1. Ficha bibliogrfica: autor, ttulo, traductor (si la obra no est en espaol en el
original), editorial, ao y lugar de la edicin que usamos. 1. Argumento. -Resumen del mismo. -Cules son los principales acontecimientos? Por qu? -Estos acontecimientos se pueden agrupar de alguna manera, en bloques o secuencias? -Cmo estn dispuestos cronolgicamente los acontecimientos? -Cmo es el desenlace? Qu relacin tiene con el argumento?( Es conocido, inesperado, se llega a l rpidamente, es un acontecimiento ms sin especial importancia.) 2. Personajes. - Quin es el protagonista, si lo hay? Quienes los personajes principales? Quin el antagonista, si lo hay? Qu relacin tienen entre s? - Personajes secundarios : Se pueden agrupar de alguna manera( por su relacin con los principales, psicolgicamente, moralmente, socialmente)? -Cmo estn caracterizados los personajes? (Nombre, descripciones, manera de hablar ,sentimientos, lo que hacen,). - Cambian los personajes a lo largo del relato?. 4.Tiempo. - Cunto tiempo transcurre en el relato? - En qu poca se desarrolla? Cmo afecta eso al argumento y al tema? -Se juega con el tiempo de alguna manera(narracin lineal, de principio a fin o viceversa, saltos temporales o elipsis, acciones paralelas)? -En general, el desarrollo(relacin acontecimientos/tiempo transcurrido),es lento o rpido? 5.Espacio. -En qu lugares ,ambientes sociales, pases,etc se desarrolla el relato?, Afecta ello al relato mismo? 6.Punto de vista y actitud narrativa. -Desde qu punto de vista narrativo se cuenta al argumento? (1 persona y, en ese caso:narrador=protagonista?narrador=otro personaje?;3 persona:narrador omnisciente?)Hay varios punto de vista en el relato?Simultneos o sucesivos? - El narrador,manifiesta directamente sus simpatas y antipatas, sus creencias , su ideologa, sentimientos? Lo hace indirectamente?. -Hay alguna relacin entre el narrador y el autor? 7.Tema. -Cul es el sentido ltimo del relato,la idea o sentimiento fundamental que transmite? -Hay algn otro tema o temas predominantes(morales,sociales,religiosos,etc.? 8.Lenguaje. -Qu predomina en el relato:descripcin,narracin,dilogo o exposicin?Qu lugar ocupan los dems?Hay algn orden en la distribucin de descripcin,narracin,dilogo,etc.? -Hay diferencias entre el lenguaje del narrador y el de los personajes?Y entre el de cada personaje entre s? -Hay alguna expresin,construccin o fragmento que te llame la atencin? -Qu puede caracterizar globalmente el lenguaje?
-Vocabulario.Lista de palabras que has buscado en el diccionario.
9.Localizacin(de este apartado se puede prescindir;si se hace, es preciso documentarse fuera del libro mismo). -Quin es el autor? Localizacin en la Historia de la Literatura. -Qu lugar ocupa en su obra? -En qu circunstancias fue escrita?Tuvo xito? -Qu lecturas de la obra se hicieron en su poca?Cuales se han hecho desde entonces? -(Si se utiliza bibliografa-ms imprescindible en este punto-es necesaria citarla). 10.Opinin personal razonada.