EL JOVEN QUE VENDI SU ALMA AL DIABLO

Annimo espaol

Cuento
rase una vez un joven de familia campesina que se fue a cumplir el servicio militar. Una vez que termin el
servicio, volvi al hogar, donde le recibieron con alborozo porque se incorporaba a la casa de la que haba
salido. Pasadas las fiestas de la recepcin del mozo, ste se puso a trabajar en la hacienda familiar y a poco
decidi que el trabajo del campo no le gustaba, que prefera dedicarse a otra cosa. Estuvo cavilando qu
hara y al final decidi hacerse cazador. Cogi su escopeta, se la ech al hombro y se fue al monte a cazar, y
la verdad es que no le iba mal en su nuevo oficio.
Un da en que andaba cazando, se ech a dormir la siesta a la sombra de un rbol y de pronto oy muchos
ruidos y vio que se acercaba una fiera dispuesta a devorarlo. El mozo, que era valiente, se ech la escopeta
a la cara, apunt bien y mat a la fiera. Apenas hubo hecho esto, escuch una voz que al pronto no saba de
dnde vena, una voz que dijo:
-Ya veo que eres un hombre bien plantado, y aqu vengo para hacer un trato contigo.
Quien hablaba era, el diablo. Y el mozo dijo:
-Veamos ese trato y yo te dir si quiero o no quiero hacerlo.
Dijo el diablo:
-Yo quiero que me vendas tu alma. Durante cinco aos, tu alma estar pendiente de m. En el caso de que
mueras antes de que los cinco aos se cumplan, tu alma es ma. Si pasan los cinco aos sin que mueras,
quedas libre y puedes hacer lo que quieras.
El mozo se lo pens y dijo:
-Si acepto, qu me das a cambio?
Y respondi el diablo:
-A cambio te doy este abrigo que traigo aqu. Este abrigo te dar todo el dinero que necesites en este
tiempo; t slo tienes que meter las manos en los bolsillos y sacars lo que te haga falta. Pero tengo otra
condicin que aadir y es sta: en esos cinco aos no podrs pelarte, ni afeitarte, ni lavarte; as irs por el
mundo y siempre llevars el abrigo encima.
El mozo volvi a pensar y dijo:
-Est bien. Acepto el trato.
-Pues ya sabes -dijo el diablo-, en este mismo sitio nos encontraremos dentro de cinco aos si es que no
has muerto antes.
Y cada uno se fue por su lado despus de este arreglo.
Fueron pasando los aos y, al cuarto de ellos, el mozo se paseaba por el mundo convertido en un espantajo
por su aspecto horripilante, pues ni se haba cortado el pelo, ni afeitado, ni lavado en todo ese tiempo. Su
vida era difcil porque todo el que le vea, hua horrorizado de l.
Una noche lleg a un pueblo y decidi dirigirse a la posada. Nada ms entrar, el posadero se peg tal susto
que no saba si echar a correr o pegarle un tiro. El espantajo le habl entonces con buenas palabras y le

pidi posada para esa noche, ofreciendo pagar mucho dinero. El dueo de la posada, que vio el dinero, dijo
que poda darle un cuarto apartado que tena, pero con la condicin de que se encerrase all y no se
presentara a los dems huspedes, porque si stos le vean sera su ruina. El espantajo acept el trato y se
fue a dormir al cuarto aquel.
Al cabo del rato, lleg otro caminante a la posada y pidi cama, pero como la posada estaba llena el
posadero le dijo que no tena. El hombre insisti, y como era vecino de un pueblo cercano, y conocido, el
posadero se atrevi a ofrecerle la otra cama del cuarto donde dorma el espantajo.
-No me queda ms que una cama en un cuarto apartado que tengo le dijo , pero tengo durmiendo en l a
un hombre tan horrible que yo no pasara la noche en su compaa.
El caminante le contest que eso no le importaba, porque estaba tan cansado que dormira en la cueva de
un ogro si hiciera falta. Y el posadero le condujo al cuarto apartado.
Entr el caminante en el cuarto y apenas vio el aspecto del espantajo se le encogi el corazn; pero el
cansancio y la necesidad pudieron ms y se acost en la otra cama. El caso es que al poco rato se pusieron
a hablar los dos y como el caminante estaba muy preocupado por su suerte, le cont al espantajo que se
encontraba, en aquel pueblo por un pleito, que lo haba perdido y que todas su propiedades no le daban
para pagar lo que el juez le peda. Entonces el espantajo le pregunt cunto dinero necesitaba y cuando el
otro se lo dijo, ech mano al bolsillo y sac aquella cantidad y se la dio, para que pagase la deuda y volviera
tranquilo a su casa y a sus tierras.
El caminante se qued atnito al ver todo ese dinero y, despus de dudarlo mucho, y animado por el
espantajo, lo acept con una condicin:
Mire usted le dijo , yo le acepto el dinero, pero usted se viene a mi casa conmigo. En mi casa tengo yo tres
hijas y les voy a contar lo que usted ha hecho por m. Y si despus de eso alguna de ellas quiere casarse
con usted, pues yo no tengo inconveniente.
Conque a la maana siguiente, el caminante se fue para su casa y en cuanto lleg anunci a sus hijas lo que
le haba sucedido y el trato que haba hecho.
Como este hombre se haba adelantado al espantajo, las dos hijas mayores tuvieron tiempo de acicalarse
para recibir la visita. La ms pequea, en cambio, como la tenan siempre metida en la cocina, no tuvo
tiempo ni de lavarse siquiera.
Por fin, cuando ya caa la tarde, el espantajo lleg a la casa. Las tres hijas del caminante estaban
esperndole en el saln de la casa. Y as que apareci, las dos mayores huyeron des-pavoridas al ver su
horrible aspecto. La ms pequea, en cambio, se le qued observando con curiosidad y no se movi de all.
Y dijo el espantajo:
-Ya veo que esta nia no se asusta de m. Es que acaso me quiere por marido?
Y dijo la hija pequea:
-S que lo quiero, que mi padre me ha contado el bien que nos ha hecho y yo no me asusto de usted.
El espantajo, entonces, se sent junto a ella y le cont el porqu de su aspecto, el pacto que tena hecho
con el diablo, y que an le quedaba un ao para cumplirlo. La hija pequea le escuch atentamente y
cuando termin le dijo que por ella no se preocupase, que ella le esperara el tiempo que hiciera falta.
-Muy bien dijo el espantajo , pues sern dos aos; uno porque tengo que cumplir mi pacto, y el otro porque

tengo que recoger el dinero que he ido guardando durante todo este tiempo. Y para que me reconozcas
cuando vuelva, voy a partir en dos este anillo que llevo; t guardars una mitad y yo la otra; a mi vuelta
emparejaremos las dos partes del anillo y as nos reconoceremos.
As lo acordaron y l sali de la casa y sigui recorriendo el mundo.
Un da se cumpli el quinto ao y el espantajo volvi al lugar donde se encontrara con el diablo; y el diablo,
que le estaba esperando, dijo:
-Reconozco que no he podido conseguir tu alma y el plazo ha vencido. Devulveme el abrigo y aqu
terminamos.
Entonces el espantajo, cuyo aspecto era ms horrible que nunca, le dijo al diablo:
-Yo te dar el abrigo, pero antes has de dejarme como el da en que nos encontramos.
Acept el diablo y el espantajo se convirti en un mozo tan fuerte y hermoso que daba gusto verlo.
Entonces el joven se dedic a recorrer todos aquellos lugares en los que haba ido guardando el dinero
obtenido del abrigo y al cabo del ao tena reunida una buena fortuna. Cogi su fortuna y se dirigi a la casa
de las tres hermanas. Esta vez, cuando lleg, las dos hermanas mayores se quedaron prendadas de l y
estaban las dos a cual ms acicalada y ms atenta a sus deseos, para agradarle y que se fijara en ellas. La
pequea, en cambio, ni le vio, de lo atareada que la tenan en la cocina.
Y dijo el joven:
-No hay ms muchachas en esta casa?
Y contestaron las dos mayores:
-Solamente nosotras, y la criada, que est en la cocina.
Y dijo el joven:
-Pues quiero ver a la criada.
Las dos hermanas volvieron a decir:
-Para qu vamos a llamar a la criada, si est todo el da del fuego a la ceniza y de la ceniza al fuego, que no
hay quien la mire de lo sucia que est.
Volvi a decir el joven que no le importaba, que a pesar de todo quera verla, y las otras dos, que bien
saban que era su hermana pequea, no consentan en que la viera, pero l se empe tanto que no hubo
ms remedio que llamarla. Entr la hermana pequea en el saln donde estaban los dems y no reconoci
al joven, de tan arrogante y guapo que estaba; y el joven se acerc a ella y le dijo!
-No tendr usted un pedazo de anillo que hace dos aos le entreg un espantajo que sac a su padre de un
apuro muy grande que tena?
Ella contest:
-S, aqu lo tengo.
Conque sac el pedazo de anillo de la faltriquera y entonces el joven sac el pedazo suyo y vieron que
casaban a la perfeccin y hacan juntos un anillo entero.
-Yo soy aquel espantajo dijo el joven y ahora vengo a buscar a la que no se asust de m y me quiso para
casarme con ella.
En vista de lo cual, se celebraron las bodas del joven con la hermana pequea y las celebraciones duraron
cinco das y cinco noches comiendo y cenando y bailando sin parar y todo el pueblo estuvo invitado.

Al ver todo esto, las dos hermanas mayores tuvieron tal ataque de envidia que un da, sin poderlo resistir
ms, fueron y se tiraron juntas a un pozo cercano, donde murieron ahogadas.
Y se dice que cuando murieron las dos hermanas, el joven escuch una voz, que era la voz del diablo, que le
cantaba alegremente esta copla:

-Al final he vencido yo,

que por tu alma he ganado dos.