Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Proteccion de Motores
Proteccion de Motores
Generalidades
Causas comunes de las fallas de un motor
Tecnologas disponibles para la proteccin de motores
Soluciones en AB para las diferentes condiciones de
Falla
Prolongando la vida de un motor
Proteccin Inteligente de Motores :
E1 Plus
E3 \ E3 Plus
Aos de Uso
Aplicacin indebida
Ventilacin inadecuada
Condensacin
Deterioro mecnico / vibracin
Humedad suciedad y contaminacin
Bimetlico
Aleacin Eutctica
SMP/E1
E1 Plus
SMP/E2
193-EC (E3)
E3 & E3 Plus
Caractersticas Generales:
Calor causa la deflexin del
bimetlico
Rango de ajuste 1.5:1
Requiere ser sensible a la
perdida de fase
15% exactitud de ajuste
Rel de Sobrecarga
Bimetlico IEC
CIRCUITO DE
POTENCIA
CIRCUITO DE
POTENCIA
ELEMENTO CALENTADOR &
BIMETALICO
MECANISMO DIFERENCIAL
MECANISMO
DIFERENCIAL
A LA
BOBINA DEL
PARTIDOR
AMBAS BARRAS DE DISPARO
SE MUEVEN
BARRA MOVIL DE
DISPARO
CIRCUITO DE CONTROL
A LA
BOBINA
DEL
PARTIDOR
CIRCUITO DE
CONTROL
Rel de Sobrecarga
de Aleacin Eutctica
Principio de Funcionamiento : El calor causa el cambio de
estado del material eutctico
Caractersticas Generales:
El calor hace que la aleacin
eutctica cambie de slido a
lquido
No ajustable (elementos
trmicos discretos)
Respuesta a prdida de fase
proporcional a la corriente
Buletn 592
Aleacin Eutctica
Diseo de libre disparo. Sin
Elementos trmicos clase 10,
20 30
Indicador ptico de disparo
0.19 a 630A
Reset manual solamente
TRINQUETE
TRMICO
CIRCUITO DE
POTENCIA
UA
PIVOTE
A LA
BOBINA DEL
ARRANCADOR
ACTUADOR
DEL CONTACTO
CIRCUITO DE
CONTROL
Posicin de Reset
A LA
BOBINA DEL
ARRANCADOR
CIRCUITO DE
CONTROL
Posicin de Disparo
Aleacin Eutectica
Rels de Sobrecarga de
Estado Slido
Proteccin de Prdida de Fase:
Rels Tradicionales de Sobrecarga
pueden tomar 40 Segundos mas para
disparar
Los Rels de Sobrecarga Electrnicos
se disparan en 2 .. 3 Segundos en un
motor totalmente cargado
Protege Motor de Daos Causados por
Sobrecalentamiento de los Devanados
2 .. 3 Seg
40 Seg.
Rels de Sobrecarga de
Estado Slido
Bajo Consumo de Energa:
Rels Bimetalicos Tradicionales
Consumen 6 Watts de Potencia
Rels Electrnicos consumen solo 150
mW de Potencia
Paneles de Control mas Fros
Reduce la necesidad de enfriamiento
externo
6 Wats
150 mW
Sobre Carga
Prdida de Fase
Fuga a Tierra
Rotor Bloqueado
Atascamiento
Desbalance de Corriente
PTC
Baja Carga
Proteccin de Sobrecarga
Bimetlico
Eutctico
E1 Plus
E3 / E3 Plus
En el P 9 se reporta la
capacidad Trmica
utilizada calculada
Los P. 12 y 13 nos
reportan los tiempos
para disparo por sobre
carga y el tiempo para
reset
20
Clase 20
15
10
Clase 15
Clase 10
100
P. 28 FLA
600
% Corriente
P. 29 Clase de
Disparo
Efecto en la Corriente
Grfico muestra el efecto en la
corriente a plena carga en el caso de
una prdida de fase
1.8
1.6
1.4
%
1.2
1
Curriente a
0.8
Plena
0.6
Carga
0.4
0.2
0
Normal
Perdida Fase
Fase
Fase
Fase
%FLA
Disparo por
prdida de
Fase
600
173
100
Inhibit Time
P. 33 PL Inhibit Time
Tiempo (seg.)
Delay Time
P. 34 PL Trip Delay
E3 / E3 Plus
Corriente
de fuga
Disparo por
Fuga a Tierra
P. 37 GF
Trip Level
If
Ia
P. 38 GF
Warn Level
Inhibit Time
P. 35 GF Inhibit Time
Tiempo (seg.)
Delay
Time
P. 36 GF Trip Delay
E3 Plus
%FLA
600
P. 40 Stall
Trip Level
Disparo por
rotor
Bloqueado
Af
100
Tiempo
Permitido
P. 39 Stall
Enabled Time
Tiempo (seg.)
Atascamiento
Alarma por
Atascamiento
%FLA
P. 43 JAM
Trip Level
Disparo por
E1 Plus
Atascamiento
E3 / E3 Plus
600
If
Ia
P. 44 JAM
Warn Level
Inhibit Time
Time (sec.)
P. 42 JAM Trip Delay
Delay
Time
Desbalance de Corriente
5
%
25%
Desbalance de Corriente
Desbalance
de Corriente
Disparo por
Desbalance
Alarma por
Desbalance
P. 51 CI
Trip Level
If
Ia
P. 52 CI
Warn Level
Inhibit Time
P. 49 CI Inhibit Time
Tiempo (seg.)
Delay
Time
P. 50 CI Trip Delay
E3 / E3 Plus
Proteccin PTC
PTC Characteristic per IEC 34-11-2
E3 Plus
La resistencia
del termistor
PTC aumenta
dramaticamente
la resistencia
frente a un
aumento de
temperatura.
TNF = Activation Temperature
Proteccin PTC
Nivel de respuesta ajustado de fbrica en 3400
Nivel de Reset ajustado en fbrica en1600
Niveles de habilitacin/deshabilitacin separados
para disparo y alarma
Modo de reset seleccionable: Manual / Automtico
Baja carga
Una cada repentina de la corriente del motor puede
indicar un mal funcionamiento mecnico en la
instalacin
Se puede producir por:
Faja trasportadora rota
Aspa de ventilador Daado
Eje quebrado
Herramienta daada
Bomba con cavitacin
Etc.
Tales condiciones no pueden daar el motor pero
si pueden conducir a la perdida de la produccin.
Baja carga
Disparo Baja Carga
E3 / E3 Plus
%FLA
600
P. 48 UL
Warn Level
P. 47 UL
Trip Level
E1 Plus
Ia
If
Inhibit Time
P. 45 UL Inhibit Time
Time (sec.)
P. 46 UL Trip Delay
Delay
Time
Cmo Prolongar la
Vida del Motor?
Detectar y proteger antes de producirse el dao
Elegir el dispositivo que mejor simule la corriente
presente en los devanados y dispare antes de
que la temperatura del mismo exceda su rango
Use la proteccin que mejor se adapte a sus
necesidades
E1 Plus
E1 Plus
Product Overview
Aceptacin Global
El Rel de Sobrecarga Electrnico E1 Plus est
diseado cumpliendo un amplia variedad de
estndar a nivel mundial
Tamao Compacto
45 mm de ancho hasta 45A
Product Overview
Resumen caractersticas
Puntos de conexin
moldeados
Botn de prueba
Actuador de disparo
Mecnico
Mecanismo de anclaje
Botn de reseteo
DIP Switches
(193-EE, 592-EE only)
Terminales de carga
Resumen de producto
Terminales de Potencia de insercin moldeados
Caracterstica exclusive de Rockwell Automation
Provee interconexin rgida con el contactor
Resumen de Producto
Diseo Electrnico
Precisin, componentes de estado slido que
aseguran proteccin precisa y confiable
Circuito Integrado de Aplicacin Especfica (ASIC)
provee ejecucin exacta continua
Compensacin de Temperatura Ambiente
Circuito de memoria trmica mejora el modelo
trmico
Resumen de Producto
Diseo Electrnico
Baja generacin de calor
Bajo consumo de energa (150 mW)
Resumen de Producto
Autoalimentado
O.L. con auxiliares 1NA-1NC (B600);
material plata-niquel garantizando vida
til por muchos aos
E1 Plus
Amplio rango de ajuste 5:1
Simplifica la seleccin del producto minimizando
cantidad de opciones de acuerdo a la corriente
Un solo equipo cubre un rango de 4 O.L. bimetlicos
y hasta 19 heaters de aleacin eutctica
E1 Plus
Bimetal
0.1A
90A
E1 Plus
Amplio rango de ajuste 5:1
E1 Plus
Tiempo de respuesta rpido para prdida de fase
Seg.
Seg.
Sobrecarga
Tradicional
E1 Plus
Sobrecarga Elctrica
E1 Plus
Rango de Ofrecimiento (IEC)
Boletn 193-ED
Boletn 193-EE
0.190A, Monofsico y
Trifsico
Para uso con 100-C09C85
Clase de Disparo
Seleccionable (10, 15, 20, 30)
Reseteo seleccionable
Manual/Automtico
E1 Plus
Rango de Ofrecimiento (NEMA)
Boletn 592-EE
E1 Plus
193-EE / 592-EE DIP configuracin de dip switchs
Clase de disparo
10 / 15/ 20/ 30
Modo de Reset
Automtico / Manual
Accesorios
Adaptadores de Panel
Para montaje separado (193-ED y 193-EE)
Accesorios
Protector para ajuste
de corriente
Adaptador para Reset
Externo
Monitoreo
E3 Electronic
Overload Relays
Rels de Sobrecarga de
Estado Slido (E3)
El rel de Sobrecarga E3 fu
desarrollado despus de
escuchar a los Clientes sobre
sus necesidades :
Tamao Compacto
Funciones de Proteccin
Programables
Funciones Programables de
Prevencion con alarmas
Entradas/Salidas (I/O) Integradas
Conectividad Directa a la Red
Costo efectivo
Rels de Sobrecarga de
Estado Slido (E3)
Rels de Sobrecarga de
Estado Slido (E3)
Principales Caractersticas
Entradas:
Salidas:
Entrada Termistor:
Proteccion Falla a Tierra:
Two Speed Motor Protection
(Series B)
DeviceLogix Component
Technology (Series B)
E3
2
1
E3 Plus
4
2
Rels de Sobrecarga de
Estado Slido (E3)
LED Estado de la Red
Disparo / Alarma
LED Indicador
LEDs Estado de
las Salidas
LEDs Estado de
las Entradas
Terminales
de Control
Botn de Prueba/
Restablecimiento.
Puerto de
Conexin
DeviceNet
Rels de Sobrecarga de
Estado Slido (E3)
Proteccin avanzada . . .
que provee alta confiabilidad
0.4 . . . 5000A
Proteccin Trmica
Proteccin por Prdida de Fase
Rotor Bloqueado (Alta sobrecarga durante
el arranque)
Atascamiento (Alta sobrecarga durante el
funcionamiento)
Baja Carga
Desbalance de Corriente
Falla a Tierra
PTC (Termistor, Sobretemperatura)
Two Speed Motor Protection (Series B)
DeviceLogix Component Technology
(Series B)
E3 Plus only
E3: Accesorios
Terminal de Control y
Programacin
Cat. No. 193-PCT
Mdulo de Interfase AC
cat. no. 193-EIMD
Core Balance CT
Cat No. 825-CBCT
00
1770-KFD
RS 232
Interface
62
E3 Plus
(1-5A)
04
E3 Plus
DeviceLogix component technology
Respuesta ms rpida entre sensado y actuacin
Incrementa la confiabilidad del sistema
Modularidad incrementada sistema/mquina
Rels de Sobrecarga de
Estado Slido (E3)
Los reles E3 son totalmente programables con alrededor de 50
parmetros ajustables.
Flexibilidad en las aplicaciones
Los Parmetros se configuran en el software (RSNetWorx) o
con el Terminal de Programacin y Control 193-PCT
Fcil de ajustar
Rangos de Ajuste de alta resolucin o precisin
Permite funciones de protecciones y alarmas que estn
bien ajustadas referidas con los requerimientos del motor /
carga
Rels de Sobrecarga de
Estado Slido (E3)
Los siguientes datos de Medicin de corriente son
accesibles va la red de DeviceNet :
Rels de Sobrecarga de
Estado Slido (E3)
La siguiente informacin de diagnstico es accesible
va Red de DeviceNet :
Rels de Sobrecarga de
Estado Slido (Resmen E3)
Condiciones Especiales
Temperaturas Elevadas
Se suman al
calentamiento del motor
Puede requerir
sensores especiales
Tipo E2
Ajustes Programables
Bajo voltaje
Sobre Voltaje
Desbalanceo de Fases
Retraso de tiempo, energizacion de
rele
Retraso de tiempo, desenergizacion
de rele
Ajustes programables
Valor de actuacin
Valor de liberacin
Restablecimiento Automtico
(1) contacto SPDT (changeover)
Ajustes programables
Valor de actuacin
Valor de liberacin
Retraso de tiempo energizacin de rel
Retraso de tiempo desenergizacin de rel
Restablecimiento automtico
Contactos: (1) N.A.y (1) SPDT (changeover)
Ajustes programables
Restablecimiento automtico
Contactos (1) N.A. y (1) SPDT (changeover)
Transportadores
Ventiladores
Bombas
Mezcladores
Restablecimiento Automtico
Contactos:(1) N.A., (1) N.C.
Normal
Disparado
Apagado
Disparado
Apagado
Rodamientos
Transformadores
Sistemas de calefaccin
Ajustes programables
Valor de actuacin
Valor de liberacin
Retraso de tiempo
Ajustes programables
Valor de actuacin
Valor de liberacin
Retraso de tiempo,energizacin de rel
Retraso de tiempo,desenergizacin de rel
Arranques de Emergencia
Obviar los disparos
Permitir el arranque de motores calientes
Salvar el proceso en vez del motor
Baja Carga
Indica otros problemas en el sistema
Prdida de enfriamiento
Prdida del elemento de transmisin
Administrador Inteligente
de Motor
Diseo Modular
Compacto (192 mm x 144 mm)
Administrador Inteligente
de Motor
ANSII No.
Function
Current Elements
49/51
ANSII No.
Function
Temperature Elements
Thermal Overload
49
PTC Thermistor
49
Stator RTD
Ground Fault
38
Bearing RTD
37
--
48
Jam (Overcurrent)
50P
Short Circuit
37
Underpower
47
Phase Reversal
55
Power Factor
81
Frequency
--
Reactive Power
--
--
46
50G/50N
Voltage Elements
Power Elements
27
Undervoltage
59
Overvoltage
66
Starts / Hour
47
Phase Reversal
--
81
Frequency
14
Administrador Inteligente
de Motor
Valores Estadsticos
Tiempo de operacin
Stopped time
Porcentaje de tiempo en
run
Nmero de Arranques
Nmero de Arranques de
Emergencia
Fecha y hora de reset de
la tlima falla
Data Histrica
Record of 5 most recent
trip events with the
following summary
provided for each
Event day and time
Trip identification
Phase and ground current
values
Voltage values
Administrador Inteligente
de Motor
Basic Unit
Converter Module
RTD Scanner
Core Balance
Current Transformer
Option Cards