INFORME

EVALUACIN
DE
ILUMINACIN

ALUMNO (A)
ORTEGA P.
DOCENTE

: STEPHANIE A.

: CLAUDIA MULET.

ASIGNATURA
INTEGRACIN.

: TALLER DE

INFORME TCNICO
EVALUACIN DE ILUMINACIN
INFORME N

: 01/2013

EMPRESA

: CONSTRUCTORA ROMOLINAC S.A

RUT

: 99.267.987-9

DIRECCIN

: CALLE MAURO N 3489 VILLA LOS NARANJOS.

CIUDAD

: COQUIMBO

FECHA DE INFORME

: 04 NOVIEMBRE DE 2013.

1. ANTECEDENTES
De acuerdo a lo solicitado por CFT CEDUC UCN COQUIMBO, el Lunes 21 de
Octubre de 2013, se realiz una medicin existente en el galpn de produccin,
ms especficamente en cada uno de los puestos de trabajo, con el fin de
determinar si el personal que all trabajan, lo hace bajo condiciones de
iluminacin deficientes, de acuerdo a la actividad que realizan.
La medicin se efectu de da, especficamente entre las 15:30 a 18:00 horas
del lunes 21 de octubre, en compaa de Sr Ricardo Molina Contreras Jefe de
Turno de la empresa.
1.1

Condiciones Ambientales

El galpn se encuentra iluminado en forma general por focos haluros, ubicados

a una altura aproximada de 15 metros sobre el suelo dispuestos en cuadrculas
de aproximadamente 9 metros de lado.
1.2

Jornada Laboral

La empresa los trabajos se desarrollan en una jornada nica, de 09:30 a 18:30

horas. Destinando 1 hora para colacin. Por lo tanto en el momento de la
medicin el galpn se encontraba con trabajadores laborando.
1.3

Caractersticas del equipo utilizado

Equipo
Marca
Modelo

INFORME TCNICO ILUMINACIN

: Luxmetro
8030
: CEM
: Light Meter
Pgina 1

MD-

Resolucin
Rango

: 1 Lux
: 1 - 4000 Lux

El cual al momento de las mediciones se encontraba debidamente calibrado

por el Laboratorio de Higiene Industrial II de CFT CEDUC UCN COQUIMBO.
1.4

Procedimiento de medicin

Antes de iniciar las mediciones de iluminacin en las instalaciones de

CONSTRUCTORA ROMOLINAC S.A, se realiz un anlisis de las reas del galpn
a evaluar y de las tareas especficas que ah desarrolla cada trabajador a fin de
caracterizar, con mayor exactitud, las exigencias visuales que impone la tarea.
Esta actividad se realiz en conjunto con el Jefe de Turno el Seor Ricardo
Molina y Claudia Rojas Experto en Prevencin de la empresa.
Determinando lo anterior, se procedi a calibrar el instrumento a Cero, se
seleccion la escala de medicin Lux para las lecturas. A continuacin se
ubic el Luxmetro en forma horizontal y a una altura de 80 centmetros sobre
el piso y superficies de trabajo directamente sobre planos de trabajo donde se
realizan las labores especficas del producto que ah manipulan los
trabajadores.
Se tomaron tres mediciones por rea para obtener un valor promedio de las
medidas. En el momento de la medicin los valores en Lux fueron anotados
directamente sobre un croquis, los que se compararn ms tarde con lo
establecido en el citado Artculo 103 del Decreto Supremo N 594.
Los trabajadores que ah se encontraban en el momento de la medicin se
encontraban laborando en condiciones normales de funcionamiento, con una
jornada de trabajo de 8 horas diarias. El proceso se inici con incidencia de luz
natural, en un da parcialmente despejado con poca nubosidad.
2. OBJETIVO GENERAL
Aplicar en forma integrada las competencias tcnicas y conductuales
desarrolladas en el Taller de Integracin IV referente al uso y comprensin de
las lecturas indicadas por un Luxmetro, adecuando aquellas lecturas a
recomendaciones ficticias.
2.1

Objetivos especficos

2.1.1 Describir cada fase del informe de manera ordenada y coherente con el
tema de Iluminacin.
2.1.2 Analizar e interpretar las mediciones indicadas por el Luxmetro.

INFORME TCNICO ILUMINACIN

Pgina 2

2.1.3 Establecer criterios de Evaluacin de Iluminacin recomendando medidas

que se deben tomar para los puestos de trabajo evaluados.
3. CRITERIO DE REFERENCIA
El criterio de referencia utilizado corresponde al Decreto Supremo N 594, que
APRUEBA REGLAMENTO SOBRE CONDICIONES SANITARIAS Y AMBIENTALES
BSICAS EN LOS LUGARES DE TRABAJO. En cuyo prrafo III, de los agentes
fsicos, en el nmero 6. Establece estndares para los niveles de iluminacin
que deben existir en las diferentes faenas o lugares de trabajo. El artculo 103
establece lo siguiente:
Todo lugar de trabajo, con excepcin de faenas minera subterrneas o
similares, deber estar iluminado con luz natural o artificial que depender de
la faena o actividad que en l se realice. El valor mnimo de la iluminacin
promedio ser la que se indica en la Tabla 1 de la pgina de Anexos.
Los valores indicados en la tabla se entendern medidos sobre el plano de
trabajo o a una altura de 80 centmetros sobre el suelo del galpn en el caso de
la iluminacin general.
De acuerdo a lo observado en terreno, se puede indicar que, los estndares
aplicables a las tareas que se realizan en el galpn corresponden a la Tabla 2
de la pgina de Anexos.
4. RESULTADOS DE LAS MEDICIONES
REA DE TRABAJO

ARMADO DE
EQUIPOS
TORNO (piezas
pequeas)
MANIPULACIN DE
PIEZAS

PUNTO DE MEDICIN
MESA DE REVISIN

VALOR
MEDIDO
286Lux.

MESA DE SALIDA

100 Lux.

MESA DE REVISIN

180 Lux.

Croquis ilustrativo de los puntos de medicin:

Armado de
Manipulac
in de
piezas.

INFORME TCNICO ILUMINACIN

Pgina 3

Torno

5. RECOMENDACIONES
En primer lugar, se recomienda a la empresa elaborar un plan de
mantencin preventiva donde se incluyan todas las luminarias y
sistemas de iluminacin de CONSTRUCTORA ROMOLINAC

S.A, con el

objetivo de mantener en buen estado y asegurar el mximo de luz en las

reas de trabajo.
Se recomienda reemplazar las luminarias que se encuentren quemados
y reponer aquellos que faltan en todas las reas del galpn. Adems de
realizar una limpieza y mantencin a los sistemas.
En las reas de Armado de equipos y Torno (piezas pequeas) se
recomienda
instalar
luminarias
complementarias
como
tubos
fluorescentes que entreguen 400 lux en la superficie de trabajo, con el
objeto de uniformar el ambiente luminoso al interior del galpn, evitando
deslumbramientos y accidente con los equipos que se utilizan.
Evaluar la instalacin de iluminacin focalizada, en cada uno de los
puntos donde se realicen actividades de revisin o control de detalles
finos, ello mejorar la iluminacin sobre el plano de trabajo por lo tanto
permitir una adecuada discriminacin de los detalles que sea necesario
visualizar. De acuerdo a los valores medidos, especial atencin merecen
los puntos individualizados en las tres reas de trabajo donde se
realizaron las mediciones.
En caso de realizar las modificaciones estructurales en el sistema de
iluminacin, se recomienda tomar contacto con CFT CEDUC UCN
COQUIMBO, para efectuar una nueva medicin en aquellos pestos que
hayan sido modificados.

6. CONCLUSIONES
Se concluye que en las tres reas evaluadas de CONSTRUCTORA ROMOLINAC
S.A, NO se cumple con la exigencia mnima de iluminacin, segn lo
establecido en el D.S N 594.
En el caso de los puestos donde se desarrollan actividades de revisin, el
estndar recomendado corresponde a 300 lux. Los puestos de trabajo en donde
INFORME TCNICO ILUMINACIN

Pgina 4

el nivel de iluminacin se encuentra por debajo del mnimo establecido por la

norma son:
En Armado de equipos, el punto indicado en color azul, correspondiente al
punto de mesa de revisin.
En el Torno, el punto indicado en color verde, donde se ubica la mesa de salida
de los elementos (tuercas principalmente) que se tratan con detalles finos.
En el sector de manipulacin de piezas, indicado en color rojo, correspondiente
al puesto ubicado ms cercano al pilar de construccin, ya que justamente esta
estructura cubre parte de la iluminacin que debiera incidir sobre el puesto de
trabajo.

ANEXOS

Tabla 1 CRITERIO DE REFERENCIA

INFORME TCNICO ILUMINACIN

Pgina 5

Tabla 2 CRITERIO DE EVALUACIN

INFORME TCNICO ILUMINACIN

Pgina 6