Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Nom 004 STPS 1999
Nom 004 STPS 1999
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
MARIANO PALACIOS ALCOCER, Secretario del Trabajo y Previsin Social, con fundamento en los
artculos 16 y 40 fracciones I y XI de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 512, 523 fraccin
I, 524 y 527 ltimo prrafo de la Ley Federal del Trabajo; 3o. fraccin XI, 38 fraccin II, 40 fraccin VII, 41, 43
a 47 y 52 de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin; 3o., 4o. y 35 del Reglamento Federal de
Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo; y 3o., 5o. y 22 fracciones I y XIII del Reglamento Interior de
la Secretara del Trabajo y Previsin Social, y
CONSIDERANDO
Que con fecha 13 de junio de 1994, fue publicada en el Diario Oficial de la Federacin la Norma Oficial
Mexicana NOM-004-STPS-1993, Relativa a los sistemas de proteccin y dispositivos de seguridad en la
maquinaria, equipos y accesorios en los centros de trabajo;
Que esta dependencia a mi cargo, con fundamento en el artculo cuarto transitorio primer prrafo del
Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo, publicado en el Diario Oficial de
la Federacin el 21 de enero de 1997, ha considerado necesario realizar diversas modificaciones a la
referida Norma Oficial Mexicana, las cuales tienen como finalidad adecuarla a las disposiciones
establecidas en el ordenamiento reglamentario m encionado;
Que con fecha 26 de mayo de 1998, en cumplimiento de lo previsto en el artculo 46 fraccin I de la Ley
Federal sobre Metrologa y Normalizacin, la Secretara del Trabajo y Previsin Social present ante el
Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente Laboral, el
Anteproyecto de Modificacin de la presente Norma Oficial Mexicana, y que en esa misma fecha el citado
Comit lo consider correcto y acord que se publicara en el Diario Oficial de la Federacin;
Que con el objeto de cumplir con los lineamientos contenidos en el acuerdo para la desregulacin de la
actividad empresarial, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da 24 de noviembre de 1995, las
modificaciones propuestas a la presente Norma u
f eron sometidas por la Secretara de Comercio y
Fomento Industrial a la opinin del Consejo para la Desregulacin Econmica, y con base en ella se
realizaron las adaptaciones procedentes, por lo que dicha dependencia dictamin favorablemente acerca
de las modificaciones contenidas en la presente Norma;
Que con fecha 9 de diciembre de 1998, en cumplimiento del Acuerdo del Comit y de lo previsto en el
artculo 47 fraccin I de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, se public en el Diario Oficial de la
Federacin el Proyecto de Modificacin de la presente Norma Oficial Mexicana, a efecto que dentro de los
siguientes 60 das naturales a dicha publicacin, los interesados presentaran sus comentarios al Comit
Consultivo Nacional de Normalizacin de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente Laboral;
Que no habiendo recibido comentarios al presente Proyecto de Modificacin de Norma Oficial Mexicana
y adicionando el captulo Unidades de Verificacin en cumplimiento a la fraccin V del artculo 28 del
Reglamento de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, el Comit Consultivo Nacional de
Normalizacin de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente Laboral, otorg la aprobacin respectiva, se expide
la siguiente:
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-004-STPS-1999, SISTEMAS DE PROTECCION Y DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD EN
LA MAQUINARIA Y EQUIPO QUE SE UTILICE EN LOS CENTROS DE TRABAJO
INDICE
1.
Objetivo
2.
Campo de aplicacin
3.
Referencias
4.
Definiciones
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
47
5.
6.
7.
8.
9.
Unidades de verificacin
Apndice A Tarjeta de aviso
Apndice B Contenido mnimo de los dictmenes de las unidades de verificacin
10. Vigilancia
11. Bibliografa
12. Concordancia con normas internacionales
Gua de referencia protectores y dispositivos de seguridad
1. Objetivo
Establecer las condiciones de seguridad y los sistemas de proteccin y dispositivos para prevenir y
proteger a los trabajadores contra los riesgos de trabajo que genere la operacin y mantenimiento de la
maquinaria y equipo.
2. Campo de aplicacin
La presente Norma rige en todo el territorio nacional y aplica en todos los centros trabajo que por la
naturaleza de sus procesos empleen maquinaria y equipo.
3. Referencias
Para la correcta interpretacin de esta Norma, deben consultarse las siguientes normas oficiales
mexicanas y normas mexicanas vigentes:
NOM-001-STPS-1993, Relativa a las condiciones de seguridad e higiene en los edificios, locales,
instalaciones y reas de los centros de trabajo.
NOM-005-STPS-1998, Relativa a las condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo para
el manejo, transporte y almacenamiento de sustancias qumicas peligrosas.
NOM-017-STPS-1993, Relativa al equipo de proteccin personal para los trabajadores en los centros
de trabajo.
NOM-022-STPS-1993, Relativa a las condiciones de seguridad en los centros de trabajo en donde la
electricidad esttica represente un riesgo.*
NOM-026-STPS-1998, Colores y seales de seguridad e higiene, e identificacin de riesgos por fluidos
conducidos en tuberas.
NMX-CC-018-1996-IMNC, Directrices para desarrollar manuales de calidad.
Definiciones
Para efectos de esta Norma, se establecen las definiciones siguientes:
a)
b)
candado de seguridad: cerradura que evita que cualquier trabajador active la maquinaria y equipo.
c)
carrera: distancia que recorre el componente de una mquina por un movimiento alternativo.
d)
centro de trabajo: todo aquel lugar, cualquiera que sea su denominacin, en el que se realicen
actividades de produccin, de comercializacin o de prestacin de servicios, o en el que laboren
personas que estn sujetas a una relacin de trabajo.
e)
ciclo: movimiento alternativo o rotativo durante el cual el componente de una mquina efecta
un trabajo.
48
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
* Para la correcta interpretacin de esta Norma, deber consultarse la NOM-022-STPS-1999, Electricidad esttica en los centros de
trabajo-condiciones de seguridad, una vez que sea publicada en el Diario Oficial de la Federacin y entre en vigor.
f)
interruptor final de carrera: dispositivo manual o automtico que impide el desplazamiento del
portaherramienta desde la posicin inicial hasta el punto de operacin.
g)
h)
i)
j)
mando bimanual: es el dispositivo que obliga a que el operador use simultneamente las dos
manos para poder accionarlo.
k)
l)
m)
n)
proteccin por obstculos: barreras fsicas diseadas y construidas para aislar al trabajador de
una zona de riesgo y evitar, de este modo, que se produzcan daos a la salud del trabajador.
o)
b)
c)
el tipo de dao;
b)
c)
la probabilidad de ocurrencia.
b)
contar con personal capacitado y un manual de primeros auxilios en el que se definan los
procedimientos para la atencin de emergencias. Se puede tomar como referencia la gua no
obligatoria de la Norma Oficial Mexicana NOM-005-STPS-1998;
c)
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
49
5.4 Capacitar a los trabajadores para la operacin segura de la maquinaria y equipo, as como de las
herramientas que utilicen para desarrollar su actividad.
6. Obligaciones de los trabajadores
6.1 Participar en la capacitacin que proporcione el patrn.
6.2 Cumplir con las medidas que seale el Programa Especfico de Seguridad e Higiene para la
Operacin y Mantenimiento de la Maquinaria y Equipo.
6.3 Reportar al patrn cuando los sistemas de proteccin y dispositivos de seguridad de la maquinaria
y equipo se encuentren deteriorados, fuera de funcionamiento o bloqueados.
6.4 Utilizar el equipo de proteccin personal de acuerdo a las instrucciones de uso y mantenimiento
proporcionadas por el patrn.
6.5 Usar el cabello corto o recogido, no portar cadenas, anillos, pulseras, mangas sueltas u otros
objetos que pudieran ser factor de riesgo durante la operacin.
6.6 Reportar al patrn cualquier anomala de la maquinaria y equipo que pueda implicar riesgo.
7. Programa Especfico de Seguridad para la Operacin y Mantenimiento de la Maquinaria y Equipo
7.1 Operacin de la maquinaria y equipo.
El programa debe contener procedimientos para que:
a)
b)
c)
d)
las conexiones de la maquinaria y equipo y sus contactos elctricos estn protegidos y no sean un
factor de riesgo;
e)
f)
g)
b)
cuando se modifique o reconstruya una maquinaria o equipo, se deben preservar las condiciones
de seguridad;
c)
2)
50
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
3)
4)
5)
6)
7)
8)
avisar a los trabajadores involucrados cuando haya sido retirado el bloqueo. El trabajador
que coloc las tarjetas de aviso, debe ser el que las retire.
7.2.3 Se debe llevar un registro del mantenimiento preventivo y correctivo que se le aplique a la
maquinaria y equipo, indicando en que fecha se realiz; mantener este registro, al menos, durante
doce meses.
8. Protectores y dispositivos de seguridad
8.1 Protectores de seguridad en la maquinaria y equipo.
Los protectores son elementos que cubren a la maquinaria y equipo para evitar el acceso al punto de
operacin y evitar un riesgo al trabajador.
8.1.1 Se debe verificar que los protectores cumplan con las siguientes condiciones:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
8.1.2 Se debe incorporar una proteccin al control de mando para evitar un funcionamiento accidental.
8.1.3 En los centros de trabajo en donde por la instalacin de la maquinaria y equipo no sea posible
utilizar protectores de seguridad para resguardar elementos de transmisin de energa mecnica, se debe
utilizar la tcnica de proteccin por obstculos. Cuando se utilicen barandales, stos deben cumplir con las
condiciones establecidas en la NOM-001-STPS-1993.
8.2 Dispositivos de seguridad.
Son elementos que se deben instalar para impedir el desarrollo de una fase peligrosa en cuanto se
detecta dentro de la zona de riesgo de la maquinaria y equipo, la presencia de un trabajador o parte de su
cuerpo.
8.2.1 La maquinaria y equipo deben estar provistos de dispositivos de seguridad para paro de urgencia
de fcil activacin.
8.2.2 La maquinaria y equipo deben contar con dispositivos de seguridad para que las fallas de energa
no generen condiciones de riesgo.
8.2.3 Se debe garantizar que los dispositivos de seguridad cumplan con las siguientes condiciones:
a)
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
51
b)
c)
d)
e)
f)
g)
el dispositivo debe prever que una falla en el sistema no evite su propio funcionamiento y que a su
vez evite la iniciacin del ciclo hasta que la falla sea corregida;
h)
cuando el trabajador requiera alimentar o retirar materiales del punto de operacin manualmente y
esto represente un riesgo, debe usar un dispositivo de mando bimanual, un dispositivo asociado
a un protector o un dispositivo sensitivo.
b)
8.2.5 En la maquinaria y equipo que cuente con interruptor final de carrera se debe cumplir que:
a)
b)
c)
9. Unidades de verificacin
9.1 El patrn tendr la opcin de contratar una Unidad de Verificacin acreditada y aprobada, segn lo
establecido en la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, para la verificacin o evaluacin de la
presente Norma.
9.2 Las unidades de verificacin podrn certificar el cumplimiento de esta Norma, verificando los
apartados 5.2, 5.3, 5.4, as como el captulo 7 en sus apartados 7.1 y 7.2 y el captulo 8, para lo cual
debern contar con los procedimientos para realizar la revisin documental y para verificar el desarrollo
tcnico del reconocimiento y evaluacin; cumpliendo con lo establecido en la Norma Mexicana vigente
NMX-CC-018-1996-IMNC.
9.3 La Unidad de Verificacin debe presentar sus resultados de acuerdo con el listado correspondiente
del apndice B.
9.4 La vigencia del dictamen emitido por la Unidad de Verificacin ser de cinco aos, a menos que los
protectores o dispositivos se modifiquen.
APENDICE A
TARJETA DE AVISO
A.1
Las tarjetas de aviso son seales de forma geomtrica rectangular, que se utilizan para advertir
que la maquinaria y equipo se encuentran desactivados, prohiben la activacin y el retiro de las
tarjetas a los trabajadores ajenos al mantenimiento.
Las tarjetas deben colocarse en donde se activa la maquinaria y equipo en forma segura para
evitar que sean retiradas con facilidad.
A.1.1
Las tarjetas de aviso deben ser visibles, cuando menos a un metro de distancia.
En la tabla A1 se establecen las caractersticas con las que deben cumplir las tarjetas de aviso.
TABLA A1 CARACTERISTICAS DE LAS TARJETAS DE AVISO
MENSAJE
COLOR DE FONDO
52
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
INFORMACION
PRINCIPAL
PRECAUCION
NEGRO
AMARILLO
INFORMACION
SECUNDARIA
PROHIBICION
No debe activarse la maquinaria
o equipo, ni retirar la tarjeta del
lugar donde se coloc.
NEGRO
BLANCO
INFORMACION
ADICIONAL
NEGRO
BLANCO
A.1.2
INFORMACION
DIMENSIONES
PRINCIPAL
b < a < 2b
donde:
a = altura
b = base
a/3
INFORMACION
SECUNDARIA
INFORMACION
ADICIONAL
Figura A1
APENDICE B
CONTENIDO MINIMO DE LOS DICTAMENES DE LAS UNIDADES DE VERIFICACION
B.1 Datos de la empresa evaluada:
a)
b)
domicilio;
1) calle;
2) nmero;
3) colonia;
4) ciudad;
5) cdigo postal;
6) delegacin o municipio;
7) estado;
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
53
b)
c)
d)
e)
10. Vigilancia
La vigilancia del cumplimiento de la presente Norma corresponde a la Secretara del Trabajo y
Previsin Social.
11. Bibliografa
a)
ANSI-B11. 6-1984, Safety Requirements for Construction, Care and Use. For Machine Tools Lathes. Estados Unidos de Amrica.
b)
ANSI-B11.8-1983. American National Standard for Machine Tools Drillind, Milling and Machines
Safety Requeriments for Construction, Care and Ude. Estados Unidos de Amrica.
c)
JIS B6-1983. Test Code for Preformance and Accuracy of Wire Electrical Discharge Machines.
Estados Unidos de Amrica.
d)
Reglamento Tipo de Seguridad en los Establecimientos Industriales para Gua de los Gobiernos y
de la Industria, Captulo II Locales de los Establecimientos Industriales; Captulo IV Resguardos
de Maquinaria; Captulo V Equipo Elctrico R.110 Conexin a Tierra; Captulo IX Manipulacin y
Transportes de Materiales. Ginebra, 1950. Organizacin Internacional del Trabajo.
54
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Protector fijo
Protector semifijo
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
55
GUIA DE REFERENCIA
PROTECTORES Y DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
Protector mvil
Protector regulable
56
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
GUIA DE REFERENCIA
PROTECTORES Y DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
Dispositivo de paro de urgencia
GUIA DE REFERENCIA
PROTECTORES Y DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
Dispositivo de retencin mecnica
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
57
GUIA DE REFERENCIA
PROTECTORES Y DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
Dispositivo sensitivo
Dispositivo expulsor
58
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara del Trabajo y
Previsin Social.
PROYECTO DE MODIFICACION DE LA NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-025-STPS-1993, RELATIVA A LOS NIVELES
Y CONDICIONES DE ILUMINACION QUE DEBEN TENER LOS CENTROS DE TRABAJO, PARA QUEDAR COMO NOM-025STPS-1999, CONDICIONES DE ILUMINACION EN LOS CENTROS DE TRABAJO.
JUAN ANTONIO LEGASPI VELASCO, Presidente del Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de
Seguridad, Higiene y Medio Ambiente Laboral, con fundamento en lo dispuesto por los artculos 1o., 38
fraccin I, 40 fraccin VII, 44 tercer prrafo, y 47 fraccin I de la Ley Federal sobre Metrologa y
Normalizacin; 512 de la Ley Federal del Trabajo y en el Acuerdo por el que se constituye el citado Comit,
publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 1 de julio de 1993, me permito ordenar la publicacin en
ese rgano informativo del Gobierno Federal, del Proyecto de Modificacin de la Norma Oficial Mexicana
NOM-025-STPS-1993, Relativa a las condiciones de iluminacin que deben tener los centros de trabajo,
para quedar como NOM-025-STPS-1999, Condiciones de iluminacin en los centros de trabajo.
El presente Proyecto de Modificacin fue aprobado por el Comit en su sesin celebrada el da 30 de
marzo de 1999, y se publica a efecto de que los interesados, dentro de los 60 das naturales siguientes a
la fecha de su publicacin, presenten comentarios al Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de
Seguridad, Higiene y Medio Ambiente Laboral, en sus oficinas sitas en calzada Azcapotzalco-La Villa
nmero 209, Barrio de Santo Toms, Delegacin Azcapotzalco, Mxico, D.F., cdigo postal 02020, telfono
53-94-51-66, extensin 3590, fax 53-94-87-02, correo electrnico: jlegaspi@stps.gob.mx
Durante el plazo mencionado, los anlisis que sirvieron de base para la elaboracin de la
Manifestacin de Impacto Regulatorio estarn a disposicin del pblico para su consulta en el domicilio
del Comit.
Dado en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a los cuatro das del mes de mayo de mil novecientos
noventa y nueve.- El Presidente del Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Seguridad, Higiene y
Medio Ambiente Laboral, Juan Antonio Legaspi Velasco.- Rbrica.
PREFACIO
El presente Proyecto de Modificacin, tiene como objetivo actualizar los aspectos tcnicos relacionados
con la iluminacin en los centros de trabajo, evitar la discrecionalidad y revisar su estructuracin para
simplificar la comprensin de la Norma; se elimina el anexo que establece los niveles de iluminacin en
las diferentes actividades, siendo sustituido por una tabla donde se engloban por tarea visual del puesto
de trabajo y rea de trabajo, los niveles mnimos de iluminacin. Adems, se establece la metodologa
para la evaluacin de los niveles de iluminacin por reas o tareas visuales y evaluacin del factor de
reflexin, asimismo, permite que la empresa contrate una unidad de verificacin o un laboratorio de prueba
para la realizacin de la evaluacin, incorporndose para estos casos, el contenido mnimo de los reportes
para las unidades de verificacin y laboratorios de prueba.
En la elaboracin del presente Proyecto de Modificacin de Norma Oficial Mexicana, participaron
representantes de las dependencias, organismos e instituciones que a continuacin se indican:
Secretara del Trabajo y Previsin Social; Direccin General de Seguridad e Higiene en el Trabajo,
Direccin General de Inspeccin Federal del Trabajo.
Secretara de Energa; Comisin Nacional para el Ahorro de Energa, Fideicomiso para el Ahorro de
Energa Elctrica.
Asociacin Mexicana de Higiene Industrial, A.C.
Centro Nacional de Metrologa.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
59
Objetivo
2.
Campo de aplicacin
3.
Referencias
4.
Definiciones
5.
6.
7.
Niveles de iluminacin
8.
Reconocimiento
9.
Evaluacin
10. Control
11. Reporte del estudio
12. Unidades de verificacin y laboratorios de prueba
Apndice A Evaluacin de los niveles de iluminacin
Apndice B Evaluacin del factor de reflexin
Apndice C Contenido mnimo de los reportes para unidades de verificacin y laboratorios
de prueba
13. Vigilancia
14. Bibliografa
15. Concordancia con normas internacionales
PROYECTO DE MODIFICACION DE LA NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-025-STPS-1993, RELATIVA A LOS
NIVELES Y CONDICIONES DE ILUMINACION QUE DEBEN TENER LOS CENTROS DE TRABAJO, PARA QUEDAR COMO
PROY-NOM-025-STPS-1999, CONDICIONES DE ILUMINACION EN LOS CENTROS DE TRABAJO
1. Objetivo
Establecer las caractersticas de iluminacin en los centros de trabajo, de tal forma que no sea un
factor de riesgo para la salud de los trabajadores al realizar sus actividades.
2. Campo de aplicacin
60
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
La presente Norma rige en todo el territorio nacional y aplica en todos los centros de trabajo.
3. Referencias
Para la correcta interpretacin de esta Norma, deben consultarse las siguientes normas oficiales
mexicanas y normas mexicanas vigentes:
NOM-008-SCFI-1993, Sistema general de unidades de medida.
NMX-CC-7/1-1993-SCFI, Directrices para auditar sistemas de calidad. Parte 1 Auditoras.
NMX-CC-7/2-1993-SCFI, Directrices para auditar sistemas de calidad. Parte 2 Administracin de los
programas de auditora.
NMX-CC-8-1993-SCFI, Criterios de calificacin para auditores de sistemas de calidad.
NMX-CC-018-1996-IMNC, Directrices para desarrollar manuales de calidad.
4. Definiciones
Para efectos de esta Norma, se establecen las definiciones siguientes:
a)
rea de trabajo: es el lugar del centro de trabajo, donde normalmente un trabajador desarrolla
sus actividades.
b)
c)
brillo: es la intensidad luminosa de una superficie en una direccin dada por unidad de rea
proyectada de la misma.
d)
e)
fuentes de luz: son todos aquellos elementos que por sus caractersticas permiten pasar la luz
natural al interior de un recinto y aquellos dispositivos que transforman otros tipos de energa en
energa luminosa, y que pueden controlar y dirigir el flujo, como tragaluces y lmparas
fluorescentes, de descarga e incandescentes.
f)
g)
iluminacin; iluminancia: es el flujo luminoso recibido por unidad de rea, y que se mide en lux.
h)
i)
j)
k)
l)
m)
n)
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
61
o)
p)
tarea visual: actividad que debe desarrollarse con determinado nivel de iluminacin.
MINIMOS DE
AREA DE TRABAJO
ILUMINACION
(LUX)
En
exteriores:
trnsito,
distinguir
desplazarse
el
rea
caminando, estacionamientos.
20
interiores:
trnsito,
distinguir
desplazarse
el
rea
50
subterrneas,
iluminacin
de
emergencia.
Requerimiento visual simple: inspeccin Areas
de
servicios
al
personal:
casetas
de
vigilancia,
compresores y pailera.
cuartos
de
200
62
(Primera Seccin)
Distincin
ensamble
DIARIO OFICIAL
moderada
simple,
de
trabajo
en aulas y oficinas.
300
e
y
500
750
1,000
2,000
8. Reconocimiento
8.1 El propsito del reconocimiento, es determinar las reas y puestos de trabajo que cuenten con una
deficiente iluminacin o que presenten deslumbramiento, para lo cual se deben considerar los reportes de
los trabajadores y realizar un recorrido por todas las reas del centro de trabajo donde haya trabajadores,
as como recabar la informacin tcnica y administrativa que permita seleccionar las reas y puestos de
trabajo por evaluar.
8.2 La informacin que debe recabarse y registrarse es la siguiente:
a)
b)
c)
d)
9. Evaluacin
9.1 A partir de los registros del reconocimiento, se realizar la evaluacin de los niveles de iluminacin,
de acuerdo a lo establecido en el apndice A, en las reas o puestos de trabajo.
9.2 Determinar el factor de reflexin en las reas y puestos de trabajo, segn lo establecido en el
apndice B y compararlo contra los niveles mximos permisibles del factor de reflexin de la tabla 2.
TABLA 2. NIVELES MAXIMOS PERMISIBLES DE REFLEXION
NIVELES MAXIMOS PERMISIBLES
CONCEPTO
DE REFLEXION
Kf
TECHOS
90%
PAREDES
60%
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
PLANO DE TRABAJO
50%
SUELOS
50%
63
Nota: Se considera que existe deslumbramiento en las reas y puestos de trabajo, cuyo Kf supere los
valores establecidos en esta tabla.
9.3 La evaluacin de los niveles de iluminacin, debe realizarse en una jornada laboral bajo
condiciones normales de operacin. Se puede hacer por reas de trabajo, puestos de trabajo o una
combinacin, colocando el luxmetro tan cerca como sea posible del plano de trabajo, y tomando
precauciones para no proyectar sombras ni reflejar luz adicional sobre el luxmetro.
9.4 La evaluacin debe realizarse y registrarse al menos cada dos aos, o antes si se modifican las
tareas visuales, el rea de trabajo o los sistemas de iluminacin.
10. Control
10.1 Si en el resultado de la evaluacin se detectaron reas o puestos de trabajo que des lumbren al
trabajador, se deben aplicar medidas de control para evitar que el deslumbramiento lo afecte.
10.2 Si en el resultado de la evaluacin se observa que los niveles de iluminacin en los puntos de
medicin para las tareas visuales o reas de trabajo estn por debajo de los niveles indicados en la tabla
1, o que los factores de reflexin estn por encima de lo establecido en la tabla 2, se debe dar
mantenimiento, modificar el sistema de iluminacin o su distribucin, y en caso necesario, instalar la
iluminacin complementaria o localizarla donde se requiera de una mayor iluminacin, para lo cual se
deben considerar los siguientes aspectos:
a)
b)
c)
d)
10.3 Se debe elaborar y cumplir un programa de implantacin de las medidas de control a desarrollar.
10.4 Una vez que se han realizado las medidas de control, se tiene que realizar una nueva evaluacin,
para verificar que las nuevas condiciones de iluminacin cumplen con lo establecido en esta Norma.
11. Reporte del estudio
Se debe elaborar y mantener un reporte que contenga la informacin recabada en el reconocimiento,
los documentos que lo complementen, los datos obtenidos durante la evaluacin y al menos la siguiente
informacin:
a)
b)
plano de distribucin del rea evaluada, en el que se indique la ubicacin de los puntos de
medicin;
c)
d)
e)
f)
programa de mantenimiento;
64
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
g)
copia del documento que avale la calibracin del luxmetro expedida por un laboratorio acreditado
y aprobado conforme a la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin;
h)
i)
j)
k)
encender las lmparas con antelacin, permitiendo que el flujo de luz se estabilice; si se utilizan
lmparas de descarga, incluyendo lmparas fluorescentes, se debe esperar un periodo de 20
minutos antes de iniciar las lecturas. Cuando las lmparas fluorescentes se encuentren
montadas en luminarias cerradas, el periodo de estabilizacin puede ser mayor;
b)
c)
los sistemas de ventilacin deben operar normalmente, debido a que la iluminacin de las
lmparas de descarga y fluorescentes presentan fluctuaciones por los cambios de temperatura.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
65
A.2.2 Cuando se utilice exclusivamente iluminacin natural, se debe realizar al menos una medicin
por cada rea o puesto de trabajo.
A.2.3 Ubicacin de los puntos de medicin.
Los puntos de medicin deben seleccionarse en funcin de las necesidades y caractersticas de cada
centro de trabajo, de tal manera que describan el entorno ambiental de la iluminacin de una forma
confiable, considerando: el proceso de produccin, la ubicacin de las luminarias y de las reas y puestos
de trabajo, y la posicin de la maquinaria y equipo.
A.2.3.1 Las reas de trabajo se deben dividir en zonas del mismo tamao, de acuerdo a lo establecido
en la columna A (nmero mnimo de zonas a evaluar) de la tabla A1, y realizar la medicin en el lugar
donde haya mayor concentracin de trabajadores o en el centro geomtrico de cada una de estas zonas;
en caso de que los puntos de medicin coincidan con los puntos focales de las luminarias, se debe
considerar el nmero de zonas de evaluacin de acuerdo a lo establecido en la columna B (nmero
mnimo de zonas a considerar por la limitacin) de la tabla A1. En caso de coincidir nuevamente el centro
geomtrico de cada zona de evaluacin con la ubicacin del punto focal de la luminaria, se debe mantener
el nmero de zonas previamente definido.
TABLA A1. RELACION ENTRE EL INDICE DE AREA Y EL NUMERO DE ZONAS DE MEDICION
A) NUMERO MINIMO DE
ZONAS A EVALUAR
B) NUMERO DE ZONAS A
CONSIDERAR POR LA
LIMITACION
IC < 1
1 < IC < 2
12
2 < IC < 3
16
20
3 < IC
25
30
INDICE DE AREA
El valor del ndice de rea, para establecer el nmero de zonas a evaluar, est dado por la
siguiente ecuacin:
IC ?
( x )( y )
h( x ? y )
donde:
IC
En pasillos o escaleras, el plano de trabajo por evaluar debe ser en un plano horizontal a 75 cm. 10
cm., sobre el nivel del piso, realizando mediciones en los puntos medios entre luminarias contiguas.
A.2.3.2 En el puesto de trabajo, se debe realizar al menos una medicin en cada plano de trabajo.
A.3 Instrumentacin
A.3.1 Se debe usar un luxmetro que cuente con:
a)
b)
correccin cosenoidal;
66
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
c)
d)
exactitud de 5%.
A.3.2 Se debe ajustar y operar el luxmetro al inicio y durante la evaluacin, de acuerdo al manual
del fabricante.
A.3.3 El luxmetro deber estar calibrado y contar con el documento de calibracin vigente, de acuerdo
a lo establecido en la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin.
APENDICE B
EVALUACION DEL FACTOR DE REFLEXION
B.1 Objetivo
Evaluar el factor de reflexin de las superficies en reas y puestos de trabajo seleccionados.
B.2 Metodologa
Los puntos de medicin deben ser los mismos que se establecen en el apndice A.
B.2.1 Clculo del factor de reflexin de las superficies:
a)
se efecta una primera medicin (E1), con la fotocelda del luxmetro colocada de cara a la
superficie, a una distancia de 10 cm. 2 cm., hasta que la lectura permanezca constante;
b)
la segunda medicin (E2), se realiza con la fotocelda orientada en sentido contrario y apoyada en
la superficie, con el fin de medir la luz incidente;
c)
Kf ?
E1
?100?
E2
APENDICE C
CONTENIDO MINIMO DE LOS REPORTES PARA UNIDADES DE VERIFICACION
Y LABORATORIOS DE PRUEBA
C.1 Para el dictamen de unidades de verificacin
C.1.1 Datos de la empresa evaluada.
a)
b)
domicilio;
1)
calle;
2)
nmero;
3)
colonia;
4)
ciudad;
5)
cdigo postal;
6)
delegacin o municipio;
7)
estado;
c)
d)
firma.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
67
b)
c)
d)
e)
firma;
f)
b)
domicilio;
1)
calle;
2)
nmero;
3)
colonia;
4)
ciudad;
5)
cdigo postal;
6)
delegacin o municipio;
7)
estado;
c)
d)
firma.
b)
c)
d)
firma;
e)
f)
conclusiones de la evaluacin;
g)
contenido del estudio, de acuerdo a lo establecido en el captulo 11, a excepcin de las medidas
de control a desarrollar y el programa de implantacin.
13. Vigilancia
La vigilancia del cumplimiento de la presente Norma, corresponde a la Secretara del Trabajo y
Previsin Social.
14. Bibliografa
a)
b)
68
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
c)
Conocimientos Bsicos de Higiene y Seguridad en el Trabajo, Ruiz Iturregui, Jos Ma., Editorial
Deusto,1978, Madrid, Espaa.
d)
Encyclopaedia of Occupational Health and Safety, International Labour Office, Geneva. Third Edition
1983, Fourth Impresion, 1991.
e)
Fsica General, Zemanski, Mark W., Sears, Francis W. Editorial Aguilar, 1966, Mxico.
f)
Guide on Interior Lighting, 2o. edition, International Commisision On Illumination. CIE 29.2 86,
1998, Viena, Austria.
g)
h)
Iluminacin Interna, Vittorio Re. Editorial MARCOMBO, S.A., 1979, Barcelona, Espaa.
i)
Luminotecnia, Enciclopedia CEAC de Electricidad. Dr. Ramrez V., Jos, Editorial CEAC, S.A.,
1972, Mxico.
j)
Manual de Ingeniera, Perry, J.H.; Perry, R.H. Editorial Labor, S.A., 1966, Madrid, Espaa.
k)
Manual del Alumbrado, Westinghouse. Editorial Dossat, S.A., 1985, Madrid, Espaa.
l)
m)
The Industrial Environment. Its Evaluation & Control. U.S. Department of Health, Education, and
Welfare Public Health Service; Center for Disease Control; National Institute for Occupational Safety
and Health, 1973, USA.
Las direcciones generales de Inspeccin Federal del Trabajo y de Seguridad e Higiene en el Trabajo de
la Secretara del Trabajo y Previsin Social, con fundamento en los artculos 34 y 40 de la Ley Orgnica de
la Administracin Pblica Federal; 1o., 2o. fraccin II incisos e) y f), 3o. fracciones I, IV, IV-A, X, XI, XV-A, XVII y
XVIII; 38 fracciones VI y VII, 39 fracciones IV y VII, 68 al 72, 84 al 87, 118 y 119 de la Ley Federal sobre
Metrologa y Normalizacin; 17 fraccin XV y 22 fraccin XVI del Reglamento Interior de la Secretara del
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
69
Trabajo y Previsin Social; 73, 74, 75, 76, 78 y 79 del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrologa y
Normalizacin y con base en la Norma Mexicana NMX-CC-16-1993-SCFI, Requisitos Generales de
Acreditamiento de Unidades de Verificacin, conjuntamente con la Entidad Mexicana de Acreditacin, A.C.,
han tenido a bien expedir la siguiente:
CONVOCATORIA
PRIMERO.- Se convoca a todas las personas fsicas o morales interesadas en obtener su acreditacin y
aprobacin como unidades de verificacin, con el objeto de que, en los trminos de la Ley Federal sobre
Metrologa y Normalizacin, su Reglamento y la Norma Mexicana NMX-CC-16-1993-SCFI, Requisitos
Generales de Acreditamiento de Unidades de Verificacin, verifiquen el cumplimiento de lo establecido en
las normas oficiales mexicanas expedidas por la Secretara del Trabajo y Previsin Social, relativas a
seguridad, higiene y medio ambiente de trabajo, que a continuacin se relacionan:
Paquete 1.
NOM-STPS: 17 y 121
Paquete 2.
Paquete 3.
Paquete 4.
Paquete 5.
Paquete 6.
Paquete 7.
Paquete 8.
Paquete 9.
Despacho, oficina, local o rea fsica para presta r el servicio de verificacin en materia de
seguridad, higiene y medio ambiente de trabajo.
2.
3.
4.
5.
Computadora personal con procesador 486 o de mayor tecnologa, con correo electrnico
operando.
TERCERO.- Los interesados debern recabar la solicitud para la acreditacin como unidades de
verificacin en la Entidad Mexicana de Acreditacin, A.C. (EMA), ubicada en Manuel Mara Contreras
133, 6o. piso, colonia Cuauhtmoc, 06597, Mxico, D.F., de 9:00 a 14:00 horas.
70
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
b)
Curriculum vitae.- El cual deber contener la siguiente informacin, en el orden en que se anota:
1.
2.
Escolaridad a partir del nivel de licenciatura: nombres y direccin de los planteles educativos
en los que el solicitante estudi la licenciatura y, en su caso, la maestra, doctorado o
diplomado, entre otros, debiendo anexar copia de los documentos que avalen dichos
estudios.
3.
Los interesados debern tener una experiencia mnima de 3 aos y una formacin en
seguridad, higiene y medio ambiente de trabajo con valor curricular de 300 horas.
4.
5.
6.
De acuerdo al inciso 4.1.a de la Norma NMX-CC-16-1993-SCFI, el aspirante deber demostrar que est
legalmente constituido, por lo que las personas fsicas debern presentar copia de su:
c)
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
71
PERSONAS MORALES
De acuerdo al inciso 4 de la Norma NMX-CC-16-1993-SCFI, en el que se establece que la unidad de
verificacin debe estar constituida legalm ente y que debe contar con un responsable de la operacin, de
los objetivos especificados y que los criterios establecidos en esta norma sean llevados a cabo
adecuadamente por la unidad de verificacin, el aspirante debe presentar:
a)
Copia del acta constitutiva de la empresa, que establezca dentro de su objeto social la verificacin
de normas oficiales mexicanas en materia de seguridad, higiene y medio ambiente de trabajo.
b)
Copia del documento que acredite la personalidad jurdica del representante legal de la empresa.
c)
Copia del alta y de la cdula de identificacin fiscal de la empresa, expedida por la Secretara de
Hacienda y Crdito Pblico.
Para dar cumplimiento con el inciso 6.1 de la Norma NMX-CC-16-1993-SCFI, que establece que la
unidad de verificacin debe tener suficiente personal para llevar a cabo su trabajo, para el cual declara ser
competente, el personal debe tener la educacin necesaria, capacitacin actualizada y los conocimientos
tcnicos y experiencia en las funciones asignadas, as como estar sujeto a una supervisin efectiva, el
solicitante debe presentar:
d)
Curriculum vitae del personal que vaya a realizar las labores tcnicas de verificacin, el cual
deber estar elaborado en forma similar al de las personas fsicas.
e)
72
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
a)
b)
Se aplicar un examen de evaluacin inicial y final, cuyos resultados servirn de base para
la aprobacin.
c)
d)
NOTA: Las sedes inicialmente contempladas para el desarrollo de los cursos, avaladas por el
Subcomit de Evaluacin son las ciudades de: Mxico, Distrito Federal; Guadalajara, Jalisco; Len,
Guanajuato; Monterrey, Nuevo Len; Ciudad Jurez, Chihuahua; Hermosillo, Sonora y Villahermosa,
Tabasco.
La fecha de iniciacin de los cursos, avalados por el Subcomit de Evaluacin, y el lugar de imparticin
de los mismos, se les proporcionarn a los solicitantes al momento de inscribirse.
QUINTO.- Aquellos aspirantes que obtengan la calificacin mnima requerida, debern presentar la
documentacin que a continuacin se relaciona ante la Entidad Mexicana de Acreditacin, A.C., dentro de
los 30 das naturales siguientes al que se les comunique el resultado del examen, para continuar el
trmite correspondiente de acreditacin.
a)
De acuerdo con el inciso 7.1 de la Norma NMX-CC-16-1993-SCFI, que establece que la unidad de
verificacin debe usar mtodos y procedimientos especificados en los requisitos contra los cuales debe
realizarse la verificacin, el aspirante deber presentar:
b)
Para demostrar que el aspirante cuenta con un sistema de calidad de acuerdo con lo establecido en el
inciso 5 de la Norma NMX-CC-16-1993-SCFI, ste deber presentar:
c)
NOTA: Los aspirantes a realizar actos de verificacin en los paquetes nmeros 10 y 11 sealados en el
inciso primero de la presente Convocatoria, debern presentar los manuales de calidad y procedimientos
de verificacin junto con los documentos sealados en los incisos a) y b) del presente inciso sin disfrutar
del periodo de gracia antes sealado.
SEXTO.- Los aspirantes a realizar actos de verificacin para los paquetes de normas que requieren
pruebas de laboratorio debern:
-
Utilizar laboratorios acreditados y, en su caso aprobados, en los trminos de la Ley Federal sobre
Metrologa y Normalizacin o en el caso de que stos no existan, las pruebas se podrn realizar
en otros laboratorios preferentemente acreditados.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
73