GUA

PARA LA MEJORA DE LA GESTIN PREVENTIVA

Trabajos en espacios confinados

AS

U
GA B A J O S

TR
CIO
A
P
S
E
EN
DOS
A
N
I
F
CON

GUA
PARA LA MEJORA EN LA GESTION PREVENTIVA
TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS

ndice
Introduccin

Que es un Espacio Confinado?

Principales Riesgos en los recintos Confinados

Riesgos Comunes

Riesgos Especficos

Medidas Preventivas para trabajos en Recintos Confinados

Riesgos Comunes

Riesgos Especficos

Control de Entradas en Recintos Confinados

13

Evaluacin de la Atmsfera Interior

15

Vigilancia y Control desde el Exterior

15

Ventilacin de Espacios Confinados

16

Formacin e Informacin

16

Equipos de proteccin Individual

16

Auxilio y Rescate de Accidentados en Recintos Confinados

GUA PARA LA MEJORA EN LA GESTIN PREVENTIVA

17
1

Introduccin

El objetivo de esta gua: "Trabajos en Espacios Confinados".

Es informar a los trabajadores, de forma breve y sencilla, sobre los

riesgos comunes y especficos, que conlleva la realizacin de trabajos
en los multiples recintos confinados existentes: Cmaras de registro,
pozos, redes de alcantarillado, etc.
Los riesgos especficos de stos lugares y ms graves, son debidos a la
acumulacin en su interior de gases, txicos, combustibles, etc., que
exigen unas medidas de seguridad sumamente estrictas.
Otro porcentaje de accidentes se debe a la naturaleza de los trabajos
a realizar: Utilizacin de la corriente elctrica, soldadura, etc.
Esta gua ofrece informacin orientada a la sensibilizacin de empresarios
y trabajadores. Para un conocimiento ms profundo existen trabajos que
abordan con exhaustividad los riesgos y medidas preventivas a adoptar.
Es el caso de "Seguridad en espacios confinados. Gua para la prevencin
de riesgos laborales en el mantenimiento de redes de alcantarillado",
editada por OSALAN.

Que es un espacio confinado

Es cualquier espacio con aberturas limitadas de entrada y
salida y ventilacin natural desfavorable, en el cual pueden
acumularse contaminantes qumicos, txicos o inflamables,
tener una atmsfera con deficiencia de oxgeno, producirse
una inundacin repentina y que no est diseado para una
ocupacin continuada por parte del trabajador.

Trabajos en espacios confinados

Ejemplos:
Cmaras de registro de instalaciones subterrneas para conexin y distribucin de
cables
Pozos, Cisternas, Tanques, Cubas, Depsitos, Galeras, Redes de alcantarillado pblico,
etc.
Debido a las caractersticas y trabajos realizados en los recintos
confinados se pueden producir:

Principales riesgos en los recintos confinados

Electrocuciones
Cadas a distinto nivel
Incendios y/o Explosiones
Acumulacin de gases y vapores

Riesgos Comunes
Accidentes de trfico: Atropellos
Riesgos Mecnicos: Atrapamientos, Choques y golpes, etc.
Electrocucin: Contacto con elementos en tensin
Cadas a distinto nivel (por deslizamiento)
Cada de objetos al interior mientras se est trabajando
Fatiga fsica por Sobreesfuerzos o posturas inadecuadas
Quemaduras Qumicas oTrmicas
Ambiente fsico inadecuado: Calor, fro, ruido, vibraciones (martillo neumtico) e
iluminacin deficiente
Desprendimiento de estructuras
Mordedura de roedores
GUA PARA LA MEJORA EN LA GESTIN PREVENTIVA

Riesgos especficos

Riesgo de Asfixia por Insuficiencia de Oxgeno: Cuando la concentracin de

oxgeno es inferior a 19,5 % de O2.
Causas de la Insuficiencia de Oxgeno
Por causas naturales:
Fermentaciones orgnicas
Descomposicin de materia orgnica
Desprendimiento de CO2 de aguas subterrneas
carbonatadas
Absorcin del oxgeno por el agua

En recintos de escasa
ventilacin, pozos,
arquetas, depsitos.
fosos spticos, etc.

Por causas del trabajo realizado:

Removido o pisado de lodos
Liberacin de conductos obstruidos
Procesos de consumo de oxgeno: Soldadura, etc.
Empleo de gases inertes: Nitrgeno, CO2, Argn, etc.
La propia respiracin humana
Por Influencia de otras Instalaciones:
Reacciones qumicas de oxidacin
Desplazamiento del oxgeno por otros gases

En cualquier recinto en el
que la liberacin se efecte
cerca de las vas
respiratorias del operante.
Galeras, colectores, y
recintos muy reducidos.

Recintos afectados por

vertidos industriales.
Recintos comunicados con
conducciones de gas.

Riesgo de Intoxicacin por Inhalacin de Contaminantes:

Cuando la concentracin ambiental de cualquier sustancia, o del
conjunto de varias, supere sus correspondientes lmites de exposicin
laboral.

Trabajos en espacios confinados

Causas ms comunes de la presencia de Sustancias Txicas

Por causas naturales:
Formacin de Sulfuro de hidrgeno (SH2), Por
descomposicin de materia orgnica de origen animal
Formacin de amonaco (NH3), por descomposicin de
materia orgnica animal o vegetal

Fosos spticos y de
purines.
Recintos mal ventilados
con aguas residuales.

Por causas del trabajo realizado:

Removido o pisado de lodos con gases txicos (SH2)
Procesos con desprendimiento de contaminantes:
Soldadura, pintura, limpieza con disolvente, corte con
esmeriladoras, etc.
Gases de escape de motores de combustin: bombas
de achique, generadores elctricos, compresores,
vehculos, etc.

Recintos con ventilacin

insuficiente.
Cualquier recinto cuando
se utilizan motores en su
interior o boca de
entrada.

Por influencia de otras instalaciones:

Filtraciones de monxido de carbono e conducciones
de gas ciudad
Gases de filtraciones de conductos de evacuacin de
ventilacin de garajes, etc.
Contaminantes de vertidos incontrolados: disolventes
cidos, etc.
Contaminantes de reacciones accidentales:
Arsenamina, A.cianhdrico

Recintos con conducciones

de gas ciudad.
Recintos comunicados.
Recintos de redes de
aguas residuales.
Recintos prximos a
polgonos industriales.

Riesgo de Explosin o Incendio:

Cuando la concentracin de gases o vapores inflamables supera el 10
% de su lmite inferior de explosividad (L.I.E.).

GUA PARA LA MEJORA EN LA GESTIN PREVENTIVA

Causas ms comunes de la presencia de sustancias inflamables.Por causas naturales:

Descomposiciones de materia orgnica con
desprendimiento de gas metano
Emanaciones de metano procedente del terreno

Por el trabajo realizado:

Productos en los que intervienen productos
inflamables: pintura, limpieza con disolventes
inflamables, soldadura con soplete, revestimientos con
resinas y plsticos, etc.

Por Influencia de otras Instalaciones:

Filtraciones de conducciones de gases combustibles: gas
natural, gas ciudad, etc.
Filtraciones y vertidos de productos inflamables:
combustibles de automocin, disolventes orgnicos,
pinturas, etc.

Trabajos en espacios confinados

Fosos spticos.
Recintos comunicados con
vertederos de residuos
slidos urbanos.
Instalaciones de
depuracin de aguas
residuales.
Recintos afectados por
terrenos carbonferos.

Cualquier recinto sin la

ventilacin
correspondiente a estos
procesos.

Zonas urbanas con red de

distribucin de gas
natural, ciudad, etc.
Recintos prximos a
instalaciones o
almacenamiento de gas,
etc.
Recintos afectados por
gasolineras, industr.
qumicas, etc.

Medidas preventivas para trabajos

en espacios confinados
Riesgos Comunes
Riesgos

Causas

Atropellos por
vehculos

Cadas a distinto
nivel.

Medidas preventivas

Trfico rodado

Equipos para la sealizacin

del trfico diurno y nocturno:
conos reflectantes, balizas,
etc.

Escaleras fijas con:

Primeros o ltimos pates
difciles de alcanzar.
Pates en mal estado. Pates
deslizantes por agua o
lodo.
Ausencia de parte de los
pates.
Escaleras porttiles
inseguras, inestables o mal
ancladas.
Bocas de entrada sin
proteccin.

Reubicacin correcta de los

primeros y ltimos pates, para
que permitan su acceso
fcilmente.
Los estribos y tramos porttiles
o escamoteables, se
acoplarn a la parte superior
de las escaleras fijas, para
facilitar el alcance de los
primeros pates.
Barandillas defensas, rejillas,
etc., para la proteccin de las
bocas de entrada.
Escaleras fijas y porttiles
seguras y estables. Las
escaleras colgantes de cuerda
con peldaos de madera, o
similares, deben desecharse
como equipo de trabajo.

Igl protector

GUA PARA LA MEJORA EN LA GESTIN PREVENTIVA

Riesgos

Causas

Medidas preventivas

Atrapamientos,
Golpes, Cortes,
etc.

Paredes y techo
irregulares, con reducido
espacio para el trnsito
Presencia de todo tipo de
residuos: cascotes, vidrios,
objetos metlicos, etc.

Empleo exhaustivo de las boquillas

acoplables a las mangueras de alta
presin del camin de saneamiento:
limpiadoras, perforadoras, ladrillo, teja,
etc., y de la manguera de succin.

Cada de objetos
mientras se
trabaja.

Materiales y equipo
depositados junto a las
bocas de entrada al recinto
y durante su transporte al
interior

Se colocarn defensas alrededor de la

boca de entrada.
Se utilizarn dispositivos para la bajada
y subida de equipos y materiales, que
eviten su transporte manual.

Electrocuciones.

Utilizacin de luminarias,
herramientas y equipos
elctricos, en lugares
hmedos

Los equipos elctricos porttiles y las

luminarias utilizadas, debern estar
protegidos por el sistema de separacin
de circuitos, o por el empleo de
pequeas tensiones de seguridad, de
acuerdo con las Instrucciones Tcnicas
Complementarias MIE BT 021 y MIE BT
027 del Reglamento Electrotcnico para
baja Tensin.
Se utilizarn herramientas neumticas
siempre que sea posible.
Se evitar el suministro elctrico no
necesario para las tareas que se
desarrollan.
Se verificar peridicamente el estado
de los cables y conexiones.

Cono reflectante

Baliza

Trabajos en espacios confinados

Riesgos

Causas

Medidas preventivas

Riesgo de Fatiga
Fsica:

Por Sobreesfuerzos
Por posturas desfavorables
Espacios angostos

Se utilizarn herramientas adecuadas

para la apertura y cierre de las tapas de
registro
Tapas de abertura y cierre pesadas.
Los equipos y materiales necesarios para
los trabajos a realizar en los recintos
confinados, se bajarn por medios
mecnicos, siempre que sea posible.

Riesgos Trmicos

Por agresiones por el

equipo de alta presin
Por manipulacin
incorrecta del equipo
Por avera o fallo del
mismo

Se seguirn al pie de la letra las

instrucciones de utilizacin y
mantenimiento del equipo, indicadas por
el fabricante.

220 v.

24 v.

Ganchos
Tensin de seguridad

GUA PARA LA MEJORA EN LA GESTIN PREVENTIVA

Causas

Riesgos

Medidas preventivas

Riesgo de
desprendimiento.

Fallos estructurales de
estructuras, bvedas,
paredes, etc.

Apuntalamiento de bvedas y paredes y

Entibacin.
Revisin de estructuras, como medida de
precaucin.

Mordedura de
roedores.

Presencia de roedores

Realizar campaas peridicas de

desratizacin.

220 v.

Separacin de circuitos

10 Trabajos en espacios confinados

Riesgos Especficos

Medidas preventivas

Riesgos
Riesgo de Asfixia por
inmersin o ahogamiento

Prohibicin de entradas en das de lluvia

Coordinacin con los servicios de mantenimiento de
instalaciones que puedan incidir sbitamente en los
recintos confinados

Riesgo de Intoxicacin por

inhalacin de
contaminantes.

Riesgo de Incendio o
Explosin.

Riesgos por Agentes

Biolgicos.

Antes de entrar en un espacio confinado:

Evaluar las condiciones de explosividad, contenido de
oxgeno y toxicidad de su atmsfera interior, y proceder
en consecuencia

Vacunacin de los operarios: Ttanos, Fiebres tifoideas

(vacunacin oral), Hepatitis A, si no hay inmunizacin
previa
Lavado de manos y cara, antes de beber, comer o fumar
Proteccin contra el contacto de aguas y elementos
contaminados: Guantes, calzado, vestuario
impermeable, etc.

Defensa contra aguas

GUA PARA LA MEJORA EN LA GESTIN PREVENTIVA

11

Control de Entradas en Espacios Confinados

control

Mediante el
de entradas en Recintos Confinados, se
intenta conseguir que las intervenciones en dichos recintos, est
precedida por una evaluacin de los riesgos que puedan presentarse
durante la permanencia en su interior y se garantice la adopcin de las
medidas preventivas ms adecuadas en cada caso, teniendo en cuenta
los trabajos a realizar:

Permiso de Entrada por escrito

Realizar slo las entradas estrictamente necesarias
Informacin de las caractersticas del recinto, posibilidad de inundaciones

Permiso de Entrada por escrito.

Garantizar que se han adoptado las medidas fundamentales para desarrollar de
forma segura los trabajos en los recintos confinados

12 Trabajos en espacios confinados

Evaluacin de la Atmsfera Interior

Una vez que verificamos la imposibilidad de realizar el trabajo

desde el exterior y antes de entrar en el recinto confinado es necesario

evaluar la peligrosidad de la atmsfera interior.
Para ello se deben de realizar mediciones de gases y vapores
(inflamables, txicos, explosivos o falta de oxgeno), desde el exterior o
desde una zona segura en el interior del recinto.
Obtenidas las mediciones se adoptan las medidas para poder realizar
el trabajo en el interior del recinto de manera segura.
Cuando se estn realizando los trabajos en el interior del recinto
confinado deben continuar las mediciones, hasta la finalizacin de los
mismos.
Vigilancia y Control desde el Exterior
La vigilancia desde el exterior deber ser permanente mientras
haya personal en el interior
El personal del interior debe estar en comunicacin continua con el del exterior
El equipo de trabajo deber estar compuesto al menos por dos personas, como norma
general
Ventilacin de Espacios Confinados
Favorecer siempre lo mximo posible la
ventilacin natural del recinto.
Aplicar ventilacin forzada siempre que:
La ventilacin natural no sea satisfactoria
El resultado de la evaluacin ambiental as lo aconseje
Se realicen trabajos con emisin de contaminantes
No ventilar nunca con oxgeno, debido al
riesgo de incendio que implica.

14 Trabajos en espacios confinados

Vigilancia y control desde el exterior

Formacin e Informacin
Los trabajadores deben recibir Informacin y Formacin acerca de los
posibles riesgos que puedan derivarse de los trabajos realizados en el
interior de recintos confinados, y especialmente en:
Procedimientos de trabajo especficos
Identificacin de riesgos
Utilizacin de equipos (equipos de proteccin individual, de medicin, de
comunicacin, y de extincin de incendios)
Procedimientos de actuacin en caso de emergencia

Equipos de Proteccin Individual

Proteccin craneal, mediante casco certificado EN-397

Guantes de proteccin certificados EN-374-1,2,3, contra riesgos qumicos y
bacteriolgicos
Guantes de proteccin certificados EN-388, contra riesgos mecnicos y de resistencia
al corte por impacto
Calzado de seguridad certificado EN-344, contra penetracin y absorcin de agua y
suela antideslizante
Ropa de proteccin certificada EN-340
Dispositivos de descenso certificados EN-341
Equipos de proteccin respiratoria, que dependiendo de la evaluacin ambiental
sern:
Equipos filtrantes para el trabajador en superficie (protege frente a partculas
slidas, secas o hmedas y olores desagradables)
Equipos respiratorios semiautnomos o autnomos, para trabajos en los que se
precise proteccin respiratoria

GUA PARA LA MEJORA EN LA GESTIN PREVENTIVA

15

Auxilio y rescate en recintos confinados

exterior

El trabajador que permanece en el

del recinto confinado,
si sospecha o recibe peticin de ayuda del trabajador/es del interior,
deber acometer la operacin de rescate, para la que habr sido
previamente formado.
Dispositivo anticadas
retrctil y de salvamento
por izado

Punto de anclaje
Trpode de soporte

Arns anticadas
Elemento de amarre

Ejemplo de trpode con sistema

anticadas y dispositivo de
salvamento mediante izado.

Principios bsicos de un salvamento eficaz

El auxiliador debe garantizarse previamente su propia seguridad
El accidentado debe recibir aire respirable lo antes posible
El accidentado necesitar asistencia mdica urgente

16 Trabajos en espacios confinados

CONSELLERIA DECONOMIA, HISENDA I OCUPACI

Diagnstico y Control de Salud Laboral S.l.