Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Network Media Player Sony
Network Media Player Sony
Network Media
Player
Manual de Instrucciones
SMP-N200
ADVERTENCIA
Europe Only
Precauciones
La placa de identificacin est ubicada en la parte
inferior de la unidad.
Para evitar el riesgo de incendios o descargas
elctricas, no coloque sobre el aparato objetos que
contengan lquidos como, por ejemplo, jarrones.
Esta unidad funciona con CA 110 V 240 V,
50 Hz/60 Hz. Compruebe que la tensin de
funcionamiento de la unidad es idntica a la del
suministro elctrico de su localidad.
Instale esta unidad de forma que el cable de
alimentacin pueda ser desenchufado de la toma de
corriente de la pared inmediatamente en caso de
problema.
Precauciones
Este equipo ha sido probado y se ha encontrado que
cumple con los lmites establecidos en la directiva
EMC utilizando un cable de conexin de menos de
3 metros.
Ubicacin
Instale el reproductor en un lugar con ventilacin
adecuada para evitar el recalentamiento interno
de ste.
No ponga ningn pao encima del reproductor,
no ponga ningn objeto delante del reproductor, y
no ponga el reproductor encima de superficies
blandas tales como una alfombra, porque ello
podr bloquear los orificios de ventilacin.
No instale este reproductor en un espacio
confinado tal como en un estante para libros o
unidad similar.
No coloque el reproductor cerca de fuentes de
calor, ni en lugares expuestos a la luz solar
directa, polvo excesivo o golpes mecnicos.
No ponga el reproductor en exteriores, en
vehculos, en barcos, ni en otras embarcaciones.
No instale el reproductor en posicin inclinada.
Est diseada para funcionar slo en posicin
horizontal.
No ponga objetos metlicos delante del panel
frontal. Ello podr limitar la recepcin de las
ondas radioelctricas.
No ponga el reproductor en un lugar donde se
utilice equipo mdico. Ello puede ocasionar un
mal funcionamiento de los instrumentos mdicos.
Si utiliza un marcapasos u otro dispositivo
mdico, consulte con su mdico o el fabricante de
su dispositivo mdico antes de utilizar la funcin
de LAN inalmbrica.
Este reproductor deber ser instalado y utilizado
con una distancia mnima de al menos 20 cm o
ms entre el reproductor y el cuerpo de una
persona (excluyendo las extremidades: manos,
muecas, pies y tobillos).
No ponga objetos pesados o inestables encima del
reproductor.
Desconecte el cable de alimentacin de CA y
todos los otros cables del reproductor cuando
vaya a mover el reproductor.
,contina
Fuentes de alimentacin
Limpieza
Sustitucin de piezas
Si se somete este reproductor a alguna reparacin,
es posible que los prestadores del servicio
conserven las piezas reparadas para reutilizarlas o
reciclarlas.
AVISO IMPORTANTE
Precaucin: este reproductor es capaz de
mantener indefinidamente en la pantalla del
televisor imgenes fijas de vdeo o
indicaciones en pantalla. Si las imgenes fijas
de vdeo o las indicaciones en pantalla
permanecen en el televisor durante mucho
tiempo, podran daar la pantalla del televisor
permanentemente. Los televisores de pantalla
de plasma y los televisores de proyeccin son
especialmente sensibles.
Si desea realizar alguna consulta o solucionar algn
problema relacionado con el reproductor, pngase
en contacto con el distribuidor Sony ms cercano.
,contina
ndice
ADVERTENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Gua de componentes y controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Conexiones y ajustes
Paso 1: Conexin del reproductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Conexin a la red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Paso 2: Configuracin fcil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Reproduccin
Reproduccin a travs de una red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Reproduccin de un dispositivo USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Opciones disponibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Internet
Exploracin de sitios Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ajustes y reglajes
Utilizacin de las visualizaciones de ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Actualizar red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ajustes de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ajustes de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ajustes de reproduccin prohibida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ajustes del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Configuracin de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Configuracin fcil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Restaurar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Informacin adicional
Solucin de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
ndice alfabtico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
A Sensor remoto
B Indicador
Se ilumina cuando el reproductor est
encendido.
Panel posterior
Panel derecho
A Toma
(USB)
Mando a distancia
Las funciones disponibles del mando a
distancia varan dependiendo de la situacin.
SEN
Accede al servicio en lnea SEN (Sony
Entertainment Network).
HOME
Entra en el men de inicio del
reproductor.
Visualiza el fondo de pantalla cuando se
pulsa en el icono de categora del men
de inicio.
RETURN
Vuelve a la visualizacin anterior.
</M/m/,
Desplaza el resalte para seleccionar un
elemento visualizado.
D ./> (anterior/siguiente)
Salta al anterior/siguiente captulo, pista,
o archivo.
N (reproduccin)
Inicia o reinicia la reproduccin.
z
El botn N tiene un punto tctil. Utilice el punto
tctil como referencias cuando utilice el
reproductor.
,contina
x (detencin)
Detiene la reproduccin y recuerda el
punto de detencin (punto de
reanudacin).
El punto de reanudacin para un ttulo o
pista es el ltimo punto que se reproduce
o la ltima foto para una carpeta de fotos.
X (pausa)
Hace una pausa o reinicia la
reproduccin.
Categora
10
Conexiones y ajustes
Conexin a su televisor
Conexiones y ajustes
Seleccione uno de los mtodos de conexin siguientes de acuerdo con las tomas de entrada de
su televisor.
Haga coincidir el color de la clavija con el de la toma cuando conecte.
Alta calidad
Cable de audio/vdeo
(no suministrado)
Calidad
estndar
,contina
11
z
Para disfrutar de contenido 3D, conecte el reproductor a su televisor compatible con 3D utilizando un cable
HDMI de alta velocidad.
b
No conecte el reproductor a travs de una videograbadora. Es posible que las seales de vdeo que pasen a
travs de una videograbadora se vean afectadas por los sistemas de proteccin de los derechos de autor y que
la imagen aparezca distorsionada en el televisor.
Cable HDMI
(no suministrado)
Cable de audio/vdeo
(no suministrado)
*1
12
*2
Conexin a la red
Configuracin por cable
Utilice un cable LAN para conectar al
terminal LAN (100) del reproductor.
*1
Enrutador de
banda ancha
Mdem ADSL/
Internet
Mdem por cable
z
Se recomienda utilizar un cable de interfaz blindado
(cable LAN).
Configuracin inalmbrica
Utilice la LAN inalmbrica que est
incorporada en el reproductor.
Conexiones y ajustes
Cable LAN
(no suministrado)
Enrutador de
Mdem ADSL/ Internet
LAN inalmbrica Mdem por cable
z
Utilice un enrutador de LAN inalmbrica que
admita 802.11b/g o 802.11b/g/n.
13
Paso 2: Configuracin
fcil
Cuando encienda por primera vez
Espere unos momentos hasta que se
encienda el reproductor y se inicie
Configuracin fcil.
</M/m/,
ENTER
a DC IN 12V
Adaptador de CA (suministrado)
Cable de alimentacin
(suministrado)
a la toma de corriente
14
Reproduccin a travs
de una red
z
Algunos contenidos de Internet requieren un
registro a travs de un PC antes de poder ser
reproducidos.
Es posible que algn contenido de Internet no est
disponible en algunas regiones/pases.
C Condicin de la red
indica la intensidad de la seal para
conexin inalmbrica.
indica la conexin almbrica.
2
3
Seleccione
(Vdeo),
(Msica),
o
(Foto) en el men de inicio
utilizando </,.
Reproduccin
,contina
15
Reproduccin de archivos en
una red domstica (DLNA)
El reproductor (reproductor DLNA) puede
reproducir archivos de vdeo/msica/fotos
almacenados en otros productos compatibles
con DLNA (Servidor DLNA) a travs de una
red.
Reproduccin de la misma
msica en habitaciones
diferentes (PARTY STREAMING)
Puede reproducir archivos de msica del
reproductor (anfitrin de PARTY) en otras
habitaciones simultneamente a travs de
productos Sony (invitado a PARTY) que
sean compatibles con DLNA y la funcin
PARTY STREAMING, o viceversa.
Servidor
Reproductor
Anfitrin de
PARTY
Invitado a PARTY
Invitado a PARTY
(Msica)
Controlador
z
Consulte el manual de instrucciones suministrado
con el controlador DLNA.
16
z
La venta y la gama de productos que son
compatibles con la funcin PARTY STREAMING
varan dependiendo del rea.
Reproduccin de un
dispositivo USB
Puede reproducir archivos de vdeo/msica/
fotos del dispositivo USB conectado.
Para ver los dispositivos USB que se pueden
reproducir, consulte Tipos de archivos que
se pueden reproducir (pgina 28).
Opciones comunes
Elemento
Detalles
Lista de
Favoritos
Visualiza la lista de
Favoritos.
Reproducir/
Detener
Inicia o detiene la
reproduccin.
Repr. desde
inicio
Reproduce el elemento
desde el principio.
Aadir a
Favoritos
Quitar de
Favoritos
Reproduccin
Dispositivo USB
Opciones disponibles
(Vdeo) solamente
Seleccione
(Vdeo),
(Msica),
o
(Foto) en el men de inicio
utilizando </,.
Elemento
Detalles
Seleccione
(Dispositivo USB)
utilizando M/m, y pulse ENTER.
Ajuste de
salida 3D
Establece si se emite o no
vdeo 3D automticamente.
A/V SYNC
,contina
17
Detalles
Ajustes de
vdeo
Elemento
Detalles
Veloc.
diapositivas
Efecto
diapositivas
Ms.
diapositivas
Diapositivas
Reproduce un pase de
diapositivas.
Girar
izquierda
Girar derecha
Pausar
(Msica) solamente
18
(Foto) solamente
Elemento
Elemento
Detalles
Aadir
ms.diaposit.
Iniciar Party
Salir de Party
Cerrar Party
Internet
Exploracin de sitios
Web
Puede conectarse a Internet y disfrutar de
sitios Web.
Seleccione
(Red) en el men de
inicio utilizando </,.
Seleccione
(Explorador de
Internet) utilizando M/m, y pulse
ENTER.
z
Algunos sitios Web utilizan funciones que este
explorador no admite. Es posible que algunos sitios
Web no se visualicen correctamente, o que no
funcionen.
Internet
A Ttulo de la pgina
B Cursor
Para ver un sitio enlazado, pulse
</M/m/, para mover el cursor, y
pulse ENTER.
C Direccin de la pgina
D Icono SSL
Aparece cuando el sitio Web est
protegido.
H Barra de desplazamiento
Pulse </M/m/, para mover la
visualizacin de pgina.
,contina
19
Opciones disponibles
Hay varios ajustes y operaciones disponibles
pulsando OPTIONS.
Los elementos disponibles varan
dependiendo de la situacin.
Elemento
Detalles
Aadir a
marcador
Aj.como pgina
inicio
Abr.en otra
ventana
Visualizar
certificado
Visualiza certificados de
servidor enviados de
pginas que admiten SSL.
Detalles
Pausa
Mueve el cursor a la
siguiente lnea en el
campo de introduccin de
texto.
Eliminar
Lista de
ventanas
Lista de
marcadores
Visualiza la lista de
marcadores.
Codif. de
caracteres
Ajusta el cdigo de
caracteres.
20
Elemento
Cancelar la
carga
Volver a cargar
Entrada URL
Icono
Ajustes y reglajes
Utilizacin de las
visualizaciones de
ajustes
Seleccione
(Configurar) en el men de
inicio cuando necesite cambiar los ajustes del
reproductor.
Los ajustes predeterminados aparecen
subrayados.
Seleccione
(Configurar) en el
men de inicio utilizando </,.
Explicacin
Actualizar red (pgina 21)
Actualiza el software del
reproductor.
Ajustes de pantalla
(pgina 21)
Hace los ajustes de vdeo de
acuerdo con el tipo de tomas de
conexin.
Ajustes de audio
(pgina 22)
Hace los ajustes de audio de
acuerdo con el tipo de tomas de
conexin.
Ajustes de reproduccin
prohibida (pgina 23)
Hace ajustes detallados para la
funcin de control parental.
Ajustes del sistema
(pgina 23)
Hace los ajustes relacionados
con el reproductor.
Configuracin de red
(pgina 24)
Hace ajustes detallados para
Internet y red.
Configuracin fcil
(pgina 24)
Vuelve a ejecutar la
configuracin fcil para hacer
los ajustes bsicos.
Restaurar (pgina 24)
Restaura el reproductor a los
ajustes de fbrica.
Actualizar red
Seleccione Aceptar para actualizar el
software del reproductor a travs de la red.
z
Le recomendamos actualizar la red cada 2 meses
ms o menos.
Para ms informacin sobre las funciones de
actualizacin, visite la pgina Web siguiente:
http://support.sony-europe.com/
Ajustes y reglajes
Explicacin
Ajustes de pantalla
Ajuste de salida 3D
Auto: Normalmente seleccione esto.
No: Seleccione esto para visualizar todo el
contenido en 2D.
Tipo de televisor
16:9: Seleccione esto cuando conecte a un
televisor de pantalla panormica o a uno
que tenga funcin de modo panormico.
4:3: Seleccione esto cuando conecte a un
televisor de pantalla 4:3 que no tenga
funcin de modo panormico.
Formato de pantalla
Original: Seleccione esto cuando conecte a
un televisor que tenga funcin de modo
panormico. Visualiza una imagen de
pantalla 4:3 en relacin de aspecto 16:9
incluso en un televisor de pantalla
panormica.
Relac. aspecto fija: Cambia el tamao de
imagen para que entre en el tamao de la
pantalla con la relacin de aspecto de la
imagen original.
,contina
21
Dolby Digital
YCbCr/RGB (HDMI)
Auto: Detecta automticamente el tipo de
televisor conectado, y cambia al ajuste de
color equivalente.
YCbCr (4:2:2): Emite seales de vdeo
YCbCr 4:2:2.
YCbCr (4:4:4): Emite seales de vdeo
YCbCr 4:4:4.
RGB: Emite seales de vdeo RGB.
Modo Pausa
Auto: Normalmente seleccione esto. Las
imgenes de movimiento dinmico
aparecen sin borrosidad.
Fotograma: Visualiza imgenes estticas en
alta resolucin.
22
Ajustes de audio
Audio (HDMI)
DTS
Mezcla desc. PCM: Convierte para emitir
seales PCM Lineal. Seleccione esto
cuando conecte a un dispositivo de audio
que no tenga decodificador DTS
incorporado.
DTS: Seleccione esto cuando conecte a un
dispositivo de audio que tenga
decodificador DTS incorporado.
Audio DRC
Auto: Realiza la reproduccin en la gama
dinmica especificada en el archivo
actual.
S: Realiza la reproduccin a un nivel de
compresin estndar.
No: No se realiza compresin. Se produce un
sonido ms dinmico.
Mezcla descendente
Surround: Emite seales de audio con efectos
envolventes. Seleccione esto cuando
conecte un dispositivo de audio que
admita Dolby Surround (Pro Logic) o
DTS Neo:6.
Estreo: Emite seales de audio sin efectos
envolventes. Seleccione esto cuando
conecte un dispositivo de audio que no
admita Dolby Surround (Pro Logic) o
DTS Neo:6.
Ajustes de
reproduccin prohibida
z
Para ms detalles, consulte el manual de
instrucciones suministrado con el televisor o
componentes.
Visualizacin auto
S: Visualiza informacin automticamente
en la pantalla cuando se cambian los
ttulos de visionado, los modos de
imagen, las seales de audio, etc.
No: Visualiza informacin solamente cuando
pulsa DISPLAY.
Ajustes y reglajes
Auto standby
Protector de pantalla
S: Activa la funcin del protector de
pantalla. La imagen del protector de
pantalla aparece cuando no utiliza el
reproductor durante ms de 10 minutos
mientras hay mostrada una visualizacin
en pantalla.
No: Desactiva la funcin.
OSD
Selecciona su idioma para las visualizaciones
en pantalla del reproductor.
23
Configuracin de
red
Ajustes de Internet
Conecte el reproductor a la red con
anterioridad. Para ms detalles, consulte
Conexin a la red (pgina 13).
Ver estado de la red: Visualiza el actual
estado de la red.
Configuracin por cable: Seleccione esto
cuando conecte a un enrutador de banda
ancha utilizando un cable LAN.
Configuracin inalmbrica(incorp.):
Seleccione esto cuando utilice la LAN
inalmbrica que est incorporada en el
reproductor para la conexin a red
inalmbrica.
z
Para ms detalles, visite la siguiente pgina Web y
compruebe el contenido de preguntas ms
frecuentes:
http://support.sony-europe.com/
Configuracin de Renderer
Autorizacin de acceso automtica: Ajusta si
quiere o no permitir el acceso automtico
de un producto compatible con
renderizador DLNA recin detectado.
Nombre de Renderer: Visualiza el nombre
del reproductor como aparece en las
listas de otros productos DLNA de la red.
24
Configuracin fcil
Vuelve a ejecutar Configuracin fcil para
hacer los ajustes bsicos. Siga las
instrucciones que aparecen en la pantalla.
Restaurar
Restaurar a los valores predeterminados
en fbrica
Puede restaurar los ajustes del reproductor a
los valores predeterminados en fbrica
seleccionando el grupo de ajustes. Se
restaurarn todos los ajustes dentro del grupo.
Sonido
Informacin adicional
Solucin de problemas
Si surge cualquiera de las siguientes
dificultades mientras utiliza el reproductor,
utilice esta gua de solucin de problemas
para remediar el problema antes de solicitar
reparaciones. Si algn problema persiste,
consulte con el distribuidor Sony ms
cercano.
Imagen
No hay imagen o la imagen no se emite
correctamente.
Informacin adicional
Dispositivo USB
El reproductor no detecta un dispositivo
USB conectado al reproductor.
, Asegrese de que el dispositivo USB est
conectado firmemente a la toma USB.
, Compruebe si el dispositivo USB o un cable
est daado.
, Compruebe si el dispositivo USB est
encendido.
, Si el dispositivo USB est conectado a
travs de un concentrador de conectores
USB, conecte el dispositivo USB
directamente al reproductor.
,contina
25
La imagen es pequea.
, Pulse M para acercar con zoom.
Conexin a red
El reproductor no puede conectarse a la
red.
, Compruebe la conexin a red (pgina 13) y
los ajustes de red (pgina 24).
26
Informacin adicional
Otros
27
Accesorios suministrados
Especificaciones
Entradas y salidas
(Nombre de toma:
Tipo de toma/Nivel de salida/Impedancia
de carga)
LINE OUT R-AUDIO-L:
Toma fonogrfica/2 Vrms/10 kiloohmios
DIGITAL OUT (OPTICAL):
Toma de salida ptica/18 dBm
(longitud de onda 660 nm)
HDMI OUT:
Conector estndar HDMI de 19 pines
COMPONENT VIDEO OUT
(Y, PB, PR):
Toma fonogrfica/Y: 1,0 Vp-p/
PB, PR: 0,7 Vp-p/75 ohmios
LINE OUT VIDEO:
Toma fonogrfica/1,0 Vp-p/75 ohmios
LAN (100):
Terminal 100BASE-TX
USB:
Toma USB Tipo A (Para conectar una
memoria USB, lector de tarjeta de memoria,
cmara digital, y videocmara digital)
DC IN:
CC 12 V
Inalmbrico
LAN inalmbrica estndar:
IEEE802.11b/g/n
Rango de frecuencia:
Banda de 2,4 GHz: Canales 1-13
Modulacin:
Mdem DS-SS y mdem OFDM
General
Requisitos de alimentacin:
Adaptador de CA: CA 110240 V,
50/60 Hz
Consumo:
11 W
Dimensiones (aprox.):
150 mm 150 mm 43 mm
(anchura/profundidad/altura) incluidas
partes salientes
Peso (aprox.):
420 g
Temperatura de funcionamiento:
5 C a 35 C
Humedad de funcionamiento:
25 % a 80 %
28
.mpg, .mpeg,
.m2ts, .mts
MPEG-4 AVC*1*2
.mkv, .mp4,
.m4v, .m2ts,
.mts
WMV9*1*2
.wmv, .asf
AVCHD*2
*4
Xvid
.avi
Msica
Formato de archivo Extensiones
MP3 (MPEG-1 Audio .mp3
Layer III)
AAC/HE-AAC*1*2*5
.m4a
Estndar
WMA9*1*2*5
.wma
LPCM
.wav
Foto
Formato de archivo Extensiones
JPEG
.jpg, .jpeg,
.png*6, .gif*6
MPO
.mpo*7
*1
*5
Acerca de la seguridad de la
LAN inalmbrica
Como la comunicacin a travs de la funcin
de LAN inalmbrica se establece mediante
ondas radioelctricas, es posible que la seal
inalmbrica sea susceptible a la intercepcin.
Para proteger la comunicacin inalmbrica,
este reproductor admite varias funciones de
seguridad. Asegrese de configurar
correctamente los ajustes de seguridad de
acuerdo con su entorno de red.
Sin seguridad
Aunque puede hacer ajustes fcilmente,
cualquiera puede interceptar la comunicacin
inalmbrica o entrometerse en su red
inalmbrica, incluso sin ninguna herramienta
sofisticada. Tenga en cuenta que hay un
riesgo de acceso no autorizado o de
intercepcin de datos.
Reproduccin prohibida/cdigo
de rea
Para ms detalles, consulte Cdigo regin
de Repr. prohibida (pgina 23).
Cdigo rea
2044
2046
2070
2092
2115
2174
2200
2248
2239
2276
2333
2362
2390
2427
2428
2489
2149
2086
2528
Argentina
Austria
Brasil
China
Dinamarca
Francia
Grecia
India
Irlanda
Japn
Luxemburgo
Mxico
Nueva Zelanda
Pakistn
Polonia
Rusia
Espaa
Suiza
Tailandia
2047
2057
2090
2093
2165
2109
2219
2238
2254
2304
2363
2376
2379
2424
2436
2501
2499
2543
2184
Australia
Blgica
Chile
Colombia
Finlandia
Alemania
Hong Kong
Indonesia
Italia
Corea
Malasia
Pases bajos
Noruega
Filipinas
Portugal
Singapur
Suecia
Taiwn
Reino Unido
,contina
Informacin adicional
WEP
WEP aplica seguridad a las comunicaciones
para impedir que personas ajenas intercepten
las comunicaciones o se entrometan en su red
inalmbrica. WEP es una tecnologa de
seguridad legada que permite a dispositivos
antiguos, que no admiten TKIP/AES, poderse
conectar.
29
Reemplazo de la pila
PRECAUCIN
Peligro de explosin si la pila se
reemplaza incorrectamente.
Reemplcela solamente con otra de tipo
igual o equivalente.
30
ndice
alfabtico
Las palabras entre comillas
aparecen en las
visualizaciones en pantalla.
A
Actualizacin 21
Actualizacin del software
21, 23
Actualizar red 21
Adaptador de CA 14
Ajuste de salida 3D 21
Ajustes de audio 22
Ajustes de pantalla 21
Ajustes de reproduccin
prohibida 23
Ajustes del sistema 23
Archivos que se pueden
reproducir 28
Auto standby 23
B
Botones de color 9
BRAVIA Sync 27
C
Color profundo 22
Conexin
Amplificador
(receptor) de
audio y vdeo 12
Red 13
Televisor 11
Configuracin de red 24
Configuracin fcil 14,
24
Configurar 21
Contenido de Internet 15
Control por HDMI 23,
27
Direccin MAC 23
DISPLAY 9
DLNA 16, 24
Dolby Digital 22
DTS 22
Tipo de televisor 21
E
Explorador de Internet 19
H
HDMI 22
HOME 9, 21
U
USB 17
W
WEP 29
WPA2-PSK (AES) 29
WPA2-PSK (TKIP) 29
WPA-PSK (AES) 29
WPA-PSK (TKIP) 29
M
Mando a distancia 9
Men de inicio 21
Modo Inicio rpido 23
O
OPTIONS 9
OSD 23
P
PARTY STREAMING 16
R
Reanudacin 9, 10, 27
Reduccin ruido
Contenido IP 18
Reproduccin prohibida
23
Restauracin del
reproductor 24
Restaurar 24
S
SEN 9
Solucin de problemas 25
Sony Entertainment
Network 15
31
4-295-323-72(1)