......

...

.:.: 1., .

.:

'

,:.

,r ;.:. ,

Lls nucvg coBcepcione: Sobre la pefronalia r-ci p;iqujso huianc 'ra ccincict!o en d'rr
tintas lnatanci.as qu, lo uonDonLi ?n cu-nto 1a
itn,r"tut'u.i 6n de os <liverscs nivelce oe rgan!
z.crdn osciente. Sc h irl.r-eto und fePe$.ntab+d4 cdnic' .1' 1a pers)nlidad dividd:r eri :r: traatos (o tr:_tcmr.gJ ( corsq!:na a ' Drcconsc!:nrc c
i;-diietetiio) .uv." ilrni t:s se eilfuaan l se v''r'rl
I vef inprqciocs, b rnantira gue confi grar une cncahi 2aci6n 'evllutiv' 4s-cendenltq y de -4lguie tnefa, '.inaeabad-a'. (vc' iu- p9.62)' .P:? -c! E -

'

.,

'

'.',.

)' ;
.

'
. .'.-

:;

'

,l:i'.

.t

:..

'/

{')

'

estculsno co}$c iENrE

= s:ul)Jetivam.nt., oi p.icrrlsno ccno<-ielaq, g
-Iarec colno i'l c gtrj-uIrf! qr :datcl
-iI':diatrll|
quc
rr'd+vr'Jual
a
etpcru!:'c:
)
'lia c('nstitui'::1 la
(:nstit.'nCo 1a tn;teria de.la intospecgt" --

- --

'

-l

"..

ob-j,i

tivanntc, o v-isto

fuelr'' cl - '
Fov. la Pate --

"esdF

psiqujEm conscje.tb epareeelfa

o se da de pDeg
no .lctualizados I ,en ra psi cuter -

(
Io vi'aor:rcl
r-d- -c ..rcjo:c. FLJL
'o oldo'
dL.lr (oncr\incrr t 1-LrPo -

';:. . i ;;.i:';"
;.i,ilrl;:;t,' l"n:3Y':i",'.:;:::l;i,:i' X' ;l'5.i ;ril:":1";::;'';;r :,v;'. -'!:r:l i-,lll::i

ili :l"i:;:;'::l;=
I

L":::::'

q"). f'srautstJo

l,a adpraci.jn e un PsiqiFmo rlnconndte._

tecr pran s.lpe qu ecibi e1 rci8is
de cor,Pnl.
*:",r.i ii"i..i-ii i"ii',i'r" ecib
(- cuanou cl I" nL.e .,.? q . ?n'er" que no
L r''r
.ra 1 c-:o I- r: ! r-v t s'un1',
no
s' qu!
qL
L
ocef:r'
tj'tLVL
u:n. cL
'r'. quc
;l-'pnt
--,J
-ili,i.';i",.-'"
"qi:,,', '
"l :voluL-iv
i,. " un" LarFi 3d nd
Los atudioe seioe sobre.6l Ineonsciente. ,
sitdan i iinar el sislo p.,s'rdo v 'cctstieron
psi.
i,au;1cii\ .i tl e'rpo .!e:la!Era
"i'utntta
.")t,tl
e aurrrbo
., 51:la'.dola a ton: nuev
..l,;;;', :;..:a ai ac:. sj: prcr.q-rj-,, rue-fu< e,l

:;i-. -".-".J-.:.1

jm

onY t - crcrr:

i;:;:":i.;;;i;:l;;':;,Y.*
i";::
"itliii;it;
-- -_
l lc! Y I . vv
, ctr
1""'1"
r,'
\

.. d'rdG f.'rrs' '

i,i"',".'i.1. ;s"ti9.gl:
",
iiii"ii"ii'i;
,. ": :"1':^?,1.1:i?:
.l;1
lll:,:l-l;,'".i:,ir."';;j,
" -":,.i.^":u'uinco'rsci r:nte '

llrtea dos ttos

Lr c.! "Io Y c] lL"'ir'!4
i:,cor.,cinte' que it LIEin sinerr.. conr,.rein

I.rtcj]$c I qllrq ,

r Lc,lt' r., 1vJde .l p'iqr'tras v P.ic6"06J..

ote !:r!ec
'-nriJu,r'i
':n(il
,,,,,1510qos. runjri1rxerte
uL :!'j r"tr')roqu
Psr.oeroqup c.l c n\rLionrn, ('.n. los
r::Lrr'. r:I'lr" los
.llA!aoT (10.<-11rr). BRiluR lBl2iii, ,,i,.".: (195,-1"-,),
B!.dll r1..j?-1919), 1.r?t;)" J",\LT

Il{!t!o'( 1s 5-19 39 ) , DLEI (1870-1937),.]VNG_(18751962),

realizaron un .s
-sto. / nucho,
'LLdr; :l'11.o, lund'n-.q-ierre Diqui5r.r"r / -,-lc reL, os de Fl los no: vdrrc r ocLpdr.
Pcr ,.r/ L1* p.risror o lcl r.m. qJe rc rr rai? (on i.d Drobl n;,i1" rntesdi r rorno d ocr6n ae c"ncie'.ci;, ,.e ns obIiEa a esclo
-
r 1",", pr:n-'o. . -L (or c.Dao n sno dc l_corscie!
te,

':

lA

N0Ci0N DE

j!C0SCIENTE:
t!slFlcAcl0N v

ENf

lbos

\ rrrrl'
(i) LA ,I'AlIFtrtAgION tt u$LrlJWP"s f1866:7eAr)
ciEn.ir-c.oo 1:retJI r+ inconrcienle cs -.." !t
radnor eencra-:;,,;;T;;-;; v
"i,::-i..
i .. cc:,:ienci-', .s eea roc 'rtorl- lc) ,:'c"
.s ;r. njr.do. Ii i- c inc1;: dc di5c|jmina-lcro 1'
cln - :o I *-..o inc", r: d. te'1.i6r.
r Droplerto pr.l i1)
cdr:u .; mi .onrl(j:. y ic
riprr,- .: pnj f 'c; tJr.
'l
Dwel!n../er". . -u .,. 'lQ" c1 et j ;cLr.s
c.,.J,-?" I ' ,,',"ei;ao r- ,-il,:-cnt. c-a:ificrin.
1- lncJn6cient! p:.:co-r,Li,lsi': c)Dprer,.lr to, IIt'

i
',

t
:

rr- l+c',.qicnf,' 1,-ien,.,-r!.vui (.::r.i :. ld .k

'Iri l ,r) 1i.rjc c,i!o") -v crnpr!...1-:
) id,-,..i, ic.r,rdrsj :if r1-r.! qL..
lL .cp!nr" ,- 1.. cc,._.r.cja, :.in quj et ,!i.'t4 ,uc,l] d,
d\ dndc !ir."r pLcr pd
sJr&iendr oL :ll': nlisms (.Cjt."rn; .
b) ..i. i,,rin.idr, inv,-'n1or, v * ceci6:r arPi.r no I". t I.. di.nc: i.e \:i .t,ric
t"ti.i,
nd j,, .-.r ,.L.l.5..ier.tj .Lls c{jiadj. r..rr1.::
ll.,nas que exjstcn dentrc le nosotos. riJro
ej.$, riu ccinozclros su e:iGtancia; eo han 6e!vido d 61 Da,l erplicat- 1oB entsiasr,:r6 sfbl
tos y las adivinecidnes de1 genio.', L. ud1rLcu.rod Il Frso dc l.i.rr-r,t: ,'a)rso1,'qono.
de tcnH rr e:priLu ld ,rcr ico y i:n b:jo,
1"n po..o pl:Tic^ y tn
r-tjgi coi h.y-cn
cl fondo ae c,dr uco delrcr
nosrroe un lrdrvilto
so iccnsciento que suea y ?.!e reza, nlentAs

22

vr! I
rr,.li i'-o Plrr r"r1rn^- rd
Por (rluimo ra 'areP"ria v
"l-."-l"*"'
otno f!nn.noe Pralaos
d- il
nLmorial --::e
.. InlonqcicnL. de11:IqLL
-ies's'nco
s
.:
'1i
i'iiili".L
P_6 l'
jo ' pr
,) cn roJa --r's cion .cL.li
'en-e
r
..-1riLr'i
;:";-"i;

;'r (Br'nco or' r 'mor:' 'obrc c1 '-

Y o on
,, ;r-s lr!o1- h) on I'ar t.,ndencis
c) en.LaE sociacjones +
Inc scienLe fectivo:
,|'r. estados efoctivos
.lutrables t 1oE fijr cn

;;;::i;;;;,

6"

rnconocjcnte rrerditario, ":!":.:3i.ilE

Siill:
v. t1L lor in6isLe, aPYe'c en nu1d" !oc'-io
i,t-r1..n
:r.;;'.:; "..;, r,-, 6 jov'a parcc br --;':;';i-^i., -ntonc '1o- rr quc no r -'
ii:':;.;.;'-'.,'uerz.
..,-tn

-n, a o.uPt-io"'s Pr"cr'1s'

'e

o lt':ltY":;:;:,l:::l':"?.'l:;l:n:':i*;lr:l.'i
vid r'na1r'

"il.'';li.l'l'.' .'."--" "i-"r..

il:1i"';;;;"
nJcsLr.l idr 'cin hE c:1rrorrls

rc tcmpo' de cu"alida'l'i,ili.ii'"-"=piii",
m1LiP]'s v
ii--iiit"ri;. 1a; imprcaioncc
6;ntidot,.de opiEenta'
ii'i.'.i'l "Ieto'.s
objc106, dc conceptoc ' v
iiiil'-."'.!'l"i;. de
quc Ee unen en los razon";:;;;";'i4;;;",

i
I

d)

lusdl

no
) c eltrrr'uloE
donoe no ,' "' il.,='i'",.-,1'i'r:urc-;1ic'r'
j )tc'
jncons
J
Ia
que

:.,i "i.-"
"onciencia
:e 't'qci6n: todo
r -J lnco.sci(nt - o "!_Lrd
1"
r.1,,;; ;i-;;1.-i;-; "d\i:'| 's ;nLr' ci'."''
' /, lnionsc'. +, 'cm- i'oFrrenbin - 'rcn-.:" l,'. ii"r:":; (v' : ' d I. 2, pa 11t a 10-c'. o 'jn"iBl.1 )'
cono :-::'r'j o ':' l'o: si r lr.-scL..r. p'ce
(cmpr"nd'r
r Lcorr '
r",
,p,l:
, rl -i..
int"ntjr
v-Lodd' r-r: 'IAr 'si
iii.rli,iiii"';;
',1[t;,.- t;;'. vivi1.ir"
qL' - ]."; w(1ro rrcJo
.. .J J" r. r:vi .
l\
I ,,.r ,.. r.""j-,.". c0. r'rn-n* insLjnlivo'
o ;ulsi-ne5" c(rrstjiur,r ,"1n" . io, i'-tln"'
t Jctnido P't '
tr.!d:dr"'
l,i
:,-L"lip.i"
i.
.conr'rcat
I r...1ct'c.:.1 d.l
'
I rrl rn".n".;,n.. "on !o ercioa1 clcaccnocid
ud seic.d; ' mocilnes v
r:".-ii.-ii"ii, rod.
bien pucd..' 3entir'e, 'r sujet
i;i;;;:i";-;;;;i
ipucui'o"o j" casr' ofladn o notjv:tcrirn'

I
I

"l

oi:tNTAQioN DEL ?SlcoAlt

...
ii)

r"t".i",, -i,l.iJ.ii;;"i-;"il';
'::ll.:-.^:-:, j- :l-1.",-"";i-,".ii." t,"ri

:",'1..f?IT",

;: ;:_,
ilil:lj:,:l ",,,t.f"riJ.l.i;.i-;::.i:
-;:";.=:;;.:'.

l(,'Qot

dens id..d5 rso:i",

:so:i"i. cc- ....
;:. ,:p;;=.;;":'.
:i_,r"^9"
orJenr l.i.rnflue..i
- rd '1,,,.
,a)t^..,,y er
r1 rjco
j!il"",j'.!I"lll"j:
^, jijly:,:t,, d-;:;;;;"",;;.:

i:'::::-::l-i:!ltl' nin6'i:,
+;;";;;:";:iJ:,::fi:
tili

q* reEpccrl i, 6u de:^urrjrr_cnto" n-y

l:l-l?
racofdr que ,\,1 suc[o,,
eu.
freua "I
r.ra.t paa. cl LcscLrLiniinlo -ra
"i
det
inconc'ien-.
Lo6 m,-.car1i6nor
l

(dcoplazanionrc, co,,en___

rd

utiLiza

adratlva ! pa-

t:::T;:.5i:;;.:
;;1,jceso,, y
:|:"|[i|:ii"; ;,1::l:*:"1.:;;.":i
"onte,i

!::"lji:d:i";;l"x;ii::":i*::::'':'"qi;i
insciente, tro)
.iti9a
cq
rrir,
podt
p

ile

14A'.\1-L' ' - 'i1't!!t'O il

'R
niJ lltAIS' l":It:
] u,r*,ao cle 'conteddo3 'il lncosqiente -L-'
.", q". t.n"",'""''
1.' Pulsi n ' n -

.) ''atti ,f

LMIAND|

jj'"i,i, -:"-i";.,.,. L1 rr'"'c,

j''1'':I- ''i:t 'r"r ",":: ;:"?
i, li,l,:t:'11;;.
';:;-:;;
ri;;"*i"':: i:.',. : :i l'i:' . -,.":'
*:it':.
1. _' prc gn!i". (i1)
L-s r e.r'., ( nl -o:,

.1":' ::'

/I

atpars wL two:;ttt

:i'"'"ii"ilii#

r::i::i*.': I::'t":;.:'l:'
{r:l:l*il":if '*:;'';"' ; ; ;r{;!iit;'""""f

tq

1 cttawenvs -

nt P^t!l:;o :31'!,ltr^

ij: i:';;'i;;;,v

.
. ,, , r. ", i '

n. l'', ,.,:1111'''i:-'';i"'

'

jr'

.cr.n

r-

..r

j.-''
F :-

3.5

.:

rqu 7 .h..ra pr"ge"ii, e ia 'iivi'ir' oi.a '

,-- n,. 1c;rJ-s ra-nteLr,r! n1()s, :ob' lLd'
I"r*
';' -nr-ntil, biaLe
'. :; i..'.'
rr le' - '
invari"ca-and'
i;.",.' i^nL( re rn '( r'"br!
r': cc'l
Lr, -.. t ,cru.1i ie --;n. 'i

1,11

i,

cri.

p.,
ri.rl,..r l : - i^':;;i.."i0-,.
.iogl,-;i'';;.""'ro 1.oia conrr.-

:"
"]

. -: ;"
.:,. . ":,-."-l:r

d l l'

ur i'

""ii"nit:
r...

I ''. '

in L:nrjvo" s- h"l1:r' cuor

:npul-o.
-r
y
cueri" n . i i l 'ir unog
ci;,)r'l; -;i
r--a:-c:i'-"'
.Lus

:';:: "\l;, ":'r!',i".'

I rr ve; un '1 v ur ro"

-vl.tjr
i srr'a-;'; :. '", r- roE dci
-il;;'.;:;
oiqui.Ia c Darte-'
;;-; ll""r" t otf ;,rii:.
n, .".n. 11,

: -' al."'',. ,; .-i",1,. e'.', ;,1* o'd :e-ur:ldc'

'-;o'c"1. ;,-:' ,,i;J. ru
': vjr I ir
t.-. .,'ii" 0," ,ctr .:'nr" 1o i c-'5 tnc'
r I r.ic. '.., r'scr6n
1a -cl re:r i'n" . t r 1)

'.!_ I "-' n - r1 -rd -'

r
nL

' l'
'i'1-''"'lli"i:"","'-J:' :- :T",ll;'ii':
" l-:,':,:t,,il:;';";-:;:::
1,:,:i;.';,111i,:
.":;:1

;::lil"+::;::
d6 ld )dbo''

,. i.: ..
(
t1)

rs

cons!'t' I tirL.i ar cnc.id oc cronor-4"no e

r)'
r1
ii.-l'-ll-"""."r
.i::itl-,;',r:.1
i""" r Lou"" la e5cens

( L'aln4cFL-Jr'te 1o sbc ejT q-u' I'o 1r

:
r"c
deb'
;: ;,, ;i.- dar una rrsa+iv.
1n'jt-u1'j
a
;';'-5;:.i;;'
i.'."'pr'.
1l) r.Je aL crc .: .. jn'i\te ci. 3er'r!'.e'
. ur". prrSl"is:s. cu1ao L qLc
at'
"..s.
""..nijr,
Ls ".ci "ncr't no quclc-r rcar-zrt
con "r ni'rro panriz
;f "i. iiI.-*
i'-""P'""::" - ''ca;c' Po
::.*;.;:;,
'i ""

'
J.'"i-;."ir',

'i
I

cs

li

11

[t

Xii"L-.1'

,i,

Auscl,c-- rc 1c!rci6n / du '

., no i ii' r'8 "

1?. Au:ecr le cron!Iogd '

.rel 5:: r-

,-ii-

pos!b-:Lidr'1 d9 c9
Aeencia .le .ntddicci4!
-:
'

rr urilizcin

l
!

e^"\*o\"^

Ls> ws,s\9r'oQ,\cfY, C\41 -a

1" rn . **P,njrc16r '

pf
ll (rljm l ^:!
Pror. -so-incorrcicntes
, r'li,i "unu tiprleentaei n-'ca, contien"
vai"j"c <," 1gocitrtivs, cil
ii'-il-*5i,
ii in,r...1:. dc las cul-s se e1'{:rt-' '
3u
.Dreci l intcvecro de ra c' -ndcra - -.Ii'.ii-"r
un mcdo ernerI' en
o
"r'..o^r r, es ei inconrLience.
i;i ,ri,.,;;.r6n'^
'"iol
lr ' tsiIor. { n ).. r ni 's
llcslo cn evla-nei
Lrauc ]-' i hccho ,. i. r.i r+.r'3J1ta ldlc aLL c1 "cot .'l. rni i-sro
."";;:,;,;.ia; Lon -] .o11i.o -idte-,ii.;";'
1::" ;;,.i,;;;..;;"-i"i, :t; ., i.";uoo ,. .-f (, : ir ctr"teo, ra c.n fesdci:n no oebl
;,,....,"-r=" -it1., r rn rcsum.n l cc'
;;'-,, i,, ;.;;,.-;:j6'' ,-:ie".. ovirn, oer' rmiu
:ccio" l!r nl4:t rm(k Lo, v'.lr::
,.!c.,i
r-r' - a('il , l, -.dlinv
)
t.'1i
iLc . -n^onl r". 'n \"ti)s cl.
;,,;; .;. ;;
'.
ci". r.r'" orjo 'aEi:1 t 1-.j6n cd;
.i- i':,c.:on.: de qle o iva- d'
....., :. ri
::iii'rr,a qu,: tro iae engloua corLo 10 h:rla un '-

,,jcn,I.1o de Ia.ona.ts"cin deoetro: beya quc

qre toclo
lueo Lanl
Lanl
Loco eueo
uci,s, y
o.r.- .-n r-: su.ros,
1o col
ootl
de 10
.!acLcci.ln abeviada
SicuLu LG ur., tracucc;n
-Irev-ac oe

l.-

licnido latonte.

l.s P-cu-I/ rrcl 0'j Drerrrrl,

re l,s pc1o!
r.i.r+ ' ,.onien*ooe .riricos
co:Lcolriv.{ y nixtas I r
,'t,ocmo5 fr)\na!
Ld_ -_
canpuett
-tal por'!ur!d
rar
Dorsona u9rtPue
dos o ns qjflentes y 3una Bolat ddol.e ta figu[!,ibuyndoalos

;acio;s de]. su-

- ,Lr, ba--oa
i.

,
cor!1.,:,.
,
in.ep.nd1'r1e p(ro
_.,-.'::.;""ij';e-_i.,"
v qye es r.,q

"ri';;:';;";" .e

.,,'1,,1
'" '',:;-

Lo!

"rnol"

'

urnt-

ll;.' i;"li

;: 1",9'..::;:1i6n

rd rorio s ro'

sinboro

--

;. . ld ^."
'lu1 'ddd

P'.P;P '1 ind:vrd',o?

-;;;';
"'
r c'ro-s 9r:r-l:T:' q:1"
L i;:.1::
'11ni, rv,rf'L
. " ., Ju"i, su tL'rrd
l,'l',,,1
":'.'t; "'. r.,, '.

r'

i'

bc ' ts

-'
r "iLi1i1'r--)1?r''j1:,.1?*'"
,'!'r'r rll1"9 'il '1""'ii:i" q"u,
'
,.i,, 'It(r
,r,i.
"
'.,,",
i., t|r'')rr:rr(1r-r:rli':;:;;"".";'"
;,,.., i,,',',,
r" v 11 lrjrr w ""

,.li;. ,', , "

l.lo

xs

"""R:fi..":

I
I

rft ilrffi s'f;tl,fll:T",t: uir

pracer"

"

cn-'Iunc.ir, de un
t1.* c.n(-bp ".i p.rqui-n.
dLarto a1 oue al!.rbLnog
cxl!ncLL enJdcd-L v '
c'-n',s,ciJn-dc vrj"" parr'..." y arrin:
Na al'atdte Q tLf.a rtatla attlu-or.,
1a ?Loh)'"aL6^ canecuente de 6ezjo.!.te hi.
p'feia ana ho\rda f'LrrLf Ac.o.'t , <x3)
.
. 1

li]icoljJtltJlll

41

oue ;os n.., reDrsio :r, cl1), v l: irEreji"n"., ,1u" Lr rctesin ha E!frido en , I -EI1D, Ron viri:ualrtente in4ortalec, v te cqq'_
iorLi a.l .auo ,.lc oreniol eiLr$ cn.o sj
'cUaan - r scer. S1,' lIgdt. .cr rrconor"-;.joos r. Bu ca
.i;;; ;"^. Drt;te
-:i,;. e
i'r i.i.i psicoana:-ti:
;;"; .;;;s1",
iLJFd cual iL.Fd
cons.ian14s, e. l.o cual
h,1(L cons.ianlas.
d
loi ir,rci
c.:lo:
nr;"cinrn.r.-c..J clcto tar.P/L Li. .1r1 1r:

taj( nlJlico (...)

.!i
.2q)

gJ_.!9..l

u.. -l i!.:.r,t.c [,oJ.r (xrer,o, y .r- sL cjcs.

,rupr-cr-r. 1r cJLisIrcLi6n d..!o. in!1i:_

to: c ;.-c:prf "r o".q";r"r.i""io. -L,.--r

'.(:,.n.p
y.

.ri1 d^ aLj. func::n (1

'
Li+4. qL. cr.
uL!n..r L. 0.u'lu cr.i.Lric,., r:rp1ijr una-copii
.rrJL.tr!.Lnu J:1 mrjno sn lrc hu lt. Dr ' cdL
do suc porccpcioDs y mantane? a dist.ncie -

u -.1-ax..m., .. -. ,...i.""
"qi"_o(1 Lundo cxrerior
.s
.tue crprtl(. ,rL.n
rr -.lr..ur4
Jent- r. upt..s d( rrfurJ
II'r'.Jrr.,. P r ..LdiFo d-1 I1to riE. el vo. r 1oi: a"d.
r inreroo_
r. r c.,... ]a,-c.cidE.r y eI..o
.1 tptiza
-(,a
4041o d. l- tl or m.r ral ,
ur.L"r
.r'rl
l .r. dri - nnmico
"u"u..
o" :.vr-r;e3
cra. _-De este
nodo ha deBtrodo at Dinci_:
pro del ptace!,, que iige.irinitaoane;lt.,ei _
p.fr1o v to na 6u6
cur . Ji lo:
. tL ', o.4 : t,tncipjo d, .a -a'_l.
pror, l- rd.o -Lsr-. .r I y _j. r /i.o.i.t.J. _;
'
.ill ijo :" ret ..i6n co- 1r rieFpo, r., djr!_r ce
cr!
deacr.!.jr, es
lcitirJd t
-a ecrhtda
" oeacrDf,,
al yo
,o po
p-r 1
4r
s1stena
per,o lo
dc la
-.sL n1 de
L lecepcin.
cir.. p.r,
j ua' i^.:
!^r.et
to
uu_
.li^__
t'19u0 6pecLaLftdtQ. o! va q to dil:na-i dt( t L(a a^ !,-o tndcncio o a fia5 de a1, catt^ida,., 1.jlnrc-j y ld LniI-cao
proFsos B-rnico-. de t qLc r1
1"9.
I r10 rcc
""r Fo_abbotLo,
D, de.affolid les_
de ta o(rc-p(ir. dF 1s :os,jnro. al dom_hio
de los mi6nos, ?en esto ltirTo s6ro je,i.
-.guc Dor cJont. r , eprLo.nrqcj6
ihs__
trnL( e o*acna.td r u si)L-n nsd!1
x prj.o.
'.rsti qu nos Jemos dejddo inpresiana..Do.
rb vcntjcs y 13: rc.rtrrdes el ydt tr:c;D
Ls y-d" cin:idFr":n -ntid.
',:rnic..3 ,"l: s-.. -,,.i"i-:i ,.i": i,".Ja

l,o
r..lr

ii
1l

'l

D,-d.

p:radds lor eI IIJJ.. v no d-jdnoe e -enc

11 rl1l.o d- I I st:icto D-r 1- .r, c ,h"
-_ -

.-l l:ll
1
]j11l): ncv.
nuevoE
nonfr1
xooDtantcss ,.re
U r,{l
,,'l!" .-, l,or , jenrro, ,.3'j en.rrJ;.
j.l. d .;dontifi_
cccrr, (:.r' /1,cts ^_n.(rv1.JoF o 1.r.don to6L!r c .rr.ilr d,r obj(to LJn.r 0..
J,"...i"' n(s 1D. r'lntv:]: Jr.l rilJ. r1 y 1.,rjrn
",rt.
xc':c quc ).,jr1jrttur1-1. pcro L ic(nrifiur_
sc L*r c] ci,ito rc r.c.icn rt L,l rr cn lurr Lr] JLjnr(, a. - ujlrtir L..: , s. I
lrr.rdo. r
cu' ) .. la !.:Jo, rr yo rLore. cr u11 tiai"1. c:.t tld I. r_ics .bitu s .
cr"rjqr.r.. caro'1 :r . :crr.
i c-ni!nk. cI
yd Li'en, q',i ttev.r
ca.L td- inr. n.i;r(
v ).d1jz -u o;.i:n ."" ,.i,".,
9,'l rlr
13
.lrcLnst ,cr:- -r tJ ,.c ir r..r lJedcn
r'I cor. es:idr cl-- .,.'";.;",1". . r I
_
cl 'l Yo co" .l Lilr p. _ri. cJnr-rs..
"..r a
r14.1 j:J. L. con_:u (eb,li.. r c,rit. su
'1.. en-rri:
'+r "tr
f-rr. l Lc"....i,.)r .t :
i'
r,,
r. -1 rjr'.:l
de rjj"- rd r. rl
ri. ..e1
Jrr,
4r1181r' ro
y .r,o
oDu,ro aDil_
t
i, blE cl Yc J, Lt I lt. ocrr- f.!Frp_
n'cnr ',1 .qfJ 1. ided', .,. au -1 jint;;
trenp Lre gu:ar rl ,att,
":.l "onoc,stt qu,cre r.
El t, se nd leparJlc ,r . ,rn., p-r,i- oll t-]tL tat neAi4tenoio,. ,le a"p\ei6i: lero
td -_
Ires'a no aonri', e^ et L1ta. Lo jgprLd0 st lundc Loo el E.Lto relTnt.

53,

'i:*l:"

i,:l; L:ri'HIii"';'li:'li!:::"'5:,':'i: gl:ii;;:ii:1":'.;':;;ii':'":;"'

iaia.'nr;
.1,:'i:j:lr 1 ;il'i;i"::;;;.-i;'
rrs
,",,!:l:,': :,;:i' ,r.'., i rr:r I rru'r c' r;ru{
I :*i;?

v.(1ij)

' .)l:l;;r.;li:i.i:'';;;;: i,u.

v,'
.._..

.'"'

j/,',"

l..riiil i a
..,..r_ c.rc-j.fr,
.cro icir" I r.:P:r:ncbY!'

i;,:Yii"l::;
i:r
;::, ;i', ;:,.'
rLr1'ra
de1 liri:ir,iir
i,' 'it,,i.i
Yo
'v
F1i rri'
l;".1'1..',i ;',".i,:'t'n
(i.r)

'io.r

,. .. I (u.rt e:
.. --:.:t
irnrri
_-, ,,r -n"*,. .L 1,,o,.1..
i,"" i;; ;.;.
,l.j iniriv rf.
."t. :,,-

-i.'
]-r': l':l: j;::,'l:; j:;'i;-d'j.'Y;; ;'.i
vo - vu-r '':i"_r,o-i

:i
-r. -,
;;;-;"
3.r

II
rt!

ri
ri
ili
i
i

.c /.rir o.enfcs:

-,"i.'Y

(vcr r: P r'

jd"s, sq .r'iiica y
rJ t '.tl^ -"['tP^
'tVa1.a\ .\. u4d pcl^r i
. a -'a it\^ rt (a,.ar.o\o c\-lL ar t'tt ',, loaaA( d..into, ia oL pa^ ofrillc'r {r'iacebt 4 (arca' La I
vrtuis cno o ieccrie freud esta instan_.ia ioDadd rcro pu to de parLida -fa obsovg
a:.-rc. cllri, .i' ur !;ruDo J (. i'rnoe
les qJ "pdec(n le rB nlnl c! o:br:rv-la;ntan le veri. a,ro},icl^s crnslarL'
irnr: F ac1.1vide
fetuntr r y hrst.n 'us nr!t
viglant d !'od+r.s
deb, por la Db".rv: ci6r1
Per6onJlcs y 5g
4esconoiidos, .rcba b1nrt
fren ahc1tlacloneo en l.E qu' oy .rmo^ r-1gs esonas n'blic an 106 csu:lticloE {i !u di:ce. tal cosa, ahor!,5e
est vistj enalo Para
'rEe nos

vaci6n no equivale

orFrcdeI.- c la conio, P 1o clal serf c.rstl

si etos de$ents tuvtc;;; "-";- si c,n todc,s r,osotros oxistiera en
;1 ";-;;;'.;i;nstenc' v-s'rr"e v dnLr'szad"'., .u, r lus enf' )flo- tntu-l-!c slo 19 rr,piir'l -co:co rrrl^q"fenr' del v, v I JD-'r L .'1. "r-n.4-nt' .lr-Pl-ddr r' r.rli.'. dd etterjori?

l_rcrl Lr]-. cbcri\i. . , h ., !n .gL'.d

rLr., h a,.. r'L. rt nr c ' Y -rt. er r.:gcr'
in,lLrio 1, .rLIqu" r 1 5-p-h-/ . Si vr
, rc-erjr r'1. rnli,r.{l' , "" r.i: -rr'rrrenf/. . L .a .ln.. c.',
"El laeso ris singu] de est dolenciar cu-

c,tlpdbiU.:4 voiat Q
;;';i,o't. ini' c 'll,! s"':.:,':

n,i1r rr/rlx' lu

,ii,l,ii'i'li
/
"i.; Iiil- ?i*..,,:' r''
i;1,
ll"'
tI:
:1er'1,'9:
.r v6
."lIiij.".
"...,1
-tlaguuzl
ni acu.oz I ,,-- li'nfv.'.rLr"
;;'t,i"'.vsir'r''1o
iiii
.;
',iiii,,
itsu.,r-v
;r':',;'; """1.i.,.,!"?i.""'.+ '!br'd? leai'ja

l' i;.;;;i;"i;'#ilii:v".i:i;F;:.-p;"*'
:i',',' 5i:1Y: ?::l:i1;t::.,";:i:t:::":..::'fi]_;
e.L nLeno !-cr'!liur
'L.liL tttc l, rlr ii-n''""oi
"...1'r. rq "ut':",..in Llc todos 5ur caP!chos,
i;lri

ihLo^bo\oci 01 .1 can:hl , de orrd P' -ond

r idenrj"jc 'cjr, " un fo_nd nv i.lcr r-n'
re e l vicu'"ui6 d r o.!a
de: c luen1.nhlmenre 1- i i: Dririt v v,jet
'.1.
de 1a eto.c64 d or
\) a
"iiti^,"pu.o" exPresrsc en l forr'1 slturpr.
i"r1"n';"
.or cI D a-e
i", C-""" p1 nirio sa ioF-+-;-j.c
.".' cono e] D"d.e cu rdo lc h (!
i,i"".

il"i" " sr lecc; ' a r'e /o't{"1o

s' modli .
ro;eerro e1 el pniner c so, "L
l" co.ioi*o '! 1od.10 "ons'';lu'do for er I-'_
det en e1 seAundo' no es ello necesao
i,l'iai"^.i:i"i;i un objeto o henosatenide
a?nuI

Le ren --jdr -' o co'1Pes-mos

.^ ioenL: l'c:nao'os co1 1. "'grdoLo

-"
",'""
."", i" "'-.-o
"re..i"
idertificacin.

d objeto letocede

cl

a ].a -

.--. 1 in.-r"1"-jr uel cup.i:)o ,,re.e-ser

Cc-crltr con,o L c'. -l'nrnte 'one'gu-do
.le idenrjj-caci cor rd 'nstinL-d pa! r_ar'
'
lil h.h lecisiv Dara sta conce?cf,n es
un instanqi supe
;;"';;i-";;;; .""uii" e
.;;'';; :l v o "art" atinoraate Q'dzd?

l
1

I
I

),

\l

i",etco e tdito" d' aa'

;';;,';.;i.;;^-ei
o" not rueta co'c pt
ii-i".".',i'i,,.'ua
a6c'4!o" Lrt vncutaci6n
i'',)
itti
"'iii iDr
-ra :rrnci. conD*'deqo6
r;;;;;-.
PI
nrno[djDo.
ce
-e,i
cl
conpl"io
. i, a:
dl;i""".";." i.i""'. r," i-'ns"
'1-8h
en lo'
PFdr- /
ouie'd ou h.b:" coacnr'1oo
o'
ii'*" ."'J."li.;" de cs nrdid' d^ obje
idenLr'

."" r.' tdres,

il"";I."i,''lii"il."i
exjsterEcs probrDlnlente dsoe tru
iicaciones

." su Yo, q'Jtdn ruv inteisi'i.cr.;;;;":.

{o0 et'ro
d.. lrtes joelEficlcion'i'
.anaa6 de obteLo d^aadoAadot, he r epctlrn
der niio'
;";;;-' ;;, *'," "n rF vida
p"" .r *:"' J^crjvo d e!re o'irr c'so

sB.

aorr:e.pond plenarente una lr,anjjj..r,nrc6n -:

r': I .rc
s reBultr':.. obLener J],.
.s.ii;; e6
rr,. pp.s.icin
':t r'rcen
pLcrlI
p.cl'I
el Yo, Ur..
Ur.r inv";r
inv!61ieacrjn
ieas:" ,:s
ns p-,;
""f
trotc noB enEoa tanbin que'et Supe.a-vi
,r
piezde
pLc4uc e ne.ng.,a
engfa g
diAanxoLtao iroi'.ti
cu4,n(o lL
t jtdo41;Lto
o- t&s,.
-14det
canptc
.le t:tipJ
r,|aci6t
inre,.tec
tat4zi e a.A
^6t dt do!6
a .ot1.aoga4.7.
canogu,di. En
t^ er+'xnata
e( ctcuM.
d;al
acos taLt,t ta,\ i,rA"t
+rato, el Sup? \.yo
pQ.)t^ona
t1d6
aqLe((oa
p44^ota que
que
6 pQ.4^ota
e1o6 de aq\e((oa
auQ hai
ha oo,uko..I
otuLa,r; o!!
4ltqdt
Lu90t de
(o
ao ra
ta padia,
die,
Dadie.
o
0
Xo
lo
.lucdrlo'c _tlucadotL,,
(0 aa t4o tt l-oa t0 tQ.to^
^ea idLate6. Naftta_
^eo
wnt-, .\e.atLja cada uez t6a
de ta puii_
v,a5 ;nUvitluo^ paTeilate6, t:o,aitndo6e, p,

r."(15)
='

snr"sir:

r ,.r Er-Yo rc , n, por I . Ilre) icr ?.tci.:,.

,le.las exigenciac ' y prohibicjolag pdl,ent-,
t_es i
-con.1ild7c una in,r".i. ..cr.r1i, i I Y 1
- quir o.nir.i / JL rurciJn cJ .ihr 1r ,.lc : -

-e1

1- du ur juz
qu"I i
-sus func:ionc-

Y.- - .1

.on: l*

:,.".ouD:.

li 1-

r.c-n,

Ia

rcj.5. r,o--1, .r arti . y cl :;,r'cio :r)

r1 (c.ncjp'.(i.' nor:I), 1- r:,. cj6n
dr i:
.ft djm.iedcr:Ij., 1i. Jutlc:f:e.: y 1
-: h"c. nl. via.L'tr . -lnlc.ner-t - -r. 11 L.
10 y la rlrLco-tJe, .:n ra oep::.,cs':idn, en li
paranoi, er :Ld ninla de sentj.rse obsel'vad
y .i. 1r r-u_,eis oh ^ iv-
o.l aor.plcjo d^ I
-sc muc :tr .ono herF.rlr'.
.r:-o.

dcti-(o aAl, t. iafeuarqt.:l

vr+or

r)

ho^ h9. lie.cha p4.ico

/!

gica.nrcne

.
ap 4ha,nA

i& [_e.tl

Et f: r. "e? Supe'r-yo lcX aio ,io a.^ ctLoda, r "a.audad, ccnto\ .\X todLa i^
,'"t".dI
:,tLt1kA +.t o4, aiia
tra o(
d:.X spett-ii-paii
Sui!.,--y Lra,Lentq,X.,
/ic .! .ri. 4no canLL o, poai d'n
e!
ur.-to de ta t^aJicL6n te to4t4
o.toa .La[
La5 vata_
lalapLn1ant 1!.. pc4 aa c,.rr;o L
t..
^.;a/'
1\aAAratida . t:\av(t d iet aen,.icl
-

Jtlf,t"0.

D, t\A

\)EVA

L^.Pr!-O. CPA,,r'p.

s- \a ru} dlJlc:.1
p]..j^da. nl" 1r
"xl-cs.r enr.,
^onpl ir:J"c Lc J]' r,ldc-ion:s
ro. .i.trtr-tos bic.Ln" (... r.c,, tr.c.) v Li i..rda.-;.,1
(I]uo, Y y 3upy.) y rr.ru.] 1c, confieea:

"ls . ".1o rirfcil l-.i.jr

cy e" qu n"aid
.r..ractL
nr.:"ro oibui: .. i :er-11" no I is^
aes-.. IureJ: c1 , sprcjo ou! cLt cL Ello 1ncs
eienti dcborta Eer :inaorLl,!:ab]ft:nae nayor que :
rl oJl '' o et L. lc pr'-. _ -i. +,-, I .'uJr -, pu, , qui r,.air "n11ir.a., .:t .cii.jc.rci6,,.
(1.)