Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual Mecanica Automotriz Terminos Automotricez Generales
Manual Mecanica Automotriz Terminos Automotricez Generales
Page 1 of 17
Sistema Antibloqueo de Frenos - ABS
Control automtico de velocidad de crucero
Aire acondicionado del aire acondicionado
Motor de ventilador del aire acondicionado
Compresor del del aire acondicionado
Condensador del aire acondicionado
Evaporador del aire acondicionado
Vlvula de expansin del aire acondicionado
Sensor de aceleracin
Acelerador
Pedal del acelerador
Acumulador
Suspensin activa
Adesivo, pegamento
Palanca de ajuste
Tuerca de ajuste
Airbag, bolsa de aire
Caja del aire
Respiradero
Limpiador de aire
Ducto de aire
Filtro de aire
Medidor de flujo de aire
Bomba de inyeccin de aire
Bomba de aire
Amortiguadores de aire
Suspensin de aire
Sensor de flujo de aire
Alarma, alarmas
Llanta de aleacin
Alternador
Interruptor del compresor de ambiente
Ampermetro
Amplificador
Antena
Anticongelante
Cojinete antifriccin
Brazo
Inducido
Reposabrazos
Cenicero
Vlvula de aspiracin
Conjunto
Automtico (a)
Transmisin automtica
Ajuste automtico de frenos
Auxiliar
Tanque auxiliar de combustible
Eje, rbol
Eje de cardn
Placa de apoyo
Deflector
Eje de balanceo
Page 2 of 17
Bola
Bola de rodamiento
Rotula
Resistencia autorreguladora
Sensor de presin baromtrica
Batera
Rodamiento, cojinete, rolinera
Campana, carcasa del embrague
Fuelle
Correa
Correa acanalada
Correa de la distribucin, de tiempo
Correa en V
Correa acanalada en V
Banco
Bisel, borde ranurado
Porta bicicletas
Sensor bimetlico de temperatura
Intermitente
Bloque
Ventilador
Cubierta de carrocera
Perno
Cap
Elevador de presin
Manguito
Caja
Apoyo
Freno, frenos
Elevador de presin de freno
Pinza de freno
Disco de freno
Fluido de freno
Manguera de freno, latiguillo
Cilindro maestro de freno
Pastillas de freno
Pedal de freno
Rotor de freno
Zapata de freno
Soporte, soportes
Respiradero
Bulbos, bombillas
Parachoques
Cojinete, manguito, buje, bocina
Botn
Bypass, desvo, derivacin
Junta homocintica, tripoide
Caja del filtro de aire
Cable
Pinza de freno, mordaza, caliper
Leva
Inclinacin
rbol de levas
Page 3 of 17
Engranaje de rbol de levas
Recipiente, frasco
Tapa
Carro, coche
Carburador
Cardn
Barras de carga
Alfombra
Portador
Cartuchos
Catalizador
Perno de alineacin
Sistema central de cerradura
Centrifugo
Filtro centrifugo
Recipiente de carbn
Sistema de carga
Chasis, bastidor
Vlvula de retencin
Estrangulador, ahogador, obturador
Cromo
Tapa de vlvula cromada
Circuito de frenos
Abrazadera, abrazaderas
Clip, grapa, presilla
Embrague
Componentes del embrague
Disco de embrague
Kit de embrague
Cilindro maestro de embrague
Pedal de embrague
Placa de presin del embrague
Manguito de cilindro del embrague
Resorte helicoidal, muelle helicoidal
Vlvula combinada
Compresor
Aceite del compresor
Condensador
Ventilador del condensador
Cable del condensador
Cono
Biela
Brazo de control
Vlvula de control
Techo convertible
Anticongelante
Sistema anticongelante
Ventilador
Ncleo
Luces de esquina
Pasador, clavija, chaveta
Contraeje
Enganche, acoplador
Page 4 of 17
Acoplamiento, acople
Tapa, cubierta
Capucha
Carter superior
Cigeal
Travesao
Control de crucero
Taza
Colchn, cojn, amortiguador
Cilindro
Bloque de cilindros
Culata del motor
Empaquetadura de la culata, junta
Camisa de cilindro
Polea del cigeal
Amortiguador de vibraciones
Tablero de instrumentos
Reloj del tablero de instrumentos
Luz del tablero de instrumentos
Panel del tablero de instrumentos
Tablero de instrumentos
Cajuela, bal, portamaletas
Tapa de la cajuela
Bisagra de la tapa de la cajuela
Cierre de la tapa de la cajuela
Juntas de goma de la tapa de la cajuela
Descongelador
Retencin, demora, retraso, dilacin
Vlvula de retencin
Diafragma
Motor diesel
Inyector diesel
Bomba diesel
Diferencial
Caja de diferencial
Brida de diferencial
Engranajes de diferencial
Interruptor del reductor de luz
Diodo
Varilla de medir el nivel
Disco de freno
Rotor del disco de freno
Distribuidor
Tapa del distribuidor
Tapa del distribuidor y rotor
Eje del distribuidor
Luces de techo
Manilla de puerta
Cerradura de puerta
Pasador, clavija
Pasador
Tubo de escape
Tapn de drenaje
Page 5 of 17
Tubo de drenaje
Correa de transmisin
rbol de transmisin
Conjunto de tren de transmisin
Eje de transmisin, cardn
Luces direccionales
Tambor
Tambor de freno
Doble circuito de frenos
Doble sistema de escape
Polvo
Tapa de polvo
Dinammetro
Recirculacin de gases de escape
Vlvula EGR
Empaquetadura de la vlvula EGR
Redes elsticas
Codo
Cerradura elctrica de puerta
Bomba de combustible elctrica
Conector elctrico
Empalme elctrico
Interruptor elctrico
Sistema elctrico de 6 / 12 Voltios
Modulo de control electrnico del chasis
Unidad de control electrnico
Encendido electrnico
Modulo de encendido electrnico
Inyeccin electrnica de combustible
Emblema
Control de emisin
Motor
Motor de bloque grande
Bloque de motor
Calentador del bloque del motor
Computadora del motor
Ncleo del motor
Cortafuego del motor
Soporte frontal del motor
Juego de empaquetaduras del motor
Regulador del motor
Culata del motor
Enfriador del motor
Motor de bloque largo
Mltiple del motor
Soporte del motor
Enfriador de aceite del motor
Sellos de aceite del motor
Kit de reacondicionamiento del motor
Soporte posterior del motor
Tapa de balancines del motor
Motor de bloque corto
Motor de bloque pequeo
Page 6 of 17
Motor de cilindros en V (6, 8, 12)
Tapa de vlvulas del motor
Escape
Sensor de gases de escape
Soporte colgante del escape
Mltiple de escape
Tubo de escape
Cola de tubo de escape
Vlvula de escape
Vlvula de expansin
Exterior de carrocera
Ventilador
Correa de ventilador
Aspa de ventilador
Embrague del ventilador
Motor del ventilador
Polea del ventilador
Carburador de retroalimentacin
Galga
Guardafangos, guardabarros
Filtro
Contrafuego
Guarniciones
Brida
Aletas
Intermitente
Luces intermitentes de precaucin
Motor de cabeza plana
Esteras de piso
Volante del motor
Carcasa del volante
Corona dentada del volante
Espuma
Luces de niebla
Motor de cuatro tiempos
Armazn, bastidor, marco
Soporte del bastidor
Travesao del bastidor
Fusible de congelacin
Conducto de aire fresco
Placa de friccin
Delantero, frente
Eje delantero
Puntal frontal
Tapa de combustible
Cubierta de tapa de combustible
Puerta de tapa de combustible
Filtro de combustible
Inyeccin de combustible
Bomba de inyeccin diesel
Bomba de inyeccin gasolina
Inyector diesel
Inyector gasolina
Page 7 of 17
Bomba de combustible
Bomba de combustible elctrica
Bomba de combustible mecnica
Tanque de combustible
Tapa de tanque de combustible
Fusible
Bloque de fusibles
Caja de fusibles
Panel de fusibles
Tapa de la gasolina
Cubierta de la tapa de la gasolina
Medidor de gasolina
Lnea de la gasolina
Acelerador
Tanque de gasolina
Filtro del tanque de gasolina
Amortiguadores de gas
Junta, empaquetadura, empaque
Medidor, indicador
Grupo de indicadores
Engranaje, rueda dentada
Acoplamiento de engranajes
Caja de engranajes
Grasa de engranajes
Juego de engranajes
Pomo de palanca de cambios
Generador
Soporte de generador
Cristal, luna, vidrio
Juntas de goma de los cristales, sellos
Guantera
Interruptor luz de la guantera
Buja incandescente
Regulador
Sistema de posicionamiento global
Sistema de seguridad por GPS
Tapa de grasa
Retenedor de grasa
Parrilla
Parrilla, rejilla
Molduras de parrilla
Parrilla superior
Ojal
Protector
Techo fijo
Faros algenos
Soporte colgante
Manija
Manija de puerta
Manija de ventanilla
Balanceador armonico
Puerta trasera
Interruptor puerta trasera
Page 8 of 17
Puerta de atrs del carro
Cristal de la puerta de atrs
Peligro
Luz intermitente de peligro / precaucin
Culata del motor
Junta de la culata
Panel frontal
Tubo transversal
Faros delanteros
Interruptor de luces de faros
Tapizado de techo
Guarnicin de tapizado de techo
Aislador de calor
Precalentador
Calentador
Control del calentador
Nucleo del calentador
Conducto de calor
Vlvula y manguera de calentador
Motor del calentador
Bisagra
Enganche
Tapa de enganche
Cap, cofre
Emblema del cap
Cable de apertura de cap
Juntas de goma del cap
Gancho
Bocina
Manguera
Carter, cubierta, carcasa
Cubo
Cubo de rueda
Tapa de cubo
Manguera hidrulica
Gato hidrulico
Bomba hidrulica
Viga doble T, perfil doble T
Vlvula de Control de Ralenti (Mnimo)
Brazo libre
Buje de brazo libre
Engranaje intermedio o libre
Pin libre
Polea loca, polea tensora
Encendido
Bobina de encendido
Condensador de encendido
Distribuidor de encendido
Modulo de encendido
Bujas de encendido
Sistema de encendido
Interruptor de encendido
Sistema de encendido, 6 / 12 Voltios
Page 9 of 17
Ignitor, encendedor
Sistemas de inmovilizacin
Filtro en lnea
Eje impulsor, eje motriz
Tablero de instrumentos
Aislador
Admisin
Manguito de admisin
Vlvula de admisin
Colector de admisin
Pernos del colector de admisin
Junta del colector de admisin
Intercooler, enfriador de aire de admisin
Decoracin interior
Aislador
Gato, crique
Junta, unin, empalme
Cables puente
Llave, cua, chaveta
Control apertura de puertas a distancia
Kick Panel
Pivote central, pivote de direccin
Suspensin independiente
Soporte de suspensin
Parabrisas laminado
Lmpara
Aro de retencin de lmpara
Cierre
Gasolina sin plomo
Ballestas
Conjunto de ballesta
Abrazaderas de ballesta
Bujes de ballesta
Lente
Palanca
Placa de licencia, matrcula
Tapa, cubierta
Puerta levadiza
Juntas de goma de puerta levadiza
Elevador, izador, resorte de vlvula
Luz, ligero
Interruptor de luces
Camiones ligeros
Encendedor
Adaptador de enchufe al encendedor
Circuito de iluminacin
Linea
Guarnicin
Enlace
Acoplamiento
Cerradura, cerraduras
Cilindro de cerradura
Lumbreras
Page 10 of 17
Brazo inferior de control (Suspensin)
Parrilla inferior
Porta maletas
Grasa lubricante
Lubricante
Perno de orejas
Tuerca de orejas
Magneto
Cojinetes de cigeal
Juego de cojinetes de cigeal
Mltiple, colector
Caja de cambios manual
Mapa del sensor, diagrama
Luces de estacionamiento
Sensor de flujo de aire
Cilindro maestro
Cilindro maestro de freno
Cilindro maestro de embrague
Esteras y alfombras
Mdulo de control de memoria
Espejo retrovisor
Espejo lateral elctrico
Espejo lateral manual
Tenazas pico de loro
Motor
Soporte de motor
Base de motor
Aceite de motor
Moldura
Base, soporte
Armadura, base, soporte
Loderas
Guardafangos
Silenciador
Mdulo de control multifucin
Correa acanalada
Aceite multigrado
Aceite multiviscosidad
Modulo de control de navagacin
Rodamiento de agujas
Nariz, parte delantera
Panel de la parte delantera
Tuerca, tuercas
Junta trica, O-Ring
Odmetro, cuentakilometros
Ohmnmetro
Aceite
Tapa del aceite
Enfriador de aceite
Tapn de vaciado de aceite
Varilla de medir el nivel de aceite
Tapa de filtro de aceite
Filtro de aceite
Page 11 of 17
Recipiente del filtro de acite
Inducador de nivel de aceite
Crter del aceite
Bomba de aceite
Sello de aceite
Ornamentos, adornos
Eje de salida
Sobremarcha
Vlvula de la culata
Manual del usuario
Catalizador de oxgeno
Sensor de oxigeno
Arandela, tapn, zapata
Pintura
Paralelogramo de la direccin
Freno de estacionamiento
Cable de freno de estacionamiento
Luces de estacionamiento
Ventilacin positiva del carter
Vlvula de ventilacin del carter
Pedal
Soporte de pedal
Pick up, camioneta
Pilar, puntal, soporte, columna
Chumacera
Rodamiento gua
Pin, pasador, aguja, clavija
Pin, piones
Pistn, pistones
Pasador del pistn
Anillos del pistn, aros, segmentos
Biela de sonda
Pivote de gancho
Placa
Tapn, enchufe
Cerradura de control a distancia
Frenos hidrulicos, frenos de potencia
Direccin hidrulica
Vlvula diferencial de presin
Lnea de presin
Plato de presin
Sistema de combustible de propano
Vlvula proporcional
Manguera de direccin hidrulica
Bomba de la direccin
Polea
Pins de sujecin
Taqu
Lunetas
Cristal de luneta
Regulador de lunetas
Cremallera y pin de direccin
Detector de radar
Page 12 of 17
Neumticos radiales
Radiador
Tapa del radiador
Drenaje del radiador
Motor del ventilador del radiador
Parrilla del rediador
Manguera del radiador
Deposito de agua del radiador
Soporte del radiador
Brazo radial
Trasero, posterior
Eje trasero
Puerta trasera
Descongelador de ventanilla trasera
Espejo retrovisor
Reflector
Regulador
Relay, rel
Evacuacin, descarga, disparador
Vlvula de seguridad
Techo removible
Kit de reparacin
Manual de reparacin
Depsito
Resistor
Retn
Clip de retencin
Resorte Retractor
Correa acanalada
Llanta, rin
Anillo, aro
Corona dentada
Remache, robln
Kit de emergencia en carretera
Balancn
Eje de balancines
Tapa de balancines
Varilla, barra
Juego de cojinetes de biela
Alfombras
Rodillo
Rodamiento de rodillos
Techo
Cremalleras de techo
Sellos del techo
Rotor, Rotores
Topes de goma del parachoques
Estribo
Estribo del lado izquierdo / derecho
Asiento, placa de apoyo
Accesorios de seguridad
Cinturn de seguridad
Exploracin
Page 13 of 17
Herramienta de exploracin
Tornillo, tornillos
Placa de friccin
Junta, juntas
Anillo de sello
Asiento
Cinturn de seguridad
Cubiertas de asientos
Circuito secundario
Sistema de seguridad
Sensor
Sensor baromtrico
Anillo de sensor
Correa serpentina
Sirena
Grillete
Eje
Bola de enganche (Remolque)
Lmina, hoja de metal
Concha, casco
Escudo, pantalla, defensa
Cambio
Pomo de la palanca de cambios
Palanca de cambios
Selector del cambio
Palanca de cambios
Calza, lamina de relleno
Amortiguador, amortiguadores
Amortiguador
Zapatas
Arns de hombros
Aro de refuerzo
Luz lateral de indicacin
Moldura lateral
Panel lateral
Espejo retrovisor lateral
Indicador de nivel
Piel
Camisa de cilindro
Camisa, casquillo, forro
Placa de deslizamiento
Anillo de presin
Solenoide
Espaciador
Neumtico de recambio
Sistema de avance de encendido
Bujas
Cables de bujas
Juego de cables de bujas
Altavoz, altavoces
Parrilla de altavoz
Control de velocidad
Servo control de velocidad
Page 14 of 17
Reductor de velocidad
Velocmetro
Velocmetro
Cable de velocmetro
Engranaje de velocmetro
Cruceta de cardan
Husillo, huso
Casquete
Carter
Eje estriado
Spoiler, alern
Muelle, resorte, ballesta
Cadena articulada
Engranaje de rueda y cadena
Rueda dentada para cadena
Control de estabilidad
Barra estabilizadora
Acero inoxidable
Motor de arranque
Soporte de motor de arranque
Solenoide del motor de arranque
Acero
Direccin
Estabilizador de direccin
Engranaje de direccin
Rtula de direccin
Cremallera de direccin
Palanca de velocidades
Tapn, retn, estopera
Correa
Puntal, poste
Mangueta de rueda
Esprrago, perno prisionero
Esprrago, perno prisionero
Bastidor auxiliar
Ventanilla de techo, quemacocos
Sobrealimentador
Soporte
Viga de soporte
Sistema de suspensin
Barra contraladeo
Interruptor
Resorte tensor de correa V
Tacmetro, cuentarrevoluciones
Luz de cola
Panel trasero
Puerta trasera de camioneta
Bisagra de puerta trasera
Luces traseras
Cola de tubo de escape
Depsito, tanque
Taqu
Taqu hidrulico
Page 15 of 17
Taqu mecnico
Volante de direccin telescpico
Control de temperatura
Interruptor del control de temperatura
Indicador de temperatura
Bornes, terminales
Resistencia trmica
Termostato
Junta del termostato
Vlvula termosttica de expansin
Interruptor del termostato
Mariposa del carburador
Cable del acelerador
Vlvula de mariposa
Acelerador
Cojinete de empuje
Barra de acoplamiento, tirante
Correa de la distribucin, del tiempo
Cadena de la distribucin, del tiempo
Correa y cadena de distribucin
Tapa de la distribucin
Junta de la tapa de distribucin
Engranaje de la distribucin
Neumticos, llantas, cauchos
Convertidor de par
Llave de torque
Barra de torsin
Anclaje de barra de torsin
Remolque
Gancho de remolque
Enganche de remolque
Reductora
Carcasa de la reductora
Transmisin, caja de cambios
Caja de la transmisin
Fluido de la transmisin
Engranajes de la transmisin
Soporte de transmisin
Sobremarcha
Bandeja
Reborde, guarnicin
Maletero, cajuela, bal
Tapa del maletero
Cerradura de tapa del maletero
Neumtico sin cmara
Turbocompresor
Turbocompresor diesel
Turbocompresor gasolina
Seal de cruce
Luz de cruce
Indicador de luz de cruce
Perno en U
Canal en U, perfil U
Page 16 of 17
Junta universal del cardn, cruceta
Tapicera
Tapicera de piel
Tapicera de ante
Tapicera de vinilo
Palanca de control superior
Correa en V
Vaco
Vlvula de retencin de vaco
Aspirador
Vlvula de retencin de vaco
Indicador de vaco
Bomba de vaco
Faldn delantero / trasero (Tuning)
Vlvula, vlvulas
Conjunto de vlvula
Tapa de vlvulas
Junta de la tapa de vlvulas
Guas de vlvula
Resorte de vlvula
Vlvula de conversin proporcional
Taqu
Reten de vlvula
Sellos de vlvula
Asientos de vlvula
Resortes de vlvula
Vstago de vlvula
Tren de vlvulas
Furgoneta, furgonetas
Toma de aire, respiradero
Ventilacin
Conducto de ventilacin
Ventilador de aireacin
Amortiguador de vibraciones
Detector de vibraciones
Techo de vinilo
Moldura del techo de vinilo
Visera
Regulador de voltaje
Voltmetro
Luz intermitente de precaucin
Arandela, arandelas
Agua
Bomba de agua
Indicador de temperatura del agua
Juntas impermeabilizadoras
Juntas impermeabilizadoras de carrocera
Juntas impermeabilizadoras de puerta
Juntas impermeabilizadoras de ventana
Juntas impermeabilizadoras de parabrisas
Cua, calzo
Rueda, ruedas
Rodamientos de rueda
Page 17 of 17
Tapa de rueda
Guardafangos
Cubo de rueda
Tuercas de la rueda
Llanta, rin
Esprrago de rueda
Ventana, ventanilla
Fieltro de ventanilla
Cristal, de ventanilla, vidrio
Regulador de ventanilla
Control remoto de ventanilla
Parabrisas
Crista, vidrio de parabrisas
Lavador de parabrisas
Motor de lavador de parabrisas
Recipiente de lavador de parabrisas
Limpiaparabrisas
Brazo del limpiaparabrisas
Interruptor intermitente del limpiaparabrisas
Motor de limpiaparabrisas
Aleta delantera / trasera
Limpiaparabrisas
Escobilla del limpiaparabrisas
Cable, alambre
Cableado
Cableado de la carrocera
Cableado
Cableado del motor
Arns de Cableado
Cableado de encendido
Cableado del interior
Cableado de las luces
Engranaje de tornillo sin fin, helicoidal
Tornillo sin fin
Tornillo sin fin y rueda (corona) helicoidal
Sin fin y rodillo de direccin
Llave de tuercas
Motor en X (Cilindros)
Flujo en la culata en X
Vlvula en X
Xenon (Gas)
Cinturn de seguridad para bebs
Conector en Y
Tubo en Y
Yugo, horquilla
Galvanizado
Vehculo cero emisin
Aleacin de zinc
Galvanizado
Zona