Atencin, nena, soy tu amorcito!

Les Brown y su hermano mellizo fueron adoptados por Mamie Brown, una empleada de
cocina y mucama, poco despus de su nacimiento en un barrio pobre de Miami.
Como Les era hiperactivo y no paraba de hablar, lo inscribieron en cursos de educacin
especial para chicos discapacitados en la primaria y durante toda la secundaria. Al terminar,
se capacit para trabajar en el rea de higiene pblica en Miami Beach. Pero su sueo era
ser disc jockey.
A la noche, se llevaba la radio de transistores a la cama donde escuchaba los programas de
msica de onda. Creaba una emisora de radio imaginaria en su pequeo cuarto con su piso
de vinlico arruinado. Un cepillo para el pelo le serva de micrfono mientras practicaba su
charla para presentar los discos a sus oyentes fantasmas.
La madre y el hermano lo oan a travs de las paredes delgadas y le gritaban que dejara de
parlotear y se fuera a dormir. Pero no les haca caso. Estaba en su propio mundo, viva su
sueo.
Un da, durante su pausa de medioda en su tarea de cortar el csped para el municipio, Les
fue con valenta a la radio local. Lleg a la oficina del gerente de la emisora y le dijo que
quera ser disc jockey.
El gerente mir a este muchacho desaliado, vestido con mameluco y sombrero de paja y
pregunt:
-Tienes algn antecedente en radiodifusin?
-No, seor, no respondi Les.
-Bueno, hijo, me temo que no tenemos trabajo para ti, entonces.
Les le dio las gracias cortsmente y se fue. El gerente de la radio supuso que haba visto a
ese muchacho por ltima vez. Pero subestim la seriedad del empeo de Les Brown en
lograr su objetivo. En realidad, Les tena una meta mayor que simplemente querer ser disc
jockey. Quera comprar una casa ms linda para su madre adoptiva, a la que quera
muchsimo. El trabajo de disc jockey era un paso hacia ese objetivo.
Mamie Brown le haba enseado a ir en pos de sus sueos, de modo que estuvo seguro de
que conseguira su trabajo en esa radio, pese a lo que el gerente le haba dicho.
Y fue as como Les volvi todos los das a la radio durante una semana para preguntar si se
haba presentado algn trabajo. Finalmente, el gerente cedi y lo tom como cadete, y sin
pago. Al principio, iba a buscar caf o los almuerzos y cenas para los conductores que no
abandonaban el estudio. Al final, el entusiasmo por su trabajo le vali la confianza de los
disc jockeys, que lo enviaban en sus Cadillac a recoger a celebridades como Diana Ross,
The Temptations, y The Supremes. Nadie saba que Les no tena permiso para conducir.

Haca todo lo que le pedan en la radio, y ms. Mientras pasaba el tiempo con los
animadores, aprendi cmo movan las manos en la consola. Se quedaba en las salas de
control y aprovechaba todo lo que poda hasta que le decan que se fuera. Luego, en su
dormitorio, a la noche, practicaba y se preparaba para la oportunidad que, saba, se
presentara.
Un sbado por la tarde, mientras Les estaba en la radio, un animador llamado Rock estaba
bebiendo mientras sala al aire. Les era la nica persona en el edificio y se dio cuenta de que
a Rock se le estaba yendo la mano. Se qued cerca. Iba y vena frente al panel de vidrio de
la cabina de Rock. Mientras caminaba, pensaba para s mismo: Bebe, Rock, bebe!
Les tena hambre y estaba listo. Habra corrido a buscar ms alcohol si Rock se lo hubiera
pedido. Cuando son el telfono, Les se precipit sobre l. Era el gerente de la radio, como
ya supona.
-Les, habla el Sr. Klein.
-S dijo Les-. Ya s.
-Les, no creo que Rock pueda terminar su programa.
-S, seor, lo s.
-Podras llamar a alguno de los otros animadores para que lo reemplace?
-S, seor, claro que s.
Pero cuando colg el auricular, Les se dijo a s mismo: Diablos, van a pensar que estoy
loco.
Les marc el nmero, pero no fue para llamar a otro animador. Llam primero a su madre y
despus a su novia.
-Ve a la galera y enciende la radio porque estoy por salir al aire! dijo.
Esper unos quince minutos antes de llamar al gerente general.
-Seor Klein, no encuentro a nadie dijo Les.
El Sr. Klein le pregunt entonces:
-Muchacho, sabes cmo manejar los controles en el estudio?
-S, seor respondi Les.
Les entr en la cabina, suavemente apart a Rock y se sent a la mesa giratoria. Estaba
listo. Y estaba hambriento. Conect el micrfono y dijo: Atencin! Soy yo, LB, Les
Brown, listo para pasarles los mejores discos. No ha habido nadie antes que yo ni habr
nadie ms despus. Eso me convierte en nico. Joven, soltero y con ganas de asociarme.
Tengo certificado, doy fe. Indudablemente calificado para satisfacerte con mucha accin.
Atencin, nena, soy tu amorcito!
Por su presentacin, era obvio que Les estaba preparado. Cautiv al pblico y a su gerente
general. A partir de ese comienzo promisorio, Les hizo una carrera exitosa en la
radiodifusin, la poltica, los discursos en pblico y la televisin.
Jack Canfield