Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Autoclaves
Autoclaves
Dedicamos mayor atencin a la investigacin y desarrollo. Nuestro reto es la calidad total como objetivo.
Albert Einstein
Cerca de Vd.
50 aos de Experiencia en la
especialidad de Esterilizacin.
Calidad e Innovacin.
Una nueva dimensin en
Diseo y Tecnologa.
PRINCIPIO:
LA ESTERILIZACIN ES EL PROCESO MEDIANTE EL CUAL SE ALCANZA LA DESTRUCCIN O ELIMINACIN DE TODAS LAS FORMAS DE VIDA
MICROBIANAS INCLUYENDO LAS BACTERIAS Y SUS ESTRUCTURAS.
EL AUTOCLAVE DE LABORATORIO EST FORMADO POR UN RECIPIENTE EN EL QUE EL VAPOR CIRCULA A ALTA PRESIN Y QUE TIENE LA
FINALIDAD DE LA ESTERILIZACIN. EL VAPOR SATURADO SE CONDENSAR INMEDIATAMENTE LIBERANDO SU ALTO CALOR DE EVAPORIZACIN
Y QUE ES EL AGENTE DESTRUCTIVO. PARA QUE UNA ESTERILIZACIN SEA EFECTIVA, EL VAPOR DEBE SATURARSE Y POR CONSIGUIENTE DEBE
PURGARSE TODO EL AIRE DEL INTERIOR DE LA CMARA ANTES DE INICIAR EL PROCESO.
EN LAS PGINAS SIGUIENTES J.P. SELECTA OFRECE UNA EXTENSA GAMA DE AUTOCLAVES PUDIENDO ELEGIR DESDE MODELOS CON PURGADO
MANUAL, ATMOSFRICO O POR VACO. SE ESPECIFICAN TAMBIN DIFERENTES ALTERNATIVAS EN LO REFERENTE A LA REGULACIN,
PROGRAMACIN Y SECADO.
78
Autoclaves
SELECCIN RPIDA
secado
litros
Temperatura
C
4001404
4047725
4002135
4001725
4002136
NO
NO
NO
NO
NO
7
12
30
50
75
121 y 127
121 y 134
115 a 134
115 a 134
115 a 134
4001726
4001727
4001728
NO
SI
SI
4002414
4002514
4002515
4002425
4002426
SI
SI
SI
SI
SI
25
30
50
75
140
105-121 y 134
105 a 134
105 a 134
105 a 134
105 a 134
Presin
bar
Consumo
W
Regulacin
Sistema de
purgado
Posicin
1
y 1,5
1
y2
0,62 a 2
0,62 a 2
0,62 a 2
0,21-1 y 2
1
y2
1
y2
0,21-1 y 2
1000
1800
2800
3600
3600
1100
1800
1800
2510
Presostato
Presostato
Electrnico
Electrnico
Electrnico
Atmosfrico
Atmosfrico
Atmosfrico
Atmosfrico
Atmosfrico
Sobremesa vertical
Sobremesa vertical
Vertical
Vertical
Vertical
0,21
0,21
0,21
0,21
2800
3600
3600
7500
a2
a2
a2
a2
Microprocesador
Atmosfrico
Sobremesa vertical
Microprocesador Vaco Fraccionado Sobremesa horizontal
Microprocesador Vaco Fraccionado Sobremesa horizontal
Microprocesador
Microprocesador
Microprocesador
Microprocesador
Microprocesador
Autoclaves
79
Cdigo
Capacidad
litros
Alto
Alto
(tiles) cm
MICROCLAVE 2
4001404
7
24,5
15
Se suministra con un cestillo de plancha perforada en acero inox. AISI 316 de 21,5 x 15 cm alto.
Ancho
Fondo
(exterior) cm
40
28
33
Consumo
W
Peso
Kg
1000
13
Semiautomtico
CARACTERSTICAS
Mueble exterior y encimera en acero inox. AISI 304.
Elemento calefactor en acero inox. especial INCOLOY de gran duracin, resistente
a la corrosin y a la alta temperatura.
Depsito, tapa y cierre en acero inox. AISI 316.
Purgado atmosfrico automtico.
PANEL DE MANDOS
Interruptor general, con indicador luminoso.
Selector de presin.
Temporizador de 0 a 60.
Manmetro indicador de presin.
Lmpara de sealizacin de funcionamiento del calefactor.
Lmpara de sealizacin de funcionamiento del termostato de seguridad.
Lmpara de sealizacin de funcionamiento del calefactor a 121 C.
Lmpara de sealizacin de funcionamiento del calefactor a 134 C.
Lmpara de sealizacin final ciclo.
MODELO
Cdigo
Capacidad
litros
Alto
4047725
12
24,5
25
MEDICLAVE 12
Se suministra con un cestillo de plancha perforada en acero inox. AISI 316 de 22,5 x 24 cm alto.
80
Autoclaves
Alto
(tiles) cm
50
Fondo
Ancho
(exterior) cm
38
50
Consumo
W
Peso
Kg
1800
18
SEGURIDAD:
PREVIENE QUE LA PRESIN SOBREPASE EL LMITE MXIMO.
DESCONECTA LOS CALEFACTORES EN CASO DE SOBREPASAR EL LMITE DE PRESIN.
DESCONECTA LA CALEFACCIN EN CASO DE SOBRETEMPERATURA O FALTA DE AGUA EN EL DEPSITO.
IMPIDE LA APERTURA DE LA TAPA MIENTRAS LA CMARA SE ENCUENTRA BAJO PRESIN.
ENVOLVENTE DE PROTECCIN TRMICA DE LA TAPA.
CARACTERSTICAS
Mueble exterior y encimera en acero inox. AISI 304.
Elemento calefactor en acero inox. especial INCOLOY de gran duracin, resistente a
la corrosin y a la alta temperatura.
Depsito, tapa y cierre en acero inox. AISI 316.
Purgado atmosfrico automtico.
Sistema de cierre por 6 puntos.
PANEL DE MANDOS
1
2
3
4
5
6
13
7
8
9
10
11
12
1. Manmetro.
2. Indicador luminoso de alarma.
3. Indicador luminoso de final de ciclo.
4. Indicador luminoso de puerta abierta.
5. Display indicador de temperatura.
6. Display indicador de tiempo.
7. Pulsador de temperatura (rango desde 115 C hasta 134 C).
8. Pulsador aumentar valor.
9. Pulsador marcha.
10. Pulsador paro.
11. Pulsador disminuir valor.
12. Pulsador de tiempo (rango desde 3 hasta 59).
13. Mando apertura tapa.
MODELOS
Cdigo
PRESOCLAVE II 30 4002135
PRESOCLAVE II 50 4001725
PRESOCLAVE II 75 4002136
Se suministran sin cestillos.
PARTE POSTERIOR
Capacidad
litros
Alto
(tiles cm)
30
30 40
97 48 62
50
75
30 70
40 60
117 48 62
107 58 72
2800
62
3000 75
3600 100
1
2
3
4
COMPLEMENTO que debe instalarse en fbrica: Sonda Pt 100 (ver pg. 84).
Autoclaves
81
NUEVO
SEGURIDAD
Dispositivo que impide la apertura de la tapa mientras la cmara se encuentra bajo presin.
Vlvula de seguridad. Previene que la presin sobrepase el lmite mximo.
Presostato de seguridad. Desconecta la calefaccin en caso de sobrepresin.
Envolvente de proteccin trmica de la tapa.
Detector de puerta correctamente cerrada.
DIAGRAMA DE FASES DE FUNCIONAMIENTO AUTESTER ST DRY PV II
PANEL DE MANDOS
10 11 PARTE POSTERIOR
5
6
1
1
2
2
3
3
4
4
5
6
82
Autoclaves
4. Pulsador de marcha-paro.
5. Impresora (opcional).
6. Mando apertura tapa.
7
8
9
Configuracin
- Unidades.
- Idiomas (espaol, ingls, francs).
- Impresora.
- Reloj: fecha/hora.
- Toma de agua exterior: on/off.
Password
Calibracin
- Temperatura sonda 1
- Temperatura sonda 2
- Dosificacin agua.
Cualquier error de funcionamiento o ejecucin se traduce en un mensaje en el panel de mandos y un aviso acstico desconectando automticamente el generador de vapor.
MENSAJES:
1. E 2PROM.
2. FALLO RTC.
3. SENSOR PRESIN.
4. SONDA CALDERA.
5. SONDA FAJA.
6. SOBREPRESIN.
7. VACO.
8. PRESIN.
9. SOBRETEMPERATURA CALDERA.
MODELOS
AUTESTER ST DRY PV-II 30
AUTESTER ST DRY PV-II 50
AUTESTER ST DRY PV-II 75
AUTESTER ST DRY PV-II 140*
Cdigo
Secado
Capacidad
litros
4002514
4002515
4002425
4002426
SI
SI
SI
SI
30
50
75
140
/ Alto
(tiles) cm
30
30
40
50
97
117
107
118
40
70
60
70
48
48
58
80
62
62
72
95
Temp.
C
Capacidad
Depsito
H2O dest.
Capacidad
cestillos
Consumo
W
Peso
Kg
105 a 134
105 a 134
105 a 134
105 a 134
10
10
10
20
2
3
2
3
2800
3000
3600
7500*
90
108
136
250
Sonda Pt 100.
(Ver pg. 84).
ACCESORIOS
Cestillos en acero inox. AISI 316.
Tambores de esterilizacin en acero inox. AISI 304.
Detergente Bio-Sel.
Destilador de agua especial para autoclaves.
(Ver pg. 84).
Autoclaves
83
Alto
Para autoclaves
cdigos
15
24
20
20
28
22
4001404
4047725
4002135 - 4002514
4001725 - 4002515
4002136 - 4002425
4002426
cm
1004770
1000596
1000495
1000495
1000496
1000780
21,5
22,5
28
28
38
48
Capacidad
cestillos
1
1
2
3
2
3
Tambores de esterilizacin.
NUEVO
Cdigo
1002418
1002418
1002419
Alto
cm
Para autoclaves
cdigos
Capacidad
tambores
28 18
4002135 - 4002514
28 18
35 27
4001725 - 4002515
4002136 - 4002425
3
2
Capacidad
destilacin litros/hora
Conductividad
s/cm
Alto
cm
1,5
5
29 39
4001729
Repuesto: Boquilla dispensadora con filtro. Cdigo 4001730
Consumo
W
Peso
Kg
750
3,5
Detergente BIO-SEL.
Para limpieza y mantenimiento aconsejamos este detergente especial por ser de gran poder limpiador
excelente biodegradable y libre de fosfatos.
Cdigo
1000025 Capacidad 1 litro.
1000026 Capacidad 4 litros.
1000852 Caja 12 unidades en frascos de 1 litro.
1000853 Caja 4 unidades en frascos de 4 litros.
84
Autoclaves
EN 13060-1
EN 13060-2
EN 61010-1
EN 61010-2-041
EN 61326
NORMAS:
PEQUEOS ESTERILIZADORES DE VAPOR EN GENERAL.
PEQUEOS ESTERILIZADORES DE VAPOR: ESPECIFICA CLASE B
REQUISITOS DE SEGURIDAD DE EQUIPOS DE USO EN LABORATORIO.
REQUISITOS DE SEGURIDAD DE EQUIPOS DE USO EN LABORATORIO. ESTERILIZADORES.
REQUISITOS DE COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNTICA DE EQUIPOS DE USO EN LABORATORIO.
SEGURIDAD:
VLVULA DE SEGURIDAD: PREVIENE QUE LA PRESIN SOBREPASE EL LMITE MXIMO.
TERMOSTATO DE SEGURIDAD: DESCONECTA LA CALEFACCIN EN CASO DE SOBRETEMPERATURA O FALTA DE AGUA EN EL DEPSITO.
ENVOLVENTE DE PROTECCIN TRMICA DE LA TAPA.
NUEVO
25 litros
12 litros
18 litros
Autoclaves
85
NUEVO
PANEL DE MANDOS
10
15
11
16
12
17
13
1. Textiles.
2. 121 C.
3. 134 C.
4. Slidos embalados.
5. Slidos no embalados.
6. Indicador nivel bajo de agua.
7. Autoclave listo para la puesta en marcha.
8. Ciclo de esterilizacin en marcha.
9. Seleccin de programa.
14
6
7
8
PROGRAMAS
134 C
Embalado
134 C
No Embalado
121 C
Embalado
121 C
No Embalado
Textiles
Test
Bowie Dick
Test
Vaco
Temperatura esterilizacin
134 C
2,1 bar
8 min.
12 min.
10 min.
134 C
2,1 bar
4 min.
121 C
1,1 bar
8 min.
121 C
1,1 bar
4 min.
134 C
2,1 bar
8 min.
134 C
-
2,1 bar
-
4 min.
10 min.
30 min.
10 min.
20 min.
10 min.
12 min.
15 min.
3,5 min.
1 min.
10 min.
-
Consumo
W
Peso
kg
Presin de esterilizacin
Tiempo de vaco
Tiempo de esterilizacin
Tiempo de secado
MODELO
Cdigo
Capacidad
litros
/ fondo
cm
Alto
AUTESTER ST DRY PV B 12
4001727
12
Se suministra con:
Tubo de entrada de agua,
llave de ajuste puerta,
soporte con tres bandejas, pinza extractora, filtro de agua de vaciado y
tubo salida de agua.
20 35
39,2
Medidas externas
cm
Ancho
Fondo
48,7
60
1800
ACCESORIOS
Impresora de tinta (no trmica).
Papel de 2 1/4 (56 mm) de ancho.
Incluye cable de comunicaciones y alimentador.
Modelo
Cdigo
4120113 4 16 10 DC 5V 3A 1
Destilador de agua especial para autoclaves. (Ver pg. 89).
86
Autoclaves
42,2
1
3
4
5
PROGRAMAS
134 C
Embalado
134 C
No Embalado
134 C
No embalado Rpido
121 C
Embalado
Test
Bowie Dick
Test
Vaco
Temperatura esterilizacin
134 C
2,1 bar
10 min.
134 C
2,1 bar
10 min.
134 C
2,1 bar
4 min.
121 C
1,1 bar
10 min.
134 C
-
2,1 bar
-
18 min.
10 min.
4 min.
10 min.
4 min.
10 min.
16 min.
10 min.
3,5 min.
1 min.
10 min.
-
Cdigo
Capacidad
litros
x fondo
cm
4001728
18
Presin de esterilizacin
Tiempo de vaco
Tiempo de esterilizacin
Tiempo de secado
MODELO
AUTESTER ST DRY PV B 18
Se suministra con:
Tubo de entrada de agua,
llave de ajuste puerta,
soporte con tres bandejas, pinza extractora, filtro de agua de vaciado y
tubo salida de agua.
25 35
Medidas exteriores
cm
Alto
Ancho
Fondo
49,5
46
60
Consumo
W
1800
Peso
kg
46,6
ACCESORIOS
Impresora de tinta (no trmica).
Papel de 2 1/4 (56 mm) de ancho.
Incluye cable de comunicaciones y alimentador.
Modelo
Cdigo
4120113 4 16 10 DC 5V 3A 1
Destilador de agua especial para autoclaves. (Ver pg. 89).
Autoclaves
87
SEGURIDAD
Vlvula de seguridad.
Bloqueo de apertura de la puerta con presin o temperatura.
Presostato de seguridad.
Termostato de seguridad.
Detector de puerta correctamente cerrada.
Envolvente de proteccin trmica.
ALARMAS
Relacin Presin/Temperatura fuera de su valor normal.
Puerta abierta.
Fallo de suministro elctrico.
Sobrepresin.
Sobretemperatura.
Anomala en la ejecucin del programa.
Falta de agua.
Depsito de agua utilizada lleno.
MODELO
PANEL DE MANDOS
NUEVO
Cdigo
Capacidad /Fondo
litros (tiles) cm
25
30 35
48 46 55
Temperatura
C
Tiempo de esterilizacin
(minutos)
Tiempo de secado
(minutos)
4
10
- (1) Rpido. No embalado
134
- (2) Universal embalado
134
12
15
- (3) Priones
134
20
15
- (4) Delicado. No embalado 121
15
20
30
20
- (5) Delicado. Embalado
121
- (6) Universal
121
20
15
- (7) Desinfeccin
105
10
B - CONFIGURACIN DE FUNCIONAMIENTO:
Idioma (espaol, ingls y francs) - Impresora - Reloj - Password
C - TEST: Test de vaco - Test de Bowie Dick.
D - CALIBRACIN: Temperatura - Presin.
3 - Led de marcha.
4 - Pulsador marcha-paro.
88
Autoclaves
52
2510
ACCESORIOS
Impresora de tinta (no trmica).
Papel de 2 1/4 (56 mm) de ancho.
Incluye cable de comunicaciones y alimentador.
Modelo
Cdigo
4120113 4 16 10 DC 5V 3A 1
Destilador de agua especial para autoclaves. (Ver pg. 89).
NUEVO
1. Marcha - Paro.
2. Seleccin programa.
3. Programa seleccionado.
4. Lectura de la temperatura.
5. Lectura de la presin y del tiempo transcurrido.
6. Indicadores de avance del programa.
MODELO
AUTESTER-P 1,5
Cdigo
Capacidad
litros
x fondo
cm
Medidas externas
cm
Alto
Ancho
Fondo
4001726
1,5
9 16
34
20
45
Consumo
W
Peso
kg
1100
17,2
ACCESORIO
NUEVO
Capacidad
destilacin litros/hora
Conductividad
s/cm
Alto
cm
4001729
1,5
5
29 39
Repuesto: Boquilla dispensadora con filtro. Cdigo 4001730
Consumo
W
Peso
Kg
750
3,5
Autoclaves
89
PANEL DE MANDOS
Interruptor luminoso de puesta en marcha.
Lmpara de sealizacin de funcionamiento del termostato una vez alcanzada la temperatura prefijada.
MODELO
Cdigo
4100041
Anchura de
sellado mm
Longitud mx.
de sellado mm
Consumo
W
Peso
Kg
270
12 35 21
200
5,3
NUEVO
MODELO
Cdigo
4101712
Anchura de
sellado mm
Longitud mx.
de sellado mm
Consumo
W
Peso
Kg
10
260
30 36 43
400
6,5
Termosellado continuo
CARACTERSTICAS
Metlica, recubierta en epoxi.
Tiempo de calentamiento: 4.
Ancho de sellado: 9 mm.
Velocidad de sellado: 5 m/min.
Bandeja apoya bolsas en acero inox.
AISI 304 de quita y pon.
NUEVO
DISEO
PANEL DE MANDOS
Interruptor luminoso de puesta en marcha del calefactor.
Interruptor luminoso de puesta en marcha del motor.
Luz de sealizacin de inicio del sellado.
MODELO
Cdigo
4100043
Ancho / Fondo
(bandeja) cm
Consumo
W
Peso
Kg
19 37 21
50 17
240
8,2
COMPLEMENTOS: Baos de limpieza por ultrasonidos especial odontologa DIGITMED (ver pg. 115). Esterilizador poupinel calor seco DRYTIME (ver pg. 178).
90
Autoclaves