Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Windows 8 1 Product-Guide Spanish
Windows 8 1 Product-Guide Spanish
1 Preview
Gua del producto
ndice
Dispositivos y servicios de Windows adaptados a tu estilo de vida.........................................................................3
Presentacin de Windows 8.1 Preview y Windows RT 8.1 Preview .................................................................................................... 4
Magnficos dispositivos personales .............................................................................................................................................................. 5
El dispositivo adecuado para ti ....................................................................................................................................5
Hazlo tuyo .............................................................................................................................................................................................................. 5
Tu experiencia personal en varios dispositivos ........................................................................................................................................ 5
Rene todo lo que haces .................................................................................................................................................................................. 6
Conectar ................................................................................................................................................................................................................. 6
Crear ......................................................................................................................................................................................................................... 6
Descubrir ................................................................................................................................................................................................................ 7
Trabajo .................................................................................................................................................................................................................... 8
Diversin ................................................................................................................................................................................................................. 9
Dispositivos y servicios Windows para la empresa ................................................................................................. 10
Todo lo que haces para trabajar, desde cualquier lugar ..................................................................................................................... 11
Magnficos dispositivos para la empresa .................................................................................................................................................. 11
Siempre listos para la empresa .................................................................................................................................................................... 12
Creacin de apps de la Tienda Windows .................................................................................................................. 14
Ganar dinero con la Tienda Windows ........................................................................................................................................................ 15
Los dispositivos proporcionan todo un mundo de posibilidades ................................................................................................... 15
Involucrar a los clientes a travs de experiencias de usuario superiores ...................................................................................... 15
La ingeniera moderna propicia una nueva ola de innovaciones en las apps ............................................................................. 16
Avance hacia el objetivo de Windows 8 ................................................................................................................... 18
Microsoft no otorga ninguna garanta, expresa o implcita, con respecto a la informacin descrita en este documento.
Las imgenes muestran el producto antes de su comercializacin, que puede sufrir grandes modificaciones antes de que
se publique la versin comercial. Algunas apps o caractersticas descritas en este documento pueden no estar actualizadas
o no incluirse en Windows 8.1 Preview, y pueden modificarse antes de que se publique la versin comercial.
2013 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Microsoft, Active Directory, Bing, BitLocker, Direct2D, Direct3D, Excel, Internet Explorer, Office, OneNote, Outlook,
PowerPoint, SkyDrive, Skype, SmartGlass, SmartScreen, Visual Studio, Windows, Windows Server, Word y Xbox son marcas
comerciales del grupo de empresas de Microsoft.
Todas las dems marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
Hazlo tuyo
Es fcil personalizar Windows 8.1 Preview. Configura la pantalla de bloqueo con tu foto favorita o convirtela en
una presentacin de diapositivas de tus fotos. Ancla iconos a la pantalla de Inicio de las personas, sitios y apps que te
interesan, y ordnalos de la forma que quieras. Al igual que en Windows Phone 8, los iconos de la pantalla de Inicio ahora
vienen en ms tamaos y con ms opciones para organizarlos. Agrpalos y ancla una gran cantidad de iconos, u opta por
la sencillez y ancla solo unos pocos. Puedes ver una lista de todas tus apps deslizando el dedo o con un solo clic. Puedes
elegir entre ms colores bonitos y vivos, y tambin fondos divertidos. Hemos simplificado an ms el uso del teclado y el
mouse, y hemos agregado ms opciones de configuracin, como el botn Inicio y la capacidad de empezar a trabajar en
el escritorio, para que puedas usar Windows del modo que quieras.
Conectar
Probablemente tengas familiares y amigos en tu ciudad, en otra ciudad y en otro lugar del mundo. Y cuando viajas
necesitas estar al tanto de lo que hacen. Tu PC o tableta Windows 8.1 es tu centro de comunicaciones. Correo electrnico,
chat, actualizaciones sociales... todo forma parte de tu experiencia Windows.
Organiza todos los aspectos de tu vida
La app Correo actualizada y Outlook.com te ofrecen una experiencia de correo eficaz y personal. Da igual si se trata de tu
correo personal o del trabajo: puedes administrar varias cuentas en un solo lugar. La vista Contactos te permite realizar un
seguimiento del correo entrante procedente de tus contactos ms importantes. Con las vistas del newsletter y las
actualizaciones sociales podrs acabar con el desorden, ya que podrs filtrar el correo que no desees ver. Utiliza la funcin
Limpiar para eliminar automticamente el correo o archivarlo fuera de la bandeja de entrada antes de que llegue. Adems,
la app Correo funciona muy bien con la app actualizada del Calendario: podrs crear rpidamente eventos y consultar la
programacin de varias cuentas. Diseadas para adaptarse a distintos tamaos de ventana y dispositivos, las apps Correo
y Calendario son magnficas cuando se usan en paralelo con otras apps.
Conctate con tu gente
La app Contactos es tu libreta de direcciones universal. Ve los contactos de todas tus libretas de direcciones en un solo
lugar y recibe las ltimas actualizaciones de tus amigos. Tambin puedes sincronizar los contactos de las redes sociales
que te interesan, como Facebook y Twitter. Cuando quieras ponerte en contacto con alguien, puedes enviarle un correo
electrnico, llamarle o publicar algo en una red social directamente desde la app Contactos.
Mantente conectado incluso cuando ests lejos
Pero, por supuesto, el correo no es la nica forma de mantenerte en contacto. Nada supera a Skype cuando quieres estar
al da, chatear con tu mejor amigo, ver a tus hijos cuando ests de viaje o ponerte en contacto con un familiar. Skype para
Windows 8 funciona perfectamente con Windows 8.1, y te permite tener a tu alcance a tus contactos o las conversaciones
recientes en tu dispositivo Windows favorito. Estamos trabajando para mejorar an ms Skype, as que permanece atento
a la espera de nuevas funciones.
Crear
Da rienda suelta a tu creatividad con la app Fresh Paint de Microsoft. Fresh Paint incluye todo lo que necesitas para
empezar, incluidas pinturas al leo de gran realismo, lpices de grafito y nuevas acuarelas. Las pinturas y los lpices se
asemejan a los de verdad y funcionan como ellos. Puedes combinar y mezclar colores, e incluso cambiar la textura del
lienzo. Pinta del modo que te resulte ms natural: con el dedo, con un lpiz, con una tableta de dibujo WACOM o similar o
incluso con un mouse. Tus dibujos se guardan automticamente en la galera, y puedes anclar los que ms te gusten a tu
pantalla de Inicio. Los artistas consagrados apreciarn la paleta flotante que permite un acceso rpido a las herramientas y
pinturas. Los artistas en ciernes que buscan resultados rpidos ahora pueden convertir fotos en pinturas o esbozos en solo
unos segundos. Solo tienes que hacer clic en el botn de imagen y seleccionar una foto, o usar el botn de la cmara
integrado en tu PC y llevar la imagen a Fresh Paint. A continuacin, decide si quieres convertirla en una pintura al leo, en
una acuarela o en un boceto a lpiz. Casi al instante, tendrs una obra maestra que puedes compartir con otras personas.
Las personas que prefieran la fotografa para expresar su creatividad pueden usar una amplia gama de dispositivos
disponibles con magnficas cmaras integradas. Cada paso realizado, desde la captura hasta su divulgacin, es una
experiencia fantstica, rpida y sencilla. Con la app Cmara integrada, puede usar controles sencillos y fciles de entender
para hacer fotos y vdeos en tu PC o tableta. Cuando grabes un vdeo, podrs pulsar en cualquier parte de la pantalla para
hacer una foto sin detener la grabacin. La caracterstica Panormica basada en la conocida app Photosynth te permite
capturar y combinar fcilmente panormicas y crear vistas de 360.
Alguna vez te has perdido esa instantnea perfecta? Si tienes un dispositivo que la admita, la app Cmara capturar una
serie de fotos un segundo antes y un segundo despus de que presiones el botn del obturador, lo que te permite
seleccionar siempre la mejor imagen de una serie de tomas rpidas.
Pero incluso el mejor fotgrafo necesita hacer algn retoque. La app Fotos actualizada contiene funciones completas de
visionado de fotos y vdeo y de edicin de fotos optimizadas para pantallas touch. Incluso sin experiencia, puedes corregir
automticamente o retocar tus fotos a travs de la pantalla touch o con un mouse y un teclado. Si necesitas realizar tareas
avanzadas de edicin, tienes apps disponibles en la Tienda Windows.
Cuando hayas terminado de crear tu obra maestra, usa el botn de acceso Compartir para publicarla en tu red social
favorita o envasela a tus amigos y familiares por correo electrnico sin salir de la app.
Descubrir
Navega por Internet
Continuamente navegamos por Internet y buscamos informacin. Tanto si se trata de consultar las puntuaciones de
un juego, trabajar en un proyecto, probar una receta nueva, comparar precios o ver una pelcula, confas en tu PC para
hacerlo rpidamente. Adems de la impresionante cantidad de apps entre las que puedes elegir en Windows 8.1, la
navegacin por la Web sigue siendo una de las actividades ms populares de cualquier dispositivo conectado. En un
equipo o tableta con Windows 8.1 Preview obtienes lo mejor de las apps y de la Web con Internet Explorer 11, que
proporciona una experiencia de navegacin excepcional en toda la gama de dispositivos de Windows y tamaos de
pantalla y que funciona a la perfeccin tanto con el sistema touch como mediante el teclado y el mouse.
Internet Explorer 11 se basa en los revolucionarios avances de Internet Explorer 10 y es el nico navegador perfecto para
el uso touch.
Internet Explorer 11 es la mejor forma de descubrir todo lo que quieras en la Web. Las pginas se cargan ms
rpidamente, la lista de los sitios frecuentes es sencilla y est actualizada, y tus Favoritos tienen todas las caractersticas
que necesitas para encontrarlo todo rpidamente. Puedes colocar las pestaas de navegacin una junto a la otra y anclar
tus iconos favoritos en la pantalla de Inicio disfrutando a la vez de un rendimiento ptimo en los dispositivos touch.
Puedes continuar con la navegacin en tus otros dispositivos, porque tu historial de navegacin, tus sitios favoritos,
pestaas y opciones de configuracin se sincronizan en todos los equipos Windows 8.1 mediante tu cuenta de Microsoft.
Encuentra ms respuestas
Los motores de bsqueda son un medio excelente para ayudar a encontrar informacin en los sitios web, pero qu pasa
con la informacin incluida en documentos de Word en el disco duro o almacenada en SkyDrive? Actualmente cuesta
encontrar la informacin y suele ser necesario utilizar muchas herramientas de bsqueda diferentes para encontrar lo que
buscas. Con el botn de acceso Buscar con tecnologa de Bing, hay una forma mejor de encontrar lo que buscas, donde
sea que lo hayas guardado: lo encontrars rpidamente, tanto si se trata de un documento de tu PC, una foto en SkyDrive,
una app de la Tienda o un sitio web. Adems, podrs actuar inmediatamente a partir de los resultados: reproducir
canciones, iniciar una conversacin, ver fotos, iniciar apps, abrir archivos y examinar sitios.
Ests preparando un viaje a Pars? Con una bsqueda rpida podrs ver preciosas imgenes, prximos eventos en
la ciudad y los lugares ms tursticos. Puede consultar el tiempo de hoy y reservar un hotel. Con solo hacer clic o pulsar
la pantalla, el itinerario y el presupuesto quedarn almacenados en tu porttil.
La bsqueda de Windows con tecnologa de Bing es el primer paso hacia una forma ms eficaz e intuitiva de encontrar
la informacin que buscas.
Con tanta informacin disponible, es fcil perder contenido interesante que tal vez desees leer o ver en otro momento. La
app Lista de lectura guarda tus resultados de bsqueda para que puedas volver a ellos sin tener que repetir la bsqueda
o buscar por todas partes. Usa el botn de acceso Compartir para agregar vnculos a sitios web o contenido de una app
a la Lista de lectura. Este contenido se marcar hasta que ests listo para volver a l.
Mantente al tanto de los ltimos acontecimientos
Las apps de Bing te permiten estar al da de lo que sucede en el mundo con experiencias atractivas y envolventes que te
ayudan a interactuar con la informacin que te interesa. Personaliza tu app de Noticias de Bing solo con los temas que te
interesan, ya sean temas protegidos, publicaciones de nivel superior o las ltimas novedades de Internet. Ests realizando
un seguimiento de tu cartera o ahorrando para comprarte una casa? La app Finanzas de Bing combina datos completos
de mercado, perfiles empresariales y opiniones de analistas con la informacin y herramientas sobre finanzas personales.
Con un solo vistazo al nuevo icono podrs conocer el rendimiento actual de tus principales inversiones. Adems, el tiempo
no te pillar por sorpresa, ya que con la app El tiempo de Bing, podrs consultar la previsin meteorolgica por hora, da y
de los prximos 10 das, podrs recibir notificaciones sobre mal tiempo y podrs ver mapas de previsiones. Quieres saber
cmo va tu equipo favorito? Consulta su programacin y clasificacin en la pantalla de Inicio gracias al icono de la app
Deportes de Bing. Disfruta de las noticias deportivas y de los aspectos destacados de tus ligas favoritas o ve la reposicin
del partido en una ventana acoplada. Si deseas asistir en persona al prximo partido, solo tendrs que acceder a la app de
Viajes de Bing para planear tu viaje, consultar las opiniones sobre el destino y reservar el vuelo y el hotel.
Hemos incluido dos apps de Bing nuevas en Windows 8.1 Preview. La app de Recetas de Bing es la gua culinaria ms
completa para que puedas obtener ideas e instrucciones y llevar tus platos de la tableta a la mesa. A modo de socio
gourmet indispensable que se caracteriza por un modo de coccin manos libres, esta app incluye un amplio catlogo
de recetas y vinos, adems de consejos y tcnicas de los chefs ms reconocidos.
Tambin se incluye la app de Salud de Bing, un centro nico para que puedas llevar una vida ms sana, que contiene
textos informativos y vdeos sobre fitness, una amplia gua nutricional, ejercicios interactivos y seguimiento de dietas.
Gracias a un modelo en 3D del cuerpo humano, nico e interactivo, podrs explorar, aprender y conocer ms sobre tu
salud. Adems, con una extensa referencia mdica en modo grfico, puedes buscar informacin sobre los medicamentos
en una base de datos o usar el analizador de sntomas para conocer las enfermedades y los tratamientos. Solo tendrs
que pulsar o hacer clic en Windows 8.1 Preview para llevar una vida ms sana.2
Consigue ms apps
Windows 8.1 Preview se ha diseado para que saques ms partido a las apps ms recientes e innovadoras. La Tienda
Windows es el modo de acceder a las apps para completar tu experiencia Windows 8.1.
La Tienda Windows se ha vuelto a disear con un formato atractivo e incluye fantsticas caractersticas nuevas con las que
podrs descubrir fcilmente las mejores apps y juegos. La Tienda incluye una seleccin personalizada de apps basada en
tus selecciones anteriores. Adems, contiene apps procedentes de un amplio sector de intereses y en ella se destacan qu
apps nuevas son las que ms estn utilizando otras personas.
En la Tienda Windows, descubrirs apps indispensables para el trabajo y para tu ocio. Como novedad en Windows 8.1
Preview, la Tienda Windows te sugiere aquellas apps que te podran interesar segn tus selecciones anteriores, las
puntuaciones y los favoritos de la comunidad. La Tienda incluye selecciones del personal, ofertas y apps que estn
aumentando su nivel de popularidad. Desliza rpidamente el dedo desde arriba o haz clic con el botn derecho en la
pantalla para encontrar todas las categoras. Ahora es ms fcil que nunca encontrar apps adecuadas a tus intereses.
Las apps se actualizan automticamente en segundo plano para que no tengas que interrumpir lo que ests haciendo
para recibir las ltimas actualizaciones.
Accede prcticamente desde cualquier lugar
Alguna vez has querido mostrar una foto o documento a un compaero de trabajo y has cado en la cuenta que est en
tu otro equipo? Vivimos en un entorno en el que utilizamos varios dispositivos, por lo que intentar mantener sincronizado
el equipo con el telfono, la cmara y la tableta se convierte rpidamente en una tarea bastante compleja. SkyDrive es el
lugar para guardar tus archivos y tener siempre acceso a ellos. En Windows 8.1 Preview, SkyDrive est conectado an ms
con tu PC o tableta. Empieza con 7 GB de almacenamiento en la nube gratuito y actualiza fcilmente para conseguir ms.
SkyDrive es fcil de usar. Abrir, editar o guardar un archivo funciona como si los archivos estuvieran en tu PC. Adems,
puedes elegir qu archivos o carpetas deseas que estn disponibles cuando ests desconectado, para que siempre
puedas acceder a ellos. Cuando inicias sesin en Windows 8.1 con tu cuenta de Microsoft, tus archivos estn ah para
ti independientemente del equipo o tableta Windows 8.1 que uses. Tambin puedes realizar una copia de seguridad
de los archivos importantes con SkyDrive para asegurarte de que no se pierdan. La mayor parte de la configuracin
de tu PC est almacenada en SkyDrive, de modo que resulta mucho ms fcil configurar tu PC o tableta de sustitucin.
Tu Windows Phone se suministra con SkyDrive integrado, y tambin hay apps de SkyDrive para iOS y Android. Tambin
puedes acceder a SkyDrive.com desde prcticamente cualquier lugar en el que tengas un navegador en SkyDrive.com.
Windows 8.1 Preview tiene un nuevo lbum de cmara (como tu Windows Phone) que te permite hacer una foto
y guardarla inmediatamente en tu SkyDrive privado.
Como tus apps te permiten guardar archivos y la configuracin de tu PC directamente en SkyDrive, puedes empezar
a crear lo que quieras en un dispositivo y terminarlo en otro, utilizando siempre la versin ms reciente. Cuando inicies
sesin en otro equipo o tableta, podrs retomar el trabajo exactamente donde lo dejaste.
Trabajo
Cuando tienes que centrarte en el trabajo, puedes confiar en Windows para ayudarte a mantener tu productividad y
finalizar los proyectos de la forma ms eficaz posible. La multitarea es una parte habitual del trabajo y con Windows 8.1
Preview podrs aumentar tu productividad. Adems de las apps de la Tienda Windows, Windows 8.1 Preview es
compatible con tus apps de Windows 7, incluido Office 365. Windows RT 8.1 Preview ejecuta apps de la Tienda Windows
y se distribuye con Office 2013 RT, incluido Outlook 2013 RT.
Ms dispositivos de los que dependes funcionan desde el principio, como escneres e impresoras, y admiten sin
problemas las apps de la Tienda Windows. Y todo ello sin dejar de proporcionar seguridad. Windows se encarga de
muchas tareas en segundo plano para que no te tengas que preocupar de ellas y puedas centrarse en lo que ms importa.
La app Salud tiene como objetivo fomentar la salud y el bienestar general. No trata enfermedades ni proporciona asesoramiento o diagnstico mdico.
Diversin
Tanto si quieres relajarte y escuchar msica, como si prefieres ver una pelcula o pasar al siguiente nivel de tu juego
favorito, disfrutars y te quedars asombrado con las posibilidades de Windows 8.1 Preview, Xbox LIVE y otros muchos
socios nuestros de entretenimiento.
Entretenimiento sin lmites
La capacidad de Xbox en tu tableta va mucho ms all de los juegos sorprendentes y de poder conectar con otros amigos
que tambin juegan online. Con Xbox Music tienes millones de canciones para descubrir, reproducir y descargar. Puedes
crear listas de reproduccin y acceder a ellas desde tu Windows Phone y Xbox. Utiliza Vdeo Xbox para reproducir tus
pelculas en alta definicin y programas de televisin preferidos en tu tableta o PC, o descrgalos para verlos ms tarde
cuando ests desconectado. La compatibilidad integrada con la proyeccin inalmbrica te permite proyectar en
dispositivos habilitados para Miracast, como televisores y proyectores. Del mismo modo que cualquier otra segunda
pantalla conectada a Windows, podrs seleccionar entre duplicar la pantalla o ampliar la pantalla existente. Instala la app
Xbox SmartGlass y podrs indicar que se reproduzca una pelcula en tu Xbox 360 mientras consultas la informacin en
segundo plano en tu dispositivo Windows 8.1. Tambin puedes utilizar SmartGlass para controlar tu Xbox, realizar
bsquedas en el catlogo y obtener ayuda contextual para un juego.
Office 365 no se incluye con todos los equipos o dispositivos de Windows 8.1. Los dispositivos de Windows 8.1 RT incluyen Office 2013.
Para la configuracin predeterminada es necesario un ancho de pxel de 2560 en una pantalla de 24 o mayor
Para algunas de estas funciones pueden ser necesarios dispositivos de Windows 8.1 Pro o Windows 8.1 Enterprise.
10
Facilita el acceso a las apps importantes en la pantalla de Inicio de los dispositivos suministrados por la empresa. Aqu
se incluye la capacidad de administrar diferentes configuraciones de la pantalla de Inicio para diferentes y grupos y roles
utilizando la Directiva de grupo.
Si tienes asignado el acceso, puedes habilitar una nica experiencia de la app de la Tienda Windows en dispositivos de
uso dedicado. Puede que desees ejecutar una app de servicio de cliente en el dispositivo de un establecimiento comercial
o aplicar una nica app de aprendizaje en un colegio. Al habilitar el acceso asignado, se activa un conjunto predefinido de
filtros que bloquean otras acciones para que se ejecute la app especificada y no sea posible acceder a los archivos del
sistema ni a otras apps.
La autenticacin de las claves de TPM permite que los certificados estn vinculados al hardware con el fin de poder validar
el acceso a las redes y los recursos. Esto ayuda a evitar que se compartan y utilicen certificados robados para acceder a las
redes o recursos corporativos.
La confianza en la Infraestructura de clave pblica (PKI) se basa en el supuesto de que los certificados y las claves se van
a emitir, almacenar y utilizar de forma segura. A veces, esta suposicin no es vlida y pueden darse casos en los que se
emiten, manipulan o suplantan certificados y claves de forma fraudulenta. El servicio de certificados basado en la nube
de Windows 8.1 ayuda a aumentar la confianza en los certificados de Internet porque se rastrea Internet para recopilar y
analizar los certificados que se utilizan en el dominio pblico. Esto ayuda a identificar el uso fraudulento de certificados.
Existen muchas mejoras significativas que ayudan a hacer que Windows sea ms resistente frente al malware. Windows
Defender, la solucin antivirus de Microsoft en Windows 8, incluye una funcin de supervisin del comportamiento de
la red para ayudar a detectar y detener la ejecucin de malware conocido y desconocido. Internet Explorer analiza las
extensiones binarias (ActiveX, por ejemplo) utilizando la solucin antimalware antes de que se pueda ejecutar cualquier
cdigo potencialmente daino.
13
14
15
Con la introduccin de la bsqueda global en Windows 8.1, el botn de acceso Buscar ha evolucionado para permitir
las bsquedas en todo el sistema y en Internet. Para proporcionar funciones de bsqueda en las apps locales, se ha
agregado un nuevo control Search a XAML y WinJS. El control Search proporciona la misma experiencia de bsqueda
en apps que Windows 8, solo que ahora la funcin de bsqueda es ms fcil de encontrar sin necesidad de acceder a los
botones de bsqueda.
Iconos dinmicos ms flexibles
Los iconos dinmicos ahora resultan ms tiles porque se caracterizan por una mayor flexibilidad. Empiezan a funcionar
inmediatamente cuando se instala la app y los nuevos diseos de los iconos (7070 pxeles y 310310 pxeles) ofrecen
una mayor personalizacin de la pantalla de Inicio.
Varios estados de ventana
Con Windows 8.1 Preview, se acabaron los estados de visualizacin. Los tamaos de las apps los determina el usuario,
con un ancho mnimo de 500 pxeles, y las apps pueden indicar en su manifiesto que son compatibles con un tamao
mnimo menor de 320 pxeles. Adems, ms de dos apps pueden compartir la pantalla al mismo tiempo. El resultado es
que se obtiene ms productividad y que las apps funcionan conjuntamente y de forma ms eficaz para completar tareas
complejas.
17
18