Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Jean-Luc Marion1
Determinar qu -o eventualmente quien- sucede al sujeto, ha tenido
acaso la fenomenologa alguna otra tarea ms perentoria? Y sin
embargo, nunca se ha resuelto definitivamente entre dos formas de
sucesin: la de abolir para siempre el sujeto, para sustituirlo por la
ausencia misma de heredero (como pretendi hacerlo Nietzsche), y la de
vacilar en repetir en cada oportunidad la funcin de la subjeti(vi)dad de
un modo siempre diferente. Respecto del sujeto, la fenomenologa no ha
dejado nunca de oscilar de una postulacin a la otra, entre la herencia y
el nuevo comienzo. Esta vacilacin permite sin duda inscribirla tan
pronto dentro del campo de la metafsica como fuera de sus lmites. La
cuestin de la descendencia del sujeto no podr encontrar, pues, ni
siquiera el esbozo de una respuesta mientras no se haya bosquejado el
modo en el que la fenomenologa pretende superar el sujeto, es decir el
sujeto metafsico. Preguntado de otro modo: ofrece la fenomenologa
un camino que permita avanzar lo suficiente como para superar el
sujeto? Examinaremos esta cuestin en el caso, evidentemente
privilegiado, del Dasein, con la ambigedad con que Heidegger lo define
en Sein und Zeit.
Nos preguntamos, pues: en qu medida la analtica del Dasein lleva a
cabo la abolicin del sujeto metafsico? El Dasein alcanza su verdad
propia y autntica en la figura de la cura (Sorge) que lo identifica como
resolucin anticipadora: El Dasein se vuelve esencial en la existencia
autntica, que se constituye como resolucin anticipadora (vorlaufende
Entschlossenheit) (Sein und Zeit, 65/323, 28-29).[ii] Es preciso
examinar, pues, si esta ltima determinacin del sentido del ser del
Dasein le permite ser el sucesor del sujeto o si debemos esperar a otra
determinacin.
II
Traduccin de Juan Luis Vermal, publicada en Taula, quaderns de pensament, 13-14, Revista del
Departement de Filosofia de la Universitat de les Iles Baleares (UIB), Palma, 1990. Extrado de
http://www.heideggeriana.com.ar/comentarios/marion.htm
de
alcanzar
su
propio
ser
slo
III
IV
Notas
[i] La expresin interpelado intenta traducir la expresin francesa
interloqu, imposible de vertir ms fielmente al espaol, ante todo por
la falta de las formas infinitivas y participiales correspondientes. Es
importante tener en cuenta que el verbo interloquer (participio:
interloqu) remite en francs a tres significados o campos semnticos,
dos de los cuales tienen equivalentes espaoles en algunas flexiones
formadas sobre la misma raz: a) tomar parte en un dilogo (del que slo
existe la forma sustantiva interlocutor); b) desconcertar, confundir
(para el que no hay equivalente espaol), y c) en el lenguaje jurdico,
formar un auto interlocutorio, tal como aparece definido en el apartado
V del artculo. Como se ver, en ese apartado se aludir sucesivamente
a estos tres significados. La expresin interpelado slo es capaz de
recoger, en el mejor de los casos, el primero de estos sentidos, pero,
dado que el segundo resulta de todas maneras imposible de incluir y
que , como sealaba antes, con la raz de interlocucin no hay forma