an d a s e l e
v en e ra c on el n omb r e d e San M ak fi l .
* * *
Ma s

la

gl ori a

s ol am en t e

en

de

San

r edu ci r

Pa tri ci o
los

en

fi e r o s

sus

mi l agr os a s

h om br e s

al

c on v e rsi on e s

c ri sti an i sm o .

no

e st ab a

T ambi n

l i ge ra s

mu ch ac h a s cu y a b el l ez a e ra al ab ada po r b ar d os , r e v er e n ci a d as p or l os d ru i das ,
fu e r on at ra da s a l a san t a r el i gi n .

Un a ma an a d e pri mav e r a ma r ch a ba S an Pat ri ci o en su c ar r o , a r ra st ra d o p o r

do s bu ey e s bl an c o s ; i ba b o rd e an d o l a s o ri l l as d el Sh an on . L as on da s d el l ago
bri l l aban baj o l o s r ay o s d el Sol n aci e n te . Un a b an da da de p j a r os sal i de l
bo squ e y v ol pi an d o , p or en ci ma d el S an t o, c om o p ar a da rl e u n sal u do . Ll eg
al te r ri to ri o d el C o n n au gh t y vi o qu e en u n a fu en t e h a b a do s mu ch a ch as
bel l si mas l avan d o y t en di en d o r op a El s ol l as cu b r a d e e spl en do r . A u n a d e
el l as l a ll amaban l a Bl an ca , p o r su al b u ra r e spl an d e ci en t e ; a l a ot ra , l a Ro sa ,
po r el fr e s c o r i n mar c esi bl e d e s u r o st r o. Ya s e ap r oxi ma ba Pa tri ci o a el l as,
cu an do di vi s ta mb i n mas l ej o s , en l o al to d e u n c e r r o , ro d ead o d e pi ed r a s
sag r ada s , a d o s vi ej o s d r u i da s c on su s v es ti du ra s s ol e m n e s qu e al z aba n su s
br az os al S ol , pi di n dol e p r ot e c ci n c o n tr a el en emi g o qu e s e a c e r cab a.
Su s m gi c os r ez o s h i ci er on s u e f e ct o. D e p r on t o el ci el o pe r di el az u l y se v el
c on t ri st ez a. Ll eg ab an c abal gan d o , u n a s so b r e ot ra s, ma sa s en o rm e s d e n u b es ,
o scu r a s, g ri s e s, n e gr as . C o mo el h u m o d e g ran d es h ogu e ra s , i ban cu b ri en d o
tod o el ci el o . U n t ru en o c on m o vi l a ti e r ra . Lo s b u ey e s qu e ar r ast r aban el c a r r o
de P at ri ci o, r e s opl an do p o r l a s n ari c e s , e mp ez ar on a mu gi r , y de p r on t o , c om o
si s e h u bi e ran vu el t o l o c o s, s e d e sb o ca r on y, a r ra st r an d o el c a rr o , l o v ol c ar o n
y r om pi e r on l as ru e das . El S an t o qu i s o su j eta rl o s; p e r o n o pu d o. C o rt p or t r e s
v ec e s m ad e ra d el bo squ e pa r a r ep a ra r l as r otu ra s; p e r o l as ru e da s v ol vi e r on a
pa rti r s e. El bos qu e sag rad o s e op on a a ayu d ar al qu e l os dru i da s h ab a n
mal de ci do . El bo sq u e t om u n d en s o c ol o r v e rd e , el ci el o s e o s cu r eci y a l o
l ej o s l a s agu a s d el ma r p a r ec an d e c o bal to . El S ol s e o cu l t y u n a s p r ofu n da s
ti n i ebl as l o c on fu n d i er on t od o . Es as ti n i eb l as, cu an d o h an si do c r ead as p o r l as
mal di ci on e s d e l o s dru i da s, cu b r en el c i el o y l a ti er ra du r a n te t r e s d as y tr e s
n o ch e s. P e r o n a da pod an l o s mag o s c on t ra Pat ri ci o . s t e h i z o l a se al de l a
c ru z en el ai r e y el v en d av al c es , l o s bu ey e s s e t ra n qu i li z a r on , c al l aron l os
tru en o s y el S ol v ol vi a l u ci r . D e n u e v o l o s pj ar o s al z ar o n el vu el o, can t an d o
al eg r em en t e , y el San t o s e di ri gi ad on de l av aban l a s h i j as del r e y d e Irl an da ,
h aci a l a fu en t e l l am ada d e K l eb ah . Ll eg a el l as y l as mu c h ach as s e qu ed a r on
as om b rad as al v er el as p ect o d el san t o va r n . Y l a m s j o v en l e h i z o u n a s e ri e
de p r eg u n ta s s o b r e el Di os qu e ad o rab a . Cu a n d o el San to l e s h u b o h abl ad o , l o s
c o raz on e s d e l a s d o s p ri n c e sa s s e c on m o vi e r on y pi di er on s e r b au ti z ada s . Y a s
Pat ri ci o t ri u n f s ob r e l os d ru i da s .
* * *
Ya h em o s c on tad o c m o S an P at ri ci o c o n vi rti al c ri sti an i s mo a l a s d os j v en e s
pri n c e sa s h i j as d el r ey La g ai r . st e em pl eab a t od o s l os medi os , d e sd e l as
s pl i cas h a st a l as am en az as , pa r a h a c e r v ol v er a su s h ij as al cu l to d e su s
an t ep a sa d os . Y au n ll eg a h a c er p on e r en p ri si n a l o s j v en es c ri sti an os d el
cl an d e Dh i l u . Ma s h ab a d e l l ega r u n mo m en t o en qu e el c ri sti an i sm o t ri u n fa r a

en f o rm a s o b e ran a s ob r e el cu l t o pa ga n o q u e m an t en an l o s d ru i da s c on su s
art e s m gi ca s .
Ll eg el ti emp o d el equ i n oc ci o d e pri ma v e ra . Es ta fe ch a ma r cab a l a c el eb r aci n
de l a fi e st a r el i gi osa i mp o rtan t e en t r e l o s i rl an de s e s . E ra l a fi e st a d e Ta r a,
c el eb ra da c ad a t r e s a o s , al l ado d el p al aci o d el r e y
E r n , en l a i n men s a pl an i ci e d e B r eg . Al l h ab an ven i do l os ci n c o r e y e s d e
Irl an d a y l o s v ei n ti ci n c o r e y e s t ri bu ta r i os d e t oda s l as r e gi on e s d el Ul st e r d el
Co n n au gh t, d el Mu n st e r y d el L ei n st e r. Ll eg aban c on gr an p om pa , ac o mpa ad o s
de su s s b di to s y de su s d ru i da s . Cu an d o vi n o el r ey d el Ul ste r fo r m u n
c r cu l o

la

de r ec h a

del

pal aci o

con

su s

gu e r r e r os

v e sti do s

de

pi el e s

c o ro n ad o s d e pl u ma s, su s ti en da s , su s cab al l os , su s bu e y e s y su s c a r ro s . O tr o
c r cu l o b ri l l an te y h e rm o s o l o f o rm el r e y d el C o rn au gh t , si tu ad o en f r en t e d el
pal aci o . A su i z qu i e rd a pu si e r on e l su y o l o s d os re y e s d e Mu n s t e r. Y a s fu e r o n
f or man do c r cu l o s t od o s l os m on a rc a s y t ri bu ta ri o s d e l a v e rd e Irl an da .
En l a t e r raz a d el pal aci o s e h a b a al z ad o u n a en o rm e pi ra d e l e a s e ca y
ol o r o sa . Er a d e n o c h e y s e e sp e ra ba el mo m en t o en qu e s e en c en di e s e el fu e go
sag r ad o s ob r e e sa pi ra, en el qu e c a da cl an d eb a t om a r l a l l ama pa r a su s
al tar e s.

E ra

una

n o ch e

s ol e mn e,

l ti ma

d el

a o

c l ti c o .

T od o

es tab a

en

ti n i ebl as; s l o l as e st r el l as al u mbr aba n . P e r o d e p r on t o tod a l a mu l ti tu d fu e

pr e sa d el ma y o r a s om b r o . A l o l ej o s, s ob r e u n a p a rt e d el te r r en o d el ca sti ll o
del r e y d e E r n , d o n de s e s ol a en t e r r ar a l o s es cl av o s , s e vi o u n a l u z qu e
bri l l aba en l as s om br as c o m o u n a bl a n ca es tr el l a. El r ey d e E r n m on t e n
c l e ra . E n e sa n o c h e n adi e d eb a en c en d e r l u z al g u n a an te s d e qu e el fu e go
sag r ad o h u bi e s e p r e n di do en l a gr an pi r a al z ada an t e el pal aci o . Y el j e f e d e l o s
dru i da s, qu e sa b a qu si gn i fi caba es e fu eg o , e x cl am : Oh R e y! Si es e fu eg o
qu e b ri l l a a l o l ej o s n o l o e xti n gu e s a h o ra mi sm o , n o s e a paga r a j a m s , y el
h om b r e qu e l o h a en c en di do d e st ru i r tu rei n o , o s d omi n ar a y r ei n a r so b r e
Irl an d a.
Qu i s o el Rey i r en pe r s on a a ap ag ar el fu eg o s ac r l eg o; pe r o l os d ru i da s l e
ac on s ej a r on qu e h i ci e s e t ra e r al h o m br e qu e h ab a al u mb rad o e sa h ogu e r a,
pa ra , u n a v ez e n su pr e s en ci a, v en c e rl o c on l as a rt e s m gi c as . El R ey a cc e di a
el l o y l o s d ru i da s , en su s ca r r os , s e pu si e r on en c ami n o , e sc ol tad o s p o r l o s
mej o r e s gu e r r e r os . Al fi n ll ega r on ad on de e sta ba en c en di da l a h ogu e ra y vi e r o n
qu e e r a u n al ta r an t e el cu al e st ab a Pa t ri ci o r ev e sti d o y c el eb r an d o l as v sp e ra s
de l a Pa s cu a d e R e su r r ec ci n . L o s en vi ado s n o se at r e v i er on a en t r ar , y a
gr an d e s v o c e s di j e r on a Pa tri ci o qu e el r e y d e E r n l e o rd en a ba p r e s en t a rs e a
l . Y P at ri ci o ob ed e ci ; d e s c en di d el a l tar y m on t an d o e n su ca r r o a r r as tr ad o
po r l o s b u ey e s bl an c os , s e pu s o en c am i n o.
Ll eg o ad on d e e sta b a el Re y, y st e l e i n terp el du ra m en te , r e c o rd n d ol e el
ca sti go qu e m e r e c a po r h ab e r en c en di do u n a l u z an te s d e qu e s e p re n di e ra l a

pi ra sag r ada . P e r o P atri ci o l e c on t e st c on h i mn os s ag rad o s : E s l a n o ch e d e l a

Re su r r e cci n d e C ri st o, el Sal va d or . H a y qu e en c en d e r el ci ri o d e l a Pa s cu a . Un
ci ri o d e h e rm o sa c e ra bl an ca , d e su av e ol o r, d e l u z ma ra vi ll osa qu e n o ex h al a
mal ol o r , qu e n o ec h a h u m o n eg r o . L a c e ra e s u n a c ri atu r a l l en a de en c an t o y
de mi st e ri o , qu e s e tra n s f o rm a y qu ed a bl an ca c om o l a n i e v e . El R ey p r egu n t
a P at ri ci o p o r qu h ab a v en i d o a Irl a n da, y el San t o l e r e c or d qu e n o h a b a
si do pa ra g oz ar d e paz y t r an qu i l i dad, si n o a p a sa r g r an d e s fati ga s y p el i gro s
p o r am o r a l o s i rl an de s e s. Y l e c on t su h i st o ri a.
L os R e y e s qu e l e o an m edi taba n . Ha b a al gu n os i n cl i n ado s al c ri sti an i sm o ;
ot r o s,

r eb el d es .

emp ez a r on

di s pu ta r

au n

l l ega r on

l as

m an os ,

tra bn d o s e du ra ba t al l a. El aman e c e r d el n u ev o d a m ost r el ca mp o , an t es t a n

o rd en ad o y gl ori os o , en u n a e sp an t o sa c on fu si n ; l o cu al d i o g ran d ol o r al r e y
de E r n . Pu s o l a pa z y o r d en qu e t od o s l o s r e y e s s e r eu n i e ran en t o rn o a u n a
me s a. Y al l , r od e ad o d e su s d ru i das y s u s b a rd o s, qu e el og i aban en su s c an t o s
l a gl ori a d e Irl an da y l a v e rda d d e su r el i gi n , ma n d qu e tr aj es e n a Pa t ri ci o,
pa ra qu e l os d ru i da s , c on su s p r odi gi o s, l o con fu n di es e n .
Ll eg Pat ri ci o y l os dru i da s s e e mp ez a r on a bu rl a r d e l . Ve am o s - l e d e c an si pu ed e s c on n o s ot r o s y si el P o d e r d e tu Di os e s ma y o r q u e el n u est r o .
Pat ri ci o s on ri , a s c om o su di s c pu l o, el j o v en B n en , q u e n o h ab a qu e ri do
dej a r ma r ch a r s ol o an t e el R e y a su p a dr e e spi ri tu al .
Un o d e l o s dr u i das s e ad el an t y di j o a Pat ri ci o: V e s c m o est am o s en l a ms
h e rm o sa d e l a s e st aci on e s d el a o. Q u i er e s v e r c m o h a go u n p r odi gi o ? H az ,
si n o, t , u n o a n t es .
P er o Pat ri ci o c on t e st qu e Di os h ab a c r ead o el mu n d o y qu e l n o p od a
mo di fi ca r el o rd en es tabl e ci d o. Y el dru i da , ri e n d o, e xc l am: S ob r e e st o s
ca mp os al e g r es p o r el v e rd e d e l as pl an ta s q u e h an b r ot ad o v oy a h a c er qu e
cai ga es p es a l a n i eve . T raz u n si gn o en el ai re y en el acto el ci el o s e cu b ri
y em p ez a c a er u n a n i e v e d en sa y h el ada qu e cu b ri l o s p ra do s y l o s b os qu es .
Y l o s pj a r os ca an mu e r to s y l o s h omb r e s ti ri t aban d e f r o .
Pat ri ci o di j o al d ru i da: H e vi st o tu pod e r . Qu i e r o v e r a n si e s ab s ol u to .
Pr u eba d e h a c e r qu e s e d e sh a ga l a n i e v e.
El dr u i da p r osi gu i : H e p o di do h ac e r q u e cai ga l a n i e v e y qu e s opl e u n vi en t o
h el ad o; ma s h a st a ma an a n o pu e do h ac e r qu e s e di si pe l a bl an c a s ba n a qu e
cu b r e l os ca mp o s y qu e el cal o r r e an i me a h omb r e s y an i m al es .
Y P at ri ci o c on ti n u : T h a s p odi d o u sa r tu s a rt e s mgi c as p a ra h a c e r m al ;
pe r o n o pu ed e s h ac e r el bi en . Y o ob r o al c on t ra ri o .
Y t ra z an d o u n a c ru z e n el ai r e h i z o q u e l a n i ev e s e fu n di er a, qu e el fr o s e
vi e ra r ee mpl az ad o po r u n ag rad abl e c al or y qu e l o s pj a r o s al z a ra n d e n u e v o
su vu el o . El d ru i da qu e d v en ci do y a v e rg on z ad o. El R e y l l am a ot r o .

El l l amado s e pl an t f r en t e a Pat ri ci o y l e di j o: V es c mo el ci el o es t az u l ,
c m o b ri l l a el Sol y l a l u z al egr a t od as l as c o sa s d el m u n do ? Pu e s mi r a! Y
tra z an d o u n si gn o mgi c o , h i z o qu e su rgi e ra n u n a s e sp e sa s ti n i ebl as qu e
cu b ri e r on el mu n do , ll en n d ol o d e tri st e z a. P at ri ci o pi di al dru i da qu e di si pa ra
e sa s ti n i ebl a s , y a q u l l e c on t e st qu e n o l e e ra p e rmi ti do n i ten a pod e r p ar a
el l o an t e s d e l o s t r e s d a s. Y el San t o c on t e st ri en d o: Tu p o d e r e s p a ra e l
mal ; el m o, p a ra el bi en . Y tr az an d o u n a c ru z en el ai r e, di si p l as ti n i ebl as ,
el S ol v ol vi a l u ci r y el az u l d el ci el o t om a f or ma r u n es pl n di do d os el s o b r e
l os c amp o s .
L os i rl an d es e s l an z a r on e xcl am a ci on e s e n h on o r d e P at ri ci o , y el R ey , t e mi en d o
qu e su s sa c e rd ot e s pe rdi er an t oda au t o ri dad an t e l o s s b d i tos , o rd en al j e f e
de l o s d ru i da s y a Pat ri ci o qu e e c h a s e n l os l i bro s s ag ra d o s d e c ada u n o a u n
l ago. Aqu el l i bro cu y a s l et ra s d e sa p ar ez c an c on t en d r u n a d oc tri n a fal sa ,
r epu s o .
Pat ri ci o ac ep t . P e r o el dru i da , qu e h ab a o d o h abl a r d e l bau ti smo , r eh u s ,
di ci en d o qu e su e n emi g o t en a u n p od e r mgi c o s ob r e l a s agu a s . En t on c e s el
Re y o rd en qu e l os li bro s fu e ran e ch ad o s al fu eg o . Y el dr u i da r eh u s ta mbi n .
Y Pat ri ci o , l l en o d e di gn i dad, e x cl am :
Ha s r eh u s ad o l a p ru eb a d el agu a y l a d el fu eg o pa ra n u e st r os l i bro s . P e ro e s
n e c e sa ri o q u e u n a pru eb a d e fi n i ti va n o s j u z gu e . En t ra e n el fu e g o y c on ti go
en t r ar mi di sc pu l o B n en . Aq u el de v o s ot r os d o s qu e s o br e vi va s e l l e va r e l
tri u n f o pa r a su d o c tri n a. Y el dru i da ya n o pu d o r eh u sa r e sta p ru eb a. P e r o
em p ez a gri ta r: T u di sc pu l o l l eva r t u ca pa m gi ca qu e pr e s e rv a d el fu eg o .
Y l a vi rtu d n o e st e n l , si n o en l a c apa . En t on c e s P at ri ci o l e r e sp on di :
Bi en : da tu c ap a a mi di sc pu l o , y vi st e t l a m a. Y el d ru i da a c ept .
Se f o r ma r on d os g r an d es pi r a s: u n a d e h oj a s s e ca s y ot r a de ram a s v e rd e s y
h m eda s . A s l o o r den Pat ri ci o . En l a d e r am as s e ca s en t r el di sc pu l o d el
San t o; en l a ot ra el dru i da , c on l a capa d e Pa t ri ci o. En ton c e s p eg fu eg o a
amba s . Y an t e l a e stu p e fa c ci n d e l a gen t e , el m on t n d e r am as h m e da s y
v e rd e s a rdi rpi da men t e. Cu an d o s e e xti n gu i su h u mo , s e vi o qu e l a cap a d e
Pat ri ci o e st aba i n ta cta y qu e d el dru i d a n o h ab an qu ed ad o n i l as c en i z a s . Po r
el c on t r ari o, l a h o gu e r a d e ra ma s s e ca s n o ar di y el j o v en di s c pu l o s al i
i n tact o; p e r o l a c ap a d el d ru i da h a b a a rdi d o s ol a.
T od o el pu ebl o c a y de ro di ll as, y al fi n el R ey y t od o s l o s pr n ci p es t ri bu ta ri o s
s e c on vi rti e r on . Y a s , el c ri sti an i sm o r ei n d e fi n i ti vamen t e s o br e Irl an d a.
1.

D n d e s e si t a l a l e y en da ?

2.

P o r qu s e al z u n fa r o ?

3.

Cu n d o t ran s cu r r e l a h i sto ri a ?

4.

C m o e ra l a fa mi lia d e P at ri ci o ?

5.

Qu p ro di gi os tu vi e r on l u gar en su n a ci mi en t o?

6.

E xpl i ca l a mal di ci n d e l a di s c o rdi a

7.

Qu l e o cu r ri a l o s di e ci si et e a o s?

8.

P o r qu P at ri ci o ol vi da l a l en gu a d e su i n fan ci a?

9.

P o r qu s e e s cap h aci a el ma r ?

10.

En qu o c asi on e s a yu d Di o s a P at ri ci o y c m o ?

11.

Qu i n es K o r eti k ? Qu r el a ci n ti en e c on Pa tri ci o?

12.

P o r qu fu e Pat ri ci o a R om a?

13.

Qu o cu r ri en el mon t e H e mn ?

14.

P o r qu n o en v ej e c an l os h a bi tan t es d e l a i sl a? qu l e di e r on ?

15.

En qu l u ga r vi vi en Irl an da ?

16.

Qu p en i ten ci a i mp u s o a Ma k fi l ?

17.

Qu o cu r ri c on l o s d ru i das ?

18.

P o r qu s e en fad el r ey en l a fi es ta d el equ i n o c ci o d e p ri mav e r a?

19.

Qu c el e br ab a Pat r i ci o es e mi s m o d a?

20.

C m o v en ci a l os dru i da s ?

21.

Qu h i z o qu e el r e y y l os p r n ci p es s e c on vi r ti e ran al c ri sti an i sm o ?

22.

T raz a u n i ti n er a ri o en u n ma pa d e l os p as o s d el p e rs on aj e.

h t t p : / / es . wi ki p ed i a . o r g/ w i k i / D ru i d a h t t p : / / es . wi ki p ed i a. o r g/ wi ki / D ru i d a