DOCUMENTOINICIALDELPARTICIPANTE(DIP)

Oficina de
Asistencia para
Desastes del
Gobierno de los
Estados Unidos

Curso de Rescate en
Estr ucturas Colapsadas

(CRECL)

Nivel Liviano

Pertenece a:

Oficina de Asistencia
para Desastes del
Gobierno de los
Estados Unidos de
Amrica
(OFDA)

Setiembre 2010

Prlogo
Con base en los parmetros establecidos por la Office of US Foreign Disaster Assistance for Latin Amrica and
the Caribbean (OFDA), dependiente de la Agencia para el Desarrollo Internacional (USAID) del Gobierno de los
Estados Unidos de Amrica, en su Programa de Capacitacin y Asistencia Tcnica para Desastres y el Grupo
Asesor Internacional en Bsqueda y Rescate (International Search and Rescue Advisory Group - INSARAG), a
travs del equipo de trabajo del Grupo Regional de las Amricas de INSARAG (GRLA), la Cruz Roja Colombiana
Seccional Cundinamarca y la Direccin de Prevencin y Atencin de Emergencias de Bogot, han participado
activamente en el desarrollo del Curso de Rescate en Estructuras Colapsadas (CRECL) - Nivel Liviano, que
responde a una necesidad de los organismos locales de primera respuesta, para la atencin ms eficiente de los
eventos generadores de dao.
El Curso CRECL fue desarrollado como respuesta a la necesidad surgida en los pases de la regin, con el
propsito de masificar en la base operacional de los organismos de primera respuesta, el conocimiento, tcnicas
y vocabulario propio de un escenario con estructuras colapsadas y de esta manera darle a este primer nivel de
respuesta, la base necesaria para garantizar el mayor porcentaje de vidas salvadas en escenarios de estructuras
colapsadas.
En este sentido, un grupo de expertos de la Cruz Roja Colombiana Seccional Cundinamarca, acompaados por
tcnicos en la materia de rescate urbano de la regin latinoamericana, se esforzaron a fin de darle la estructura,
sentido y modelo funcional, que basado en el mtodo interactivo de enseanza, permitiera alcanzar los objetivos
de capacitacin y desempeo requeridos para alcanzar el propsito deseado.
Es importante destacar que la fortaleza practica al desarrollo del curso, fue originada bajo la direccin del Sr.
Paul Bell, Presidente del grupo INSARAG de las Amricas en el ao 2001, bajo ese liderazgo se reunieron los
expertos ya mencionados con el mandato de lograr esta herramienta orientada al fortalecimiento de los grupos
de primera respuesta.
Finalmente, este curso tambin tiene el propsito de apoyar y llenar el vaco que exista para consolidar el
mecanismo de acreditacin del nivel liviano, permitindole a los grupos de rescate existentes en la regin,
prepararse y apuntalar de esta manera la demostracin de competencia y eficacia en el aspecto operacional de
especialidad USAR en su nivel liviano.

Derechos del Autor

La Oficina de Asistencia para Desastres del Gobierno de los Estados Unidos de Norte Amrica (OFDA), autoriza
copiar este documento mientras su contenido no sea alterado y el usuario no lo utilice para fines de lucro. El
propsito de este material es el de servir de gua para capacitar a grupos de primera respuesta en el rescate en
estructuras colapsadas - nivel liviano. La documentacin por s sola no capacita al usuario. Slo la combinacin
de las lecciones tericas, las prcticas y evaluaciones correspondientes, presentadas por instructores
certificados por OFDA, utilizando la metodologa interactiva de enseanza, con los materiales, equipos y
herramientas sugeridas, garantizarn la efectiva utilizacin de este material escrito.
Aquellos que fotocopien porciones de esta documentacin debern acompaar la copia con la siguiente frase de
cortesa:

"Fuente: Curso de Rescate en Estructuras Colapsadas (CRECL) - Nivel Liviano

Programa USAID/OFDA-LAC de Capacitacin y Asistencia Tcnica"
Este documento ha sido elaborado, revisado y publicado bajo el Contrato existente entre International Resources
Group (IRG) y la Oficina de Asistencia para Desastres del Gobierno de los Estados Unidos (USAID/OFDA).
Primera Edicin - Enero 2009
Revisin - Setiembre 2010

Rev. Setiembre 2010

CRECL

DIP 2

Curso de Rescate en Estructuras Colapsadas (CRECL) Nivel Liviano

DocumentoInicialdelParticipante(DIP)

El Documento Inicial del Participante (DIP), incluye los siguientes materiales:

Carta de Invitacin al Participante.
Ficha de Inscripcin, con todos los datos solicitados, completados. Esta ficha debe ser entregada

al inicio de la Leccin 1.
Descripcin del CRECL : Propsito

Objetivo de Desempeo
Objetivos de Capacitacin
Resumen de contenidos por leccin.
Reglas para participar y Aspectos de orden prctico.
Agenda.
Material de Referencia (MR), el cual debe ser estudiado detenidamente ya que en base a su

contenido y a lo desarrollado en las lecciones del curso (lecciones de la 2 a la 8), es que se

evaluar en el desarrollo terico del Curso. Esta evaluacin terica debe ser aprobada (nota
mnima aprobatoria 70 puntos).

Rev. Setiembre 2010

CRECL

DIP 3

Curso de Rescate en Estructuras Colapsadas (CRECL) Nivel Liviano

DocumentoInicialdelParticipante(DIP)
Debe imprimirse en papel membretado de la organizacin anfitriona y ser enviada a los participantes con un mes de
anticipacin, acompaada del Documento Inicial del Participante (DIP).

(Lugar y fecha)
Participante al Curso de Rescate en Estructuras Colapsadas (CRECL) - Nivel Liviano

Estimado participante:
Por medio de la presente deseamos felicitarlo por haber sido seleccionado para este Curso, y a la
vez queremos informarle de varios aspectos a tomar en cuenta en su futura asistencia al CRECL, a
efectuarse en_______________ desde el ___ de _________ al ____ de ______________ del 200__.
Este es un curso exigente en cuanto a rendimiento acadmico y fsico, por lo tanto es muy importante
que Ud. estudie con mucho detenimiento el Material de Referencia (MR), que acompaa esta carta.
El Material de Referencia (MR) incluye informacin de todas las lecciones del Curso de Rescate en
Estructuras Colapsadas (CRECL) - Nivel Liviano, dicha informacin se complementar con las
estaciones prcticas durante el desarrollo del mismo.
Debido a que el CRECL - Nivel Liviano ser en rgimen de _______________, recuerde traer todos
sus efectos personales necesarios para permanecer en el Curso, siendo para uso acadmico,
prctico y personal. Deseamos solicitarle traer lo siguiente:
Equipo Obligatorio:

Casco protector de seguridad (debe tener 3 puntos de anclaje y barbiquejo)

Ropas de trabajo (Uniformes)
Gorra
Guantes de trabajo pesado (baqueta, carnaza o cuero)
Protector ocular
Protector auditivo
Protector respiratorio o mascarilla protectora de polvo
Botas de seguridad con punta de acero
Rodilleras y coderas
Cantimplora o contenedor personal para agua potable de al menos un litro de capacidad
6 metros de cordino (cuerda de 6 mm de diametro)
Silbato de seguridad
Protector lumbar o faja (si el protocolo local lo indica)

Rev. Setiembre 2010

CRECL

DIP 4

CursodeRescateenEstructurasColapsadas(CRECL)NivelLiviano

DocumentoInicialdelParticipante(DIP)
Linterna impermeable con bombillo y bateras de repuesto (frontal o de mano)
Poncho o capa impermeable

Equipo Opcional:
Braga de trabajo (Mameluco, Macacao, Kimono, Buzo u Overol)
Protector solar
Repelente de mosquitos

Otros materiales necesarios:

Ropa adecuada para las diversas estaciones prcticas
Ropa deportiva
tiles de aseo personal
Ropa adecuada para las condiciones climatolgicas.

Las condiciones climatolgicas y otros detalles importantes del lugar donde se efectuar el curso son
las siguientes:
Temperatura mxima:_________.
Buen tiempo:____.

Temperatura mnima:________.

Lluvioso:____.

Humedad relativa:_____. Altura sobre el nivel del mar:__________.

Presencia de mosquitos:_____.

Alguna enfermedad en la zona:__________.

Srvase indicar si padece de alguna alergia o algn antecedente de salud relevante.

Cualquier pregunta o duda que tenga referente a los documentos que est recibiendo, o en general
sobre el CRECL, puede comunicarse con el Coordinador del Curso: _________________________ ,
quien puede ser localizado en los siguientes telfonos: ________________________________ , fax:
_____________________ o correo electrnico: _________________________________________.

Atentamente:
Coordinador del Curso
Nombre
Direccin
Telfonos
E-mail

Rev. Setiembre 2010

CRECL

DIP 5

CursodeRescateenEstructurasColapsadas(CRECL)NivelLiviano

DocumentoInicialdelParticipante(DIP)

Propsito
Capacitar a los participantes en la bsqueda, localizacin y rescate de vctimas halladas
superficialmente en estructuras colapsadas, aplicando la organizacin y los procedimientos ms
adecuados y seguros para el personal de primera respuesta y para las vctimas.

Objetivo de Desempeo
Ante un caso simulado, los participantes como integrantes de un equipo de Primera Respuesta,
constituido por 12 rescatistas, sern capaces de:

1.
2.
3.
4.

Asumir las acciones iniciales del primer respondedor al llegar a la escena.

Aplicar el mtodo de Triage START a los pacientes que se encuentren en superficie.
Aplicar las tcnicas de bsqueda y sealizacin INSARAG.
Aplicar las tcnicas de remocin, levantamiento y estabilizacin de cargas para el rescate de
pacientes en superficie.
5. Estabilizar y extraer correctamente a dos pacientes simulados.
Cada grupo de trabajo dispondr de un escenario simulado, contar con las HEAs asignadas y
deber completar el ejercicio en un tiempo no mayor a cuatro horas siguiendo las tcnicas y
procedimientos presentados y practicados durante el curso. Utilizarn el formato de evaluacin y su
Equipo de Proteccin Personal (EPP).

Objetivos de Capacitacin
Al finalizar las lecciones el participante ser capaz de:
1. Explicar la organizacin y las etapas a seguir para el inicio de una operacin de rescate
liviano.
2. Enumerar por lo menos cinco normas de seguridad a seguir en una operacin de rescate
liviano.
3. Describir el mtodo de Triage START y el procedimiento general para evaluar al paciente.
4. Explicar el uso de Herramientas, Equipos y Accesorios a ser utilizados en una operacin de
rescate liviano.
5. Reconocer los daos presentes en edificaciones de acuerdo al juego de fotografas que se
presentarn para tal fin.
6. Aplicar las tcnicas de llamado y escucha y de bsqueda en paralelo en un escenario
planteado, sealizando de acuerdo al sistema INSARAG los puntos de ubicacin de posibles
vctimas.
7. Identificar los factores relevantes para la remocin de escombros, para el levantamiento y
aseguramiento de una carga.
8. Demostrar la tcnica necesaria para realizar un rescate vertical.

Rev. Setiembre 2010

CRECL

DIP 6

CursodeRescateenEstructurasColapsadas(CRECL)NivelLiviano
Resumendecontenidos:
Leccin 1: Introduccin
Entrega del Manual del Participante (MP)
Entrega de los identificadores de pecho y de mesa a los instructores y participantes
Presentacin personal, de los instructores y participantes
Materiales a utilizar y detalles logsticos
Propsito
Objetivos de desempeo y de capacitacin
Mtodo Interactivo de Enseanza (MIE)
Sistema de Evaluacin y Agenda
Ficha de Evaluacin del Curso
Recoleccin de las Fichas de Inscripcin
Reglas para participar, Aspectos de orden prctico y Canasta
Revisin de los equipos obligatorios
El CRECL dentro del componente de Primera Respuesta del Programa de Capacitacin para
Desastres para Amrica Latina y el Caribe OFDA/LAC.
Leccin 2: Organizacin e Inicio de la Respuesta en Estructuras Colapsadas
Definicin del Grupo USAR Liviano
Clasificacin de los Grupos USAR segn INSARAG
Descripcin de la Organizacin bsica del Grupo USAR Liviano
Mencionar las funciones de los integrantes del un Grupo USAR Liviano
Descripcin de las etapas de respuesta en una operacin USAR Nivel Liviano
Descripcin de los niveles en que se divide una rea afectada
Leccin 3: Consideraciones de Seguridad
Amenazas a las que se pueda enfrentar un rescatista en una operacin de bsqueda y rescate
en estructuras colapsadas nivel liviano
Condiciones y acciones inseguras
Normas de seguridad para las operaciones del Grupo USAR Liviano
Clasificacin de los Equipos de Proteccin Personal (EPP), de acuerdo a la proteccin que ofrece
Evaluacin de las condiciones de seguridad
Seguridad ante la presencia de materiales peligrosos
Leccin 4: Atencin Prehospitalaria
Mecanismos causantes de lesiones en estructuras colapsadas y consecuencias
Recomendaciones para la comunicacin con el paciente
Tcnicas de movilizacin y traslado del paciente sobre escombros
Leccin 5: Herramientas, Equipos y Accesorios (HEAs)
Definicin de herramientas, equipos y accesorios (HEAs)
Clasificacin de las HEAs segn su uso
Peligros generales para el uso y mantenimiento de las HEAs
Presentar las cuerdas y ejecutar nudos, anclajes y amarres
Demostracin y prctica el uso de las HEAs

Rev. Setiembre 2010

CRECL

DIP 7

CursodeRescateenEstructurasColapsadas(CRECL)NivelLiviano
Resumendecontenidos:
Leccin 6: Reconocimiento de daos en edificaciones
Describir edificacin y definir sus componentes
Explicar tipos de daos y fallas que se pueden presentar en una edificacin
Enumerar los niveles de daos
Definir espacio vital aislado
Mostrar los tipos de colapso
Leccin 7: Tcnicas de Bsqueda, Localizacin y Sealizacin INSARAG
Definicin de bsqueda y localizacin
Composicin de un grupo de Busqueda y Localizacin
Funciones de un grupo de Bsqueda y Localizacin
Recursos necesarios para un grupo de Bsqueda
Pasos para la Bsqueda y Localizacin
Descripcin del Sistema de sealizacin INSARAG
Demostrar el procedimiento para la bsqueda y localizacin usando el patrn de bsqueda en
paralelo y la tcnica de llamado y escucha
Leccin 8: Rescate en Superficie
Estrategias para la remocin de escombros
Definicin de palancas y sus componentes
Factores que dominan el levantamiento de cargas
Procedimientos para levantamiento de cargas
Tcnicas para Rescate Vertical
Demostracin en la aplicacin de las tcnicas a utilizar en la remocin de escombros y el
levantamiento de cargas y su estabilizacin
Leccin 9: Repaso
Aclarar las dudas o conflictos almacenados en la canasta.
Responder las preguntas formuladas por los participantes.
Analizar las expectativas del curso.

Rev. Setiembre 2010

CRECL

DIP 8

ReglasparaparticiparyAspectosdeordenprctico
Asistir al 100% de las actividades:
actividades sean lecciones, estaciones prcticas, trabajos grupales o

cualquier otra actividad que forme parte del Curso, con la debida puntualidad, todos los
participantes deben estar presentes cuando el instructor comienza la presentacin.
Preguntar, opinar, aportar: pues el mtodo favorece, estimula y requiere la participacin de

todos pero respetando a los dems, escuchando a los compaeros para ganarse el derecho a
ser escuchado.
No utilizar celulares, radiotransmisores, radios ni similares: las llamadas telefnicas sern

atendidas por personal de apoyo que tomar nota y avisar en el primer receso.
Comportamiento durante el Curso: esta prohibido ingerir licor durante el Curso. No fumar

dentro de las instalaciones cerradas; se podr fumar en los intervalos, fuera del saln al aire libre.
Asimismo no est permitido portar armas de fuego.
Horario, lugar y costo de las comidas: sistema a utilizar (tarjetas, firmas u otros).
Alojamiento y gastos que cubre la organizacin: indicar a los participantes que, antes de

retirarse del alojamiento, debern pagar los gastos extras (llamadas telefnicas, lavandera,
bebidas u otros).
Viajes: reservaciones, confirmaciones, itinerarios o cambios, favor de dirigirse al personal

administrativo.

Rev. Setiembre 2010

CRECL

DIP 9

Curso de Rescate en Estructuras Colapsadas (CRECL) - Nivel Liviano

AGENDA
Lugar : ____________________________________________
Fechas: del

al

de

del 200

Da 1:

Da 2:

07:30 Llegada y registro de participantes

08:00 Leccin 1: Introduccin
09:00 Leccin 2: Organizacin e inicio de la
respuesta en estructuras
colapsadas
11:00 Inauguracin, refrigerio y foto grupal
11:30 Leccin 3: Consideraciones de
seguridad
13:30 Almuerzo
14:30 Leccin 4: Atencin Prehospitalaria
(APH)
16:00 Refrigerio
16:15 Leccin 4: Atencin Prehospitalaria
(APH) - (continuacin)
18:15 Evaluacin del da

07:30 Evaluacin terica (Leccs.: 2, 3 y 4)

08:00 Leccin 5: Herramientas, Equipos
y Accesorios (HEAs)
09:00 Leccin 6: Reconocimiento de
daos en edificaciones
10:30 Refrigerio
10:45 Leccin 5: Estaciones prcticas de
HEAs (continuacin)
12:30 Almuerzo
13:30 Leccin 5: Estaciones prcticas de
HEAs (continuacin)
15:30 Refrigerio
15:45 Leccin 5: Estaciones prcticas de
HEAs (continuacin)
18:00 Evaluacin del da

Da 3:

Da 4:

07:30 Evaluacin terica (Leccs.: 5 y 6)

08:00 Leccin 7: Estrategias para la
bsqueda, localizacin y
sealizacin INSARAG
10:30 Refrigerio
10:45 Leccin 8: Tcnicas de rescate en
superficie
12:30 Almuerzo
13:30 Leccin 8: Estaciones prcticas de
Tcnicas de rescate en
superficie (continuacin)
15:30 Refrigerio
15:45 Leccin 8: Estaciones prcticas de
Tcnicas de rescate en
superficie (continuacin)
18:00 Evaluacin del da

07:30
08:00
09:00
09:30
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
14:30

Evaluacin terica (Leccs.: 7 y 8)

Leccin 9: Repaso
Preparacin del Ejercicio Final
Recuperacin de las lecciones
Ejercicio Final (FASE 1)
Ejercicio Final (FASE 2)
Ejercicio Final (FASE 3)
Ejercicio Final (FASE 4)
Clausura
Almuerzo

NOTA: ESTA AGENDA PUEDE SER MODIFICADA SI EL DESARROLLO DEL CURSO LO

REQUIERE.

Rev. Setiembre 2010

CRECL

DIP 10

Programa de Capacitacin y Asistencia Tcnica para

Desastres para Amrica La tina y el Caribe
USAID/OFDA/LAC

Curso de Rescate en Estructuras Colapsadas (CRECL) Nivel Liviano

FICHA DE INSCRIPCIN
LUGAR DEL CURSO:
FECHAS DEL CURSO: Del al .. de ... del 201
NOMBRES Y APELLIDOS COMPLETOS:

FECHA DE NACIMIENTO:

SEXO: Masculino

Femenino

DIRECCIN DE DOMICILIO:

NOMBRE DE LA INSTITUCIN:

TELFONO DOMICILIO:

TELFONO/ FAX:

CELULAR:

CARGO:

DIRECCIN ELECTRNICA PERSONAL (e-mail):

DIRECCIN ELECTRNICA LABORAL (e-mail):

DOCUMENTO DE IDENTIDAD:

GRADO (rango, ttulo, etc.):

DNI PSP CID nmero: ______________

NIVEL DE EDUCACIN APROBADA:

ACTIVIDAD DOCENTE:

SECUNDARIA TCNICO UNIVERSIDAD

NO S

CUANTO TIEMPO? __________

Ttulo: ____________________________________
EXPERIENCIA DE TRABAJO EN EL CAMPO DE PRIMERA RESPUESTA:
PRIMEROS AUXILIOS

SERVICIOS GENERALES

COMBATE Y EXTINCIN

Evaluacin de Daos y Anlisis de Necesidades

MATERIALES PELIGROSOS

RESCATE

MANTENIMIENTO DE EQUIPOS

ADMINISTRACIN

SISTEMAS DE EMERGENCIA MDICOS

SISTEMA COMANDO DE INCIDENTES

ESCRIBA CLARAMENTE SU NOMBRE COMO USTED DESEE QUE FIGURE EN EL CERTIFICADO DE

APROBACIN. POR FAVOR FIRME E INDIQUE LA FECHA:

Firma:____________________________

Rev. Setiembre 2010

Fecha:_______________________________

CRECL

DIP 11

Programa de Capacitacin y Asistencia Tcnica

para Desastres para Amrica L atina y el Caribe
USAID/OFDA/LAC

Curso de Rescate en Estructuras Colapsadas (CRECL) - Nivel Liviano

CARTA DE EXONERACIN
Todo aquel que participe en cualquier parte del Curso de Respuesta en Estructuras Colapsadas debe completar y firmar este formulario y
presentarlo al Coordinador del Curso al comienzo del mismo. Por favor escriba claramente en letra imprenta o a mquina.
LOCALIZACION DEL CURSO

FECHAS DEL CURSO

COMIENZO:

FIN:

NOMBRES Y APELLIDOS (Letra imprenta)

NMERO DE PASAPORTE U OTRO DOCUMENTO OFICIAL DEL PARTICIPANTE

NUMERO

EXPEDIDO EN:

DECLARACIN DE EXONERACIN
Yo, el abajo firmante, cuyo nmero de identificacin legal aparece arriba, en calidad de participante del Curso
de Rescate en Estructuras Colapsadas (CRECL) - Nivel Liviano, a efectuarse en las fechas arriba indicadas,
hago constar que estoy plenamente consciente de los riesgos y peligros a los que estoy expuesto durante el
curso, los cuales pudieran causar un accidente menor o mayor a mi persona o a otros. Entiendo y acepto que
la Oficina de Asistencia para Desastres (Office of U.S. Foreign Disaster Assistance / OFDALAC), y el
Coordinador, instructores y personal de apoyo del curso han tomado todas las medidas posibles y prudentes a
objeto de evitar que se produzca un accidente durante el desarrollo del mismo.
Me comprometo a cumplir todas y cada una de las normas de seguridad que me han sido entregadas y/o
explicadas antes y durante el curso, y a velar por la integridad y seguridad de los dems participantes.
Sobre la base de lo expuesto, y en caso de ocurrir algn accidente que pudiese causarme lesiones o
enfermedades durante o despus del curso, por medio de la presente dejo constancia que exonero de toda
responsabilidad legal, penal y judicial al Coordinador, personal de instructores y de apoyo del curso, as como
tambin a OFDALAC.
POR FAVOR FIRME E INDIQUE LA FECHA

FECHA:

FIRMA DE UN TESTIGO:

Rev. Setiembre 2010

FECHA:

CRECL

DIP 12

NormasdeSeguridad

No est permitido entrar a reas de trabajo sin autorizacin de Coordinador del curso.

Al entrar al rea de trabajo recuerde que siempre debemos tener puesto de manera correcta el
Equipo de Proteccin Personal completo.

En toda operacin debe haber un Encargado de Seguridad debidamente identificado.

Cada integrante del grupo tambin ser un asistente de seguridad

Recuerde los sistemas de alerta: un sonido largo significa alerta, un sonido largo y uno corto
Significa continuar el trabajo, tres sonidos cortos significan seal de alarma, hay que evacuar
inmediatamente.

Importante: lavarse las manos antes y despus de ingresar al rea de trabajo

El encargado de seguridad establecer una zona de Seguridad para la evacuacin y reunin

Se debe tener un Kit de Primeros Auxilios APAA y comunicaciones que garanticen respuesta de
alguna ambulancia a tiempo en caso de ser requerida.

Siempre se debe tener el la zona de trabajo un extintor porttil de 20 libras de Polvo Qumico
Seco, en el reabastecimiento de combustible de los equipos utilizados en la operacin

Tener siempre por persona una cantimplora con agua para evitar la deshidratacin.

Se deben establecer turnos de 15 minutos para condiciones normales de rotacin

No hay que botar basura en el rea de trabajo

No se debe fumar ni consumir alimentos en el rea de trabajo

Segn las condiciones atmosfricas el encargado de seguridad, determinar si es posible

continuar o parar las labores de rescate

Se deben demarcar todas las reas y objetos que representen peligro para los rescatistas

Cualquier persona que genere una falla de seguridad o una accin insegura repetitivamente,
deber ser retirado del rea.

El encargado de seguridad del grupo ser responsable por la seguridad de todo su personal.

Toda herramienta, accesorio o equipo deber ser utilizado, mantenido y almacenado de

acuerdo a las instrucciones dadas por el Coordinador del curso.

Todas las operaciones que impliquen el uso de herramientas y equipos debern efectuarse en
pareja, donde uno efectuar la o operacin y el otro har la seguridad.

Rev. Setiembre 2010

CRECL

DIP 13

TRABAJO PREVIO
Para el desarrollo del presente Trabajo Previo (TP), usted deber leer detenidamente el Material de
Referencia (MR), que acompaa a ste documento. La lectura del MR, Le permitir contestar cada
una de las preguntas abajo indicadas, de quedarle alguna duda, favor de hacer la pregunta
respectiva durante el desarrollo del curso. Gracias por su esfuerzo y dedicacin.
1. Explique cul es la diferencia entre el rescate en estructuras colapsadas y el rescate en
espacios confinados.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

2. Explique la diferencia entre un Equipo USAR y un Equipo de Bsqueda y Rescate Nivel Liviano
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
3. Investigue algn caso ocurrido en su pas o que usted conozca, donde haya habido colapso de
estructura, e indique que acciones se tomaron para el manejo de la emergencia y a su parecer,
que aspectos positivos se pueden rescatar y cules fueron los aspectos por mejorar (Prepare
una descripcin del evento seleccionado).

4. Al frente de cada nombre indique de acuerdo a las definiciones arriba expresadas, si se trata de
un Equipo, una Herramienta o un Accesorio.
Linterna

________________________________

Gato hidrulico

________________________________

Alicate

________________________________

Generador elctrico

________________________________

Lona protectora

________________________________

Cantimplora

________________________________

Extensin elctrica

________________________________

Machete

________________________________

Envase para combustible ____________________________

Rev. Setiembre 2010

CRECL

DIP 14

5. Indique que uso le dara a cada una de estas herramientas en una operacin de Rescate:
Mandarria

_______________________________________________________

Linterna

_______________________________________________________

Taladro de mano _______________________________________________________

Cinta mtrica

_______________________________________________________

6. Indique que uso le dara a cada una de estos equipos en una operacin de Rescate:
Generador elctrico

__________________________________________________

Equipo de iluminacin

__________________________________________________

Gato hidrulico (botella) __________________________________________________

7. Indique que uso le dara a cada una de estos accesorios:
Extensin elctrica

__________________________________________________

Envase de combustible __________________________________________________

Lona protectora

__________________________________________________

8. Defina Equipo de Proteccin Personal (EPP)

_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
9. Indique cual es la clasificacin que se le da al equipo de proteccin personal.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
10. Defina cual es la funcin del equipo de proteccin Ocular y Facial
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
11. Indique cuales son los elementos que se utilizan como proteccin de extremidades
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
12. Adems del Nudo Figura de Ocho y el Nudo Dinmico, que otros nudos un rescatista debe
practicar y dominar.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

Rev. Setiembre 2010

CRECL

DIP 15

13. Que debemos entender por Accin Insegura.

_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
14. Describa la diferencia existente entre Herramienta y Equipo
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

15. Defina que es un Accesorio

_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
16. Cules son los objetivos a lograr en la aplicacin adecuada de los primeros auxilios
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
17. Mencione las expectativa que tiene sobre su participacin en el Curso CRECL
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
18. De un caso de estructura colapsada ocurrido en su pas, estado o municipio, narre en una
pagina que anexara a este cuestionario las condiciones y acciones que acompaaron al
mismo y usted considere, se puedan tomar como lecciones aprendidas que mejoraran las
capacidades institucionales en materia de Rescate en Estructuras Colapsadas:

Rev. Setiembre 2010

CRECL

DIP 16

19. Identifique los siguiente EPP de acuerdo a la proteccin que ofrece al rescatistas:

Rev. Setiembre 2010

CRECL

DIP 17