Universidad Carlos III de Madrid

Gua de configuracin de
Samsung Galaxy TAB 10.1
para la uc3m
rea de Redes y Comunicaciones
Grupo de Telefona

Contenido
1. PRIMEROS PASOS ................................................................................................................................ 2
1.1. VISIN GENERAL DEL SAMSUNG GALAXY TAB 10.1................................................................... 2
1.2 ACCESORIOS DE GALAXY TAB 10.1'' ...3
1.3. INSTALACIN DE LA TARJETA SIM/SD .......................................................................................... 4
2.

CONEXIN CON EL PC ..................................................................................................................... 5

3.

CMO TRANSFERIR LOS CONTACTOS DE OUTLOOK A SAMSUNG GALAXY .................................... 6

4.

CMO SINCRONIZAR EL GALAXY TAB 10.1 CON GCALENDAR ...................................................... 6

5.

CMO CONFIGURAR UNA RED Wi-Fi ............................................................................................ 10

6.

CMO CONFIGURAR EDUROAM ................................................................................................... 12

7.

BLOQUEAR LA ITINERANCIA DE DATOS ........................................................................................ 15

8.

BLOQUEAR LA CONEXIN DE 3G Y GPRS....................................................................................... 16

9.

CONEXIONES EN EL SAMSUNG GALAXY ........................................................................................ 17

10. CONEXIN A LA VPN DE LA UC3M ................................................................................................ 17

11. CMO REALIZAR UNA COPIA DE SEGURIDAD ............................................................................... 21
12. RESTAURAR DATOS, DESCARGAS, MSICA, VDEOS Y FOTOS ...................................................... 22
13. RESTAURAR VALORES DE FBRICA ................................................................................................ 23
14. CMO CONFIGURAR LA CUENTA DE CORREO DE LA UNIVERSIDAD ............................................. 24
15. PROTEJA SU GALAXY CON CLAVE DE SEGURIDAD ......................................................................... 28
15.1 CDIGO PIN DE PANTALLA ...................................................................................................... 28
15.2 CDIGO ALFANUMRICO ........................................................................................................ 31
15.3 DIBUJO PATRN .................................................................................................................... 332
16. QU HACER SI LE ROBAN EL TERMINAL ........................................................................................ 34
17. UTILIZAR GALAXY TAB 10.1 COMO MODEM WIFI ....................................................................... 36
18. RESETEAR GALAXY TAB 10.1 A LOS VALORES DE FBRICA ......................................................... 38
19. CONFIGURAR 3CXPHONE VoIP .................................................................................................. 40
20. CONFIGURAR SU CUENTA SAMSUNG.43

1. PRIMEROS PASOS
Cuando se recibe el terminal Samsung Galaxy Tab 10.1 con sistema operativo Google Android, para su
mejor utilizacin, aconsejamos que el usuario lea la Gua Rpida que se incluye en la caja junto con el
terminal. Para una configuracin de los servicios corporativos de la UC3M se ha de tener en cuenta los
siguientes pasos:

1.1. VISIN GENERAL DEL SAMSUNG GALAXY TAB 10.1

A continuacin se incluye una descripcin de los botones e interfaces del Galaxy Tab 10.1, con el fin de
familiarizarse con el dispositivo (esta visin en general, los iconos que pueden aparecer en su
dispositivo dependern de la configuracin del mismo).
Panel Frontal

1. Encendido /Bloquear

6. Ranura de la tarjeta SIM

2. Tecla de volumen

7. Enchufe del auriculares

3. Altavoz

8. Lente frontal de la cmara

4. Sensor de luz

9. Micrfono

5. Toma multifuncin
2

Panel Posterior

10. Lente posterior de la cmara

11. Antena interna
12. Flash
13. Antena GPS
1.2. ACCESORIOS DE GALAXY TAB 10.1
Junto con su dispositivo, en la caja debe habrsele entregado los siguientes dispositivos:
-

Tablet
Cable USB
Auricular estreo de 3,5 mm
Adaptador de corriente
Adaptador a USB
Gua de inicio rpido

1.3. INSTALACIN DE LA TARJETA SIM

La tarjeta SIM contiene el nmero de telfono, los datos de servicio y la memoria de la agenda
telefnica/mensajes.
En la mayora de los casos la tarjeta SIM no viene instalada en el dispositivo, para hacerlo se han de
seguir los siguientes pasos:
Retirar la tapa de la ranura de tarjeta
Retire la tapa del lateral superior para acceder a la ranura de la tarjeta SIM/SD.
(Fig. 1.1. VISIN GENERAL DEL SAMSUNG GALAXY TAB 10.1 Pgina 2)
1. Con el telfono apagado, inserte la tarjeta en la posicin correcta, tal y como indica la imagen.
2. Cierre la tapa y encienda el terminal en el botn de encendido.

Cargar la batera
En el momento de la entrega, la batera est parcialmente cargada. Antes de encender y empezar a
utilizar el telfono, se recomienda que cargue la batera. Algunas bateras funcionan mejor tras varios
ciclos completos de carga y descarga.
Para cargar la batera, slo se debe utilizar el adaptador de CA y el cable de sincronizacin USB
facilitados con su dispositivo.

2. CONEXIN CON EL PC
Samsung dispone de un software para conectar y sincronizar su Tablet con el ordenador personal o
viceversa, y los consiguientes drivers.
Para ello hay que descargar e instalar el software llamado KIES, que puede descargarse desde

www.samsung.com/es/kies/
Una vez instalado, ejectelo y conecte su Samsung Galaxy Tab 10.1 (modelo GT-P7500).
Puede ver que se ha conectado correctamente cuando le aparezca en el men izquierdo de la pantalla.

Si hay una versin de firmware reciente disponible, le pedir automticamente que actualice su
dispositivo.

3. CMO TRANSFERIR LOS CONTACTOS DE OUTLOOK A SAMSUNG GALAXY

Despus de instalar KIES en su ordenador, bralo y conecte su Galaxy Tab mediante cable USB:
Seleccione el dispositivo en el men izquierdo, y elija la pestaa Sincronizacin situada en la parte
superior-central.

En Informacin personal, seleccione Sincronizar contactos con > Outlook.

Para realizar la sincronizacin, pulse en el botn Sincronizacin de la esquina derecha.

4. CMO SINCRONIZAR EL GALAXY TAB CON GCALENDAR

1. Abra Aplicaciones > Ajustes > Cuentas y sincronizacin
2. Seleccione Aadir cuenta > Google

3. Pulse en Usar cuenta para configurar su cuenta de Google. Si no tiene cuenta puede crearla
pulsando Crear cuenta.

4. Introduzca su direccin y contrasea de Google, pulse Acceder

5. Seleccione Ahora no, si no desea entrar en Google+

6. Marque la opcin de copia de seguridad y pulse Siguiente para finalizar la configuracin

7. Ya tiene sincronizado sus terminal con GCalendar:

5. CMO CONFIGURAR UNA RED Wi-Fi

1. Seleccione Aplicaciones-> Ajustes-> Wi-Fi

2. En la lista de redes, le aparecer la red WiFi-UC3M, seleccinela.

3. Pulse Conectar
4. Le aparecer como Conectado a la red WiFi-UC3M

10

11

6. CMO CONFIGURAR EDUROAM

1. Seleccione Aplicaciones -> Ajustes -> Wi-Fi
2. En la lista de redes wi-fi le aparecer la red eduroam, seleccinela

12

3. Aparecer una nueva ventana, pulse en Conectar

4. Introduzca su login y contrasea de LDAP, pulse Conectar

13

5. Pulse Conectar en la nueva ventana

6. Si se ha conectado correctamente, eduroam le aparecer como Conectado.

14

7. BLOQUEAR LA ITINERANCIA DE DATOS

Cuando se encuentre en el extranjero, desactive la itinerancia de datos para evitar importantes
cargos adicionales al enviar MMS o al utilizar el correo electrnico, internet u otros servicios de
datos.
1. En Aplicaciones -> Ajustes -> Conexiones Inalmbricas -> Redes mviles
2. Itinerancia de datos (desactivar)

15

8. BLOQUEAR LA CONEXIN DE 3G Y GPRS

Pasos para cancelar la conexin de datos:
1. En Aplicaciones -> Ajustes -> Conexiones Inalmbricas -> Redes mviles
2. Desactive Usar paquetes de datos

16

9. CONEXIONES EN EL SAMSUNG GALAXY

En la esquina superior derecha de la pantalla aparecen iconos que le informan a qu tipo de red
est conectado en cada momento:

10. CONEXIN A LA VPN DE LA UC3M

1. En Aplicaciones -> Ajustes -> Conexiones Inalmbricas -> Ms
2. Seleccione VPN

17

3. Le pedir que defina un patrn, pin o contrasea de desbloqueo de la pantalla si no la

tiene. (Ms informacin: 15. Proteja su Galaxy con clave de seguridad)

4. Seleccione Aadir red VPN

18

5. Introduzca en nombre y servidor de la VPN:

6. Pulse sobre Guardar

7. Seleccione la red VPN creada e Introduzca su login y contrasea de LDAP

19

8. Pulse Conectar
9. Si ha configurado su red correctamente, debe figurar como Conectado

20

11. CMO REALIZAR UNA COPIA DE SEGURIDAD

Samsung Kies le permite guardar una copia de seguridad o restaurarla en su dispositivo. Para hacer
una copia de seguridad siguiendo estos pasos:
1. En Kies, con la Tablet conectada, seleccione la pestaa Copia de Seguridad/recuperar
2. Selecciones los datos que desea que se incluyan en la copia de seguridad
3. Pulse Copia de seguridad

4. Pulse Completada

21

5. Automticamente se marcar la opcin de Sincronizar Automticamente al conectar el

dispositivo de la pestaa Informacin bsica

12. RESTAURAR DATOS, DESCARGAS, MSICA, VDEOS Y FOTOS

Para ello necesita tener una copia de seguridad en Kies. De esta forma, los ajustes de su
dispositivo, la msica, los vdeos, las fotos y los datos como cuentas de correo se volvern a
sincronizar con el dispositivo si en la copia de seguridad se incluyo dicha informacin.
Para restaurar siga estos pasos:
-

En Kies, seleccione el dispositivo en el men de la izquierda

Seleccione la pestaa Copia de seguridad/recuperar

22

Marque los elementos que desea recuperar

Para comenzar con la restauracin, pulse Recuperar
Despus de restaurar la copia, pulse en Completada y desconecte el dispositivo.

13. RESTAURAR VALORES DE FBRICA

Si elige restaurar su dispositivo, los contenidos descargados, la msica, los vdeos y las fotos no se
sincronizarn.
El dispositivo no se puede restaurar desde Kies, pero si desde el propio Galaxy:
1. Acceda a: Aplicaciones -> Ajustes -> Copia de seguridad y restablecimiento
2. Para verificar, pulse en Restablecer dispositivo -> Eliminar todo
3. El terminal se resetear slo.

23

14. CMO CONFIGURAR LA CUENTA DE CORREO DE LA UNIVERSIDAD

1. Pulse sobre Aplicaciones -> Email

2. Introduzca su direccin y contrasea

3. Pulse Siguiente

24

4. Seleccione Cuenta IMAP

5. Introduzca los datos del servidor entrante imap.uc3m.es

6. Pulse Siguiente

25

7. Introduzca los datos del servidor saliente smtp.uc3m.es

8. Pulse Siguiente

26

9. Selecciones la frecuencia de comprobacin de correo electrnico

10. Pulse Siguiente

11. Para finalizar, ponga un nombre a su cuenta y su nombre.

12. Pulse Final

27

15. PROTEJA SU GALAXY CON CLAVE DE SEGURIDAD

Debido a que su Galaxy Tab 10.1 puede contener informacin sensible y confidencial le
recomendamos protegerla ante posibles prdidas. Las opciones de bloqueo de pantalla puede
encontrarlas en:
1. Ajustes -> Seguridad -> Bloqueo de pantalla

15.1 CDIGO PIN DE PANTALLA

Una forma muy fcil y segura de proteger el acceso a su terminal es utilizando la funcionalidad de
bloqueo de pantalla con PIN que le permite bloquear su Galaxy con una contrasea de al menos 4
dgitos.
Si quiere activar la contrasea siga estos pasos:
1. Acceda a: Ajustes -> Seguridad -> Bloqueo de Pantalla -> PIN

28

2. Introduzca una clave de al menos 4 dgitos .

3. Pulse Continuar
4. Repita la clave
5. Para finalizar pulse Aceptar
Esta clave se le pedir cada vez que en su terminal se bloquee la pantalla.

29

Cuando la pantalla se bloquee, slo podr realizar llamadas de emergencia antes de introducir el
nmero.

30

15.2 CDIGO ALFANUMRICO

En el caso de que una clave de 4 dgitos le parezca insuficiente, puede cambiarla por una ms compleja:
1. Acceda a: Ajustes > Seguridad > Bloqueo de Pantalla > Contrasea

2. Introduzca la clave alfanumrica

3. Pulse Continuar
4. Repita la contrasea
5. Para terminar pulse Aceptar

31

6. Cuando la pantalla se bloquee, slo podr realizar llamadas de emergencia antes de

introducir la contrasea

15.3 DIBUJO PATRN

Otra opcin ms rpida es la de dibujar un patrn de puntos en la pantalla:
1. Acceda a: Ajustes > Seguridad > Bloqueo de Pantalla > Patrn

32

2. Introduzca el patrn y vuelva a repetirlo

3. Para finalizar, pulse Confirmar

4. Seguidamente le pedir un PIN en caso de que olvide el patrn.
5. Repita el PIN y pulse Aceptar

33

Cuando la pantalla se bloquee, slo podr realizar llamadas de emergencia antes de introducir el
nmero.

16. QU HACER SI LE ROBAN EL TERMINAL

Acciones para evitar acceso a datos privados:
1. Bloquear el dispositivo con su cuenta Samsung: http://findmymobile.samsung.com/login.do
- Introduzca un PIN, pulse sobre Bloquear y cuando sea efectivo aparecer Satisfactorio

34

2. Si la informacin es vital, se pueden borrar los datos guardados cuando el dispositivo est
conectado a red (GPS,3G o Wifi)

3. Cambie la contrasea de su correo electrnico y/o cuentas configuradas en el terminal.

4. Intente localizar su dispositivo va web con el servicio Encuentra mi telfono de Samsung
5. Llamar a atencin al cliente de Samsung y abrir una incidencia facilitando el nmero de serie
del Galaxy Tab que podemos encontrar en la caja, as cuando sea detectado en un servicio
tcnico podr ser retenido como artculo sustrado.

35

17. UTILIZAR GALAXY TAB COMO MODEM

Si Su Galaxy Tab cuenta con tarifa plan de datos, entonces puede configurarlo para poder
compartir la conexin a internet con otros dispositivos mediante WiFi, USB o Bluetooth, como un
porttil o un iPad. Para ello, siga estos pasos

a. MEDIANTE USB
1.
2.
3.
4.
5.

Conecte su Galaxy Tab al ordenador con un cable USB.

En su tablet, presione el cono Aplicaciones.
Seleccione Ajustes > Conexiones inalmbricas > Ms
Presione en Zona Wifi y mdem USB.
Seleccionar la casilla Conexin USB.

Ahora su tablet est compartiendo su conexin de datos de red mvil con su ordenador a
travs de la conexin USB.

36

b. MEDIANTE WIFI
1.
2.
3.
4.

En su tablet, presione el cono Aplicaciones.

Seleccione Ajustes > Conexiones inalmbricas > Ms
Presione en Zona Wifi y mdem USB.
Seleccionar la casilla Zona Wi-Fi

37

c. MEDIANTE BLUETOOTH
1.
2.
3.
4.
5.

Conecte su Galaxy Tab al ordenador con un cable USB.

En su tablet, presione el cono Aplicaciones.
Seleccione Ajustes > Conexiones inalmbricas > Ms
Presione en Zona Wifi y mdem USB.
Seleccionar la casilla Conexin USB.

Puede compartir su conexin de datos mviles con hasta cinco dispositivos a la vez.
Nota: cuando su tablet funcione como hotspot Wi-Fi para otros dispositivos, no podr acceder a
Internet desde la tablet.

18. RESETEAR GALAXY TAB A LOS VALORES DE FBRICA

Volver a restablecer los valores predeterminados en su terminal implica la prdida de datos y
configuraciones que hasta este momento existan en su Galaxy Tab. De todas formas, puede hacer una
copia de seguridad (vea el apartado 11. Cmo realizar una copia de seguridad) para volver a recuperar
toda la informacin.
Siga estos pasos para resetear su galaxy tab:
1. Acceda a: Ajustes > Copia de seguridad y restablecimiento
2. Para confirmar pulse Restablecer dispositivo > Eliminar todo

38

Volver a restablecer los valores predeterminados en su terminal implica la prdida de datos

39

19. CONFIGURAR 3CX PHONE

1. Descrguese del Android Market la aplicacin 3cxphone.
2. Instlela pulsando sobre el botn INSTALAR y en ACEPTAR los permisos:

3. Acepte el acuerdo de licencia, pulsando en Agree

4. Cree un nuevo perfil en Create Profile

40

5. Introduzca los datos de su nuevo perfil:

-

NAME: Voip UC3M

DISPLAY NAME: mhurtado
USER: 5190860
ID: 5190860
PASSWORD: ******
LOCAL PBX IP: voip.uc3m.es
EXTERNAL PBX IP: voip.uc3m.es
PBX PORT: 5060
PROXY: voip.uc3m.es

41

6. Para guardar los cambio pulse en Save

7. Si su perfil se ha creado correctamente aparecer en la pantalla una barra verde. Puede crear
ms perfiles pulsando Add new
8. Seleccione el perfil creado.
9. Aparecer una nueva pantalla, con el nombre del perfil en la esquina superior derecha. Si est
conectado correctamente debe aparecer el mensaje On hook en la parte izquierda sobre el
teclado.
10. Tambin aparece el mtodo de transmisin de audio: Earpiece

42

20. CONFIGURAR SU CUENTA SAMSUNG

Con esta cuenta puede acceder al servicio Encuentra mi movil que ofrece Samsung para localizar su
dispositivo mvil, bloquearlo, borrar su informacin o encender en l una alarma.
Para configurar esta cuenta en su Samsung Galaxy Tab siga los siguientes pasos.
1. Pulse en Aplicaciones > Cuentas y sincronizacin > Aadir cuenta

43

2. Seleccione Samsung account

3. Si tiene cuenta, inicie sesin. En caso contrario cree su nueva cuenta

4. Si es necesario, actualice la cuenta samsung

44

5. Acepte las condiciones y pulse Acepto en la esquina superior derecha

6. Introduzca sus datos y seleccione Iniciar sesin

45

7. Si ha creado su cuenta sin problemas debe aparecer en Ajustes > Cuentas y sincronizacin
8. Automticamente, se activar en Seguridad los Controles remotos

46