MTODOS DE INTERPRETACIN DE LA LEY

I. EXEGTICO. La voluntad del legislador debe buscarse exclusivamente en la norma.

Hace referencia al significado de las palabras.

SUS TCNICAS O ANLISIS

1. Anlisis semntico. Hace referencia al significado de las palabras.

Algunos principios:

a) Toda palabra tiene valor exacto, nada sobra.

b) Toda omisin es intencional.
c) Debe estarse a lo definido en la ley.
d) Cuando el tener literal de la ley es claro, no se puede
desatender so pretexto de interpretar su espritu.

2. Anlisis gramatical. Con fundamento en las reglas de la gramtica se llega a

determinar el alcance de la norma, logrando precisar lo
especfico, o lo explicativo o su complemento.
Ejemplo: el siguiente involucra el uso de la coma como signo
de puntuacin:

Los empleados, que viven lejos del lugar de trabajo, tienen derecho a subsidio
de transporte.
>Viven lejos: complemento especificativo.
<Los empleados ,___, tienen...: Por razn de lo encerrado en las comas, el
complemento se transmut en explicativo.

3. Anlisis lgico:

Permite ampliar o restringir el alcance de la norma,

fundndose en los principios de la lgica (donde hay lgica,
hay derecho).

Algunos principios lgicos:

a) Contrario sensu: No se cobijan hechos contrarios.
Ej. La edad: 18 aos.
b) No se debe distinguir donde la ley no distingue: No incluir casos no previstos, es
decir, no debe ampliarse el supuesto a casos no previstos.
c) Ad absurdum: Debe rechazarse toda interpretacin que conduzca a
consecuencias inexactas.
d) Majori ad minus: Si la ley autoriza lo ms implcitamente permite lo menos.
Ej. Si se pueden crear empleos, implcitamente est facultado para suprimirlos.

4. Anlisis histrico.

Consiste en el estudio de los distintos documentos que

recogen la historia de la expedicin de una norma legal, para
concluir de ellos la intencin del legislador.
II. SISTEMTICO. La fuente formal del derecho en que se funda la solucin del
problema, debe ser interpretada en funcin de la institucin jurdica
de que forma parte, pues ella slo es algo en funcin del todo al
que pertenece. Hegel dijo: El derecho no es una norma, es un
conjunto de normas. (No se puede contemplar la norma aislada).
Ejemplo: Para saber los alcances y requisitos de la norma sobre
tradicin de fundos, es necesario antes conocer sobre la propiedad.
Estafa ____: Patrimonio;
Homicidio ______: Vida.
SUS TCNICAS O ANLISIS

1. Tipificacin de la institucin. Se realiza por tres medios:

a) Integracin a travs de la norma constitucional. La validez del precepto hay
que buscarla en otra norma de mayor jerarqua que la respalde jurdicamente hasta
llegar a la norma fundamental.
Ejemplo: resolucin __, Dcto. (alcald.) __, Acuerdo (concejo) __, Dcto. (gobernador)
ordenanza (asamblea) __, Dcto. (ejecutivo) __, Ley __, Const. __, Tratado.
Ejemplo: Todas las normas que tratan sobre la propiedad se integran en funcin del
art. 58 de la Constitucin Poltica, segn el cual, la propiedad cumple una
funcin social.
Ejemplo: Homicidio---------: VIDA, derecho fundamental, art. 11 Constitucin Poltica

b) Integracin de la institucin en funcin de la divisin formal del

ordenamiento jurdico. El sentido autntico de un precepto no est en la norma
que contiene la prescripcin, sino en el puesto que ella ocupa dentro de la totalidad
del ordenamiento al que corresponde su especfico entorno.
- El derecho es un sistema (pluralidad de normas).
Ejemplo: En nuestra legislacin se distingue la Civil, la Penal, la Laboral, la
Administrativa, etc.. Y la Civil se divide en personas, bienes, contratos,
sucesiones..., etc.

c) Integracin de la institucin por induccin. Consiste en determinar el

significado de los trminos y el alcance de la fuente que se va a interpretar, para lo
cual se debe referir a dicha institucin. Se logra mediante el proceso de
INDUCCIN: de lo singular a lo general.
Ejemplo: no hay concepto de delito de manera explcita. Sin embargo, integrando
las primeras normas del Cdigo Penal, obtenemos la definicin.

2. Interpretacin de la fuente en funcin de la institucin. Al interpretar la

fuente, es necesario tener en cuenta no slo los elementos explcitos en ella, sino
tambin los implcitos que se derivan de insertar la fuente dentro de la institucin a la
2

cual pertenece. La fuente formal, entendida en estos trminos, adquiere su significado

en relacin con el todo del cual forma parte.
Ejemplo: Delito de aborto: se predica su comisin por accin y por omisin,
intencionalidad.
III. SOCIOLGICO. Es indispensable que en la interpretacin se tengan en cuenta
ciertas caractersticas de la realidad econmica y social de donde
emerge la normatividad
SUPUESTOS TERICOS
Como la normatividad emana del grupo social, expresa la forma en que deben establecerse
las relaciones sociales, segn dicho grupo:

- Como el grupo cambia, el derecho cambia.

- El alcance y significado de la norma se establece en funcin del elemento
estructural.
TCNICAS - Principios
a) Desentraar el sentido de la norma de acuerdo con la realidad social de donde
emerge.
b) El significado de los trminos de una norma est adherido a la realidad social que
expresa.
c) La connotacin social de un trmino prevalece sobre la jurdica.

Procedimiento interpretativo

- A travs del anlisis psicolgico de los trminos que integran la norma.

- A travs de la determinacin de la funcin pragmtica de la norma en el manejo
de su aplicacin.
- A travs de la insercin de la norma dentro de la institucin social a la cual
corresponde al fenmeno estudiado.