CONTRATO DE ALQUILER DE VEHICULQ .*\,°"" Conste por el presente documento el Contrato de Alguller de Vehiculo, que celebran de una parte JAGEE E.LRL. SERVICIOS GENERALES representadd por, ELVIRA ELIANA RAMOS GUTIERREZ, GERENTE, a quien adelante se le denominara EL PROPIETARIO con RUC 20449343701 con direcoién en la Asoc. Cludad Nueva N-8 L-22 San Antonio-Moquegua; de la otra parte la Empresa TECNIFLOW SA.C., representado por el ING, CARLOS FERNANDO BARBA REGALADO, que suscribe el presente contrato a quien en adelante se le denominaré EL ARRENDATARIO con RUC 20184639293 con direccién en Jr. Carlos Cobilch # 104 - San Borja - Lima, en los términos Condiciones contenidos en las siguientes clausula: 1 Queda expresamente estipulado que en ningin caso y bajo ninguna circunstancla podra Considerarse a EL PROPIETARIO, como representante, agente o mandatario de TECNIFLOW. 2. EL ARRENDATARIO, recite en alquller a su entera y completa satisfaccién el vehioulo identificado Por EL PROPIETARIO, en este contrato en perfecto estado de funcionamiento, mantenimiento y ‘onservacién, asi como el equipo y acoesorios que se detallan en el inventario adjunto el cual forma parte integrante e indestigable del presente contrato, que en este acto suscribe EL ARRENDATARIO, en sefal de plena conformidad. Siendo las caracteristicas, MINIBUS H-1 HYUNDAI, afio 2013, color ‘YAC-BLANCO de Placa de Rodaje F1X.097, 3. EL ARRENDATARIO es responsable de la adecuada operaciin de la maquina y debera proporcionar un operedor calicado para este fin, debe contar con licencia de conducir expedida por la autoridad competente y en plena vigencia. 4 El vehiculo se destinaré Unicamente al transporte de personas y debera ser manejado por el arrendlatario quien no podra sub-arrendar, ni disponer en ninguna otra forma del vehiculo. 5. EL ARRENDATARIO se obliga a no permitir alguna reparacion, reemplazo de partes, accesorios y cualquier otra ateraci6n del vehiculo sin el consentimiento del PROPIETARIO. 6.- EL ARRENDATARIO, asumiré todos los costos que se generen por jos datios ocasionados a! Vehiculo aiquilado, en un taller exclusivamente autorizado por EL PROPIETARIO, salvo que se haga efectivo el uso del contrato de seguro. 7.- EL ARRENDATARIO, es responsable de la inspeccién diaria del equipo y su lubricacién, el cua: 0 deberd exceder los (5000) KM De recorrido por mes, tinicamente su circulacién sera en la region Moquegua, llo, Tacna y Arequipa, 8. La duracién del presente contrato es de 12 MESES, 0 concluird antes si Souther Cooper Corporation decide dar por finalizado la relacién contractual con EL ARRENDATARIO, corriendo a partic del 07 de septiembre del 2014, pudiéndose a su vencimiento, prorrogarse si se ha pactado de Comin acuerdo, previo pago de la prorroga. AI término del plazo del arrendamiento 0 de fa prérroga convencional que se haya paclado, EL ARRENDATARIO devolveré el vehiculo en el local de! PROPIETARIO, en el estado desorito en la cléusula dos del presente contrat, 91 EL ARRENDATARIO, recibir la facturacién los‘primeros dias de cada mes, de acuerdo a la tarifa estipulada en esle contra, siendo la suma de $ 70.00 DOLARES DIARIOS + IGV; (LA FACTURACION SE REALIZARA EN SOLES, EQUIVALENTE A LA COTIZACION DEL DOLAR DE LASUNAT). La renta continuara devengéndose en caso de prorroga del confiatd: flfstd que’ Eb. PROPIETARIO reciba a su entera satisfaccién el vehiculo, de acuerdo a la tarifa establéci por mes dia y hora. Se cobrara como dia adicional pasadas dos horas adicionales al dia de 24 horas. 10 EL ARRENDATARIO, se obliga a no dedicar y/o conducir el vehiculo en los siguientes casos: ‘2- Uso distinto al estipulado en el presente contrato, ni al transporte de pasajeros y ottos servicios pablco b> Transporte de carga a bultos pesados. 6 Labores peligrosas o lcitas d- Operaciones de remolque de cualquier clase. e.- Competencia deportiva de regularidad, prueba de velocidad o oertimenes de esa u otra indole bajo ninguna justficacion, {Servicio de seguridad, escolta u otro andlogo. 4 En lugares distintos a los estipulados en el presente acto juridica o fuera de servicio, h- En estado de ebriedad 0 bajo efectos de alucindgenos, drogas, calmantes, tranquilzantes 0 estados similares, i Sin licencia de conduct. j.- Violacién de los reglamentos de Trénsito respectivos. .- Por caminos que no hayan sido declarados transitables por las autoridades. En caso de incumplimiento de cualquiera de estas disposiciones, EL ARRENDATARIO, se compromete a asumir por su propia cuenta y resarcir a JAGEE E.LR.L., el valor por todos los dafios. ue causara a terceros personas o bienes, al vehiculo materia del presente contrat. ‘11 Se deja constancia que procederé la resolucién expresa del coniralo, cuando exista el incumplimiento de las obiigaciones por alguna de las partes, al amparo del aticulo 1430° del Cédigo Civil, y siendo de pleno derecho cuando EL PROPIETARIO, comunique via Carta Notarial a EL ARRENDATARIO 0 viceversa por causales sefialadas en el acapite 10 del presente documento. 12. Mientras el vehiculo esté en poder fisica y juridicamente del ARRENDATARIO, serén de su cuenta: €@). De los dafios a fas personas que vigjan en el vehiculo; b)- Las sanciones por violaciones que cometa al reglamento de Trénsito, en este caso pagaré un onto correspondiente a la intraccién. ©) El alguiler estipulado hasta que el vehiculo sea recibido a su enlera salisfaccion por EL PROPIETARIO. 13 Si por causas de accidentes, robo, siiestros en general, el vehiculo debe ser reparado 0 Stu aS violaciones de trénsito es detenido por las auloridades EL ARRENDATARIO, est cbligado a pagar a EL PROPIETARIO, el importe al alquller convenido durante et tiempo que dure la reparacién y los {rémites legales para la liberacién del vehicula si fuera el caso, asi como todo los gastos en que se incurra para obtener la recuperacién del vehiculo dado en alquier. En esto mientras el vehiculo permanezca estacionado ylo en reparacién, se computard el alguiler establecido por el dia de lo cual equivale a lucto cesante, 14-En caso de accidente, aresto, robo parcial o total, volcadura, atropello, EL ARRENDATARIO deberd denunciar lo ocurrido a la policia dentro de las primeras dos horas, sometiéndose a la prueba de drogas, etilica y otros (dosaje etiico), recavando copia de la denuncia polcial y peritaje técnica de dafios, También deberé comunicar de inmediato Al PROPIETARIO, por escrito.cuyo casd ef ARRENDATARIO asume la entera responsabilidad y pago de cualquier dafio causado al vehiculo, asajeros o terceros frente Al PROPIETARIO. 15. EL ARRENDATARIO, declara conocer los riesgos cubiertos segin péliza contratado por EL PROPIETARIO, obligandose a pagar fo que no fuera asumido y pagado por la compafia de seguros poor incumplimiento de las cldusulas del presente contrato. En caso de accidente o robo del vehiculo EL ARRENDATARIO debera abonar a al PROPIETARIO, el valor de la franquicia de seguro especifica en la parte posterior dei presente documento El seguro del vehiculo no tendré validez alguno cuando los dafios ocasionados al vehiculo se deban a las siguientes causas: ‘a Negligencia o imprudencia en el manejo del vehiculo bajo los efectos de alcohol o droga u otros similares. b.- Datios a la carroceria, parachoques, no imputables a accidentes y no reportados a ta policia dentro de los plazos indicados en el acdpite 14 del presente contrat. c= Dafios a los neumaticos fuera de carretera por uso sobre superfices cortantes no imputables al desgaste natural o fall de fabricacion. - Rotura antcipada de muelles 0 amortiguadora por conduccién fuera de carretera en condiciones no adaptables a los vehiculos alqulados. La responsabiidad es de quien lo maneja en el momento de producirse el accidente y del ARRENDATARIO por Io tanto el PROPIETARIO no esta obligada a intervenir en los proceso judiciales rien diigencias policies, ni para constiuir aval, lanza u otra garantta para obtener la libertad del conductor ¢ ARRENDATARIO, salvo por mandato expresa de la autoridad competente 16.- En caso de robo del vehicuio, el ARRENDATARIO pagard ademas de la franquicia que se aplica a estos casos ol concepto referido ai coaseguro 70/30 y el valor de alguiler de dos meses al PROPIETARIO. 17.- Durante el periodo de alquiler EL ARRENDATARIO, debera poner a disposicién de EL PROPIETARIO, el vehiculo para el mantenimiento programado en la fecha y hora convenidas; (CADA 5000 KM DE RECORRIDO), cualquier problema mecénico posterior, es de responsablidad de! ARRENDATARIO. 18- EL ARRENDATARIO esté obligado a comunicar por escrito al PROPIETARIO, el cambio de domialio consignado en el presente contrat. Las partes renuncian al fuero de sus domicilios y se someten en forma expresa a la jurisdicci*n ve los juoces y trtunales de la Ciudad de MOQUEGUA. LLeido en todos sus extremos por los susoribientes, firman al pie del presente en seftal-de su conformidad a la fecha, TECNIFLOW SAC, 7 JAGEE ELRL. CARLOS FERNANDO BARBA RE ELVIRA ELIANA RAMOS GUTIERREZ ARRENDATARIO PROPIETARIOCERTIFICO: QUE LA FIRMA QUE APARECE EN EL PRESENTE DOCUMENTO, PERTENECEN A: CARLOS FERNANDO PEDRO BARBA REGALADO, CON DNI. N° 08774151, QUIEN FIRMA EN REPRESENTACION DE TECNIFLOW SAC. SEGUN PODER INSCRITO EN LA PARTIDA N° 00378062, DEL REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS “DE LIMA DE CONFORMIDAD CON EL DECRETO LEGISLATIVO N° 1049 EL NOTARIO CERTIFICA LAS FIRMAS MAS NO EL CONTENIDO DEL PRESENTE DOCUMENTO NO ASUMENDO RESPONSABILIDAD SOB RE EL MISMO--. = DE ACUERDO CON LO ESTABLECIDO EN LA LEY NUMERO 28194, SE DEJA CONSTANCIA QUE EN ESTE ACTO EL COMPARECIENTE NO HA NINGUN MEDIO DE PAGO--~ "SAN LUIS, 06 DE OCTUBRE DEL 2014 LG Isaac Higa akan NOFARIO OE itHe