Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
NTC Ohsas18001
NTC Ohsas18001
COLOMBIANA
NTC-OHSAS
18001
2000-11-22*
E:
CORRESPONDENCIA:
DESCRIPTORES:
Prohibida su reproduccin
*Reaprobada 2003-08-26
Editada 2003-09-09
PRLOGO
IMAL S.A.
INSTITUTO DE SEGURO SOCIAL
MAC S.A.
MEDICINA LEGAL
METRON QUALITY CONSULTING
MINISTERIO DE DESARROLLO
MINISTERIO DE SALUD
NICOLS RODRGUEZ (CONSULTOR
INDEPENDIENTE)
PREVISALUD
SECRETARA DISTRITAL DE SALUD
SOCIEDAD COLOMBIANA DE MEDICINA
DEL TRABAJO
SURATEP
TECHINT
UNIVERSIDAD CENTRAL
UNIVERSIDAD NACIONAL
ANEC
COMIT
NACIONAL
DE
ENFERMERAS
DE
SALUD
OCUPACIONAL
ASEGURADORA COLSEGUROS
ASINDUCOM
ASOCIACIN
COLOMBIANA
DE
AUDIOLOGA
ASOCIACIN COLOMBIANA DE HIGIENE
INDUSTRIAL
ASOCIACIN
COLOMBIANA
DE
MEDICINA EN AVIACIN
ASOCIACIN
COLOMBIANA
DE
PEQUEOS INDUSTRIALES -ACOPI
ASOCIACIN COLOMBIANA DE TERAPIA
OCUPACIONAL
ASOCIACIN INTERDISC. EN SALUD
OCUPACIONAL
ASOCIACIN
NACIONAL
DE
INDUSTRIALES -ANDI
BASF QUMICA COLOMBIANA
BAYER S. A.
BERNAL JORGE R.
BOEHRINGER INGELHEIM S.A.
BP AMOCO
CMARA
COLOMBIANA
DE
LA
CONSTRUCCIN -CAMACOL
CARACOL S.A.
CARBOQUMICA S.A.
CERVECERA UNIN S.A.
CHEVRON PETROLEUM CO.
COLEGIO MAYOR NUESTRA SEORA
DEL ROSARIO
COLGATE PALMOLIVE
COLINAGRO S.A.
COLMENA AIG
COMPAA AGRCOLA DE SEGUROS DE
VIDA
COMPAA DE SEGUROS ATLAS
COMPAA DE SEGUROS AURORA
COMPAA DE SEGUROS BOLIVAR
COMPAA GANADERA DE SEGUROS
CONALVIDRIOS S. A.
CONFEDERACIN DE TRABAJO DE
COLOMBIA
CORPORACIN
TECNOLGICA
DE
SANTANDER
CUERPO DE BOMBEROS DE BOGOT
CYANAMID DE COLOMBIA
DOW QUMICA
DUPONT DE COLOMBIA
EMERALD ENERGY
ESCUELA COLOMBIANA DE MEDICINA
ESSO COLOMBIANA
FASECOLDA
FEDEMETAL
FEDEPAPA
FEDERACIN
NACIONAL
DE
COMERCIANTES -FENALCO
FUN. SEG. EXP. BOTNICA
DE
DE
UNIVERSIDAD
AUTNOMA
DE
OCCIDENTE
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL VALLE
UNIVERSIDAD DE LOS ANDES
UNIVERSIDAD DEL ROSARIO
UNIVERSIDAD DEL VALLE
UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO
JOS DE CALDAS
UNIVERSIDAD EL BOSQUE
UNIVERSIDAD ICESI
UNIVERSIDAD JAVERIANA
UNIVERSIDAD LIBRE
UNIVERSIDAD NACIONAL
UNIVERSIDAD SAN BUENAVENTURA
El ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales.
DIRECCIN DE NORMALIZACIN
NTC-OHSAS 18001
CONTENIDO
Pgina
1.
2.
3.
DEFINICIONES...............................................................................................................2
4.
4.1
4.2
4.3
PLANIFICACIN ............................................................................................................6
4.4
4.5
4.6
NTC-OHSAS 18001
0.
INTRODUCCIN
Esta norma de Sistema de Gestin en Seguridad y Salud Ocupacional (SG S & SO) y la Gua
para la Implementacin, ha sido desarrollada como respuesta a la urgente demanda de los
clientes por contar con una norma reconocida en Seguridad y Salud Ocupacional, contra la cual
puedan evaluar su sistema de gestin y solicitar que este sea certificado.
OHSAS 18001 es compatible con los estndares de los sistemas de gestin ISO 9001:1994,
ISO 9001:2000 (calidad) e ISO 14001:1996 (ambiental), en orden de facilitar la integracin de
los sistemas de gestin de calidad, ambiente, seguridad y salud ocupacional por las
organizaciones.
Esta norma ser revisada o corregida cuando se considere apropiado. Se llevarn acabo
revisiones, cuando sean publicadas nuevas ediciones de la norma ISO 9001 o ISO 14001 y del
antecedente BSI-OHSAS 18001 para asegurar una compatibilidad constante de las mismas.
Este documento no pretende incluir todas las disposiciones necesarias para un contrato. Los
usuarios son responsables de su correcta aplicacin.
La conformidad con esta norma no exime el cumplimiento de las obligaciones legales.
1.
Esta norma de la serie Sistema de Gestin de Seguridad y Salud Ocupacional (SG S & SO)
indica los requisitos para un sistema de administracin de seguridad y salud ocupacional (S & SO),
que permiten a una organizacin controlar sus riesgos de S & SO y mejorar su desempeo. No
establece criterios determinados de desempeo en S & SO ni precisa condiciones detalladas para
el diseo de un sistema de administracin.
Esta norma SGS & SO es aplicable a cualquier organizacin que desee:
a)
NTC-OHSAS 18001
b)
c)
d)
e)
f)
Todos los requisitos de esta norma estn diseados para ser incorporados a cualquier sistema
de gestin en S & SO. El alcance de la aplicacin depender de factores tales como la poltica
de S & SO de la organizacin, la naturaleza de sus actividades, los riesgos y la complejidad de
sus operaciones.
Esta norma est dirigida a la seguridad y la salud ocupacional y no a la seguridad de los
productos y servicios.
2.
NORMAS DE REFERENCIA
3.
DEFINICIONES
Para los propsitos de esta norma se aplican los siguientes trminos y definiciones:
3.1
accidente
evento no deseado que da lugar a muerte, enfermedad, lesin, dao u otra prdida.
3.2
auditora
examen sistemtico, para determinar si las actividades y los resultados relacionados con ellas,
son conformes con las disposiciones planificadas y si stas se implementan efectivamente y son
aptas para cumplir la poltica y objetivos (Vase el numeral 3.9) de la organizacin.
3.3
mejoramiento continuo
proceso para fortalecer al sistema de gestin en seguridad industrial y salud ocupacional, con
el propsito de lograr un mejoramiento en el desempeo de S & SO en concordancia con la
poltica S & SO de la organizacin.
NOTA
NTC-OHSAS 18001
3.4
peligro
es una fuente o situacin con potencial de dao en trminos de lesin o enfermedad, dao a la
propiedad, al ambiente de trabajo o una combinacin de stos.
3.5
identificacin del peligro
proceso para reconocer si existe un peligro (vase el numeral 3.4) y definir sus caractersticas.
3.6
incidente
evento que gener un accidente o que tuvo el potencial para llegar a ser un accidente.
NOTA Un incidente en el que no ocurre enfermedad, lesin, dao u otra prdida, tambin se conoce como "casiaccidente" (near-miss). El trmino incidente incluye los casi-accidentes.
3.7
partes interesadas
individuos o grupos interesados en o afectados por el desempeo en Seguridad y Salud
Ocupacional de una organizacin.
3.8
no conformidad
cualquier desviacin respecto a las normas, prcticas, procedimientos, reglamentos,
desempeo del sistema de gestin, etc., que puedan ser causa directa o indirecta de
enfermedad, lesin, enfermedad, dao a la propiedad, al ambiente de trabajo o una
combinacin de estos.
3.9
objetivos
propsitos que una organizacin fija para cumplir en trminos de desempeo en S & SO.
3.10
seguridad y salud ocupacional
condiciones y factores que inciden en el bienestar de los empleados, trabajadores temporales,
personal contratista, visitantes y cualquier otra persona en el sitio de trabajo.
3.11
sistema de gestin de seguridad y salud ocupacional
parte del sistema de gestin total, que facilita la administracin de los riesgos de S & SO
asociados con el negocio de la organizacin. Incluye la estructura organizacional, actividades de
planificacin, responsabilidades, prcticas, procedimientos, procesos y recursos, para desarrollar,
implementar, cumplir, revisar y mantener la poltica y objetivos de S & SO.
3.12
organizacin
compaa, firma, empresa, institucin o asociacin, o parte o combinacin de ellas, ya sea
corporada o no, pblica o privada, que tiene sus propias funciones y administracin.
NOTA Para organizaciones que cuenten con ms de una unidad operativa, una sola unidad operativa se puede
definir como una organizacin.
NTC-OHSAS 18001
3.13
desempeo
resultados medibles del sistema de gestin en seguridad industrial y salud ocupacional relativos
al control de los riesgos de seguridad y salud ocupacional de la organizacin, basados en la
poltica y los objetivos del sistema de gestin en seguridad industrial y salud ocupacional.
NOTA
La medicin del desempeo incluye la medicin de las actividades de gestin en S & SO y los resultados.
3.14
riesgo
combinacin de la probabilidad y la(s) consecuencia(s) de que ocurra un evento peligroso
especfico.
3.15
evaluacin de riesgos
proceso general de estimar la magnitud de un riesgo y decidir si ste es tolerable o no.
3.16
seguridad
condicin de estar libre de un riesgo de dao inaceptable.
3.17
riesgo tolerable
riesgo que se ha reducido a un nivel que la organizacin puede soportar respecto a sus
obligaciones legales y su propia poltica de S & SO.
4.
Mejoramiento continuo
Poltica de
S & SO
Revisin por
la gerencia
Planificacin
Implementacin
y
Operacin
Verificacin
y
Accin
correctiva
NTC-OHSAS 18001
REQUISITOS GENERALES
La organizacin debe establecer y mantener un sistema de gestin de S & SO, cuyos requisitos
se especifican en el numeral 4.
4.2
POLTICA DE S & SO
Revisin por la
gerencia
Auditora
Poltica
Retroalimentacin
de la medicin del
desempeo
Planificacin
b)
c)
d)
e)
Ser comunicada a todos los empleados con la intencin de que stos sean
conscientes de sus obligaciones individuales en S & SO;
f)
g)
Ser revisada peridicamente para asegurar que siga siendo pertinente y apropiada
para la organizacin.
NTC-OHSAS 18001
PLANIFICACIN
Poltica
Auditora
Planificacin
Retroalimentacin
de la medicin del
desempeo
Implementacin y
operacin
Figura 3. Planificacin
4.3.1
La organizacin debe asegurar que los resultados de estas evaluaciones y los efectos de estos
controles sean tomados en cuenta cuando se fijen los objetivos de S & SO. La organizacin
debe documentar y mantener esta informacin actualizada.
La metodologa de la organizacin para la identificacin de peligros y evaluacin de riesgos
debe:
-
Proveer los medios para el seguimiento a las acciones requeridas con el fin de
asegurar tanto la efectividad como la oportunidad de su implementacin.
6
NTC-OHSAS 18001
NOTA Vase la Gua de Implementacin de SG S & SO para ms informacin sobre la identificacin de peligros,
evaluacin de riesgos y control de riesgos.
4.3.2
Objetivos
La organizacin debe establecer y mantener documentados los objetivos de S & SO para cada
funcin y nivel pertinente dentro de la organizacin.
NOTA
Al establecer y revisar sus objetivos la organizacin debe considerar sus requisitos legales y de
otra ndole, peligros y riesgos en S & SO, opciones tecnolgicas y requisitos financieros,
operativos y empresariales y los puntos de vista de las partes interesadas. Los objetivos deben
ser consistentes con la poltica de S & SO, incluido el compromiso con el mejoramiento
continuo.
4.3.4
b)
IMPLEMENTACIN Y OPERACIN
Planificacin
Auditora
Implementacin y
operacin
Retroalimentacin de la
medicin del desempeo
NTC-OHSAS 18001
Los recursos incluyen recursos humanos y destrezas especializadas, tecnologa y recursos financieros.
b)
Asegurar que se presenten a la alta gerencia los informes sobre el desempeo del
sistema de gestin de S & SO para revisin y como base para el mejoramiento de
dicho sistema.
El personal debe ser competente para realizar las tareas que puedan tener impacto sobre
S & SO en el sitio de trabajo. La competencia se debe definir en trminos de la educacin,
entrenamiento y/o experiencia apropiados.
La organizacin debe establecer y mantener procedimientos para asegurar que los empleados
que trabajan en cada una de las funciones y niveles pertinentes tengan conciencia de:
-
NTC-OHSAS 18001
En los procedimientos de entrenamiento se deben tomar en cuenta los diferentes niveles de:
4.4.3
Riesgo.
Consulta y comunicacin
La organizacin debe tener procedimientos para asegurar que la informacin pertinente sobre
S & SO se comunica a y desde los empleados y otras partes interesadas.
Las disposiciones para la participacin y las consultas de los empleados se deben documentar
e informar a las partes interesadas.
Los empleados deben:
4.4.4
Ser consultados cuando haya cambios que afecten la salud y seguridad en el sitio
de trabajo;
Documentacin
Describa los elementos clave del sistema de gestin y la interaccin entre ellos; y
b)
NOTA
Es importante que la documentacin se mantenga en el mnimo requerido para que sea efectiva y eficiente.
4.4.5
La organizacin debe establecer y mantener procedimientos que le permitan controlar todos los
documentos y datos requeridos por esta norma para asegurar que:
a)
Se puedan localizar;
b)
c)
d)
NTC-OHSAS 18001
Control operativo
4.4.7
a)
b)
c)
d)
Implementacin y operacin
Auditora
10
Retroalimentacin de la
medicin del
desempeo
NTC-OHSAS 18001
accidentes;
incidentes ;
no conformidades;
b)
c)
d)
11
NTC-OHSAS 18001
Cualquier accin correctiva y preventiva que se emprenda para eliminar las causas de no
conformidades reales y potenciales debe ser apropiada a la magnitud de los problemas y
acordes con los riesgos S & SO encontrados.
La organizacin debe implementar y registrar cualquier cambio en los procedimientos
documentados generado por las acciones correctivas y preventivas.
4.5.3
Auditora
2)
3)
b)
c)
El programa de auditoras, incluyendo cualquier agenda, se debe basar en los resultados de las
evaluaciones de riesgos de las actividades de la organizacin y los resultados de auditoras
previas. Los procedimientos de auditora deben cubrir el alcance, frecuencia, metodologas y
competencias, as como las responsabilidades y requisitos para realizar auditoras e informar
resultados.
Siempre que sea posible, las auditoras deben ser ejecutadas por personal independiente de
quienes tienen responsabilidad directa por la actividad que se est auditando.
NOTA
12
NTC-OHSAS 18001
Factores
internos
Revisin por
la gerencia
Factores
externos
Poltica
Figura 6. Revisin de la gerencia
13
NTC-OHSAS 18001
ANEXO A
(Informativo)
RELACIN ENTRE OHSAS 18001, ISO 14001:1996, ISO 9001:1994 e ISO 9001:2000
Tabla A.1. Relacin entre OHSAS 18001, ISO 14001:1996 e ISO 9001:1994
Numeral
OHSAS 18001
Numeral
ISO 14001:1996
Numeral
ISO 9001:1994
Objeto y campo de
aplicacin
Normas de referencia
Objeto
Alcance
Normas de referencia
3
4
3
4
4.1
Definiciones
Requisitos del sistema
de administracin
ambiental
Requisitos generales
Referencias
normativas
Definiciones
Requisitos del
sistema de calidad
4.2.1
Poltica de S & SO
Planificacin
Planificacin para
identificacin de
peligros, evaluacin y
control de riesgos
Requisitos legales y
otros
Objetivos
Programa(s) de
gestin en S & SO
4.2
4.3
4.3.1
Poltica ambiental
Planificacin
Aspectos ambientales
4.1.1
4.2
4.2
Generalidades (1a.
frase)
Poltica de calidad
Sistema de calidad
Sistema de calidad
4.3.2
---
---
4.2
4.2
Sistema de calidad
Sistema de calidad
Implementacin y
operacin
Estructura y
responsabilidades
4.4
Requisitos legales
y otros
Objetivos y metas
Programa(s) de
administracin
ambiental
Implementacin y
operacin
Estructura y
responsabilidad
4.2
4.9
4.1
4.1.2
4.18
Sistema de calidad
Control de procesos
Responsabilidad
gerencial
Organizacin
Entrenamiento
----
----
4.2.1
Generalidades (sin la
primera frase)
4.5
4.2.2
Control de los
documentos y datos
Procedimientos del
sistema de calidad
Revisin de contrato
Control de diseo
Compras
Control del producto
suministrado por el
cliente
Identificacin y
trazabilidad del
producto
Control de procesos
Manejo,
almacenamiento,
embalaje
preservacin y
entrega
Servicio asociado
Tcnicas estadsticas
2
3
4
4.1
4.2
4.3
4.3.1
4.3.2
4.3.3
4.3.4
4.4
4.4.1
4.4.2
4.4.3
4.4.4
4.4.5
4.4.6
Definiciones
Elementos del
sistema de gestin en
S & SO
Requisitos generales
4.3.3
4.3.4
4.4.1
Entrenamiento,
concientizacin y
competencia
Consulta y
comunicacin
Documentacin
4.4.2
Control de
documentos y datos
Control operativo
4.4.5
Documentacin del
sistema de
administracin
ambiental
Control de documentos
4.4.6
Control operacional
4.4.3
4.4.4
Entrenamiento,
conocimiento y
competencia
Comunicaciones
4.3
4.4
4.6
4.7
4.8
4.9
4.15
4.19
4.20
Contina . . .
14
NTC-OHSAS 18001
Tabla A-1 (Final)
Numeral
OHSAS 18001
Numeral
ISO 14001:96
Numeral
ISO 9001:94
4.4.7
Preparacin y
respuesta ante
emergencias
Verificacin y accin
correctiva
Medicin y
seguimiento del
desempeo
4.4.7
Preparacin y respuesta
ante emergencias
------
------
4.5
Verificacin y accin
correctiva
Monitoreo y medicin
------
------
4.10
Inspeccin y
ensayo.
Control del equipo
de inspeccin,
medicin y ensayo
Estado de
inspeccin y ensayo
Control de producto
no conforme
Accin correctiva y
preventiva
4.5
4.5.1
4.5.1
4.11
4.12
4.5.2
Accidentes,
incidentes, no
conformidades y
acciones correctivas y
preventivas
Registros y
administracin de
registros
Auditora
4.5.2
4.6
Revisin por la
gerencia
4.6
Anexo A
Relacin entre
OHSAS 18001, ISO
14001:1996, ISO
9001:1994 e ISO
9001:2000
Relacin entre
OHSAS 18001,
OHSAS 18002 e ILOOSH:2001
Bibliografa
Vase la norma
OHSAS 18002
Anexo B
4.5.3
4.5.4
Anexo B
-----------
No conformidad y
accin correctiva y
preventiva
4.13
4.5.3
Registros
4.16
Control de los
registros de calidad
4.5.4
Auditora al sistema de
administracin
ambiental
Revisin por la gerencia
4.17
Auditoras internas
de calidad
4.1.3
Revisin por la
gerencia
------
------
------
------
Anexo A
Bibliografa
--------
--------
------
------
Anexo C
Anexo A
Bibliografa
Gua para el uso de
esta especificacin
15
4.14
NTC-OHSAS 18001
Tabla A.2. Correspondencia entre NTC OHSAS 18001, ISO 14001:1996 e ISO 9001:2000
Numeral
OHSAS 18001
Numeral
Objeto
Normas
de 2
referencia 3
Definiciones
3
Elementos
del 4
sistema de gestin
en S & SO
3
4
ISO 14001:1996
Introduccin
4.1
Requisitos
generales
4.1
4.2
Poltica de S & SO
4.2
4.3
4.3.1
Planificacin
4.3
Planificacin para la 4.3.1
identificacin
de
peligros, evaluacin
y control de riesgos
Objeto
Numeral
0
0.1
0.2
0.3
0.4
1
1.1
1.2
de 2
Normas
referencia.
Definiciones.
3
Requisitos
del 4
sistema
de
administracin
ambiental
Requisitos generales 4.1
5.5
5.5.1
5.1
5.3
8.5
Planificacin
5.4
Aspectos ambientales 5.2
7.2.1
Poltica ambiental
7.2.2
4.3.2
4.3.3
4.3.4
Objetivos
4.3.3
Programa(s)
de 4.3.4
gestin de S & SO
4.4
Implementacin
operacin
Objetivos y metas
5.4.1
Programa(s)
de 5.4.2
administracin
ambiental
8.5.1
Implementacin
y 7
operacin
7.1
4.4.1
Estructura
y 4.4.1
responsabilidades
Estructura
responsabilidad
4.4.2
Entrenamiento,
concientizacin
competencia
Consulta
comunicacin
Documentacin
Entrenamiento,
conocimiento
competencia
Comunicacin
4.4.3
4.4.4
4.4.5
y 4.4
4.4.2
y
y 4.4.3
4.4.4
Control
de 4.4.5
documentos y datos
Documentacin
sistema
administracin
ambiental
Control
documentos
y 5
5.1
5.5.1
5.5.2
6
6.1
6.2
6.2.1
6.3
6.4
6.2.2
y
ISO 9001:2000
Introduccin
Generalidades
Enfoque basado en procesos.
Relacin con la norma ISO 9004.
Compatibilidad con otros sistemas de
Gestin.
Objeto y Campo de Aplicacin.
Generalidades.
Aplicacin.
Referencias normativas.
Trminos y Definiciones.
Sistema de Gestin de la Calidad.
Requisitos Generales.
Responsabilidad,
autoridad
y
comunicacin.
Responsabilidad y autoridad.
Compromiso de la direccin.
Poltica de calidad.
Mejora.
Planificacin.
Enfoque al cliente.
Determinacin
de los requisitos
relacionados con el producto.
Revisin
de
los
requisitos
relacionados con el producto.
Enfoque al cliente.
Determinacin de los requisitos
relacionados con el producto.
Objetivos de la calidad.
Planificacin del sistema de gestin
de la calidad.
Mejora continua.
Realizacin del producto.
Planificacin de la realizacin del
producto.
Responsabilidad de la direccin.
Compromiso de la direccin.
Responsabilidad y autoridad.
Representante de la direccin.
Gestin de los recursos.
Provisin de recursos.
Recursos humanos.
Generalidades.
Infraestructura.
Ambiente de trabajo.
Competencia, toma de conciencia y
formacin.
5.5.3
7.2.3
del 4.2
de 4.2.1
4.2.2
Comunicacin interna.
Comunicacin con el cliente.
Requisitos de la documentacin.
Generalidades
Manual de la calidad.
de 4.2.3
16
NTC-OHSAS 18001
OHSAS 18001
Control operativo
Numeral
ISO 14001:1996
4.4.6
Control operacional
Numeral
7
7.1
7.2
7.2.1
7.2.2
7.3
7.3.1
7.3.2
7.3.3
7.3.4
7.3.5
7.3.6
7.3.7
7.4
7.4.1
7.4.2
7.4.3
7.5
7.5.1
7.5.2
4.4.7
4.5
4.5.1
Preparacin
y 4.4.7
respuesta
ante
emergencias
Verificacin y accin 4.5
correctiva
Medicin
y 4.5.1
seguimiento
del
desempeo
7.5.3
7.5.4
7.5.5
y 8.3
ante
Preparacin
respuesta
emergencias
Verificacin y accin 8
correctiva
Monitoreo y medicin. 7.6
8.1
8.2
8.2.1
8.2.3
8.2.4
8.4
4.5.2
4.5.3
4.5.4
4.6
Accidentes,
4.5.2
incidentes,
no
conformidades
y
acciones correctivas
y preventivas.
Registros
y 4.5.3
administracin
de
registros.
Auditora.
4.5.4
Revisin
gerencia.
por
la 4.6
No conformidad
accin preventiva
correctiva.
Registros.
y 8.3
y 8.5.2
8.5.3
4.2.4
17
ISO 9001:2000
Realizacin del producto.
Planificacin de la realizacin del
producto.
Procesos relacionados con el cliente.
Determinacin de los requisitos
relacionados con el producto.
Revisin
de
los
requisitos
relacionados con el producto.
Diseo y desarrollo.
Planificacin del diseo y desarrollo.
Elementos de entrada para el diseo
y desarrollo.
Resultados del diseo y desarrollo.
Revisin del diseo y desarrollo.
Verificacin del diseo y desarrollo.
Validacin del diseo y desarrollo.
Control de los cambios del diseo y
desarrollo.
Compras.
Proceso de compras.
Informacin de las compras.
Verificacin
de
los
productos
comprados.
Produccin y prestacin del servicio.
Control de la produccin y de la
prestacin del servicio.
Validacin de los procesos de la
produccin y de la prestacin del
servicio.
Identificacin y trazabilidad.
Propiedad del cliente.
Preservacin del producto.
Control del producto no conforme.
Auditora interna.
NTC-OHSAS 18001
Tabla A-2. (Final)
Numeral
OHSAS 18001
Anexos A Correspondencia
yB
con ISO 14001 e
ISO 9001
---Bibliografa
---(Ver NTC OHSAS
18002)
Numeral
ISO 14001:1996
Numeral
Anexo B Correspondencia con Anexo A
ISO 9001
ISO 9001:2000
Correspondencia con ISO 14001
Anexo C
Anexo A
Bibliografa.
----
Bibliografa
---Gua para el uso de ---esta especificacin
18
NTC-OHSAS 18001
ANEXO B
(Informativo)
INTRODUCCIN
El anexo identifica las diferencias claves entre las Directrices ILO-OSH:2001 de la Organizacin
Internacional del Trabajo y los documentos OHSAS y suministra una evaluacin comparativa
de sus diferentes requisitos.
Debe anotarse que no se identificaron reas con diferencias significativas.
Consecuentemente, aquellas organizaciones que han implementado un sistema de gestin en
S & SO que cumple con NTC-OHSAS 18001 pueden estar seguras que su sistema de gestin
en S & SO ser compatible con las recomendaciones de las Directrices ILO-OHS.
En B.4 se da una tabla de correlacin entre las clusulas individuales del documento OHSAS y
aquellas de las Directrices ILO-OSH.
B.2
GENERALIDADES
b)
NTC-OHSAS 18001 especifica los requisitos para los sistemas de gestin en S & SO, para
hacer organizaciones capaces de controlar riesgos y mejorar su desempeo. NTC-OHSAS
18002 da las directrices para implementar la NTC-OHSAS 18001. Los documentos OHSAS son
por lo tanto comparables con la seccin 3 de la ILO-OSH "Directrices relativas a los sistemas
de gestin de la seguridad y la salud en el trabajo ".
B.3
B.3.1 Objeto
El enfoque de las Directrices ILO-OSH es hacia los trabajadores. El enfoque de la serie de
normas OHSAS, es ms amplio, incluye los empleados y otras partes interesadas.
La definicin de peligro en la NTC-OHSAS 18001, 3.4: "fuente o situacin con potencial de
dao en trminos de lesin o enfermedad, dao a la propiedad, al ambiente de trabajo, o una
combinacin de estos" es igualmente ms amplia que la de ILO-OSH, cuyo nico enfoque
est encaminado al potencial de causar lesin o dao a la salud de las personas.
19
NTC-OHSAS 18001
20
NTC-OHSAS 18001
OHSAS 18001
4.1
4.2
4.3
Poltica de S & SO
Planificacin
4.3.1
Numeral
1.0
3.0
3.0
3.1
3.7
3.8
Planificacin para identificacin 3.10
de peligros, evaluacin y control
3.10.1
de riesgos
3.10.2
3.10.5
Contratacin.
Contina . . .
21
NTC-OHSAS 18001
Tabla B.1. (Final)
Numeral
4.3.2
4.3.3
OHSAS 18001
Numeral
Examen inicial.
Prevencin de los peligros.
Planificacin, desarrollo y aplicacin del sistema.
Objetivos en materia de seguridad y salud en el
trabajo.
Mejoramiento continuo.
3.16
4.3.4
4.4.3
3.8
Entrenamiento, concientizacin y 3.2
competencia
3.4
Consulta y comunicacin
3.2
4.4.4
Documentacin
3.6
3.5
4.4.5
3.5
4.4.6
Control operativo
3.10.2
Comunicacin.
Documentacin del sistema de gestin de la seguridad
y la salud en el trabajo.
Documentacin del sistema de gestin de la seguridad
y la salud en el trabajo.
Gestin del cambio
3.10.4
Adquisiciones.
3.10.5
3.10.3
Contratacin.
Prevencin, preparacin y respuesta respecto se
situaciones de emergencia.
Supervisin y medicin de los resultados.
4.4
4.4.1
4.4.2
4.4.7
4.5
4.5.1
4.5.2
4.5.3
4.5.4
4.6
Competencia y capacitacin.
Participacin de los trabajadores.
3.11
3.12
3.15
Registros y administracin de 3.5
registros
Auditoria
3.13
Revisin por la gerencia
3.14
22
NTC-OHSAS 18001
BIBLIOGRAFA
Health And Safety Commission. Management of Health and Safety at Work. 1992
London: The Stationery Office.
[2]
Health And Safety Executive. Successful Health and Safety Management: HS (G)
65.1997. London: The Stationery Office.
NTC-OHSAS 18001
DOCUMENTO DE REFERENCIA
BRITISH STANDARDS INSTITUTION. Occupational Health and Safety Assessment Series.
Occupational Health and Safety Management Systems: Specification. London, United Kingdom,
14 p. (BSI OHSAS 18001:1999) (Amendment 1:2002).
24