Está en la página 1de 1

septiembre 2013

O Dikhipen VI- 50 aos de Carmen Amaya

Sede Filmoteca Espaola:


C/ Magdalena,10
28012 Madrid
Tel.: 91 467 2600
Fax: 91 467 2611
filmoteca@mcu.es

Semana de Cine Chino

www.mcu.es/cine/MC/FE/index.html

Precio:
Normal:
2,50 por sesin y sala
20,00 abono de 10 sesiones.
Estudiante:
2,00 por sesin y sala
15,00 abono de 10 sesiones.

Recuerdo de Jos Luis Borau


Recuerdo de Leonardo Favio

Horario de taquilla:
17.15 h. (del 1 al 15)
16.15 h. (del 17 al 30)
hasta 15 minutos despus del
comienzo de la ltima sesin.

Henry Hathaway

Horario de cafetera:
17.00 h. - 00.00 h. (del 1 al 15)
16.00 h. - 23.00 h. (del 17 al 30)
Horario de librera:
17.00 - 22.00

Venta anticipada:
21.00 h. hasta cierre de la taquilla
para las sesiones del da siguiente
hasta un tercio del aforo.

Cine para todos


martes

Entrada libre a cafetera


y librera.

Lunes cerrado

Kiju Yoshida & Mariko Okada

Sala de proyeccin:
Cine Dor
C/ Santa Isabel, 3
28012 Madrid
Tel.: 91 369 1125 (taquilla)
91 369 2118 (gerencia)
Fax: 91 369 1250

mircoles

jueves

viernes

sbado

Las sesiones anunciadas pueden sufrir cambios


debido a la diversidad de la procedencia de las pelculas programadas.
Las copias que se exhiben son las de mejor calidad
disponibles. Las duraciones que figuran en el programa son aproximadas.
Los ttulos originales de las pelculas y los de su distribucin en Espaa figuran en negrita. Los que aparecen en cursiva corresponden a una traduccin literal del original o a ttulos habitualmente utilizados en
espaol.
Para las pelculas cuyo idioma original no es el espaol, se seala mediante siglas la versin de la copia
prevista para la proyeccin. Las siglas VOSE indican
que la copia est en versin original con subttulos en
espaol. El asterisco (*) significa que stos son electrnicos. En las copias subtituladas en otra lengua, se
incluye la inicial del idioma correspondiente seguida
de /E* (subttulos electrnicos en espaol). Cuando
sea necesario especificar el idioma de la versin original proyectada, se aade su inicial tras las siglas VO.
Siglas utilizadas en este programa:
VOSE
VOSE*
VOSI/E*
VOSF/E*
y
VE
MRFSE*
35mm
16mm
DCP
DVD
BDGBSPB-R
HDC -

Versin original subtitulada en espaol


Versin original subtitulada en espaol
electrnico
Versin original subtitulada en ingls y
en espaol electrcnico
Versin original subtitulada en francs
en espaol electrcnico
Versin espaola
Muda con rtulos en francs y subtitula
da en espaol electrnico

domingo

18.00 Recuerdo de Jos Luis Borau


Sala 1 Brandy (Jos Luis Borau, 1963). Int.: Alex
Nicol, Jorge Rigaud, Maite Blasco.
Espaa/Italia. 35mm. 87'
"Interpretndolo desde la perspectiva correcta, es
decir como un homenaje cinfilo a la gloriosa tradicin del western americano, Brandy es perfectamente vlido, al estar planteado y resuelto con tanta
honradez como decisin, denotar pleno conocimiento de causa y carecer, por aadidura, de cualquier
fatuidad. Por todo lo cual de principio a fin
desprende una hermosa virtud ltima: amor sincero,
y cabal por el western." (Carlos Aguilar)
19.45 Carmen Amaya/O Dikhipen
Sala 1 La bodega (Benito Perojo, 1930). Int.: Mara
Luz Callejo, Joaqun Carrasco, Jean Coste,
Espaa/Francia. 35mm.MRFSE*. 91'
Segunda proyeccin y nota da 3.
21.45 Kiju Yoshida & Mariko Okada
Sala 1 Arashi o yobu jhachinin/18 Roughs (Kij Yoshida, 1963). Int.: Tamotsu Hayakawa,
Yoshiko Kayama, Gannosuke Ashiya. Japn. 35mm.
VOSI/E*. 108'
Shimazaki trabaja en el astillero, en Kure, antiguo
puerto militar, para una empresa subcontratada. Un
da, le proponen llevar la direccin de una pensin
en un antiguo cuartel dependiente del ejrcito americano. El salario es atractivo. Pero los pensionistas,
trabajadores en Osaka, son 18 delincuentes... "Trabajadores considerados simplemente como 'cosas',
ni siquiera como trabajadores. La absurdidad de su
presencia, y de nosotros que permitimos esta
situacin. Me pareci oportuno describir esto sin
ofrecer ninguna explicacin clara. Un ensayo crtico
dirigido al cine social de la poca." (Kij Yoshida)
Segunda proyeccin da 5.

Betacam Digital
Betacam SP
Blu-ray
HDCam

La hija de Juan Simn (Jos Luis Senz de Heredia, 1935).

martes

18.00 Carmen Amaya/O Dikhipen


Sala 1 La bodega (Benito Perojo, 1930). Int.: Mara
Luz Callejo, Joaqun Carrasco, Jean Coste,
Espaa/Francia. 35mm. 91'
Primera aparicin de Carmen Amaya en el cine, aparicin breve siendo an una nia, junto al Tro
Amaya. "En el cine espaol de la poca, La bodega
resultaba extraordinariamente avanzada en el plano
social, adaptando una novela de denuncia de un
autor republicano en el tramo final de la dictadura
militar. Por eso, es legtimo afirmar que La bodega
fue la pelcula en donde result ms patente la
influencia del nuevo cine sovitico sobre Perojo."
(Romn Gubern)
19.50 Kiju Yoshida & Mariko Okada
Sala 1 Akujo no kisetsu/The Season of Bad Women (Minoru Shibuya, 1958). Int.: Mariko
Okada, Eijir Tno, Yunosuke Ito. Japn. 35mm.
VOSI/E*. 110'
Segunda proyeccin y nota da 14.
22.00 Recuerdo de Jos Luis Borau
Sala 1 Crimen de doble filo (Jos Luis Borau,1964).
Int.: Susana Campos, Carlos Estrada, Antonio
Casas. Espaa. 35mm. 90'
Un pianista sin xito presencia un asesinato. Su
timidez le impide comunicar el hecho a la polica.
Pero pronto empieza a recibir llamadas annimas,
por lo que su vida se convertir en una pesadilla.
"Aqu hallamos una pieza genuinamente policaca en
la que se entrecruzan el influjo del humanismo de
Georges Simenon y los sufrientes falsos culpables
del cine de Alfred Hitchcock." (Ignacio Pablo Rico)
22.30
Kiju Yoshida & Mariko Okada
Sala de Honoo to onna/Impasse (Kij Yoshida,
verano 1967). Int.: Mariko Okada, Isao Kimura, Mayumi Ogawa. Japn. 35mm. VOSI/E*. 101'
"Se trata de una pelcula sobre la inseminacin artificial, con aires de pelcula de ciencia ficcin. Si se
considera al humano no slo como sustancia sino
tambin como sujeto relacional, el sexo, que se
concibe como nuestro origen ms profundo, pierde
de repente su lugar y parece flotar en la superficie.
[...] Comenc esta pelcula obligndome a superar
un instante de estancamiento." (Kij Yoshida)
Segunda proyeccin da 6.

10

martes

18.00 Carmen Amaya/O Dikhipen


Sala 1 Dos mujeres y un don Juan (Jos Buchs,
1933). Fragmento con CA haciendo de
palmera. Espaa. BDG. 2'. Don Viudo de Rodrguez
(Jernimo Mihura, 1935). Int.: Jos Alvarez 'Lepe',
Alady, Carmen Amaya. Espaa. BSP. 13' (conservados de 35'). El embrujo del fandango (Jean Angelo,
1940). Con Carmen Amaya, Francisco Amaya,
Antoita Amaya. Documento. Cuba. 35mm. 16'.
Danzas gitanas (Jack Kemp, 1941). Con Carmen
Amaya, Francisco Amaya, Antoita Amaya. Documento. EE UU. 35mm. 10'. Danza espaola (Juan
Gyenes, 1962). Documental. Espaa. 11'. Carmen
Amaya llega a Barajas (No-Do, agosto de 1947).
Fuente dedicada a Carmen Amaya (No-Do, febrero
de 1959). Carmen Amaya en Barcelona (No-Do,
noviembre de 1959). Carmen Amaya enferma en
Barcelona (No-Do, noviembre de 1963). Carmen
Amaya ha muerto (No-Do, noviembre de 1963).
Aprox. 10'. Entierro en Begur (Jacinto Esteva,
1963). Espaa. 4'. Duracin programa: 66'
Segunda proyeccin da 22.
19.30 Muestra de Cine Chino
Sala 1 Gang de qin/The Piano in a Factory (Zhang
Meng, 2010). Int.: Wang Qian Yuan, Qin Hai
Lu, Zhang Shen Ying. China. DCP. VOSE. 107'
Cuando la esposa desaparecida de Chen reaparece
pidiendo el divorcio y la custodia de su hija, la nia,
estudiante de msica, decide que vivir con aquel
que le proporcione un piano. Ah comienza la lucha
de Chen: intenta conseguir un prstamo e incluso
robar un piano. Entonces a Chen se le ocurre un
plan absurdo: fabricar un piano. Convencer a un
puado de amigos, la mayora inadaptados, para
ayudarle a forjar el instrumento en una fbrica de
acero abandonada.
Coloquio posterior con el director de la pelcula.
Inauguracin de la Muestra a cargo de Mao Yu,
Subdirector General del Film Bureau State
Administration of News, Publish, Radio, Film &
TV de China, de Susana de la Sierra, Directora
General del ICAA y del Embajador de la
Repblica Popular China en Espaa
Entrada libre hasta completar el aforo.
20.30 Kiju Yoshida & Mariko Okada
Sala 2 Chi wa kawaiteru/Bloody Thirst (Kij Yoshida, 1960). Int.: Keiji Sada, Shinichir Mikami, Mari Yoshimura. Japon. 35mm. VOSI/E*. 87'
Ver nota da 7.

17

martes

18.00 Muestra de Cine Chino


Sala 2 Hongse kanbaiyin/The Red Awn (Shang
jun Cai, 2007). Int.: Yao Anlian, Lu Yulai.
China. BDG. VOSIE*. 101'
Segunda proyeccin y nota da 21.
19.30 Centenario de Rafael Gil
Sala 1 El clavo (Rafael Gil, 1944). Int.: Rafael Durn, Amparo Rivelles, Juan Espantalen.
Espaa. 35mm. 90'
"La prdida irremediable del objeto amoroso y la
soledad y la melancola (e incluso la locura) resultantes pueden leerse como metforas de un pas
desolado, angustiado, poblado de agobiantes y
sombros recuerdos, soportando un complejo de
culpa que brota incontrolable." (Jos Luis Castro de
Paz)
Mesa redonda con la presencia de Fernando
Alonso Barahona, Luis Rubio Gil, Presidente de
la Asociacin de Amigos de Rafael Gil, Juan
Luis Snchez, Secretario General del CEC y
Jernimo Jos Martn, Presidente del CEC.
20.00 La Fundacin Japn presenta...
Sala 2 The Lover's Exile (Marty Gross, 1980). Doc.
Reino Unido/Japn. B-R. VOSE*. 87'
La pelcula The Lover's Exile es una adaptacin de la
obra Bunraku (gnero considerado el teatro de
marionetas ms sofisticado en el mundo) El Mensajero del Infierno de Monzaemon Chikamatsu. La historia cuenta el amor entre un oficinista sin dinero y
una prostituta sin trabajo. The Lover's Exile es la
nica adaptacin filmada de un representacin de
Bunraku clsico.
22.00 Leonardo Favio
Sala 1 Nazareno Cruz y el lobo (Leonardo Favio,
1975). Int.: Juan Jos Camero, Alfredo
Alcn. Argentina. BSP. 84'
"Esta pelcula se gest cuando en el pas se desarrollaba esa enorme lucha por saber cules eran los
buenos, cules eran los malos. Todos se debatan
pensando si el peronismo, si la izquierda, si la derecha... El que elega el amor estaba perdido. En ese
momento eran todas mezquindades. La historia de
Nazareno me pareci una buena metfora. Es una
pelcula que parte de mi ingenuidad, de haber pensado que enviando mensajes se iban a poder apaciguar los nimos." (Leonardo Favio)
Segunda proyeccin da 26.

24

martes

17.30 Leonardo Favio


Sala 1 Juan Moreira (Leonardo Favio, 1973). Int.:
Rodolfo Bebn, Elcira Olivera Garcs,
Edgardo Surez. Argentina. BSP. 101'
"El Moreira de Favio guarda con su poca esa
enigmtica relacin de augurio de lo porvenir y sintona con el espritu del momento, que aparece en
casi toda su obra. En Crnica de un nio solo el
reformatorio prefiguraba el clima opresivo de la prxima dictadura de Ongana; en Soar, Soar sus protagonistas terminaban en una crcel tan inmensa
como la que encerrara al pas durante la inminente
carnicera de Videla; Gatica entonaba un rquiem al
primigenio peronismo, corrodo por la euforia menemista. Juan Moreira es al mismo tiempo celebracin
y elega de las luchas populares, encarnadas en un
personaje histrico cuya biografa se diluye en la
leyenda." (Eduardo Rojas)
19.30 Henry Hathaway
Sala 1 The Dark Corner (Envuelto en la sombra,
Henry Hathaway, 1946). Int.: Mark Stevens,
Lucille Ball, Clifton Weeb. EE UU. 35mm. VOSE. 99'.
Segunda proyeccin y nota da 26.
20.00 Carmen Amaya/O Dikhipen
Sala 2 See My Lawyer (Entindase con mi abogado, Edward F. Cline, 1945, EE UU). Int.:
Ole Olsen, Chic Johnson, Alan Curtis. EE UU.
35mm. VOSE*. 65'
La ltima pelcula del do Olsen & Johnson. El
famoso do cmico se enfrenta con el dueo del
club nocturno Pangborn con ayuda de un tro de
abogados luchadores y no muy brillantes. La trama
sirve de marco para una sucesin de interpretaciones de Carmen Amaya o del Nat King Cole Trio.
Copia por cortesa de Universal Studios.
Ver nota da 20.

mircoles

18.00 Kiju Yoshida & Mariko Okada


Sala 1 Roku de nashi/Good for Nothing (Kiju Yoshida, 1960). Int.: Masahiko Tsugawa, Hizuru
Takachiho,. Japn. 35mm. VOSI/E*. 88'
"Juventud y frustracin: esos fueron los sentimientos que intent exponer en la pelcula. Negando las
'palabras muertas' del cine, que eran aceptadas oficialmente, y a pesar del riesgo de apartarme de lo
que se describa justamente como 'del cine', quise
que mi primera pelcula descansara en un vocabulario que me fuese cercano, propio." (Kij Yoshida)
Segunda proyeccin da 8.
20.00 Si an no la ha visto...
Sala 1 Le Gamin au vlo (El nio de la bicicleta,
Jean-Pierre y Luc Dardenne, 2011). Int.:
Ccile de France, Thomas Doret Blgica/ Francia/
Italia. B-R. VOSE. 89'
"No existen mltiples movimientos narrativos, ni
situaciones complicadas, tan slo existe una trama
lineal que alcanza sus mejores momentos cuando
se encuentra despojada de todo ornamento, cuando
vemos los esfuerzos desesperados de un nio para
poder dar respuesta a la situacin de abandono en la
que le ha sumido su padre. " (ngel Quintana).
Presentacin del libro Cine XXI. Directores y
direcciones, de Editorial Catedra cargo de sus
editores, Carlos Tejeda e Hilario J. Rodrguez y
Laura Revuelta, redactora de ABC.
22.00 Henry Hathaway
Sala de The Real Glory (La jungla en armas, Henverano ry Hathaway, 1939). Int.: Gary Cooper, David Niven, Broderick Crawford. EE UU.
35mm. VOSE*. 95'
Segunda proyeccin y nota da 5.

20.10 Kiju Yoshida & Mariko Okada


Sala 1 Arashi o yobu jhachinin/18 Roughs (Kij Yoshida, 1963). Int.: Tamotsu Hayakawa,
Yoshiko Kayama, Gannosuke Ashiya. Japn. 35mm.
VOSI/E* 108'
Ver nota da 1.
22.00 Carmen Amaya/O Dikhipen
Sala de Mara de la O (Francisco Elas, 1936). Int.:
verano Carmen Amaya, Julio Pea, Antonio More
no, Pastora Imperio. Espaa. 35mm. 94'
Segunda proyeccin y nota da 6.
22.30 Henry Hathaway
Sala 1 The Real Glory (La jungla en armas, Henry Hathaway, 1939). Int.: Gary Cooper,
David Niven, Broderick Crawford. EE UU. 35mm.
VOSE*. 95'
"Ecos de Gunga Din y de Tres lanceros bengales en
esta historia en la que tres soldados de fortuna
(Cooper es tambin mdico) se unen en una misin
suicida para acabar con el terrorismo rabe en Filipinas. [...]Hathaway no tiene rival en este gnero de
aventuras ejemplarizantes." (Tom Milne)

11

mircoles

18.00 Carmen Amaya/O Dikhipen


Sala 1 Los Tarantos (Francisco Rovira Beleta,1963).
Int.: Carmen Amaya, Sara Lezana, Daniel
Martn. Espaa. 35mm. 82'
Ver nota da 7.
19.40 Muestra de Cine Chino
Sala 1 Xiao Hong/Falling Flowers (Huo Jianqi,
2012). Int.: Song Jia, Huang Jue, Li Fengxu.
China. HDCam. VOSE. 121'
Mientras las bombas destruyen Hong Kong en
1941, Xiao Hong yace abandonada en un hospital
casi relatando su vida a un admirador. Xiao Hong es
una escritora desgarrada por las expectativas que se
tenan de las mujeres, por sus volubles amantes, y
sus propias necesidades complejas. Siendo joven
se enfrent a la perspectiva de un matrimonio concertado, y abandon su familia y persigui su sueo
de asistir a la universidad.
22.00 Kiju Yoshida & Mariko Okada
Sala 1 Onna no Saka/Womans Uphill Battle
(Kozaburo Yoshimura, 1960). Int.:Mariko
Okada, Nobuko Otowa, Keiji Sada. Japn. 35mm.
VOSI/E*. 107'
En este conmovedor drama, Yoshimura explora el
tema perenne en su carrera cinematogrfica: la vida
femenina en Kioto. Con un guion inteligente de
Kaneto Shindo, una hermosa realizacin en color y
una ciudad en estado de cambio como teln de
fondo, Woman Uphill's Battle es una de las pelculas ms logradas del director.
Segunda proyeccin da 14.
22.15 Recuerdo de Jos Luis Borau
Sala de Nio nadie (Jos Luis Borau, 1996). Int.:
verano Icar Bollan, Rafael Alvarez 'El Brujo'. Espaa. 35mm. 103'
"El resultado final es una fbula de carcter existencial, pero imbuida de una llamativa energa vital no
exenta de cierto agarrotamiento escnico en ocasiones intermitentes. Un cuento esencialmente pesimista cerrado por unos fotogramas finales impregnados de un ambiguo optimismo. Un desenlace de
doble filo, abierto al futuro pero sin demasiadas
esperanzas, para una obra cuyo estimulante desafo
nace de su inspiracin otoal y a contracorriente:
esa misma que la hace tan imperfecta como libre,
tan heterodoxa como incatalogable." (Carlos F.
Heredero)

18

mircoles

17.30 Henry Hathaway


Sala 1 The House on 92nd Street (La casa de la
calle 92, Henry Hathaway, 1945). Int.:
William Eythe, Lloyd Nolan, Signe Hasso. EE UU.
35mm. VOSE. 88'
Ver nota da 6.
19.30 Carmen Amaya/O Dikhipen
Sala 1 Follow the Boys (Sueos de gloria, Eddie
Sutherland, 1944, EE UU). Int.: George
Raft, Vera Zorina, Carmen Amaya. EE UU. 35mm.
VOSE*. 85'
"Una muy agradable contribucin estelar de la Universal al cine escapista tpico de la II Guerra Mundial.
Con un reparto impresionante en el que se cuentan
tambin Dinah Shore, W.C. Fields, Maria Montez,
Sophie Tucker, Nigel Bruce..." (Carlos Aguilar)
Copia cortesa de Universal Studios.
Segunda proyeccin da 22.
20.00 Leonardo Favio
Sala 2 Gatica, 'El mono' (Leonardo Favio, 1993).
Int.: Edgardo Neiva, Horacio Taicher, Juan
Cosa. Argentina. BSP. 137'
"Gatica 'El mono' es la apretada sntesis de nuestro
pueblo. Emerge a la bullanguera, a la alegra, a sentirse acolchonado en una gloria que despus ser efmera. Entonces est en todo su esplendor, en el
amor, en su locura, en sus mentiras infantiles, en lo
que en definitiva es nuestra gente. Hasta que cae. Y
cuando cae, emerge nuevamente de esa muerte a
travs de la memoria popular, que es lo que nosotros
rescatamos. Es lo que an nos queda del peronismo.
Es la historia de nuestro pas." (Leonardo Favio)
Segunda proyeccin da 21.
21.30 Muestra de Cine Chino
Sala 1 Fly With The Crane/Gaosu Tamen, Wo
cheng Baihe Qu Le (Li Ruijun, 2012).Int.:
Ma Xin chun, Zhang Min, Tang Long. China. DCP.
VOSIE*. 100'
Ver nota da 15.

25

mircoles

19.40 Carmen Amaya/O Dikhipen


Sala 1 Los amores de un torero/Pasin gitana
(Jos Daz Morales, 1945). Int.: ngel Garasa, Carmen Amaya, Joaqun Rodrguez. Mxico.
35mm. 86'.
Copia cortesa de M/B/RS Library of Congress.
Ver nota da 21.
20.00 Leonardo Favio
Sala 2 Soar, soar (Leonardo Favio, 1976). Int.:
Carlos Monzn, Gian Franco Pagliaro.
Argentina. BSP. 85'
Ver nota da 14.
21.40 Henry Hathaway
Sala 1 Rawhide (El correo del infierno, Henry Hathaway, 1950). Int.: Tyrone Power, Susan
Hayward, Hugh Marlowe. EE UU. 35mm. VOSE. 86'
Segunda proyeccin y nota da 27.

12

jueves

18.00 Muestra de Cine Chino


Sala 1 Tuan Yuan/Apart,Together (Quan'an Wang,
2010). Int.: Lu Yan, Xu Caigen, Mo Xiaoqi.
China. HDCam. VOSFE*. 97'
Segunda proyeccin y nota da 20.
20.00 Leonardo Favio
Sala 1 El dependiente (Leonardo Favio, 1969).Int.:
Walter Vidarte, Graciela Borges, Fernando
Iglesias 'Tacholas'. Argentina. BSP. 82'
Presentacin a cargo de Jorge Alemn, Consejero de la Embajada de Argentina, Rmulo Pullol, Gerente General de INCAA, y del productor
Juan Crespo.
Segunda proyeccin y nota da 20.
22.10 Kiju Yoshida & Mariko Okada
Sala 1 Onna mai/Enraptured (Hideo Oba, 1961).
Int.: Mariko Okada, Ken Mitsuda, Keiji Sada.
Japn. 35mm. VOSI/E*. 99'
Senya Hamamura es una joven bailarina, hija del
director de la conocida Escuela de Danza Hamamura
de Tokio. Para su recital de nuevas creaciones Senya
quiere representar Hanagatami, una obra No basada
en una antigua leyenda japonesa. La joven pide al
catedrtico Nunokawa, una autoridad en literatura
de Japn, que escriba el libreto para ella. Encantado
con la idea, Nunokawa le presenta a Shozo
Nishikawa, un joven genio del teatro No. ste termina trayendo consigo al joven Kanzaki, un estudiante
de teatro clsico, con la esperanza de que Kanzaki y
Senya se casen.
Segunda proyeccin da 13.
22. 30 Leonardo Favio
Sala de ste es el romance del Aniceto y la Franverano cisca, de cmo qued trunco, comenz
la tristeza y unas pocas cosas ms...
(Leonardo Favio, 1966). Int.: Federico Luppi, Elsa
Daniel, Mara Vaner. Argentina. 35mm. 68'
"La economa del relato es aberrantemente moderna, la observacin del tiempo no se corresponde
con la informacin narrativa, ms bien todo lo contrario: el dramatismo surge de la relacin paradjica
entre la duracin del plano y los hechos representados. De esta manera, para Favio el amor y la pasin
solo pueden ser representados a partir de la
creacin de un tiempo imposible: el de la eternidad
y lo efmero convocados en un mismo gesto. No es
otra cosa el tiempo del cine." (Diego Trerotola)
Segunda proyeccin da 22.

19

jueves

17.30 Leonardo Favio


Sala 1 Crnica de un nio solo (Leonardo Favio,
1964). Int.: Diego Puente, Tino Pascali,
Cacho Espndola. Argentina. BSP. 79'
Ver nota da 7.
19.15 Carmen Amaya/O Dikhipen
Sala 1 Granizo sobre los cristales (David Prats,
2004). Documental. Espaa. BDG. 43'
Granizo sobre los cristales es tanto una biografa de
Carmen Amaya como un retrato vvido, y por ello
apasionante, de la intensa personalidad artstica de
la bailaora gitana. Y, a la vez, un fresco sobre toda
una poca especialmente rica en la historia del flamenco, sealada por la creatividad anterior a la guerra civil, truncada por el franquismo y surgida, en su
caso, de la Barcelona que entonces destac entre
los enclaves ms activos en este gnero.
Presentacin del ciclo a cargo de Faustino Daz,
Subdirector General de Promocin de Industrias Culturales y Mecenazgo, Diego Fernndez,
Director del Instituto de Cultura Gitana, Mar
Targarona, directora de cine y David Prez
Merinero, experto en Carmen Amaya.
Entrada libre hasta completar aforo.
21.00 Carmen Amaya/O Dikhipen
Sala 2 Knickerbocker Holiday (Pierna de plata,
Harry Joe Brown, 1944). Int.: Nelson Eddy,
Charles Coburn, Constance Dowling. EE UU.
35mm. VOSE*. 86'
Se incluye un nmero musical de Carmen Amaya.
"Un musical que adaptaba la obra de teatro homnima, todo un xito en Broadway y original del mtico
Kurt Weill, msica y Maxwell Anderson, canciones.
Basado en un cuento del gran Washington Irving,
encierra la curiosidad de suponer una de las pocas
realizaciones de Harry Joe Brown." (Carlos Aguilar)
Copia nueva cortesa de Cohen Media CollectionPark Circus.
Segunda proyeccin da 27.

26

jueves

17.30 Henry Hathaway


Sala 1 Kiss of Death (El beso de la muerte, Henry Hathaway, 1947). Int.: Victor Mature,
Brian Donlevy, Richard Widmark. EE UU. 35mm.
VOSE. 98'
Ver nota da 24.
19.30 O Dikhipen
Sala 1 Guitarra de palo (Andrea Zapata-Girau,
2012). Int: Antn Jimnez, Jerry Gonzlez, Lola Greco. Espaa. DCP. 61'
Estreno en Espaa. Inslito documental musical,
sin dilogos ni voz en off, filmado en diversos pases (Espaa, Cuba, Estados Unidos, Alemania,
Rusia, Nicaragua), y que yuxtapone una serie de
actuaciones con mayor o menor representacin del
flamenco, sugiriendo diversas consideraciones
estticas, antropolgicas, sociales y filosficas.
"Opera prima" de la realizadora (asimismo responsable de la fotografa y montaje, y guionista junto a
uno de los intrpretes, Antn Jimnez), rene un
impresionante nmero de relevantes msicos
actuales. (Carlos Aguilar).
Presentacin con la realizadora y los msicos
Antn Jimnez, Jerry Gonzlez, Raimundo
Amador, Javier Colina y Antonio Serrano,
moderados por Carlos Aguilar.
Segunda proyeccin da 29.
20.00 Leonardo Favio
Sala 2 Nazareno Cruz y el lobo (Leonardo Favio,
1975). Int.: Juan Jos Camero, Alfredo
Alcn. Argentina. BSP. 84'
Ver nota da 17.
22.00 Henry Hathaway
Sala 1 The Dark Corner (Envuelto en la sombra,
Henry Hathaway, 1946). Int.: Mark Stevens,
Lucille Ball, Clifton Weeb. EE UU. 35mm. VOSE. 99'
"Un detective acusado de un crimen que no ha
cometido, progresivamente aprisionado en una tela
de araa tejida por el sibilino Clifton Webb, en un
papel al estilo del que le hara popular en Laura. La
pelcula refleja un mundo srdido y extremamente
violento, al que slo la secretaria del detective aporta aislado candor. Esta poca de Hathaway, y su
aportacin al gnero negro, aparece indefectiblemente marcada por la plasmacin de la violencia."
(Quim Casas)

31

viernes

20.00 Kiju Yoshida & Mariko Okada


Sala 1 Honoo to onna/Impasse (Kij Yoshida,
1967). Int.: Mariko Okada, Isao Kimura,
Mayumi Ogawa. Japn. 35mm. VOSI/E*. 101'
Ver nota da 3.
22.00 Henry Hathaway
Sala 1 The House on 92nd Street (La casa de la
calle 92, Henry Hathaway, 1945). Int.:
William Eythe, Lloyd Nolan, Signe Hasso. EE UU.
35mm. VOSE. 88'
"La casa de la calle 92 es un film noir donde los
espas adoptan el papel destinado habitualmente a
los gnsteres, tratado con ese estilo semidocumental que cultiv el productor Louis de Rochemont y
en el que aparece en un plano John Edgar Hoover,
el tristemente famoso director del F.B.I. en los aos
en que transcurre la accin, 1938 y 1939; una poca
en la que el espionaje haba dejado de representar
los residuos del espritu romntico-aventurero decimonnico, glosado por Josef von Stemberg en su
bellsimo Fatalidad, para convertirse en una cuestin
casi burocrtica." (Jos M Latorre)
Segunda proyeccin da 18.
22.30 Recuerdo de Jos Luis Borau
Sala de Ro abajo/On the Line (Jos Luis Borau,
verano 1984). Int.: David Carradine, Scott Wilson,
Victoria Abril. Espaa/EE UU. 35mm.
VOSE. 100'
"Lo que en verdad importa a Borau, en definitiva, no
es la accin, sino precisamente la inaccin y de ah
los crculos concntricos, obsesivos, que conforman
la estructura de la pelcula." (Carlos Losilla)

21.30 Muestra de Cine Chino


Sala 1 Qian jun yi fa/Old Fish (Gao Qunshu, 2008).
Int.: Ma Guowei, Pan Xingyi, Chi
Qiang.China. HDCam. VOSIE*. 112'
Segunda proyeccin y nota da 22.

17.30 Henry Hathaway


Sala 1 Call Northside 777 (Yo creo en ti, Henry
Hathaway, 1948). Int.: James Stewart,
Richard Conte, Lee J. Cobb. EE UU. 35mm. VOSE.
111'.
"La opcin esttica de Hathaway es la de la crnica
periodstica dadas las caractersticas del personaje
central, el reportero Mc-Neil, al que James Stewart
otorga primero una imagen escptica, ms cercana
a los personajes que interpret con Anthony Mann
que a los de Capra, para terminar transmitiendo el
bullicioso idealismo de los de este ltimo." (Quim
Casas)
Segunda proyeccin da 28.

18.00 Carmen Amaya/O Dikhipen


Sala 1 Mara de la O (Francisco Elas, 1936). Int.:
Carmen Amaya, Julio Pea, Antonio Moreno, Pastora Imperio. Espaa. 35mm. 94'
Primer papel protagonista de Carmen Amaya. El pintor Pedro regresa a Espaa para conocer a la hija
que tuvo aos antes con una gitana. "Mara de la O
responde a un cierto modelo de cine republicano
donde la 'espaolada' se bifurca en melodrama y
folklore, folletn y costumbrismo andaluz." (Rafael
Utrera)

13

viernes

18.00 Recuerdo de Jos Luis Borau


Sala 1 Leo (Jos Luis Borau, 2000). Int.: Icar Bollan, Javier Batanero. Espaa. 35mm. 86'
"Un ejercicio ciertamente virtuoso del que emerge
una pieza maestra que devuelve al cine espaol algo
que nunca debera haber perdido: el olfato para
recuperar el eco de la realidad y para hacer reflexionar al espectador de manera adulta y respetuosa." (Carlos F. Heredero)
19.00 Kiju Yoshida & Mariko Okada
Sala 2 Onna mai/Enraptured (Hideo Oba, 1961).
Int.: Mariko Okada, Ken Mitsuda, Keiji
Sada. Japn. 35mm. VOSI/E*. 99'
Ver nota da 12.
20.00 Muestra de Cine Chino
Sala 1 Lost (Zhou Xiaowen, 2010). Int.: Wang Zitong, L Liping, Zhao Yaqi. China. HDCam.
VOSE. 94'
Baihe, de diecinueve aos, es una trabajadora emigrante. Tiene un beb, fruto de de una sola noche
con un hombre de Hong Kong, y un pequeo sueldo. Su sueo es abrir un restaurante de fideo pero
encuentra difcil encontrar un empleo regular debido
a su condicin de madre soltera. Cuando Baihe descubre que su hijo tiene un problema cardaco congnito, busca modos desesperados de obtener el
dinero para la operacin.
22.00 Kiju Yoshida & Mariko Okada
Sala 1 Jen/Flames of Love (Kij Yoshida, 1967).
Int.: Mariko Okada, Isao Kimura, Etsushi
Takahashi. Japn. 35mm. VOSI/E*. 97'
Segunda proyeccin y nota da 15.
22.30 Leonardo Favio
Sala de Juan Moreira (Leonardo Favio, 1973). Int.:
verano Rodolfo Bebn, Elcira Olivera Garcs,Edgardo Surez. Argentina. BSP. 101'
Segunda proyeccin y nota da 24.

sbado

18.00 Cine para todos


Sala 1 Ice Age (La edad de hielo, Chris Wedge,
Carlos Saldanha, 2002). Animacin. EE UU.
35mm. VE. 81'
"Acude a un diseo de personajes, a un estilo caricaturesco, totalmente tradicional, eficaz y conseguido, que, en realidad, tiene mucho ms que ver con
la animacin clsica y hasta primitiva, que con la
infogrfica. " (Jess Palacios)
Entrada libre para menores de 14 aos.
19.45 Kiju Yoshida & Mariko Okada
Sala 1 Chi wa kawaiteru/Bloody Thirst (Kij Yoshida, 1960). Int.: Keiji Sada, Shinichir
Mikami. Japon. 35mm. VOSI/E*. 87'
"Mostrar la contradiccin del tan difundido humanismo, describiendo por contra la superchera. El personaje principal, despus de haber hecho de su propia muerte un negocio, se reencuentra bajo el fuego
de los medios de comunicacin de masas, antes de
ser acorralado ante una verdadera muerte. En la ltima escena, el inmenso retrato del personaje se
desmorona." (Kij Yoshida)
Segunda proyeccin da 10.
21.45 Jons Trueba
Sala 1 Miniaturas (J. Trueba, 2012). Documental.
Espaa. B-R. 36' Los ilusos (Jons Trueba,
2013). Int.: Francesco Carril, Aura Garrido, Vito
Sanz. Espaa. DCP. 94' Total programa: 130'
"Los ilusos es una forma de recomenzar, de aprender de nuevo. Los ilusos es la pelcula ms lujosa
que poda haber soado hacer. Ha sido realizada
exactamente como quera, con quien quera y cuando quera, sin depender de nada ni nadie, tan solo
de unos cuantos amigos cineastas que me han
prestado su tiempo, su generosidad y su talento."
(Jons Trueba)

14

sbado

18.00 Cine para todos


Sala 1 Ice Age 2 (Ice Age 2. El deshielo, Carlos
Saldanha, 2006). Animacin. EE UU.
35mm. VE. 93'
El mamut Manfred, el tigre dientes de sable Diego y
la ardilla Scrat ven como el helado mundo en el que
viven empieza a derretirse. Al principio parece
genial, pero pronto se dan cuenta de que el deshielo traer consigo la rompedura de una gigantesca
balsa glaciar que amenaza a su valle.
Entrada libre para menores de 14 aos.
19.00 Kiju Yoshida & Mariko Okada
Sala 2 Akujo no kisetsu/The Season of Bad Women (Minoru Shibuya, 1958). Int.: Mariko
Okada, Eijir Tno,. Japn. 35mm. VOSI/E*. 110'
Yashiro es un hombre rico, viejo y grun que vive
con su amante, una geisha anciana. Ella y su hija
confabulan para matarle y quedarse con su dinero.
Aunque constantemente inventan nuevas estratagemas para matarlo, Yashiro siempre sale indemne.
20.00 Muestra de Cine Chino
Sala 1 Tai Chi Zero (Stephen Fung, 2012). Int.:
Yuan Xiaochao, William Feng, Eddie Peng.
China. HDCam. VOSE. 98'
Un talentoso muchacho viajar muy lejos para
aprender Tai Chi y convertirse en maestro. Pero sus
nuevas habilidades encontrarn la ms dura prueba
cuando un ejrcito de invasores steampunk amenace la paz de su villa natal.
22.00 Leonardo Favio
Sala 1 Soar, soar (Leonardo Favio, 1976). Int.:
Carlos Monzn, Gian Franco Pagliaro.
Argentina. BSP. 85'
"Soar, soar es la ms pura y conmovedora de las
pelculas de Favio. Representa, sin ser aparentemente una pelcula poltica, la tristeza profunda derivada del violento fracaso del ltimo gobierno peronista. Para el propio director el final, con los dos
protagonistas en la crcel, simboliza la situacin en
la Argentina en aquel momento." (Gustavo Noriega)
Segunda proyeccin da 25.
22.15 Kiju Yoshida & Mariko Okada
Sala de Onna no Saka/Womans Uphill Battle
verano (Kozaburo Yoshimura, 1960). Int.: Mariko
Okada, Nobuko Otowa. Japn. 35mm.
VOSI/E*. 107'
Ver nota da 11.

20

viernes

17.30 Carmen Amaya/O Dikhipen


Sala 1 See My Lawyer (Entindase con mi abogado, Edward F. Cline, 1945). Int.: Ole
Olsen, Chic Johnson. EE UU. 35mm. VOSE*. 65'.
Copia cortesa de Universal Studios.
Segunda proyeccin y nota da 24.
19.00 Carmen Amaya/O Dikhipen
Sala 1 El fabuloso Sabicas (Pablo Calatayud,
2012). Documental. Espaa. B-R. 90'
El fabuloso Sabicas nos aproxima a la trayectoria
profesional y vital del guitarrista pamplons Agustn
Castelln, 'Sabicas'. ste simboliza la figura del guitarrista flamenco. Marc una poca. Supo actualizar
y renovar la msica a la que dedic su vida. Vivi
con pasin el arte al que se entreg.
Con la presencia del director Pablo Calatayud,
del productor Toni Sasal y de Joaqun Lpez
Bustamante, director de Cuadernos Gitanos.
Segunda proyeccin da 28.
20.00 Leonardo Favio
Sala 2 El dependiente (Leonardo Favio, 1969). Int.:
Walter Vidarte, Graciela Borges, Fernando
Iglesias 'Tacholas'. Argentina. BSP. 82'
"El mundo de El dependiente es un mundo de repeticiones, un infierno circular, un eterno retorno, no
de lo reprimido sino de la represin." (Javier PortaFouz)
22.00 Muestra de Cine Chino
Sala 1 Tuan Yuan/Apart,Together (Quan'an Wang,
2010). Int.: Lu Yan, Xu Caigen, Mo Xiaoqi.
China. HDCamP. VOSFE*. 97'
Oso de Plata al Mejor Guin en Berln 2010. Liu
regresa a su ciudad natal, Shanghai, despus de
pasar 50 aos en Taiwan. Y a su vuelta encuentra a
su primer amor, Qiao, a la que abandon embarazada. En ese tiempo Qiao se ha casado y creado una
familia. Pero Liu est empeado en que la familia d
su aprobacin para llevrsela con l.

27

viernes

17.30 Henry Hathaway


Sala 1 Rawhide (El correo del infierno, Henry Hathaway, 1950). Int.: Tyrone Power, Susan
Hayward, Hugh Marlowe. EE UU. 35mm. VOSE. 86'
"El correo del infierno es una pelcula filmada desde
el interior del viejo edificio de la posta, o lo que es lo
mismo, la expresin de un sentimiento ntimo, el de
Owens por vencer sus propias reticencias y encontrar un lugar en el mundo desafiando a los forajidos.
Por eso abundan los primeros planos muy cerrados,
literalmente encima de los personajes que se mueven por ese espacioso decorado convertido en
moderna topografa westerniana." (Quim Casas)
19.30 Carmen Amaya/O Dikhipen
Sala 1 Bajar (Eva Vila, 2013). Con: Karime Amaya,
Winny Amaya, Juanito Manzano. Documental. Espaa. HDCam. 84'
"Eva Vila no slo consigue reconstruir la poco conocida estela que Carmen Amaya dej en Mxico y
recuperar parte de la naturaleza barcelonesa, sino
que es capaz de acercar al espectador al documental con tal desnudez que permite tocar la msica
con los propios dedos." (Paula Bordonada)
20.00 Leonardo Favio
Sala 2 Aniceto (Leonardo Favio, 2008). Int.: Hernn Piqun, Natalia Pelayo, Alejandra Baldoni. Argentina. BSP. 80'
Ver nota da 15.
21.45 Plataforma de nuevos realizadores
Sala 2 Gernimo (Alfonso Daz, 2012). Espaa.
DVD. 3'. Samurai (Jaime Fidalgo, 2012).
Espaa. DVD. 10'. La cinta (Jorge M. Rodrigo,
2010). Espaa. DVD. 20'. Reset (Jess Risueo,
2012). 25'. Total programa: 58'
21.30 Carmen Amaya/O Dikhipen
Sala 1 Knickerbocker Holiday (Pierna de plata,
Harry Joe Brown, 1944). Int.: Nelson Eddy,
Charles Coburn, Constance Dowling. EE UU.
35mm. VOSE*. 86'
Copia nueva cortesa de Cohen Film Collection Park Circus.
Ver nota da 19.

Crnica de un nio solo (Leonardo Favio, 1964).

21

sbado

17.30 Cine para todos


Sala 1 Short Circuit 2 (Cortocircuito 2, Kenneth
Johnson, 1988). Int.: Tim Blaney, Fisher
Stevens, Michael McKean. EE UU. 35mm. VE. 105'
El robot Nmero Cinco, ms conocido como Johnny
Cinco, sale muy animado en busca de un poco de
"ambiente urbano", pero unos pandilleros, un banquero codicioso y una banda de ladrones de radios
de coches ven en su ingenuidad la posibilidad de
una vida resuelta...
Entrada libre para menores de 14 aos.
19.45 Carmen Amaya/O Dikhipen
Sala 1 Los amores de un torero/Pasin gitana
(Jos Daz Morales, 1945). Int.: ngel Garasa, Carmen Amaya, Joaqun Rodrguez. Mxico.
35mm. 86'
"Melodrama al uso del cine mexicano de la poca,
argumentalmente centrado en las relaciones entre
un torero y una gitana. Cabe destacar la interpretacin de la mtica bailaora espaola Carmen Amaya."
(Carlos Aguilar)
Copia cortesa de M/B/RS Library of Congress.
Segunda proyeccin da 25.
20.00 Leonardo Favio
Sala 2 Gatica, 'El mono' (Leonardo Favio, 1993).
Int.: Edgardo Neiva, Horacio Taicher, Juan
Cosa. Argentina. BSP. 137'
Ver nota da 18.
21.45 Muestra de Cine Chino
Sala 1 Hongse kanbaiyin/The Red Awn (Shang
jun Cai, 2007). Int.: Yao Anlian, Lu Yulai.
China. BDG. VOSIE*. 101'
Song ha estado trabajando lejos de su casa durante
5 aos, y a su vuelta contempla cmo todo ha cambiado en su familia. Song se ha quedado viudo, y su
hijo consigui que las autoridades le declarasen oficialmente un hurfano. Mientras intenta una nueva
unin con su hijo adolescente despus de todos
estos aos, Song hace todo lo posible para volver a
acercarse a su hijo mientras ambos trabajan la tierra
para salir adelante.

28

sbado

17.30 Cine para todos


Sala 1 Young Frankenstein (El jovencito Frankenstein, Mel Brooks, 1974). Int.: Gene
Wilder, Peter Boyle, Marty Feldman. EE UU. 35mm
Copia nueva. VOSE. 105'
El joven doctor Frederick Frankenstein un neurocirujano norteamericano, trata de escapar del estigma
legado por su abuelo, quien cre aos atrs una
horrible criatura. Pero, cuando hereda el castillo de
Frankenstein y descubre un extrao manual cientfico en el que se explica paso a paso cmo devolverle la vida a un cadver, comienza a crear su propio
monstruo. Ayudado por el jorobado Igor y la curvilnea Inga el doctor crea un ser cuyo nico propsito
consiste en ser amado.
Entrada libre para menores de 14 aos.
Segunda proyeccin en octubre.
19.45 Henry Hathaway
Sala 1 Call Northside 777 (Yo creo en ti, Henry
Hathaway, 1948). Int.: James Stewart,
Richard Conte, Lee J. Cobb. EE UU. 35mm. VOSE.
111'.
Ver nota da 25.
20.00 Carmen Amaya/O Dikhipen
Sala 2 Quand te tues-tu? (mile Couzinet, 1953,
Francia). Int.: Gaby Bruyre, Frdric
Duvalls, Jeanne Fusier-Gir. Francia. 16mm o Vdeo
por confirmar. VOSE*. 85'
Para heredar una gran suma, un joven decide casarse con una anciana viuda y le aconseja a su novia
que se case con vizconde anciano y con intenciones
suicidas. Pero con el matrimonio, el vizconde vuelve
a alcanzar la felicidad de la vida y decide alejar sus
negativos propsitos...
22.00 Carmen Amaya/O Dikhipen
Sala 1 El fabuloso Sabicas (Pablo Calatayud,
2012). Documental. Espaa. B-R. 90'
Ver nota da 20.

mircoles

Hongse kanbaiyin / The Red Awn (Shangjun Cai, 2007).

domingo

18.00 Recuerdo de Jos Luis Borau


Sala 1 Tata ma (Jos Luis Borau, 1986). Int.: Imperio Argentina, Carmen Maura, Alfredo
Landa. Espaa. 35mm. 100'
"Hay en ella tal cmulo de ideas originales y una
manera tan compleja de desarrollarlas visualmente
que la convierten en un espcimen de tipo nico,
de aparente factura clsica y transparente estilo
visual, bajo cuya superficie corre un vibrante caudal
de reflexiones nada inocentes." (ngel FernndezSantos)
20.00 Leonardo Favio
Sala 1 Crnica de un nio solo (Leonardo Favio,
1964). Int.: Diego Puente, Tino Pascali,
Cacho Espndola. Argentina. BSP. 79'
"Del reformatorio al descampado, seguimos a este
nio solo por un trayecto abstrado e hipntico, no
exento de cierta violencia soterrada; el abandono
visto de una forma oblicua ms cercana a la introspeccin que al patetismo. Con unas maneras muy
particulares, el film de Favio se emparenta en alma depende de la esquina que se le mire- con pelculas
como Los olvidados, Mouchette o Los 400 golpes,
por no hablar del miedo enrarecido e inmvil de La
noche del cazador." (Elena Duque)
Segunda proyeccin da 19.
21.50 Kiju Yoshida & Mariko Okada
Sala 1 Roku de nashi/Good for Nothing (Kiju Yoshida, 1960). Int.: Masahiko Tsugawa, Hizuru Takachiho, Yusuke Kawazu. Japn. 35mm.
VOSI/E*. 88'
Ver nota da 4.

22.30 Carmen Amaya/O Dikhipen


Sala de Los Tarantos (Francisco Rovira Beleta,1963).
verano Int.: Carmen Amaya, Sara Lezana, Daniel
Martn. Espaa. 35mm. 82'
ltima intervencin en el cine de Carmen Amaya,
que morira antes del estreno de la pelcula. "Concebida como una tragedia musical, casi una pera, centrada en la admirable figura de Carmen Amaya, Los
Tarantos contiene secuencias en la que la danza
constituy un adecuando prolongamiento de la descripcin de los personajes." (Jos Luis Guarner)
Segunda proyeccin da 11.

NIPO: 034-13-001-0

martes

jueves

18.00 Recuerdo de Jose Luis Borau


Sala 1 La Sabina (Jos Luis Borau, 1979). Int.:ngela Molina, Jon Finch, Harriet Andersson.
Espaa / Suecia. 35mm.VE. 106'
"Dentro de La Sabina conviven suficientes historias,
temas, o posibilidades como para que cualquier otro
director hubiera optado por realizar una pelcula diferente con cada una de ellas. El difcil ensamblaje de
todo ello da lugar, sin duda, a la obra ms ambiciosa
y arriesgada de toda su filmografa, en cuyo interior
palpitan numerosas cuestiones de recurrente presencia en la personalidad de Borau." (Carlos F. Heredero)

22.30 Carmen Amaya/O Dikhipen


Sala 1 La hija de Juan Simn (Jos Luis Senz
de Heredia, 1935). Int.: Angel Sampedro
'Angelillo', Pilar Muoz, Carmen Amaya. Espaa.
35mm. 70'
Aparece como artista invitada, en su primera intervencin de importancia en una pelcula. "La segunda
pelcula que produje, que fue tambin un gran xito
comercial, La hija de Juan Simn. En esta pelcula,
durante una escena de cabaret bastante larga, la
gran bailaora de flamenco, la gitana Carmen Amaya,
muy jovencita todava, hizo su debut en el cine."
(Luis Buuel)
Segunda proyeccin da 29.

21.30 Henry Hathaway


Sala 1 Kiss of Death (El beso de la muerte, Henry Hathaway, 1947). Int.: Victor Mature,
Brian Donlevy, Richard Widmark. EE UU. 35mm.
VOSE. 98'
"El film cuenta con la doble ventaja de disponer de
uno de los personajes ms brillantes de la galera del
cine negro y de tratarse de un relato de suspense
elaborado con algo ms que habilidad, en el que Hathaway consigui que la malignidad del detalle prevaleciera sobre el moralismo del conjunto" (Dave Kehr)
Segunda proyeccin da 26.

31

Honoo to onna/ Impasse (Kij Yoshida, 1967).

15

domingo

18.00 Muestra de Cine Chino


Sala 1 Fly With The Crane/Gaosu Tamen, Wocheng Baihe Qu Le (Li Ruijun, 2012).Int.:
Ma Xin chun, Zhang Min, Tang Long. China. DCP.
VOSIE*. 100'
Ma, de 73 aos de edad, y su compaero Cao fueron
fabricantes de atades. Dado que el gobierno chino
implement la prctica de la cremacin, la demanda
de atades se par en seco, as que Ma pasa sus das
saliendo con sus nietos. Cuando a Ma le dicen que
Cao ha fallecido y que su atad ha sido enterrado en
secreto en un campo de maz al lado de un lago, Ma
afirma haber visto una gra blanca en ese mismo
lago, pero ninguno de sus hijos la cree. A partir de
entonces, Ma espera por el lago y todos los das se
convierte en el hazmerrer del barrio.
Segunda proyeccin da 18.
20.00 Kiju Yoshida & Mariko Okada
Sala 1 Jen/Flames of Love (Kij Yoshida, 1967).
Int.: Mariko Okada, Isao Kimura, Etsushi
Takahashi. Japon. 35mm. VOSI/E*. 97'
Shimegi Oriko sufre por la frialdad que reina en su
pareja. Su marido, Takashi, se consuela por su parte
con otras mujeres. Con ocasin de un encuentro de
poesa en el templo de Kitakamakura, ella se reencuentra con Nt, antiguo amante de su madre, hoy
fallecida. Siendo nia, ella siempre vio con asco la vida
disoluta que llevaba su madre, hasta tener vergenza
de ser de la misma sangre. Pero de repente ella se
siente atrada por Nt... "Las mujeres son libres de
responder a las miradas de deseo que les lanzan los
hombres. Una mujer decide desafiarlas haciendo de
esta libertad un arma afilada. Es decir, acercndose a
un hombre de una escala social ms baja. Trat de
capturar su expresin, en el momento en el que vacila
ante una inexorable vacuidad." (Kij Yoshida)
22.00 Leonardo Favio
Sala 1 Aniceto (Leonardo Favio, 2008). Int.: Hernn
Piqun, Natalia Pelayo, Alejandra Baldoni.
Argentina. BSP. 80'
"Un remake, 40 aos despus, de la formidable
Romance de Aniceto.... Vuelve sobre esta historia de
amor y desamor para transmutar la pantalla cuadrada
en panormica, el blanco y negro en color. Adems de
organizar la coreografa de los sentimientos en forma
de un estilizado musical, en el que el realismo de arrabal de la primera versin es transmutado en bellos
cicloramas." (Santos Zunzunegui)
Segunda proyeccin da 27.

22

domingo

17.30 Muestra de Cine Chino


Sala 1 Qian jun yi fa/Old Fish (Gao Qunshu,2008).
Int.: Ma Guowei, Pan Xingyi, Chi
Qiang.China. HDCam. VOSIE*. 112'
Afectuosamente llamado 'Old Fish', un polica, a
punto de jubilarse, es la nica persona en la ciudad
capaz de eliminar minas antipersonales recientemente descubiertas que fueron dejadas por los japoneses.
Su trabajo toma una senda peligrosa cuando se descubre que un terrorista est plantando ms minas.
19.40 Carmen Amaya/O Dikhipen
Sala 1 Follow the Boys (Sueos de gloria, Eddie
Sutherland, 1944, EE UU). Int.: George
Raft, Vera Zorin, Carmen Amaya. EE UU. 35mm.
VOSE*. 85'
Copia cortesa de Universal Studios.
Ver nota da 18.
20.00 Leonardo Favio
Sala 2 ste es el romance del Aniceto y la Francisca, de cmo qued trunco, comenz
la tristeza y unas pocas cosas ms... (Leonardo
Favio, 1966). Int.: Federico Luppi, Elsa Daniel, Mara
Vaner. Argentina. 35mm. 68'
Ver nota da 12.
21.40 Carmen Amaya/O Dikhipen
Sala 1 Dos mujeres y un don Juan (Jos Buchs,
1933). Fragmento con CA haciendo de palmera. Espaa. BDG. 2'. Don Viudo de Rodrguez
(Jernimo Mihura, 1935). Int.: Jos Alvarez 'Lepe',
Alady, Carmen Amaya. Espaa. BSP. 13' (conservados de 35'). El embrujo del fandango (Jean Angelo, 1940). Int.: Carmen Amaya, Francisco Amaya,
Antoita Amaya. Documental. Cuba. 35mm. 16'.
Danzas gitanas (Jack Kemp, 1941). Int.: Carmen
Amaya, Francisco Amaya, Antoita Amaya. Documental. EE UU. 35mm. 10'. Danza espaola (Juan
Gyenes, 1962). Documental. Espaa. 11'. Carmen
Amaya llega a Barajas (No-Do, agosto de 1947).
Fuente dedicada a Carmen Amaya (No-Do, febrero de 1959). Carmen Amaya en Barcelona (No-Do,
noviembre de 1959). Carmen Amaya enferma en
Barcelona (No-Do, noviembre de 1963). Carmen
Amaya ha muerto (No-Do, noviembre de 1963).
Aprox. 10'. Entierro en Begur (Jacinto Esteva,
1963). Espaa. 4'. Duracin programa: 66'

29

domingo

17.30 Henry Hathaway


Sala 1 Niagara (Nigara, Henry Hathaway, 1953).
Int.: Marilyn Monroe, Joseph Cotten, Jean
Peters. EE UU. 35mm. VOSE. 89'
"Nigara, con sus dobles transferencias, es sobre
todo un compendio de erotismo experimental que va
de lo ms a lo menos evidente, del sex-appeal exhibido de Monroe al encanto discreto de Jean Peters."
(Bertrand Tavernier y Jean-Pierre Coursodon)
19.30 Carmen Amaya/O Dikhipen
Sala 1 La hija de Juan Simn (Jos Luis Senz
de Heredia, 1935). Int.: Angel Sampedro
'Angelillo', Pilar Muoz, Carmen Amaya. Espaa.
35mm. 70'
Ver nota da 4.
21.00 Carmen Amaya/O Dikhipen
Sala 2 Dringue, Castrito y la lmpara de Aladino
(Luis Jos Moglia Barth, 1954). Dringue
Faras, Carlos Castro, Carmen Amaya. Argentina.
BSP. 93'
Cuando la mtica lmpara de Aladino cae en manos
de Dringue y Castrito, dos estrafalarios sin remedio,
los deseos cumplidos pueden transformarse en una
condena indeseable...
Segunda proyeccin en octubre.
21.30 O Dikhipen
Sala 1 Guitarra de palo (Andrea Zapata-Girau,2012).
Int: Antn Jimnez, Jerry Gonzlez, Lola
Greco. Espaa. DCP. 61'
Ver nota da 25.

También podría gustarte