Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ANEXO No.1
ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION A
13.2 KV/208 V, y 34.5 KV/208 V CON Y SIN TCS INTERNOS
1
2.1
2.2
2.3
CONDICIONES DE SERVICIO...............................................................................................................................3
NORMAS DE FABRICACIN Y PRUEBAS .............................................................................................................4
SISTEMA DE UNIDADES .....................................................................................................................................7
3.1
GENERALIDADES ..............................................................................................................................................7
3.2
TENSIONES NOMINALES ....................................................................................................................................8
3.3
GRUPOS DE CONEXIN .....................................................................................................................................8
3.4
DERIVACIONES .................................................................................................................................................9
3.5
CAPACIDADES ...................................................................................................................................................9
3.6
REFRIGERACIN..............................................................................................................................................10
3.7
LIMITES DE AUMENTO DE TEMPERATURA ......................................................................................................10
3.8
SOBRECARGAS ................................................................................................................................................10
3.9
NIVEL DE RUIDO AUDIBLE ..............................................................................................................................10
3.10
CAPACIDAD DE CORTOCIRCUITO ....................................................................................................................11
3.11
NIVEL DE AISLAMIENTO .................................................................................................................................11
3.12
PRDIDAS........................................................................................................................................................12
3.13
CORRIENTES SIN CARGA Y TENSIN DE CORTOCIRCUITO ...............................................................................12
3.14
PENALIZACIN POR PRDIDAS ........................................................................................................................13
3.14.1
Penalizacin por Lote........................................................................................................................13
3.14.2
Penalizacin individual......................................................................................................................15
4
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
4.10
4.11
NCLEO ..........................................................................................................................................................16
DEVANADOS ...................................................................................................................................................17
. MATERIALES AISLANTES ..............................................................................................................................18
PARTE ACTIVA................................................................................................................................................18
TANQUE ..........................................................................................................................................................19
DERIVACIONES ...............................................................................................................................................20
BUJES TERMINALES ........................................................................................................................................20
ACCESORIOS ...................................................................................................................................................22
PINTURA .........................................................................................................................................................22
EMPAQUE Y PROTECCIN ...............................................................................................................................23
SELLO .............................................................................................................................................................23
5
CARACTERISTICAS DE LOS TRANSFORMADORES DE CORRIENTE INTERNOS A LOS
TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN DE EMCALI...............................................................................24
5.1
CONDICIONES GENERALES..............................................................................................................................24
5.2
CONDICIONES DE INSTALACIN ......................................................................................................................24
5.3
PRECISIN (NTC 2205, TRANSFORMADORES DE CORRIENTE) ........................................................................24
5.3.1
NTC 5019, Seleccin de Transformadores de Medida ..............................................................................26
5.3.2
Anlisis de Cargabilidad para Transformadores de Corriente TC........................................................26
5.3.3 Caractersticas Elctricas del Sistema ................................................................................................28
5.3.4
5.3.5
5.3.6
5.3.7
6
6.1
INSPECCION Y PRUEBAS DE RECEPCION TECNICA..........................................................................32
6.2
DEFINICIONES .................................................................................................................................................32
6.3
PLAN DE MUESTREO .......................................................................................................................................34
6.4
LISTADO DE DEFECTOS ...................................................................................................................................38
6.4.1 Crticos .....................................................................................................................................................38
6.4.2 Mayores....................................................................................................................................................38
6.4.3 Menores ...................................................................................................................................................39
6.5
PRUEBAS .........................................................................................................................................................39
6.5.1 Pruebas de rutina ...................................................................................................................................39
6.5.2 Pruebas tipo ............................................................................................................................................40
6.5.3 Pruebas de cortocircuito ........................................................................................................................42
6.5.4 Procedimientos de pruebas ..................................................................................................................43
7
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
REQUISITOS GENERALES
Condiciones de Servicio
Condiciones ambientales
Altura sobre el nivel del mar: ________________________
Ambiente: ______________________________________
Humedad relativa mxima: _________________________
Temperatura mxima: _____________________________
Temperatura mnima: _____________________________
Temperatura promedio: ____________________________
b.
1000 m.
Tropical.
98 %
33 C
16 C
23 C
Instalacin
El montaje se har de acuerdo con las normas internas de EMCALI.
c.
13,2 kV
3
D
60 Hz
1%
0.9
Continuo
2)
2.2
316
317
375
380
471
532
618
NORMA
NTC
737
800
801
818
819
836
837
1005
1031
1057
1058
1358
1465
1490
1656
1759
2076
NORMA
NTC
2135
2501-2
2501-1
2784
3396
3600
3609
3680
GTC50
ANSI
IEEE trial use standard distribution and power transformer short circuit test
code (ANSI C 57.12.90. A)
2.3
Sistema de Unidades
Todos los documentos tanto de la propuesta como del contrato de suministro, deben
expresar las cantidades numricas en unidades del sistema Internacional (SI). Si el
OFERENTE usa en sus libros de instruccin, folletos o dibujos, unidades en sistemas
diferentes, debe hacer las conversiones respectivas.
3
3.1
REQUISITOS TECNICOS
Generalidades
El valor final de cada una de las ofertas a evaluar, se ver aumentado en el valor presente de
las prdidas que tendrn los transformadores ofrecidos durante los prximos veinte aos, a la
tasa de retorno del 16,06%, segn la Resolucin CREG 013 2002.
PFn= Valor cotizado + Ccap
Donde:
Po
Pc
K1
K2
K1 y K2
expresadas en KW a tensin y
$6.204.000
K2=
$953.000
La empresa no considerar ofertas que estipulen valores de prdidas superiores a los valores
mximos establecidos en la norma NTC 818 y 819, referidas a 85 C.
3.3
Tensiones Nominales
Grupos de Conexin
El grupo de conexin de los transformadores trifsicos ser Dyn5, con el neutro de baja
tensin accesible externamente y slidamente puesto a tierra. Para transformadores
monofsicos con potencias menores o iguales a 167 kVA y voltajes nominales menores
o iguales a 8660 Voltios, los devanados deben tener polaridad aditiva, cuya
denominacin es Ii6.
Los dems transformadores monofsicos tendrn polaridad
sustractiva, cuya denominacin es Ii0.
3.5
Derivaciones
Capacidades
10
Refrigeracin
Sobrecargas
11
0 - 50 kVA
51 - 100 kVA
101 - 300 kVA
48 dB
51 dB
55 dB
Unid.
Devanados
---------------
Bujes
-------------
A.T. B.T.
A.T. B.T.
Neutro
-----------
Clase de aislamiento
kV
15
1.2
15
1.2
1.2
Nivel de aislamiento
al impulso bsico
(BIL)(1.2/50 seg)
kV
95
30
110 45
45
Tensin de impulso
con onda recortada
(cresta)
kV
95
30
142 52
52
12
kV
kV
34
10
50
45
10
6
10
6
3.13 Prdidas
Los valores de prdidas de carga, prdidas sin carga y prdidas totales no debern ser
superiores a las mximas especificadas por las normas NTC 818 y 819, ltima revisin,
y sobre ellos no aplica tolerancia alguna.
Para la aceptacin o rechazo en fbrica de los transformadores por parte de EMCALI,
regirn las siguientes tolerancias sobre los valores declarados:
TOLERANCIAS
Caractersticas
Prdidas totales Pt
Prdidas con carga PCu
Prdidas sin carga Po
Tolerancias
+10% de las prdidas declaradas
+ 15% de las prdidas declaradas
+ 15% de las prdidas declaradas
las garantizadas
13
Caractersticas
Tolerancias
Tensin de cortocircuito
para la derivacin principal
(Tensin nominal de cortocircuito)
Para la corriente sin carga, la tolerancia se aplica sobre el valor declarado, es decir el
valor declarado ms la tolerancia no debe exceder el valor mximo establecido.
3.15 Penalizacin por Prdidas
Para la aceptacin y penalizacin de prdidas se tendr en cuenta lo siguiente:
Antes de hacer la recepcin de los transformadores, EMCALI verificar que las prdidas
medidas en el laboratorio son menores o iguales que las declaradas por el proveedor en
su oferta.
Si las prdidas reales obtenidas en las pruebas son mayores que las declaradas, se
aplicarn las siguientes frmulas para penalizar al oferente a quien se le hubiere
adjudicado el pedido o parte del mismo.
3.15.1 Penalizacin por Lote
- EN EL NUCLEO
Cf
_____
2K1 * (PFer - PFed) N
Donde:
Cf
___
13
14
PFer
PFed
K1
- EN LOS DEVANADOS
Cd
_____
2K2 (PCur - PCud) N
Donde:
Cd
____
PCur
PCud
K2
Las anteriores frmulas se aplicarn por lote, independientemente para las prdidas en
vaco y prdidas en los devanados.
El tamao de la muestra para obtener el promedio de las prdidas reales en vaco en
los devanados, se determinar estadsticamente, de acuerdo con lo establecido en la
norma NTC 1057 con un nivel de inspeccin y un nivel de calidad aceptable (NCA)
1,0. Si al realizar las pruebas, el nmero de transformadores que sobrepasen el valor
de las prdidas declaradas ms las tolerancias, es mayor al mximo nmero de
defectuosos permitidos para este nivel de inspeccin, el lote ser rechazado.
14
15
Tamao muestra
Ac
Re
2
9
16
26
51
91
151
281
3
5
8
13
20
32
50
80
0
0
0
0
0
1
1
2
1
1
1
1
1
2
2
3
a
a
a
a
a
a
a
a
3.15.2
8
15
25
50
90
150
280
500
Penalizacin individual
Cf
PFer
PFed
K1
Donde:
- EN LOS DEVANADOS
Cd
15
16
Donde:
Cd
PCur
PCud
K2
CARACTERISTICAS DE FABRICACION
Ncleo
El ncleo ser fabricado con lminas de acero al silicio, grano orientado y laminado en
fro u otro material magntico, libres de fatiga por envejecimiento, de alta permeabilidad
y bajas prdidas por histresis.
Las lminas llevarn pelculas aislantes en sus superficies, las cuales no sern
afectadas por el aceite caliente o los aumentos de temperatura propios del ncleo del
16
17
Devanados
18
La tensin mecnica del bobinado ser la adecuada, de tal forma que no se someta a
esfuerzos excesivos que puedan forzar el conductor y los aislamientos o que permitan
que el devanado quede demasiado suelto.
Debe evitarse todo doblez innecesario del alambre al embobinarlo.
4.3
. Materiales Aislantes
Los transformadores deben ser entregados llenos de aceite, el cual debe ser mineral,
preparado y refinado especialmente para uso en transformadores y deber cumplir con
las caractersticas fsicas, qumicas y elctricas de la norma NTC 1465 (ASTM D-3487),
ltima revisin, para aceites inhibidos tipo tipo .
Los papeles utilizados en el aislamiento de los devanados sern clase A, los cuales
debern soportar la mxima temperatura en el punto ms caliente de los devanados.
El papel aislante utilizado ser papel "presppan" u otro de igual o mejores
caractersticas.
Se debern utilizar procesos de horneado que garanticen el curado de las resinas,
asegurando as resistencia mecnica permanente durante el tiempo de vida del
transformador.
El aislamiento del alambre esmaltado deber soportar como mnimo dos (2) veces
la tensin espira a espira del diseo del arrollamiento a baja frecuencia y cumplir
los requisitos establecidos en la norma NTC 361.
4.4
Parte Activa
El ncleo y bobinas una vez acoplados sern soportados por una estructura o brida
metlica. Esta brida estar diseada para soportar las fuerzas axiales de cortocircuito
que puedan causar daos o deformacin de las bobinas. Adems, tendr en su parte
superior medios apropiados para sujetar la parte activa de tal forma que se pueda
extraer el conjunto sin dispositivos especiales.
Este conjunto se inmovilizar dentro del tanque del transformador con un mecanismo
sencillo, prctico y preciso que evite el uso de herramientas especiales. El fabricante
garantizar que las vibraciones producidas durante el transporte no afecten la parte
activa. Esta una vez armada, se someter a un proceso de secado.
18
19
Tanque
20
Derivaciones
Bujes Terminales
21
necesita ser simtrica y deben estar fijos a la tapa en posicin vertical y diseados de
manera que un aislador roto pueda ser reemplazado con facilidad.
Los bujes de alta tensin deben ser del tipo "pata larga" y debe ser fijado por encima
de la tapa utilizando grapas o pisadores metlicos que se soporten en tornillos fijados a
la tapa.
A menos que se especifique otro color, ste deber ser gris.
Los transformadores monofsicos deben ir equipados con dos (2) bujes en el lado de
alta tensin y tres (3) bujes en el lado de baja tensin, incluyendo el neutro accesible.
El montaje de los bujes sobre el tanque del transformador debe estar de acuerdo con la
norma NTC 1490 y debe ser efectuado en forma individual.
La porcelana utilizada en los bujes debe ser homognea, libre de cavidades u otro
defecto que perjudique la resistencia mecnica o la calidad dielctrica; debe estar
perfectamente vitrificada y ser impermeable. El esmaltado de las partes de porcelana
debe estar libre de imperfecciones tales como burbujas y/o quemaduras.
La instalacin de los bujes debe ser tal que no permita el paso de la humedad al interior
del transformador.
El aumento de temperatura de los bujes deber cumplir con los requisitos establecidos
en la norma IEC 137.
Los lmites de radio influencia y de factor de potencia de los bujes de los
transformadores deben estar de acuerdo con las normas ANSI C 76.1.6.1 y C 76.1.6.2,
respectivamente.
Los requerimientos mecnicos que deben satisfacer los bujes, como
son:
dimensiones, presiones internas, deformaciones permisibles, etc., deben satisfacer la
norma IEC 137. Las pruebas efectuadas sobre los mismos deben estar de acuerdo
con la norma ANSI C 76.1.9.
Los bujes del lado de alta tensin deben estar equipados con conectores no
soldados. Los terminales para los devanados de baja tensin deben ser para salidas
verticales con conectores aptos para conectar conductores de cobre o aluminio.
Los terminales de alta tensin y de baja tensin, deben estar de acuerdo con lo
especificado en las normas NTC 1490, 1656 y 2501-1 y 2501-2.
TRANSFORMADOR
DENOMINACION
21
TIPO DE
22
DEL HERRAJE
Trifsico de 45 KVA
Trifsico de 75 KVA
Trifsico de 112.5 KVA
Trifsico de 150 KVA
Trifsico de 225 KVA o mayor
TRANSFORMADOR
Monofsico de 25 KVA
Monofsico de 37.5 va
Monofsico de 50 KVA
Monofsico de 75 KVA
CONEXION
125 A
250 A
340 A
630 A
Segn
OJO
OJO-PALA
OJO-PALA
PALA
PALA
TIPO DE
CONEXION 2E/E
DENOMINACION
DEL HERRAJE
125 A
250 A
250 A
340 A
OJO
OJO-PALA
OJO-PALA
OJO-PALA
Monofsico de 25 KVA
Monofsico de 37.5 KVA
Monofsico de 50 KVA
Monofsico de 75 KVA
TIPO DE
CONEXION
E/2E
250 A
340 A
630 A
630 A
DENOMINACION
DEL HERRAJE
OJO-PALA
OJO-PALA
PALA
PALA
con
la
El espacio externo entre los terminales de los bujes de baja tensin debe ser tal
que provea la mxima distancia de seguridad entre partes metlicas vivas en el rea
de trabajo.
4.8
Accesorios
Los transformadores debern estar provistos, dispuestos y de acuerdo con todos los
accesorios descritos en las normas NTC 1490 y 1656.
4.9
Pintura
23
24
5.1
Condiciones Generales
Condiciones de Instalacin
Respecto a la cargabilidad del TC, la norma especifica que para las clases 0,1 0,2
0,5 y 1 y para las clases 0,5S y 0,2S el error de corriente y el desplazamiento de fase a
la frecuencia nominal no debe exceder los valores presentados en las Tablas 11 y 12,
respectivamente, de la misma norma, cuando la carga secundaria est en cualquier
valor entre el 25% y el 100% de la carga nominal.
Con respecto a la relacin entre la corriente medida y la corriente nominal del TC, la
norma indica que para TC de clase 0,5S, y con cargas inferiores al 20% de la corriente
24
25
% In
1
5
20
100
120
% error relacin
Cl 0,5
Cl 0,5S
1,5
1,5
0,75
0,75
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
Error desplazamiento
Cl 0,5
Minutos Centiradianes
90
45
30
30
2,7
1,35
0,9
0,9
Error desplazamiento Cl
0,5S
Minutos
Centiradianes
90
2,7
45
1,35
30
0,9
30
0,9
30
0,9
% Error
Con base en lo expresado por esta norma, es claro que para bajas corrientes se afecta
directamente la precisin del transformador de corriente. La siguiente grfica ilustra lo
anterior:
1.6
1.4
1.2
1.0
Cl 0,5
0.8
Cl 0,5S
0.6
0.4
0.2
0.0
0
20
40
60
120
140
% In
80
100
25
26
26
27
28
CURVA DE CARGA
140
120
100
80
60
40
20
0
0
10
% I tc1
12
% VA
TC1
HORA
14
16
18
% I tc2
20
22
24
% VA TC2
Frecuencia nominal:
60 Hz
29
Corriente
Secundaria
416
29
Relacin del
Tipo de
transformador de transformador
de corriente
distribucin
Trifsico
400/5
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa
Departamento de Proyectos
Av. 2n No. 7N-45 p 8- tel. 6605410/16 FAX 6682374
30
112.5
75
312.5
208.2
Trifsico
Trifsico
300/5
200/5
Las salidas de los transformadores de corriente debe realizarse a travs, de una de las
paredes del tanque del transformador de distribucin de forma tal que no se vea
alterada la hermeticidad completa del transformador de distribucin, sus salidas
debern conectarse a una bornera debidamente codificadas.
Los transformadores de corriente deben tener las siguientes caractersticas generales:
Corriente secundaria nominal
Frecuencia
Voltaje mximo de la red
Nivel de aislamiento a frecuencia industrial, 1 minuto
Factor de seguridad
Clase trmica de material aislante
Clase de precisin
Nmero de secundarios
Potencia de precisin (Burden)
5A
60 Hz
600 V
3 kV, 60 Hz
Menor o igual a 5
E(120 C) IEC 60044
0.5 IEC; 0.3 0.6 ANSI
1
5 VA mayor
5.3.5 Pruebas
Las pruebas tipo o de diseo y recepcin de los transformadores de corriente sern de
acuerdo con lo indicado en las normas IEC-60044 y ANSI/IEEE C57.13.
A los transformadores de corriente, antes de ser ensamblados en el transformador de
distribucin, se le realizarn las siguientes pruebas individualmente, de acuerdo con lo
estipulado en la norma IEC-60044 INSTRUMENT TRANSFORMER y los
procedimientos de la ANSI/IEEE, C57.13.
Verificacin de las marcas de los bloques de conexin
Ensayos a frecuencia industrial de los devanados primario y secundario.
Sobretensin entre espiras.
Ensayos concernientes a la precisin.
Prueba de polaridad
Ensayo de voltaje inducido
5.3.6 Placa de caractersticas y marcas terminales
En la placa de caractersticas adjunta o incluida en la placa del transformador de
distribucin se debern indicar por lo menos los siguientes datos: Nombre del fabricante
30
31
Instrument Transformer
Standard Requeriments for instrument transformers
High voltaje Test Techniques
Standard Specification for Flat-Rolled, Grain-Oriented,
Silicon-Iron, Electrical Steel, Fully Processed Types
Placa de caractersticas
La placa de caractersticas deber estar localizada de acuerdo con la NTC 1490 o
NTC 1656 segn el caso. Deber estar escrita en espaol, adems los nmeros y
letras y dems informacin comn a todos los transformadores deber estar
impresa en bajo o alto relieve.
La placa de caractersticas deber contener toda la informacin especificada en la
norma NTC 618.
Adems deber colocarse el nombre de EMCALI, el nmero del pedido y el ao de
fabricacin (esta placa estar sujeta a aprobacin por parte de EMCALI) y deber ser
fabricada en acero inoxidable.
El nmero de serie del transformador y el logotipo, debern estar marcados de acuerdo
con lo indicado en la NTC 1490 y NTC 1656.
31
32
Definiciones
33
NIVEL DE INSPECCION: Nmero que identifica la relacin entre el tamao del lote y el
tamao de la muestra.
INSPECCION POR ATRIBUTOS: Procedimiento de inspeccin que consiste en
averiguar si cada transformador en consideracin cumple o no con lo especificado, sin
interesar la medida de la caracterstica analizada. En funcin de ello las unidades se
verifican simplemente como defectuosas o se computa el nmero de defectos de cada
unidad.
INSPECCION NORMAL: Procedimiento con el que se empieza la inspeccin de los
lotes cuando estos se reciben por primera vez o cuando se desconoce o no se tiene un
conocimiento definitivo de la calidad de los transformadores que ofrece un proveedor
determinado.
INSPECCION ESTRICTA: Procedimiento de inspeccin que debe adaptarse para
un proveedor determinado cuando la calidad del material que ofrece, determinada
en la forma que lo establece la Norma 1097 NTC no satisface el plan de muestreo
adoptado.
PLAN DE MUESTREO SIMPLE: Procedimiento de recepcin que consiste en
inspeccionar una sola muestra del lote que se recibe y sobre la base del resultado
obtenido proceder a su aceptacin o rechazo.
DEFECTO: Incumplimiento de uno solo de los requisitos especificados para un
transformador.
DEFECTO CRITICO: Defecto que puede producir condiciones peligrosas o inseguras
para quienes efectan el montaje y mantenimiento del transformador o transformadores
ensamblados. Es tambin el defecto que puede llegar a impedir el funcionamiento o el
normal desempeo de la red o subestacin.
DEFECTO MAYOR: Defecto que sin ser crtico tiene la probabilidad de ocasionar una
falla o de reducir materialmente la utilidad de la unidad para el fin al que se le destina.
DEFECTO MENOR: Defecto que no reduce materialmente la utilidad de la unidad para
el fin a que est destinada o que produce una desviacin de los requisitos establecidos
con pequeo efecto reductor sobre el funcionamiento o uso eficaz de la unidad.
UNIDAD DEFECTUOSA: Unidad que tiene uno o ms defectos
NIVEL DE CALIDAD ACEPTABLE (N.C.A.): Mximo porcentaje defectuoso o nmero
mximo de defectos en 100 unidades.
33
34
LETRA CLAVE DEL TAMAO DE LA MUESTRA: Letra que identifica el tamao de las
muestras en funcin de los tamaos de lotes para distintos niveles de inspeccin.
6.3
Plan de Muestreo
N.C.A.
1.0 (tabla 1)
4.0 (tabla 2)
6.5 (tabla 3)
b.
Para pruebas de conformidad con la calidad y de rutina se utilizar un plan de
muestreo simple normal con un nivel de inspeccin I (Tabla I Norma NTC 1097) y con
un nivel de calidad aceptable de 1.0 ver tabla No 4.
c.
Para pruebas tipo o de diseo se utilizar un plan de
muestreo simple normal
con un nivel de inspeccin especial S-1 (Tabla I Norma NTC 1097) del y con un nivel de
calidad aceptable de 1.0 ver tabla No 5.
Una vez seleccionada la muestra se llevar acabo la inspeccin visual y dimensional
de las unidades con el propsito de verificar o identificar los defectos crticos, mayores y
menores. A continuacin se realizarn las pruebas de conformidad con la calidad,
rutina y tipo en su orden de acuerdo a las tablas de muestreo.
La muestra para las pruebas de conformidad con la calidad y de rutina se extraer de
la muestra seleccionada para inspeccin visual y dimensional, a su vez, la muestra
para las pruebas tipo se extraer de la muestra utilizada para las pruebas de
conformidad con la calidad y de rutina.
Las unidades con defectos crticos y/o mayores se rechazarn independientemente
que formen parte o no de la muestra y de que el lote en conjunto sea aceptado, y sern
reemplazadas por el proveedor.
Si el nmero de unidades defectuosas en la muestra es menor o igual al nmero de
aceptacin, se aceptar el lote, si el nmero de unidades de la muestra es igual o
mayor al nmero de rechazo se rechazar el lote.
34
35
AC
RE
8 menos
9 - 15
16 - 25
26 - 50
51 - 90
91 - 150
151 - 280
281 - 500
501 - 1200
1201 - 3200
0
0
0
0
0
0
1
1
2
3
1
1
1
1
1
1
2
2
3
4
2
3
5
8
13
20
32
50
80
125
TABLA N 2
DEFECTOS MAYORES (N.C.A. = 4.0)
8
15
25
50
90
2
3
5
8
13
35
0
0
0
1
1
RE
1
1
1
2
2
36
91 - 150
151 - 280
281 - 500
501 - 1200
1201 - 3200
20
32
50
80
125
36
2
3
5
7
10
3
4
6
8
11
37
TABLA N 3
DEFECTOS MENORES (N.C.A. = 6,5)
TAMAO DEL LOTE
28
915
16 25
26 50
51 - 90
91 - 150
151 - 280
281 - 500
501 - 1200
1201 - 3200
TAMAO DE LA MUESTRA
2
3
5
8
13
20
32
50
80
125
AC
0
0
1
1
2
3
5
7
10
14
RE
1
1
2
2
3
4
6
8
11
15
TABLA N 4
PRUEBAS DE CONFORMIDAD CON LA CALIDAD Y DE RUTINA
(N.C.A. = 1.0)
TAMAO DEL LOTE
28
9 - 15
16 - 25
26 - 50
51 - 90
91 - 150
151 - 280
281 - 500
501 - 1200
201 - 3200
TAMAO DE LA MUESTRA
2
2
3
5
5
8
13
20
32
50
37
AC
RE
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
38
TABLA N 5
PRUEBAS TIPO (N.C.A. = 1.0)
TAMAO DEL LOTE
28
9 - 15
16 - 25
26 - 50
51 - 90
91 - 150
151 - 280
281 - 500
501 - 1200
1201 - 3200
6.4
TAMAO DE LA MUESTRA AC
2
2
2
3
3
3
3
3
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
RE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Listado de Defectos
6.4.1 Crticos
Hay defecto crtico cuando no se cumplan con las caractersticas especificadas para:
-
6.4.2 Mayores
Hay defecto mayor cuando no se cumplan con las caractersticas especificadas para:
-
Fugas de aceite.
Soportes para instalar en poste.
Cambiador de derivaciones sin tope en cada posicin.
Bujes rotos.
Cambiador sin identificacin de derivaciones.
Caractersticas bimetlicas de los conectores terminales.
38
39
6.4.3
Menores
Hay defecto menor cuando no se cumplan con las caractersticas especificadas para:
-
6.5
Pruebas
b.
c.
40
d.
Medicin de las tensiones de corto circuito, segn norma NTC 1005 (ANSI
C57.12.90).
e.
Medicin de las prdidas con carga segn Normas NTC 818, 819 y 1031 (ANSI
C57.12.90). Estos valores debern referirse luego a 85C.
f.
Medicin de las prdidas y corriente sin carga (en vaco), segn Norma NTC 818,
819 y 1031 (ANSI C57.12.90), al 100 y 110% de la tensin y a frecuencia nominal.
g.
h.
i.
j.
k.
l.
b.
c.
41
d.
1000
1500
2000
2500
2700
3000
1.000
1.020
1.040
1.060
1.068
1.080
f.
g.
h.
i.
41
42
b.
A los pasatapas.
Los cuales debern ser sometidos a las pruebas tipo y de rutina establecidas en la
norma ANSI C76.1.9.
c.
No de ensayos
- 150
- 300
- 500
- 800
- 1300
1
2
3
4
5
42
43
b.
c.
d.
e.
43
44
44
45
Caracteristicas Generales
ITEM 1
ITEM 2
ITEM 3
1. Fabricante.
_________
________
________
2. Referencia de fabricacin-tipo
_________
________
________
________
________ _________
________ _________
_________
________ _________
________ _________
d. Factor de laminacin.
________ _________
_________
________ _________
_________
________ _________
_________
________ _________
_________
________ _________
________ _________
45
46
6.
e. Pintura.
1) Nmero de capas anticorrosivo
_________
________ _________
_________
________ _________
3) Color de acabado.
_________
________ _________
4) Mtodo de pintura.
_________
________ _________
________
________
2) B.T. (A).
__________
________
________
3) Neutro (A).
__________
________
________
________
_______
________
________
1) Tipo
__________
________
________
2) Espesor (mm).
__________
________
________
________
________
3) Rompimiento dielctrico
en seco (kV)
__________
46
47
4) Rompimiento dielctrico en
aceite (kV)
__________
________
________
5) Clase de aislamiento
(A, H, E, etc.)
__________
________
________
________
________ __________
________
________
________
________
________
________
c. Del aceite
__________
________
________
________
________
________
________
________
________
_________ __________
48
_________
_________ __________
_________
_________ __________
_________
_________ __________
_________ __________
c.
_________
_________ __________
_________
_________ __________
_________
_________ __________
__________
_________ __________
________
________ __________
________
________ __________
________
__________
3. Relacin de transformacin en la
derivacin nominal
________
________ __________
________
________ __________
48
49
5. Nmero de fases
________
________ __________
________
________
________ __________
________ __________
________
________ __________
________
__________
________
________
________ __________
________ __________
a. Frecuencia
b. Voltaje
________
________
________ __________
________ __________
________
________ __________
11. Polaridad
________
________ __________
________ __________
9. Tensin inducida
________
________
________ __________
________ __________
________
________ __________
49
50
________
________
________ __________
________ __________
________
________ __________
________
________ __________
c.
________
________ __________
________
________ __________
________
________ __________
________
________ __________
________
________ __________
________
________ __________
c.
________
________ __________
________
________ __________
________
________ __________
c.
51
________
________ __________
________
________ __________
c.
________
________ __________
________
________ __________
________
________
________ __________
________ __________
________
________ __________
d. Continua
21. Elevacin de temperatura en los
devanados sobre la temperatura
ambiente, segn numeral 3.7 (C).
a. Promedio
b. Mxima
22. Elevacin de temperatura
mxima, en el aceite en la parte
superior del tanque, sobre la
temperatura ambiente (C), a
potencia nominal
7.3
7.4
Tipo de aceite
a. Fsicas
Color, mx.
Punto de inflamacin, min. C
Tensin interfacial, mn. (dina/cm)
Punto de fluidez, mx. C
Gravedad especfica mxima(15C/15C)
51
Norma ASTM
Valor ofrecido
1500
D 92
D 971
D 97
D 1298
______________
______________
______________
______________
______________
52
D 445
7.5
D 1275
D 878
D 1553
______________
______________
______________
D 14730 o
D 2668
D 974
______________
______________
______________
______________
______________
______________
_____________
Qumicas
Sulfuros corrosivos combinados
Clorhidros inorgnicos y sulfatos
Contenido de agua, ppm
Estabilidad a la oxidacin
72 h: % lodo, mx. por masa
- No. neutralizacin, mx. mg KOH/g
164 h: % lodo, mx. por masa
- No. neutralizacin, mx. mg KOH/g
Contenido de inhibidores, max.
% por masa
- No. neutralizacin, max. mg KOH/g
c.
D 88
______________
______________
______________
Elctricas
Rigidez dielctrica mn. kV
Factor de potencia mximo a 60 Hz, %
25C
100C
D 877
D 924
______________
______________
______________
______________
52
53
FORMULARIO DE RETROALIMENTACION
Elaborado por :_______________________ Fecha : ____________________
EMCALI _______________________________________________________
ASPECTOS
1- Requisitos
- Requisitos Generales
CONSIDERACIONES
SI
NO
Cual: __________________________________
- Requisitos Tcnicos
Cual: ___________________________________
2.
Caractersticas
fabricacin-
3. Pruebas de Recepcin
Cual: ___________________________________
Pueden realizarse en el pas?
4. Caractersticas Tcnicas
Garantizadas
Cual: ___________________________________
Deben complementarse o modificarse?
OBSERVACIONES:
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
FIRMA: ______________________________________
53