ymi srng, Reina del Culto de la Hechicera

ymisrng,ReinadelCultodelaHechicera

is
tri
bu
ci
n

ra
tu
ita

ymi srng (gran madre bruja), eleye (duea de los pjaros), ymi (madre ma),
Aje, son los nombres con que se conoce a esta entidad, que en realidad son varias deidades
agrupadasbajounmismotermino.

Ella es la encargada de establecer el control y el equilibrio de la naturaleza estableciendo la

armonayelordendetodalacreacin,valindoseparaellodelosllamadososogbooayeo;iku
(muerte),arun(enfermedad),ofo(perdida),eyo(tragedia),etc.contandosiempreconlaayudade
S.Esamantedelaceitedepalma,delpolvodeosunconelcualsepinta,delejeydelosiales,
loseyin,dueadetodoslospjarosquesonsushijosyhechiceros,essordayciegaloquejustifica
sufaltademisericordiaysuactitudeternamenteagresivaydesafianteyaligualqueenelcasode
s,noseobtienenadadeellassinoseleofrecensacrificios,loscualessonhechosbajorituales
rigurososydirigidosporlosBabalawos.

En sus sacrificios que son realizados bajo la noche, siempre se u iliza la luz de las lmparas de
aceiteovelasparaqueveanelofrecimientoyeltoquedecampa asdebronceohierroparaque
escuchen la peticin y conceda su misericordia y perdn, tornndose en este caso en la su otra
fasedebondadyamor.

Sedicequeparaejecutarsusfuncionessetransformaenpjaroyvanalosmsrecnditoslugares
parahacerlo.Esporelloquesuvestimentaesthechadeasdundnyplumasdepjaros,conlo
quesecubresuadd.

UnaleyendadeOsaMejirefierequecuandotodaslascriaturasydeidadeshicieronsudescensoa
latierra,yminopudohacerlopuesestabacompletamentedesnuda.Pidiayudaatodos,pero
nadielaescuchaba,hastaquevioaOrunmilayconociendosucarcterbenevolentelepidiquela
ayudaraabajar.Orunmilalepregunto:ycomobajarasasdesnuda?Ellalerespondi,serfcil,
puessimelopermitesentrareatuinteriorynadiemevera.

Orunmilaaccediycuandollegaronatierrafirme,Orunmilalepidiquesaliera,peroellaseneg
asalir.Orunmilaledijo:Ah,temorirsdehambreyellalecontesto,puessabesqu?,Nopueste
comer por dentro. Orunmila asustado se hizo osodifa o dafa y vindose este Od, hizo los
sacrificiosnecesariosylehizoelofrecimientoaymiparaquesalierayestaalsentirelolordel
sacrificio sali y mientras entretenida coma, Orunmila echo a correr escapando del lugar,
quedandoentoncesestablecidoelpoderdeymienlatierra.

TiempodespusdesudescensoIyamisesubdividiyloprimeroquehicieronfueiratomardel
aguadelossietesagradosrosqueseunanenIfe(secretodesulavatorio)yelloseran:Majomajo,
Oleyo,Iyewa,Oserere,Ogun,Ibo,yOgbere.

http://www.eshuomoire.com
Compiladoel17demarzode2008

ymi srng, Reina del Culto de la Hechicera

is
tri
bu
ci
n

ra
tu
ita

Despus de esto se alojaron en una foresta escogiendo los rboles que serian sus igbo y que
serviran unos para el bien (ir) y otros para el mal (ibi) los cuales componen su Ozain, y estos
fueron:

Orogbo(ir)
Iroko(ibi)
Arere(ibi)
Ose(ire)
Obobo(ir)
Iya(ibi)
Asurin(iratiibi).

HistoriayhazaasdeestaDeidad.

UnaleyendadeOyekunPelekan/OyekunOkanaquedescribiremosmsadelante,narracuando
ymisrngyAgborin(humanidad)eranhermanas.ymitenaunsolohijoqueeraunpjaro
yAgborintenamuchoshijos.UnavezAgborintuvoqueirdecomprasalmercadodeEjigbomekun
Akira que era el mercado de las divinidades y los humanos, los del cielo y de la tierra y que
quedabaatresdasdeviajeydejoasushijosacargodeymi.

Alregresar,ellaencontratodossushijosenbuenestado.Tocoelturnoentoncesaymiasalir
de compras y dejo a su nico hijoal cuidadode Agborin. A los dos das, los hijos de Agborin ya
hambrientosquerancomersealhijodeymiyselopidieronasumadre,peroestalesdijoque
no,yqueaguardaranqueellalestraeraunpjarocualquieradelbosque.Actoseguidoquesali,
sushijosmataronysecomieronalpjaro.Altercerdacuandoymiregresoseencontrconla
fatdicanoticiadequesunicohijohabamuertoamanosdeloshijosdelahumanidad,porloque
ellajuromientraselmundofueramundoacabarconloshijosdesuhermana.

OOLELOSEYINGUMOLEBIENIARINMORIN,BOBAJAKORINADUROSII,ADIFAFUNOKANLENU
IRUNMOLE,WONTORUNBOWAYEADIFAFUNELEYE,EGUN,OA,ORUNMILA.

(Lacasatieneunajorobaasusespaldascomounapersonainvlidaquequierecaminarperono
puede,fueloprofetizadoparalas201deidades,ellosvinierondelcieloalatierra,loprofetizado
paralasbrujas,losespritus,losOrishasyOrunmila)

Historias:
Esteotrocamino,narracuandoObbataleIyamieranvecinosycadaunotenarespectivamente
un lago, los cuales estaban unidos por un conducto que era cerrado por Eshu para que no se
comunicaran uno con el otro, ya que exista un desnivel y de quitarse la piedra que lo cerraba,
todaelaguadellagodeObbatalirahaciaellagodelaseleye.

Orunmila le dijo a Obbatal que necesitaba hacer sacrificio para mantenerse bien, pero este
rehusofrecerelsacrificioporentenderquenoeranecesario.Eshuenteradofueyquitolapiedra
deltnelytodaelaguadellagodeObbatalpasoallagodelasIyami.LasmujeresdeObbatal
necesitadasdelavarsesuspartespuesestabanconlamenstruacin,alnoencontraraguaensu
lago, fueron a hacerlo al lago de las Iyami que estaba rebosante de agua y al hacerlo fueron
divisadasporelpjaroguardin,quienrpidamenteavisoalasIyamidequeestabanmanchando
demenstruosusaguasyesoeratabparaellas.
http://www.eshuomoire.com
Compiladoel17demarzode2008

ymi srng, Reina del Culto de la Hechicera

is
tri
bu
ci
n

ra
tu
ita

Las Iyami culpando a Obbatal de este suceso corrieron a capturarlo para sacrificarlo, pero
Obbatalsepercatodeestoyechoacorrer,implorandolaayudadetodoslosOrishas.Elprimero
ensalirensudefensafueOggn,peroenvanofue,pueslasIyamienseguidaacabaronconl.As
sucediconcadaunodelosOrishasquequisieronintervenirdesafiandoelinmensopoderdelas
brujas.

Solo estas se detuvieron cuando Obbatal entro en la casa de Orunmila y se cobijo debajo del
manto de este. Las Iyami le pidieron a Orunmila que les entregara a Obbatal y le narraron lo
acontecido y Orunmila les dijo: porque no esperan siete das, pues Obbatal est muy flaco y
durante esos das yo se los engordare?. Las Iyami acordaron en esperar. Durante ese tiempo
Orunmila preparo 16 asientos con goma de pegar pjaros y ciertos alimentos que a ellas les
agradaba.

Al sptimo da, se aparecieron temprano y Orunmila las mando a pasar y a disfrutar primero el
festn para ellas preparado. Llegado el momento en que se pegaron, Obbatal sali de su
escondite y a garrotazos fue acabando con ellas, pero una de ellas, la ms vieja logro huir
cobijndose ella esta vez bajo el manto de Orunmila Cuando Obbatal iba a acabar con ella
Orunmilalodetuvoyledijo:novesqueestenestadoyquesecobijadebajodem,notepuedo
permitirquehagaseso,puescuandotulonecesitasesyoteayudeytodoelqueamillegueen
ayudayoloproteger.

ObbatalsecalmoeIyamiledijoaOrunmila:quefavorquieresacambiodequemehassalvadoa
myalhijonicodemisentraas?.Orunmilaledijo:querespetesamishijos,nolespodrshacer
daosinmiconsentimientoysiempreycuandonoviolenlostabdictaminadosparaellosporm.
Iyami acepto y concluyo: todo hijo mo (hechiceros) que ataque uno tuyo injustamente, yo juro
queyomismalodestruir.Ylatierrasertestigodeloquedigo,ademstodoelquellegueatiy
hagasacrificiosyriegueconsangrelapuertaylosalrededoresdesucasaserrespetadoporun
tiempo convenido y sus peticiones sern concedidas, as como te concedo coger a mis hijos las
aves (gallos, gallinas, palomas, etc.)para sacrificios a las deidades y alivies los males que yo
ocasione.

Asfuecomocontinua onlasdescendenciasdebrujosybrujassobrelatierrahastahoyenda.

LaliteraturareligiosayorubaconfiereenaltogradolaparticipacindeOrunmila,elOrishadela
inteligenciayelconocimientocomocontroladordelasactividadesdelaseleye.

EnelOddunIreteOlosa,MetanlOsenelcaracol,citacuandolasIyamiquisieronprobarelpoder
de Orunmila y le enviaron los pjaros hechiceros para probar su fuerza. Al verse este oddun,
Orunmilapreparoishuconekujebu(ungranomuyduro)yunopipieiyele(palomasinplumas)y
fuedondeellasylesdijo:ascomoustedesnopuedencomerekujebuyestehijosuyonopuede
volarporqueasyoloquise,asmismoustedesnotienenpoderparamatarme.

OtroodudeOgbeYonu,OgbeOgundenelcaracol,citacuandolasIyamiestabanexterminandoa
lossereshumanosporcompletoyfueronadondeOrunmilayestasacordaron,dequesiOrunmila
acertabaelacertijoquelepusieran,entoncesllesdarapermisoparacontinuarsuexterminio.

http://www.eshuomoire.com
Compiladoel17demarzode2008

ymi srng, Reina del Culto de la Hechicera

is
tri
bu
ci
n

ra
tu
ita

OrunmilafuedondelossieterosdelasIyamiyallseconsultoyalverseOgbeYonuhizosacrificio
aloshumanoscon:

Ebb:huevos,plumadeloro,eweoyoyo,eweaanu,ojusajuyagogoigun,algodon,kolablancoy
kolarojo,polvodeosunyefun.

Al encuentro con las Iyami estas quedaron asombradas, pues las hojas que Orunmila estaba
utilizando eran para apaciguarlas. No obstante ellas le preguntaron el acertijo diciendo:
"reventar".

Orunmiladijoentramparyellasdijeron:"

Esomismoporsieteveces.Orunmilacontesto;

Esoseraunhuevoquelanzadosietevecessobreunmontndealgodnnoserevienta.

AscomplacidaslasIyamiseretiraronydesistieronporelmomentodesusintenciones.

Otrasgeneralidadesdeymisrng.

ymisrngesllamada"lamadreancestral",eslamismaYeyemowo,esposadeObbatal,es
oddu,lagranmadrequetieneensucalabazatodaslasesenciasdelacreacin.JuntoconObbatal
conforma la igba odu. Esta igba msticamente est cortada en dos porciones; Una superior y la
otra inferior. La superior pertenece a Obbatal y la inferior a Yeye Mowo ( ymi srng ).
Juntas componen el mundo en que vivimos, partindolo tambin en dos submundos: el mundo
invisibleyelmundovisible.

Los pjaros son los animales predilectos de las Iyami, puesto que son los nicos capaces de
moverseentrecieloytierraconstantemente.AunqueOdudw(nuestraexistencia)eslauninde
ambasdeidades,cuandosehabladeOdudwnosreferimos,soloaYeyeMowooIyami.

ExistiuntiempoenquelasIyamiporsupodergobernaronlatierraycontrolabanlasceremonias
ritualesdelosEggun,peroOrunmilaencomendaObbatalhacerebboconbabosasyunltigoy
se visti con las ropas que normalmente se utilizaban para estos rituales y su voz se sinti
poderosa y en eco, cosa que asusto a Iyami y desde entonces Obbatal rige sobre ella y las
mujeresnopuedenpresenciarciertosritosalosEggun.

SecuentaqueIyamivencidaporelpoderdelconocimientodeOrunmilacayenamoradadeeste
yconlsecaso,perosoloexistiunacondicinporpartedeIyami.Estacondicinfuequenunca
ms ninguna mujer viviente podra verla personalmente sin riesgo de morir instantneamente.
Esto es uno de tantos motivos por los que a las mujeres, se les est prohibido hacer If o sea
consagrarsecomoBabalawos.

Enestostiempossehahabladode"mujeresconIfa"yselesllamaIyalawo.Deboentenderque
existenciertasconfusionessobreesto.Alasmujeresselehacenciertasceremoniasquelepueden
darciertaautoridadenestareligin,perohaymuchadistanciaentreestoyserconsagradasenIf,
puessinoestaodupresentenosepuedeconsagraranadie,yestlacondicindelapropiaodu,
http://www.eshuomoire.com
Compiladoel17demarzode2008

ymi srng, Reina del Culto de la Hechicera

is
tri
bu
ci
n

ra
tu
ita

de que ninguna mujer poda verla, incluso, odu es de mucho cuidado, ni siquiera hombres no
consagradosniinclusoniospuedenverlo.

Enelcontextoyorubaexistentresmomentos,silopodemosllamarhistricos.

1. El primero es un tipo de patriarcado, cuando en el momento del traslado del cielo a Ife, los
hombresdominabanelsistematnico.

2.Posteriormenteotraetapa,enquelasmujerestomanelmandoporserestaslascapacesde
reproducirytenerasuhacertodaslaslaboresfundamentalesenlasociedaddeesapoca.

3. Por ltimo los hombres recuperan el poder, pero a su vez el poder est controlado por las
mujeres,puessonellaslasqueengendran.

Resumiendotodoloanteriormentesehadicho,caeramosenque:Iyami,aje,Eleje,Yeyemowo,
Odu,Odudw,Onile,sonlamismaentidadcondiferentesfases,cuestinestamuycomnentre
las deidades que conforman el panten yoruba. Lo que sucede es que esta Religin tiene un
sistema de consagracin de las Deidades segn su estado reflejado en los Pataki, a su vez
representantesdeunOddun.Esdecir;Yemay,inicialmentepudoserNanBurukyfinalmente
transformarse en Yemay pasando por la etapa de Yembo. Solo que cada una de sus
personalidadesestnreflejadasenoddundistintos.

Pasa lo mismo con Obbatal y otras Deidades como por ejemplo Shang con Osa Beji que es el
origen de Odudw y as con todas las Deidades. Pero realmente cada una es una sola
representadaensusfacetas.

ILMOPUEO,
YMISRONG,MOPUEO,
DULOGBOJEIBO,
IBSAIYEKUKIBIODUYMISORONG.

MOJUBOBINRINLODEOLOGLD.
IBYMIO,
OHUNABWI,FUNAGBNI,AGBNGBO,
OHUNAWIFUNAGBNI,AGBNGB.

OHUNTIMOWILONIJ,
ESOHUNMOFKOSELONIJEKORIBEE.

NIORUNKHIYNYMISHORNGOLOHUNLA!

OLOKUNLA,JOJM,BAFF

AKIGBEPUERNMILKOGBEHUNAGBEASHO

LAGRANMADRE

http://www.eshuomoire.com
Compiladoel17demarzode2008

ymi srng, Reina del Culto de la Hechicera

CAPITULOI

Doscosasgustanalamiradahumana;
unasonlasrepresentacionesmgicas,
ylaotrasubelleza.

is
tri
bu
ci
n

ra
tu
ita

La Ceremonia conocida con el nombre de Gelede intenta combinar ambas cosas:

espectculosdeacrobaciaydearte,representacindetemasmticosylaeleganciaestatuariade
lasmscarasdanzantes,unespectculoquegustatantoaloshombrescomoalosdioses.

El objetivo de las representaciones de las Gelede, tienen como objetivo el acercar a hombres y
fuerzasespiritualesatravsdelamagiadelteatro.

Las representaciones varan en sus detalles segn los lugares, solo con la intencin comediante
deljuegodemscarassiguesiendolamisma:quitarhierroalosimpulsosdelasbrujasatravsdel
arte.MientrasquelasceremoniasOroyEgungnsebasanenlafuerza,Geledeesunespectculo
mitigante.

Las brujas Aj, llamadas madres de forma galante por os yorubas, amenazan la vida y el
bienestardelacomunidad.Laspersonasquetienenxitoenlavidayquehansidobendecidas
coneldondeloshijos,temenprovocarlaenvidiadeorosmenosafortunadosy,sobretodo,de
lasmujeresmayoresdeedad,delasquesesospechaquepuedandedicarsealabrujera.

LosqueentranenlaSociedadesGeledeesperanyconfanestarprotegidosdelosataquesdelas
brujas.

EnlasciudadesypueblosyorubasdeBenin,lafiestaanualdelaSociedadGelede(OddunGelede)
se celebra en la estacin seca, es decir, de nuevo en el periodo de los espritus, cuando los
trabajos en el campo estn bsicamente detenidos. Esta ceremonia es un acontecimiento
grandioso,elentretenimientopreferidodetodoelao,aunquedebidoasuelevadocostenose
celebraanualmente,sinocadadosotrestemporadas,loqueaumentamsansuimportancia.

El juego teatral apela a conseguir una disposicin favorable y de solidaridad por parte de las
brujas, que tambin como miembros de la sociedad sufren a causa de las tensiones, y busca
resolverlosconflictosqueseestescenificandoatravsdelaobrateatral.

La fotografa representa el baile de conclusin de los festejos el cual tiene lugar en el bosque
sagrado.EnlseencuentraelsantuarioGelede(AJE),dondeesadoradaIyNla,laGranMadre
de quien procede toda la vida, pero que tambin puede ocasionar la esterilidad e incluso la
muerte.

Las representaciones Gelede se dividen en dos partes. La fiesta se inicia de forma ritual por la
noche mediante dos mscaras que encarnan a Eshu y Oggn. A continuacin aparecen los
cantoresdeEfequesololleganbienentradalanoche.Noobstantemsimportantequesullegada
sonlaspalabrasquedicen.Enlamayoradelascofradas,solohayunactorrepresentantedelos
Efe,queentretienealpblicomediantecanciones,poemas,stirashumorsticas,yelogiosalos
OrshasyalasMADRES,encuyohonorsecelebralafiesta.
http://www.eshuomoire.com
Compiladoel17demarzode2008

ymi srng, Reina del Culto de la Hechicera

is
tri
bu
ci
n

ra
tu
ita

Todo lo sucedido en ese ao en el pueblo; robos, aventuras amorosas, casos de corrupcin,

abusosoficiales,ilegalidadespolticas....essacadoalaluz.Serindetributoyhomenajetantoalas
personasrespetablespresentescomoalosdifuntosimportantes.

Todo ello sirve para mitigar el dolor de los supervivientes pues se adula a los muertos, que
entoncessesientenmejorpredispuestosaregalarsusbendicionesalacomunidad.

Tras la representacin nocturna sigue, por la maana, la danza Gelede. Aunque los danzantes
enmascaradosporlogeneralsonhombres,ladireccindelaceremoniadescansaenmanosdelas
mujeresydeunapresentadoradelculto,Iyalase.ElGelede,dicensusmiembros,esunsecreto
delasmujeres,dequienessomossusesclavos.Nosotrosbailamosaraaplacaranuestrasmadres.
Desde este punto de vista, podra decirse que la ceremonia Gelede es como un ritual de
reconciliacin(Etutu),cuyoobjetivoesaplacaroenfriarlasfuerzasacaloradasyalteradasde
lasbrujas.

Lasmscarassirvenparaprotegeralosdanzantesdeestasfuerzasydelasmismasmadres.La
explicacin de esto se encuentra en el mito del viaje deOrnmila, el Orsha de las profecas, al
bosquecillo secreto de las madres. Cuando Ornmila entr en el dominio de las mujeres, se
puso una mscara (Aworn), un pauelo en la cabeza (Oja y uno cascabeles en los pies (Ik),
objetos que se incluyen en la vestimenta y atavos de los trajes Efe y Gelede. l se dirigi
lentamentehacialagrutadelosleones,exponindoseasaungranpeligro.Noobstante,logro
escapar de la muerte gracias a su prudencia y no provoc a las madres, sino que intent
aplacarlas Ataviado con su extraa vestimenta, las entretuvo con cantos y danzas, regresando
luego sano y salvo. La representacin teatral Gelede repite y rememora este acontecimiento,
brindandounejemplodereconciliacinybuensentido.

En un prximo captulo acerca de las Gelede daremos a conocer la ceremonia que se debe de
realizar para tener siempre contentas a las Aj y que as estas no perturben la vida del ser
humano.

En este segundo y ltimo captulo acerca de la Sociedad Gelede, se muestra como se realiza la
ceremonia completa y cmo se le da de comer a las Aj. Las AJE (brujas) comen jutia, gallina,
gallo,chivo,chiva,pescado....ElanimalfavoritodelasAjeslaJuta.

CuandovamosarealizarunaofrendaalasAj,tambinconocidascomolasmayores,conJuta,
lacabezaylacoladelamismasequitan.Delosdemsanimalesseleofrecetodo,exceptolos
intestinosconlaexcepcindecuandoselerealizasacrificioconchivoochivaqueentoncessisele
ofrendenlosmismos.(EnCubaseofrendanlasvscerasdelosanimalestambindepluma).

Debemostenerencuentaqueenelsacrificioesnecesarioqueloqueconocemoscomopellejodel
animalestesearetirado,esdecir,elanimalqueseleofrendealasAjdebeestarsinpiel.

Pararealizardichaofrendadebemosconseguiruntaznoplatoprofundo,bastanteepytenera
manoIyerozun,polvoamarilloqueseutilizaparalaadivinacinenelOpntablerodeIFA.Este
polvo es sacado del rbol Ig Irosun (Baphia Ntida leguminoso). Aqu debemos aclarar que no
sirveloqueenCubaseconocecomoAshdeOrnmilaycuyabasededichoAsheselame.

http://www.eshuomoire.com
Compiladoel17demarzode2008

ymi srng, Reina del Culto de la Hechicera

is
tri
bu
ci
n

ra
tu
ita

Unavezlimpiodepielelanimaldebemospreguntar(aOrnmilaoaEshu)siesteselecocinaose
leofrececrudo,encualquieradelasformasenqueseleofrezcanoselepruebalacomida.

Unavezcolocadalaofrendaeneltaznprocedemosarociarlebastantemantecadecorojo.Una
vezlistaparallevarsepreguntaaIFAoaEshuellugardondedebedeserllevada,teniendoen
cuenta quedichos lugares pueden ser una encrucijada de tres o cuatro caminos, la manigua, el
bancodeunro,lamontaa,elmonte,alfrentedelacasa,alapartetraseradelacasa,aunrbol
delpltano....

La Ofrenda debe de ser llevada a partir de las 11.00 PM y hasta las 02.00 AM. Si el lugar de la
ofrendadondelaestamosllevandonoseencuentralejos,podemosiralas06.00AMarecogerel
tazn,teniendoencuentaquesiaunhaycomidanoserecoge.Solopodemosrecogereltaznsi
enlnohaycomida,puesesoessealdequenuestraofrendahasidoaceptada,sieltaznest
roto,debemosdejarloallypornadadelmundorecogerlo.

Os Melli es uno de los signos principales de las Aj, ya que es el nico signo que luego de lo
sucedidoconAgbonerinquisoapadrinaryrepresentaralasymisrngysusvasallos.Por
eso,estesignoynootrodebedesermarcadoyrezadoconIye ozunyunavezrecogidoseecha
encima de la ofrenda (siempre despus de haber echado el ep no antes). Mientras vamos
echandoelIyerozunenlaofrendadebemosrezarlosiguiente:

SANSAMEJIOTONAGEGEREWOLU,
ADIFAFUNORISANLA,
TIAWONELEYENLEEBOISA,
ADIFAFUNORUNMILA,
TIOGBADALOWOORISATIOFIGBAAKALE,
LOWOAWONELEYE,
IFADAKUNWAGBAOMOREKALELOWO,
GBOGBOAJOGUN.

Latraduccindelrezoeslasiguiente

Dospersonastemerosascorrenporeltemor
HizoadivinacinparaOrishanl
Quelasbrujaslopersiguieron
HizoadivinacinparaOrnmila
QueibaacogerelmachetedelamanodeOrishanl
Parasalvarlodelasmanosdelasbrujas.
Ifporfavorslvame(Nombreyapellidos)delasmanos
Delosespritusmalvolos.

NOTA: El nombre y los apellidos de la persona a quien le estamos haciendo la ofrenda se

mencionan. Si es para uno mismo se hace exactamente igual, es decir, siempre se debe de
mencionarelnombreylosapellidosdelapersonaaquienoparaquienselehacelaofrenda.

Unavezrealizadoelrezoanteriorprocedemosarezarlosiguiente:

http://www.eshuomoire.com
Compiladoel17demarzode2008

ymi srng, Reina del Culto de la Hechicera

IYAMIOSORONGA,OLOKIKIORU,AFINJUEYETINJELAARINORU,
AJELOTUTUMANBI,IRUMANLOOGUNDANU,
IKONIRIIJAIYAMIASHE.

is
tri
bu
ci
n

ra
tu
ita

Latraduccindelrezoescomosigue:

Laquecogeaunoenunamaneramisteriosa
Lafamosadelanoche
Pjarolimpiaquecomeporlamadrugada
Laquecomehgadocrudosinvomitar
Laqueechaaperderlamedicinayquenolahacefuncionar
Nuncatengamoslapeleadeustedes.Assea.

Laobraqueaqusehaexpuestoestacompletaensutotalidad,ycualquierpersonaquehayasido
iniciadaenelcultoalosOrshaspuederealizarla.

EBODEDEFENSACONTRALAHECHICERAMALADELASAJE.

Estoserealizaenelmomentoenquenospuedanestarhaciendobrujera,yaquelasAjsonlas
quedanelAshparalomismo.

El siguiente Ebb consiste en colocar en el techo de la casa un pedazo de carne de vaca o res
untadaenmantecadecorojoyespolvoreadaconIyerozun.Cuandosevaacolocareneltechode
lacasadebemoshacerelsiguienterezo:

Arodidodideman,arodidodideman
Orisobiaruk,ojodideman,diddidodideman
Osaguianojodideman,diddidodideman
Obbatal,ojodideman,diddidodideman
Obalufn,ojoodideman,diddidodideman
Ofunler,ojodideman,diddidodideman
Osaburuk,ojodideman,diddidodideman
Ik,ojodideman,diddidodideman
Arunojoodideman,diddidodideman
Ofo,ojodideman,diddidodideman
Ejojodideman,diddidodideman
Ina,ojodideman,diddidodideman
Osapur,ojodideman,diddidodideman
Ofunleriodideman.

ymisrng

Lasbrujas

Para hablar en la Tierra de Osha de las Aj o de ymi srng , hemos de hablar

primeramentedeShang,yaqueesteesquienlatrajoalatierra.Peroigualmente,nopodemos
hablardeShangsintenermuypresentealasAjebrujas,Divinidadquetrabajaenlashorasde
http://www.eshuomoire.com
Compiladoel17demarzode2008

ymi srng, Reina del Culto de la Hechicera

is
tri
bu
ci
n

ra
tu
ita

lanocheyporloregularsutrabajoesdedicadoalmaloaladefensacontraelmal,alascualesse
les puede en este caso igualar, a las mismas actividades que el Satans de los cristianos. Por lo
regulartodostememosmiedoalasbrujasyhuimosdeellascomocuandoelDiablovealacruz.
LasAjebrujasigualquelosOrshaspertenecenlaesferacosmolgica,ysonmsconocidasporel
nombredeAjeMayoresdelaNocheocomoDueasdelanoche.

OtrosPataksegnelDilggun:

ElOddunOkanaMeji11,nosdicecmofuequeellasvinieronaexistiroavivirenestatierrayde
la misma forma cmo fue que ellas llegaron a tener los poderes que se le atribuyen en estos
momentos,losquesontantospoderesdelasAjesqueellascompitenconelrestodelosIruMale.
SolamenteexisteunOrshaquienlasdomina,yalcualellasescuchan,Shang.Delresto,noexiste
ningnotroOrshaquelespuedacontrarrestarsusfuerzasmalficas.

EllassoncapacesdecontrarrestarlosesfuerzosdelosdemsOrshas,ellosfallanalnoevaluarel
poderodelosGrandesdelaNoche.Noledanelrespetoqueellassemerecenyesaqudondela
mayoradelossacerdotesdenuestracreencia,seencuentranengrandesdificultadesalahorade
resolveralgnproblema.Nosepuedenuncaolvidarenlossacr ficiosalosOrshas,quetambin
tienenquehacerleofrendaodarlaporcinquelescorrespondeaellasdelocontrarionadasaldr
bien.

Elmejorofrecimientoqueselepuedenhaceralasbrujassonlastetasmamdelosanimales
sacrificados, estas son asadas y luego se le llevan en hora de la noche a los bosques o montes,
siempre prendiendo una vela roja en el monte y dejndole all la jcara con el contenido de las
tetasazadas.

Comoellas,lasbrujassuelenfuncionardedosformasdiferentes,esdecirparalobuenoyparalo
malo, o son imparciales. Existen momentos donde ellas son buenas o son malas, de lo que si
estamos seguros es que son cuerpos celestiales y terrestres los cuales tienen en funcin, un
sistema bien imparcial, no condenando injustamente a nadie. Si alguien es acusado, ellas
consideran todos los elementos de la acusacin, siempre llegando a una justa justicia antes de
llegaraunadeterminacin.

El oddun Okana Meji 11, nos cuentan cmo fue que ellas llegaron a la tierra y como ellas
oprimieronalosdemsOrshas.Shangnosdice:Ellasnomatananadieanoserquelapersona
niegue el juramento entre ellas Olodumare y las Aje. Las Aje no matan a ningn hombre que
verdaderamentetrabajadeacuerdoconlavozyacuerdosproclamadosporOlodumare.Enotras
palabrasrespetandolasleyesimpuestasporOlodumare.

ShangenOkanaMeji11,nosrevelatambin,quelasAjeoriginalmenteeranmsconsideradas
quelosmortales.

Pataki:
Al comienzo de su existencia, fueron los seres humanos los que primero las ofendieron y
provocaron su aparicin en la Tierra, matndole a su nico hijo. Paso entonces que las Aje y
Ogborivinieroncomohermanasalmundoalamismavez.Ogboritena10hijosmientrasquelas
brujassolamentetenanunhijo.UndaAgborifuealnicomercadoqueexistaenesostiempos
llamadoOjaAjigbomekinAkola.Estemercadoestabalocalizadoenlafronteraentreelcieloyla
http://www.eshuomoire.com
Compiladoel17demarzode2008

ymi srng, Reina del Culto de la Hechicera

is
tri
bu
ci
n

ra
tu
ita

tierra.Loshabitantesdelcieloylatierraacostumbrabanenaquellostiemposhacernegociosentre
ellos.CuandoOgborifuealmercadolepidialasAjequelesilepodancuidarasus10hijos,ellas
aceptaroncuidandoalosmuchachossinquenadalespasaraaningunodeellos;cuandoAgborin
regresoarecogerasushijosaningunodeellosleshabapasadonadaytodoestabaenperfecto
orden,quedandomuycontentoporelcuidadoquelasAjelehabanofrecidoasus10hijos.

Alosseisdasdespus,letocoalasAjedeiralmercadoyellasfuerondondeAgborinparaque
estelepagaraelfavorqueellaslehabanhechocuidandodesus10hijos,ellasvinieronparaque
AgborinlecuidaraasunicohijoyAgborindijoques,queelcuidaradelnicohijodelasAje.En
estaoportunidadlaquevinohacerlapreguntaaAgborindequesipodacuidardelnio,fuela
madredetodaslasbrujas,ymisrng.CuandoAgborindijoquesiquelcuidaradelnio,
ymisrngleadvirtiquetuvieramuchocuidadoencuidaralnio,puesesteeraelnico
hijoqueellastenanyqueranquenadamalolepasasealmuchacho.

Las brujas tomaron su camino a hacia la plaza y en ausencia de ellas, los 10 hijos de Agborin
queraniracazarpjarosparalacomidas,Agborinledijoasus10hijos;siustedestienenhambre
yoirabuscarpjarosparahacerlescomidayustedesencambiotienenquecuidardelniode
Aje,nadapuedepasarlemientrasyovoyabuscarleslospjarosparalacena.

Ellafueabuscarlospjarosparalacenadesushijos,nohizomsquesalirporlapuertadesuIl,
sus10hijossepusierondeacuerdoymataronalhijodeymisrng,cocinandolascarnesdel
nioelcualsecomieron.

Enelmismomomentoquelos10hijosdeAgborinestabanmatandoalniodeymisrng,
los poderes sobrenaturales de ella, le avisaron de que algo no estaba bien con su hijo. ymi
srngabandonosuviajeyseregresoalacasadeAgborin,descubriendoquesuhijoyaest
muerto y devorado por los 10 hijos de Agborin. La furia de ymi srng , no tenia limites y
reclamndoleaAgborinledijo:Tefustesalmercadoyyotecuidedetus10hijosyaturegreso
ellos estaban en perfectas condiciones, y yo en cambio te pido que cuides de mi nico hijo y
cuandollegomeencuentroquehasidodevoradoportushijos.

ymisrnglloroamargamenteydecidiromperlaamistadymudarsedelacasadondeviva
consuhermanaOgborin.

ymisrngtenaunhermano,queeraShang,peroelladecidiirseaviviralacopadelrbol
Araba,elcualsehallabaenelmediodelcampo,yaqueelladeseabaquenadielamolestaraen
esosmomentos.EstandoShangcaminandoporelcampo,escuchounllantoquevenadelolejos,
alcualacudiporcuriosidadparaaveriguarquinlloraba.Alestaryamuycerca,pudodistinguir
queelllantoqueoadelejoseraeldesuhermanaymisrng,porloquerpidamentefue
hastadondeestabaylepregunto:Queteestpasandoquetullantosedejaescucharhastaen
elmismoOrun.EllaleexpliccomoloshijosdeAgborin,habanmatadoasunicohijoyselo
habancomido.

Shang impresionado por la tragedia, le hizo una promesa, que fue ms que un juramento, la
calmyleasegur;Iyam,Aburemi,desdehoyenadelanteymientraselmundoseamundo,T
tealimentarsaligualquetushijos,deladescendenciadeAgborin.

http://www.eshuomoire.com
Compiladoel17demarzode2008

ymi srng, Reina del Culto de la Hechicera

is
tri
bu
ci
n

ra
tu
ita

FuedesdeesedacomoIyamsevalidelaayudadeShangyEshu,quelasbrujasseempezaron
alimentardeloshijosdeAgborin(humanos).FueShangelqueayudoalasbrujasacobrarseel
daoquelehabanhechosloshumanos.

PeropasaeltiempoyOlfisedacuentadeloquesucedeymandaallamaraShang,alcualle
pide que de acuerdo maldijo a los hijos de Agborn, tambin ha de ser imparcial y defender su
creacin, ya que Ar ha de ser poblada por sus hijos. Shang, acatando las rdenes de Olfi,
regresaalaTierraybuscaaIyamparatratardeaplacarlaypodercalmarsuseddevenganza,por
loquelepregunta;

Abureymisrng,Queaceptarasustedparacalmartuseddevenganza?

Respondindoleella;Yocalmaramisansiasdevenganza,siemprequelohumanosencambiome
hagan ofrendas en las noches, con las mam senos de los animales que ellos sacrifiquen,
conejos,huevos,mantecadecorojoytodotiposdeofrendascomestibles.

Entonces Shang regres con la feliz noticia a Agborn, contentndose este, y comenzando a
instaurarasushijos(humanos)estetipodeceremoniasparasusubsistenciaenlaTierra.

Shangdijo;ToibbanEshu.

Esasdeestamanerasecreadeunaformauotra,loscultosalasAj,yaqueestasfuerzasson
muycelosasconsusderechos,yessoloconlaofrendacomoellasseolvidandelamaldicindel
comienzodelostiempos.

Alasbrujasnosepuedenestarmolestandosinosesabecmoesquesetienequelidiarconellas,
pues lo mismo que Eshu, si no estamos preparados nos pueden causar grandes daos. Lo ms
indicadoparasabercmoandarotrabajarconymisrng,eshaciendounaconsultaconel
Dilggun,debedeserhecha,paraquenosindiquedequformasehacenlossacrificiosyofrendas
deellamisma,comoloquiereetc.EstoseaveriguaatravsdeEleggu,queesquiennostiene
quedecir,dequformaped rleytambincomodespusnoslastenemosquequitardeencima.

Laspersonasquenot enennocionesalgunasdequienessonestasEntidades,nodebendeestar
inventando,estolespuedecostarmuycaroyaquellosquenotienenocomprendenlosaspectos
delaexistenciadelSerHumano,sonlosqueprimerosirvendecomidaalasbrujas.

NoobstanteyapesardelaintervencindeShang,estaguerraentrelasbrujasyloshumanos
sigueexistiendoanennuestrosdas,ysiempreesShangelqueseleinterponeenelpasodelas
brujasparaqueellasnomatenysecomanaloshijosdeAgborn.

OtrahistoriasedesarrolloenelOddunObaraIrozo64,cuyopatakinosrevelacomoloshombres
deIfeunavezdecidieroncompetirconymisrngyelresultadodeestacompetencia,fuea
favordelasbrujas.

Patak:
Lasbrujasdecidieronundahacerlelaguerraalospobladosyenconsecuenciadeterminanirsea
instalarentrelosdominiosdelpueblodeIleEleye,enlasafuerasdeIfe.

http://www.eshuomoire.com
Compiladoel17demarzode2008

ymi srng, Reina del Culto de la Hechicera

is
tri
bu
ci
n

ra
tu
ita

Desdeestenuevolugar,lasbrujasdecidieronaduearsedeIleIfematandoasushabitantesuno
detrsdeotro.PasadoeltiempoydespusqueIfehubieraperdidomuchosdesushijosehijas,los
Mayores decidieron hacer la guerra a las brujas. Todo un ejrcito preparado para derrotar a
simplesmujeresfueenviadoincesantemente,perosucedaquetodoaquelquesalaenraznal
combateconstas,jamsregresabanaIfe.

Se les rog a los dems Orshas que intervinieran, pero aun los esfuerzos de los Orshas fueron
neutralizadosporlospoderesdelasymisrng.

PeroEshu,queeselchivato,elbretero,comentqueanquedabaunaDeidadconpodersobrela
Tierraquenohabanconsultadoparapodervencerestasituacin,esteeraShang.Almomento,
una congregacin de Orshas y habitantes de Ife se encaminaron para la casa de Shang, y le
expusieronloacontecidoenlostiemposatrs,ydelamortandaddesushermanos,porloquele
imploraron y pidieron que l hiciera una lectura con su Dilggun para saber qu hacer, ya que
saban de la estrecha relacin que exista entre Shang e ymi srng por medio de lo que
Eshulescomentenunprincipio.

Estabanellosconvencidos,quesialguienpodaenfrentarsealasbrujas,eral.
Entonces,sacsuAddMeridiloggnyrealizunOsodd yviniendoObbaraKoss(64)marc
enseguidaelEbb.Unavezquehizotodoslossacrificiosnecesarios,Shangnofueconunejrcito
alpueblodeIluOmuo,sinoconunaprocesindebailepormediodelpueblo.

Saliendoenprocesin,comenzelpuebloaarmarungranrevuelo,yunindoseenestafiesta,las
aj. Todas estaban dispersadas pero Iyam fue integrndose en el mismo ncleo, ya que quera
saberquineraeltamboreroycantantecapazderomperelmiedoqueellascausaban.Cuando
ymisrngsefueadarcuenta,lamultitudlahabaarrastradosinqueellasedieracuentaal
centro de la ciudad de Ife. Una vez en Ife l se descubri y la rode con su poblado, y oblig a
dejarretirardelpueblosuejrcitodeAjs,ehizoqueelladejarasuvenganzaaunlado,yastodos
vivieronenmutuorespeto

MaferefnShang,MaferefnEshu.

Lahistorianarradaanteriormentenosdemuestraquenosiempreenlavidaunoconsiguelascosas
queunodesea,utilizandolasfuerzasobrujera.Enmuchasocasionesconseguimosmsymejorlo
queunodeseasiseusaladulzuraylaalegra,comohizoShangenestecaso.

Esporesto,queShangeselnicoOrshaquepuedesobrepasarlasfuerzasdelabrujera,porque
lsabecmoprepararladeformaqueestaseafectivayqueestallegueadondetienequellegar
sinquelaspersonasalascualesselehizolabrujerasedencuentadedondeestaproviene.

El Oddun ObbaraEyila 612, Olodumare mismo proclamo que el nico Orsha capacitado para
prepararlatierraOtooAle,previamenteencontradelasbrujasfuedadoaShang.Leselnico
que tiene el conocimiento y fuerzas para destruir cualquier bruja o brujera que puedan llegar
hastanosotros.EstefueproclamadoenelinstantequeelfamosobrujodelcieloEjeteyOketeryo
Orunestabadestruyendoalossereshumanosenlatierra.

El Oddun Eyila Chebbora 12, es donde Olodumare, destierra a la madre de las brujas del cielo,
ymi srng, y este mismo Oddun segn la fuente citada anteriormente nos dice que a los
http://www.eshuomoire.com
Compiladoel17demarzode2008

ymi srng, Reina del Culto de la Hechicera

is
tri
bu
ci
n

ra
tu
ita

nicosquelasbrujasnopuedendestruiresaloshijosdeShang,porqueesteeselnicoOrsha
que le conoces todos los secretos a ellas y los nicos que tienen los remedios de evitar que la
brujeranosllegue.

ElOddunObbaraChe65dice:ShangenesteOddunnosrevelacomoOlodumarenosprotege
contralospoderesdelasAjeobrujera.

Pataki:
Exista una doncella muy hermosa en el palacio de Olodumare, que ya estaba lista para el
matrimoniocomomujer.Poraquelentonceshabatrespretendientesmuyinteresadosenellalos
cuales eran, Oggn, Ozun y Shang. Olodumare viendo esto, acord darle la doncella en
matrimonioacualquieradmiradorquepudieseprobarsermerecedordelalindamujer.Paraello,
penssometerapruebaalosinteresados,cuyapruebaapasarporestosadmiradores,parallegar
aconseguirlamanodelamuchachaera:

1.Cosecharbatatadulcesoboniato,tenanquecosecharunboniatodelafincadelosOrshassin
romperlo,unapruebarelativamentefcildehacer.

Entonces,encabezadalasolicitudporunodeellos,Oggnfueelprimervoluntarioenhacerdicha
prueba. Se prepar, fue a la finca y comenz a saca los boniatos, pero a medida que los iba
sacando de la tierra, los boniatos se quebraban en varios pedazos, lo que claramente esto lo
descalificaba.

Decidielsegundocandidato,enestecasoOzun,elcualfueelsiguienteenintentarlaprueba,yel
tratosusuertefueexactamentelamismaqueOggn,cuyoesfuerzonoobtuvobuenosresultados,
quedandoigualmentedescalificadocomopretendientedelamuchacha.

Definitivamente acta el tercero de los candidatos presentados ante Olodumare, el cual era
Shang,cualdecidiaveriguar,porquelosotrosdosanterioreshabanfalladoyloquetenaque
hacerparanofracasarensuintento.Elnofuedirectamentealafinca,prefiriprimeroaveriguar
porquelosotrosdoshabanfracasadoyloqueltenaquehacerparatenerxitoensumisin.

EntoncesacudiaElegguymediantesuDilggunEshuledijo:

Olodumare ha recomendado a los mayores de la noche a que vigilen la finca, las Ajes son las
responsablesdequenadiepuedasacarunboniatoenterodelatierraoqueselespartieranlas
races cuando lo tratan de sacar. Eshu le mando hacer un ebbo con: Eko, Akara y todas las
golosinasqueaellaslegustaconsumir,tambinllvaleunOnirun(conejo)grandetodoestoselo
llevarasalafincaenhorasdelanocheycuandolleguelanochehaceselsacrificiodelOnirunylo
cocinas con bastante manteca de corojo y cebolla morada. Shang cogi el recado y realiza el
Ebb.

Unavezqueelsacrificioestuvohecho,Shangempezacocinarelconejoyempezallamaralas
Aj,invitndolesaparticipardelafiesta.Todoslosmayoresdelanochehicieronactodepresencia
yparticiparondelagrancomelataqueShangleshabaofrecidoensuhonor.

http://www.eshuomoire.com
Compiladoel17demarzode2008

ymi srng, Reina del Culto de la Hechicera

is
tri
bu
ci
n

ra
tu
ita

DespusqueseacabolafiestaShangseregresoasuIleyesamismanochetuvounsueo,enel
cuallasAjeledijeronquenovinieraalafincaeldasiguiente,sinoquetenaqueiralafincaal
tercerda.

Pasan los das y al tercer da del festn, las brujas hicieron que cayera un gran diluvio, el cual
suavizoalatierradondeestabansembradoslosboniatos.

Ellaspormediacindelsueo,tambinleprometieronaShangqueellasharanqueelboniato
quelibaasacarnoserompieralaraz.

Al tercer da Shang fue y saco su boniato sin problema alguno, el boniato fue llevado ante
Olodumare,quieninstantneamentelecedilamanodelahermosamuchacha.ToIbanEshu.

Tengan en cuenta que Olodumare no le dijo a ninguno de los admiradores, lo que tenan que
hacerparasacarelboniatoymuchomenosquienescuidabandelafinca.Tampocolesdijocomo
defenderse del problema que iban a enfrentar. l esperaba que ellos utilizaran la discrecin.
SiendoShangelnicoquenuncaactaantesdeanalizaroaveriguar,utilizandoladiscrecin.l
fueypudovencerlosobstculosquepudiesensurgirenestalabor.

NacimientoybajadaalaTierradeymisrng.

PatakiOkanaMeji.

Una vez que Alafi (Shang), va ante su padre Olodumare a pedir el permiso de venir a la
tierra,ShangseencuentrafrenteafrenteconOlodumareyledicelaraznporlaquehavenido
ante l, pues Olodumare vive en un gran palacio el cual est dividido por muchas habitaciones.
Cadaunadeesashabitaciones,perteneceaunaDeidadylahabitacinmsgrandelepertenecea
ymisrng,puesbajoelmandodeellasestnmuchasdelasotrasentidadeslascualestienen
porseparadosuspropiashabitaciones.

EntoncesCuandoShanglepideelpermisoasupadreparahaceresteviaje,Olodumareledicea
Shang, tu puedes ir a la tierra, pero te aconsejo que para que tu viaje no tenga ningn
inconveniente primero haz de ir y dale un tributo o hazte un Ebbo con Eshu. De esta forma no
fracasarascomolepasoaOggn,quesefuealatierrayyoledijehicieseunEbboaEshuyelnolo
hizo. Y el fracaso en su tarea. Tambin hazle Un Ebbo a Eler y de esta forma ella te librara de
cualquierpercance.

TerciadalaentrevistaconOlodumare,saliShangdelpalaciodesupadreeinmediatamentese
dirigialmontedondelehizolaofrendaaEshu.CuandoacabodehacerelEbboEshuledijo.Yote
abrirloscaminosalatierrayguiaretuspasosparaquetodosalgabien,peroahoramismovea
rendirlepleitesasaElerynotesorprendas,unavezquehagasesasofrendas,queellayalgunas
otrasDeidadesquieranviajarcontigoalatierra.

ShanghizolomarcadoporOlodumareysiguialpiedelaletraloqueEshulerecomend.Para
sorpresadeShang,cuandoelllegadenuevoalpalaciodesupadreparahacerelEbboa"Eler"ve
queencimadeltechodelpalacio,habanunagranconglomeracindepjarosymuchosdeellos
eran negros. Como tambin haba gatos y dos reptiles, tambin de color negro. Lo que ms le
llamolaatencinfuequehabanunavariedaddeAwiwis(lechuzasdevarioscolores),ypareciese
http://www.eshuomoire.com
Compiladoel17demarzode2008

ymi srng, Reina del Culto de la Hechicera

is
tri
bu
ci
n

ra
tu
ita

queellaseranlasquedominanoinfluenciabanalrestodelosanimales,allpresentes.Todosestos
animalessonsmbolosyAdeledeymisrng.

Entonces, luego de entrar en el palacio, Shang se tropieza de nuevo con Olodumare, elcual le
entrega un saco, y le recuerda que nunca debe de abrirlo ni mirar que hay dentro. Shang lo
recibeyprosiguecaminandohastallegaralagranestancia,dondevivaElerEll(latragedia,una
delashijasdeymisrng),yantesqueestahablasefuelquienledijo:

VengoatraertetributosyrendirteMoforibale.

ElerEll,lomiraburlonamenteyconmiradaporarribadesushombrosanalizabienalapersona
queleacabadehablartangallardamente.RpidamenteShangleOfreceaElerEllo,EtunMeji,
EiyeleMejifunfuny7ObiKolamassieteOsogbos.Ellapesardesuautosuficiencia,quedomuy
complacidoconlaofrendaqueShangleacababadehacer.EntoncesElerElllemiradefrentey
muypausadamenteledice:

A muchos otros se le recomend que viniesen aqu ante m, y ninguno hicieron caso omiso,
lanzndosealatierrasincontarconmigo,sinembargothascumplidoconloqueOlodumarey
Eshuterecomendaronyloshashechosinprdidadetiempo.Tuviajealatierraserexitoso,pero
existeunaprecondicin!

Shanglamiraylepregunta.Culesvuestraprecondicin?.Ellreacarcajadas,ydespusdeun
ratoledice:

Ttienesquellevarmealatierracontigo

Shang no se neg, pesando que ella podra acompaarle a la tierra, siempre y cuando ella le
siguieselospasosal,perofueenesteentoncesqueellaledice:Metienesquellevardentrode
tusaco!Elsequedopensativodiscerniendoquepodradecirconeso,yaqueOlodumarelehaba
entregado un saco al llegar al palacio por segunda vez, en el que no saba que podra haber.
Inmediatamentefueanegarse,peroseacorddelosconsejosdesuPadredecontarconElerEllo,
yloquenodebadehacerconelsaco.

Entonces,razonporuninstanteyledijo;Deacuerdo,entraenelsacoperorpidopuesyono
tengoqueverloqueestdentroysinoeresTquienloabre,tampocoseryoquienlohabr.

Acordadoporambaspartes,ElerEllentraenelsacoyasemprendieronsuviaje.

UnpocoantesdesalirdeAraOrun,Shangllegamedianocheaunlugarmuyoscuroyenmedio
deaquellugar,comenzaorunoslamentos,ydirigindosehaciaellugar,vioantel,unavieja
todaarapiadayconcaradepjaroyquealamismavezsetransformaengato,cuervo,lechuzay
serpiente.

Laviejaconvozsutilperofuertealamismavez,lepregunta:

Dondevastandeprisa?

lleresponde,Yovoylatierralugardondemipresenciasehacefalta.
http://www.eshuomoire.com
Compiladoel17demarzode2008

ymi srng, Reina del Culto de la Hechicera

is
tri
bu
ci
n

ra
tu
ita

Sinprdidadetiempoellaledice;yoquieroircontigoaeselugar,Shanglamiraconrecelosyal
finaldeledice:Sitabreselsacoytemetesdentrodelyotellevoconmigo,ellalomiraysolt
unacarcajadaqueseoyentodoelreinodeAraOrun.

Ellalecontest;

NoAlafi,yonopuedoviajardentrodeesesaco,puesestoymuydbil.Yotehagountrato,tme
dejas penetrar dentro de tu estomago y viajar all contigo a la Tierra, y cuando lleguemos yo te
prometoquesalgodeestomagoydespus,yoteofrecertodamiayudayvirtudes.

Shanglamiraycomprendiendoqueloquetenadelantedel,eraalgosumamentepoderoso,
aceptaeltratoconlavieja.

Seguidamenteycomounviento,EllaentroenestomagodeShangyfuedeestamaneraqueella
llegaalatierra.UnavezenlaTierra,Shangtratadequeellasalgadesuvientrecomoacordaron
ensumomento,perolaviejadeningunaformaquieresalirhacindoseimposibleconvencerla.

Despus de varios das de tratar de convencer a la vieja y agotadas todas las ideas ocurrida,
Shangtomaununajcarallenadevinodepalmayleponebastantesalyselatoma,nohizoms
quetomarestebrebajeylaviejasaliporlabocadeShang.

AlsalirellaavergonzadalecuentalaraznporlacualellanoquerasalirdelcuerpodeShang,
Ella le comenta que ella se haba enamorado de l y permaneciendo dentro de l, era la nica
formaquepodaserosentirsepartede .

Entonces Shang, le pregunta; como es que t te llamas? Ella le contesta mi nombre es ymi
srng.

No hizo ms faltas ni ms preguntas, l entendi perfectamente, de lo que se trataba, y fue

entoncesqueellaledice:

Alafiabretusaco,Shangabrielsacoydedentrodelsacosalierontodaslasotrasentidades(los
osogbosyvampiros),yestas,unatraslaotraempezaronapenetrardentrodelabocadeymi
srng.Tambinsalieronmuchasdiferentessemillas,lascualesseregaronportodalatierray
un sin fin de cosas las cuales luego fueron utilizadas por los seres humanos. Ella mira a Shang
fijamenteydeformamentalledice:

Alafi,yotepedunfavorytmeayudastesinpretextoalguno.Desdehoyenloadelante,yoser
tuservidoraytienesenmiatumejoraliada.

Shanglamiroysimplementedijo:Odupueymisrng.ToIbanEshu.

NOTA:Esteeselmotivoporlocualsedicequeellatrabajaenelvientredelaspersonasyesall
dondeemanatodalaenergadelrestodelcuerpo.

Despusquelleganalatierraellaseconviertelamejoraliadaquetiene,Eshu,YShangpuesde
aqunacelateoradecuandosehabladebrujera,magia,sortilegiosyencantaciones,noexiste
http://www.eshuomoire.com
Compiladoel17demarzode2008

ymi srng, Reina del Culto de la Hechicera

is
tri
bu
ci
n

ra
tu
ita

nadamasbrujoqueunhijodeShang.Ellaenlasnochesvuelcatodassusvirtudesaaquelloshijos
deShangquelatienenrecibidaytambinayudayacompaanaloshijosdeShangporlasimple
raznquelfuelavasijaquelatrajohastalatierra.Ellasedebesiemprederecibirdeunhijode
Shang, y si este tiene como Oddun que lo pare o en su ler Okana Meji, Obbara Meji u Eyila
ChebboraMeji,mejortodava.

Nota:CuandoShangseentrevistaconOlodumare,esteledaunsacoyledijo,nomiresoabras
este saco hasta que hayas llegado a la tierra. El motivo es, que en el saco estaban todas las
entidadesantesmencionadas,yquerepresentabanlosproblemasporacontecerelmundo,yaque
elmundosinproblemasnoesmundo,ylascuales,fueShangquienlastrajoalatierra.Esteesel
motivodeporqusedicequeShangtrajoareyensucabeza,quelorepresentaObbara(6).

ymisrng,tambinseleconoceporotrosnombres,ytodosellossoncorrelativosdeesta
Divinidad.Apartedeymisrng,seleconocepor"LosmayoresdelaNoche",olosviejosde
las noche, "energa colectiva". Se le da este nombre porque no s si recuerdan, que dije
anteriormente, que bajo su mandato o dominios se conglomeraban otras entidades, tales como
ElerEll,OwiwiAje,(lechuzabruja)yotrasms.

Iyam se identifica con la Lechuza especialmente, por ser este el pjaro en el que suele
transformarseyutilizacomovehculodetransportacinenlasnoches.

Tambin lo utiliza en muchos o la mayora de sus hechizos. Siempre que se vea una lechuza,
especialmenteenhorasdelanoche,sepuedeestarseguroqueesella,ysiseoyeelcantodela
lechuzacercadevuestracasa,significasegnlosviejossanterosdeCuba,queellacantabapor
queIyamivenaabuscaraalguienoalgoparallevarloalotromundo.

Todo lo que est relacionado con la brujera, hechizos, encantaciones, magia y sortilegios, son
virtudesyatributosdeella.EnNigeriaadiferenciadeloscuromundo,aellaseleconsiderauna
energacolectivaancestralys nembargoenlaRepublicaFederaldeBenin,seleconsideraaligual
queenCubayBrasil,unaOrisha,unaaglomeracindeenergascolectivasqueestncompuestas
deotrasentidades,lascualesemanantodasymuchasdelasvirtudesdeymisrngycuyas
cualidadesestnbajosumandato.

Existen en Nigeria, Benin y Brasil sociedades secretas en las que solamente se les permite ser
miembrosamujeres,yyaenalgunoslugaresdeBrasilselehadadoopermitelaentradaenestas
sectassecretas,ahombres,locualnosehaceenfrica.EnCubaelcultoaymisrngesmuy
pequeo,yestosedebeaqueenCuballegaronmuypocosesclavoshijosdeellas,oquerendan
elcultoaestagranseoradelanoche.IyamenNigeria,Benin,BrasilyCubaesrepresentadapor
doscaretasnegrasconlacaradedospjarosnegros,estospuedenserdoslechuzasodoscuervos.

Tambin se representa o manifiesta en forma del Ejo (serpientes), una representa las brujas
buenasyotrasalasmalasobiensepuedededucirqueunaeslatragediaylaotralamuerte.Los
EjotienenmuchasinterpretacionesencuantoaIyamiserefiere,puesunapuedeserlavidayla
otralamuerte.

Iyamiagrupabajosusmandatosysociedadessecretas,todolorelacionadoconlasAje(brujas),las
cualestienenpoderdeconvertirseenpjarosyloscualessiempresonavesdemalagero(malas
de noticias). Estos pjaros lo mismo pueden hacer aparicin en horas del da o de la noche, si
http://www.eshuomoire.com
Compiladoel17demarzode2008

ymi srng, Reina del Culto de la Hechicera

is
tri
bu
ci
n

ra
tu
ita

aparecenenhorasdeldabienpodemosafirmarquenoexisteelantdotoparasalvaralapersona
delamuerte.Loshorariosmscrticosparatrabajarconellasonsiemprelasdocedelanocheylas
docedelda.Sonenestasdoshoras,dondelosbuenosbrujoshacensusmaas,puesescuando
deverdadlasfuncionesespiritualesyenergticasestnenplenitudcontodolorelacionadoconla
brujera.

(EsaqudondenaceelcriterioqueelhijodeShangsiempreescogeestashorasparahaceruna
buenabrujera.)

EllatieneestrechasrelacionesconOrshascomosonEshu,Shang,NanaBuruku,Azowano,Ozan,
Oshosi,OchnyYemayyOshosiylaIk.DondemsselerindecultoesenlaciudaddeKettu
Nigeria y all casi siempre los ceremoniales tiene que ver con fertilizacin del vientre de las
mujeres(tenerhijos),puesbienessabidoqueelladondemsenergasnosproporcionaesenel
ombligouvientre,puessegnmuchosdesusseguidoresproclamanqueellaeslaquenosdalas
grandesenergasennuestroombligoydeahfluyealrestodelcuerpodeloshumano.

Nadie puede romper sus hechizos, est considerado como una marca fatal de la cual nunca se
podrnlibrar.

ymi srng habla directamente en los Olodus Okana Meji, Iroso Meji, Obbara Meji, Ofun
Meji, Ejila Chebbora Meji, Marunl Meji, Meridiloggn Meji, Os Meji y Opir, y se extiende su
relacinconJewyOlokum.

La nica forma que sus hechizos se rompen o se vuelven vulnerables desde un enemigo, es
recibindola y conociendo bien sus misterios. Cuando se molesta con alguien su furia es
interminableycapazdedurartodaunavida.TrabajamuydecercaconYemaylascualesaveces
seconfundenunaconlaotra,loqueesotrotratado.Unadelasrazonesagrosomodo,esporque
laOrishaYemay,eslaqueinstalaelcultodeGelede.Asociacindebrujas,Iyamio.

Esella,laOrishayenergaquenosprotegeynosdalapotestadanosotros,elpoderejercerlos
cultosdelabrujera,siempreycuandounolatengarecibida.

Paratenerestederecho,setienequerecibir.

Tambin,alamismavez,esellalaquenosprotegedequeelbrujoquenoshagan,nuncallegue
hastanosotros.Esdecir,sinolatienesteveomal.

TambinhablaenlosOddunOkanaObara,ObaraOfun,OkanaOdi,ymuchosotroms.

Enmuchosdesuscanto(Okiri)yrezosseutilizamucholapalabrasangre,ytambinselecantan
lasdiferentespartesdelcuerpointernodelanimalqueseleofrece,ascomodelaspersonas.Sele
nombra el corazn, hgado, vescula, riones, pulmones, vejiga, cerebro, intestino pequeo el
mayor,paraquenolosconfundaconlosnuestrosynosdevorepordentro,comointenthacer
con Shang. Cuando se le da Chiva, las ubres de la chiva se le cocinan con mucha manteca de
corojoycebollamorada,yluegoalasdocedelanocheselellevanalmediodelmonteenuna
jcaragrande.Estotienesutratado.

http://www.eshuomoire.com
Compiladoel17demarzode2008

ymi srng, Reina del Culto de la Hechicera

is
tri
bu
ci
n

ra
tu
ita

Se le canta la sangre porque, es ella la que da la gran energa que es la sangre. Es de suma
importanciacantartodasestaspartesdelcuerpodelanimalparaqueellanosehagalasorday
noscuideesaspartesdelcuerpodenosotrosloshumanos.

LosAnimalesquepreferentementecomeymisrng,sonlachivaconubresgrande,cerdo
macho,conejo,ayaku,kuekueyehembra,akuaroyowiwyAddiydundun.Claroqueantesde
invocarlaaella,seinvocaaEshuyluegoaShang.Pueslastresfuerzasjuntassoninvenciblesy
necesarias para que esta Deidad se manifieste. Se suele dar comida de akuk a Eleggu y a
Shang,antesdedarcomidadeItaElla.

Rezoaymisrng.
MuyugbaIyami,MoyugbaEnyin,
ymisrng,
Otonoejeenun,
Moyugbaenyin,ymisrng,
Otononejeenun,Otonontookonajeedo,
Ejeoyenikaleo,
Yiyeyiye,yeyekoko,
Ejeoyenikaleo,
Oyiye,yiye,Yeyekoko.

Seoraymadrenuestra,energavital,cuidadenuestrocuerpointerioryprotegetodoaquellos
queseamaleficiodirigidoanuestroser,protegeyamparanuestravida.

EmblemasoherramientasdeIyamiycomoyquienlatienequerecibir.

Los emblemas o herramientas de esta Orishabruja, segn viejas Iyalochas hija de

OduduwaenelcentralSanRoque,sondeplataoplateadas,ylaraznesqueellallevaalgunasde
susherramientasdeplataporqueellamismafueenelpasadoYemboensuparteoscura,yaque
la parte positiva de Yembo es Yemay en sus inicios. Claro que esto tiene su lgica pues, bien
sabemosqueenelOloduOkanaMeji,esdondenacelametamorfosisdeOduduwaaYemboyde
YemboaYemay.

Anteriormente,seexponequeaestaDivinidadselaconfundamuchoconYemay,pueselOddun
ObaraIrosun (64), es el Oddun donde nacen y se formaron todas las sociedades, rdenes
religiosasyelOddundetodoslossecretos,nosdice:

Dice que fue por Yembo (Yemay en una etapa o faceta ms humana y ms cercana al los
hombres),laqueconsunacimientoseconocenlossecretosydelocultismoenlatierra.

TambinesenestemismoOddundondenaceoseconocenyserindenloscultosenlatierrapor
primeravez.SiendoestohabladoyverificadoporesteOddun,entonceslalgicanosindicaque
fueYemaylaemprendedoradeloseconoceenNigeriacomolasociedaddeGuede(sociedades
debrujas).

http://www.eshuomoire.com
Compiladoel17demarzode2008

ymi srng, Reina del Culto de la Hechicera

is
tri
bu
ci
n

ra
tu
ita

Este Oddun Dice: Para cualquier persona que auto proclame sabio, rey, o mximo sacerdote de
estafilosofa,tieneprimeroquepasaryrecibirportodoslosritos,ceremonialesderecibimiento
deestosOrishasodeunOrisha.Esdecir,quenosepuedeunomismoreclamarofabricaralgo
quenosetiene.

ymisrng.Herramientas:

1Tinajadebarrolacualdebedetenerlabocaancha.Estatinajadebedeserpintadaenblanco,
rojoynegro,tienesuformadeserpintada,yaquelatinajaeslarepresentacindelestmagode
Shang. El color negro es el smbolo de sus pjaros y de Eshu y el blanco es la representacin
contraria a la oscuridad, el equilibrio. Las formas de pintarla no son en Ozun, sino en lneas
verticales.9lneastotales3decadacolorintercaladosyunoenOzunenelfondo.

1 Eshu formado en un caracol, el cual tiene que estar preparado antes de comenzar con el
ceremonialdellavatorioonacimientodeella.EsteEshuvivedentrodeellaigualmente.

Untarrodecarnero(Agutan)odebueyelcualvacargadoyluegoforradosconcuentasdecolor
blancorojoynegro,tambinvivedentrodeella,representaelPactodeShangconella.

UnapiedradeArrecifelacualtienequeserredondaypulidacomosifueraunapelotadejugar.
RepresentaalatrascendenciadeEggunOrishadeestaDeidad.

1Otchinapelonagrandenegrao9medianitas.

Dosmanosdecaracolesde(16)caracolescadauno.Unasecoseylaotravasuelta.

Uncetro(fabricadoconunpalodeCeibaoCaabrava),elcualtienequeserdeltamaodela
persona que lo recibe y se forra con cuentas negras, rojas y blancas. Acta como Ozun de la
persona. Esto est en desuso, ya que es solo para aquellos que estn en el Culto se ymi
srng.

6EyoSerpientesdeplata,unesqueletodeplata(comoelquellevaOduduwa),unpauyedeplata
(igualalquellevaObbatal),unacaretadebronceocobre,dosflechasdeOshosideplataohierro,
una media luna de plata (de la cual tienen que salir 6 estrellas), Lleva una escoba de palmiche
(escobillndelapalmareal),estaseleforraelmangoconcuentasblancas,rojasynegras).
Lleva un Osain el cual se puede confeccionar a la hora de recibirla o despus con el tiempo se
hace.Sepreparaabasedepjarosdetodotipo.

Todoestovivedentrodeunacanastademimbre,yaqueellaviveenelaireyestacanastasiempre
hadeestatraspasadoporelaire.Ademsseraidealquevivieracolgadadeltechoenunpatio.

Quienes la tienen que recibir, todos aquellos que tengan en Eleggu o su ngel guardin Okana
Meji, Obara Meji, ObaraOfun, Eyila Meji. Si se es hijo de Shang la pueden recibir aunque no
tenganestosOddun,tambinlomismosiseeshijodeEleggu.

PorlooddundeOsMeji,ellahabla,peronobajaalatierra,EsenOkanaMejicuandobajaala
tierra escondida en la barriga de Shang, cuando este baja a Il Aiy. Os Meji solo fue quien
represent a esta Deidad en la tierra, ya que ningn Oddun quiso ser el representante de su
http://www.eshuomoire.com
Compiladoel17demarzode2008

ymi srng, Reina del Culto de la Hechicera

is
tri
bu
ci
n

ra
tu
ita

maldad,soloOsMejiatravsdelpactoquehizo,fuequeseresponsabilizdesupresenciaenla
Tierra.

Esconellaconlaquedeverdadsehacenlosmaleficiosyhechizosdeloscorazones.Siendoellala
deidad que vivi y gobierna el cuerpo interno del hombre (rganos principales), ella conoce el
corazn del ser humano mejor que nadie. Cuando se quiere conquistar a un hombre/mujer por
partedeunamujer/hombreseutilizaelcorazndesuanimalAdd,elosaddi,yconestoesque
sepreparaelhechizo.Obiensegnelladetermineyelanimalqueescoja.

Tambinesobligacinybeneficioso,cuandosehacengrandesceremonialesdesanto(cualquier
santo),sacarlasubresdeunadelaschivasyselecocinanconmuchamantecadecorojoycebolla
moradayluegoseleponenarribadeellaporunashorasycuandodenlas12delanochesele
manda al monte en una jcara. Tambin se lo pone en medio de la jcara, una pluma de Loro
africano.Estosehaceparacumplimentarconellayobtenersusbeneficios.

Particularidadesdeymisrng:

1.ymisrngsetienequelavarcadatresmeses.

Paralavarlasepreparalosiguiente:mezclarmediabotelladevinotintoconseisyemasdehuevo
degallina(diluidosbatidosenelvino).Agregarlemantecadecorojo,ylavarlabienconestamezcla
sinsecarla.

Despus,untarla(piedra,herramientasytodo)concorojoyaceitedealmendras.

Eldaqueselava,seleponenseisvelasrojasdurantetodoelda.

2.Aymisrngseleponentodotipodeadimuses,peroadiferenciadeotrosOrshas,aella
seleponenalasdocedelanoche,ysepideparaladestruccindelagenteaquinselehaceel
addimu.Obienalas12deldaparaopolopoir.

Cuandoseleponenadimuses,estossiempreseponenencimadeunadelasfirmasderigor(noes
obligatorio ) pertenec entes a ella, y se le prenden itan pupu mefa o mesan al rededor de su
s ecreto.
Ajitena1deymisrng.

Para poner adimuses y hacer polvos y hechizos (siempre que se vaya a hacer un polvo, debe
hacerseencimadeestaajitenapintadaenunatabladecedroyseisvelasalrededor).

http://www.eshuomoire.com
Compiladoel17demarzode2008

is
tri
bu
ci
n

ra
tu
ita

ymi srng, Reina del Culto de la Hechicera

Ajitena2deymisrng.

(Paraponerlasiempreavivirencimadeestaajitenapintadaencedrocontizaocascarilla).

http://www.eshuomoire.com
Compiladoel17demarzode2008

is
tri
bu
ci
n

ra
tu
ita

ymi srng, Reina del Culto de la Hechicera

Ajitena3deymisrng.

Soloseutilizaparahacerhechizossepintayenunpaonegrocontiza

http://www.eshuomoire.com

Compiladoel17demarzode2008

is
tri
bu
ci
n

ra
tu
ita

ymi srng, Reina del Culto de la Hechicera

http://www.eshuomoire.com
Compiladoel17demarzode2008