Manual

EntrelosespaolesquecomenzaronapoblarCorrientes,llegaronuncaballeroy EntrelosespaolesquecomenzaronapoblarCorrientes,llegaronuncaballeroy
suhijaPilar.Unabellajovendetezblanca,ojosazuloscuroynegracabellera. suhijaPilar.Unabellajovendetezblanca,ojosazuloscuroynegracabellera.
einstalaronenunazonacercanaalamisi!ndelos"esuitas. einstalaronenunazonacercanaalamisi!ndelos"esuitas.
Entrelosj!venesdelamisi!nseencontrabaMbaret#. Entrelosj!venesdelamisi!nseencontrabaMbaret#.
Und$apaseandoconsudoncella,Pilarsecruz!conMbaret#.!lointercambiaron
unamirada,peroPilarnopod$aborrardesuretinalaimagendeljoven.
Mbaret#pidi!alsacerdotequeleensearaelcastellanoyesper!unnuevoencuentro.
eacerc!aellay,antelaasombradaPilar,lehabl!enespaolparacon%esarlesu
amor.
Pilarquisoocultarsussentimientos,perosushermososojosazulesla
traicionaronyeljovenpudocomprobarqueeracorrespondido.
&osencuentrosserepitieron.Mbaret#lepropusohuirjuntos.&ehabl!deconstruir
unacasajuntoalr$oyall$unirsusvidas.
Pilaracept!,cuandolacasaestuvoconcluidaescap!consuamado.
Elcaballerobusc!asuhija,lecomentaronquelahab$anvistoconMbaret#
yque#stetambi#nhab$adesaparecido
'urioso,elpadrecomenz!lab(squedaacompaadodeungrupodehombresarmados
Pasaronvariosd$ashastaquedescubrieronlacasa.
Elpadrenoresisti!lavisi!ndelosamantes.)punt!consuarmaalindio,Pilarse
interpuso
enelinstanteenquelacarga%uelanzadaycay!alsueloconelpechoteidoderojo.
*trodisparodioaMbaret#enplena%rente,cay!desplomadosobreelcuerpodesu
amada.Elpadrenoseacerc!aellos.
Esanoche,laimagendesuhijanopudoapartarsedesumente,yconlas
primeraslucesdeld$a,regres!allugardondequedaronlosj!venes.
Cuandolleg!,nohall!restosdelapareja.
Enellugardondecayeronloscuerposseergu$aunhermoso+rbolcubiertode
%loresazuloscuro.Elhombretard!encomprenderque,ioshab$aconvertidoa
Mbaret#enese+rbol,yquelosojosdesuhijalomirabandesdetodasycada
unadelasazules%loresdeljacarand+.
Jacarand,jacaranda-plural
jacarand+sojacarandas.,esun
g#nerodeunascuarenta
especiesde+rbolesyarbustos
dela%amiliadelasbignoni+ceas,
t$picosdela)m#ricaintertropical
ysubtropical,queprosperan
pre%erentementeenzonascon
unbuenr#gimendelluvias,
aunquepuedenimplantarsey
prosperarenzonasm+s
templadas,porejemplohacialos
/01delatitud,demodoquese
encuentranespl#ndidos
jacarand+scentenariosen
2uenos)iresyenMontevideo.
Elnombrecient$%icodela
especiederivadelavoz
guaran$jacarand+,palabra
acentuadaenla(ltima
s$laba.
&asvariadasespecies
puedenalcanzardesdelos
3alos/4metrosdealtura,
deloscualesel%uste
representaunosdos
tercios.5stellegaalos64
cmdedi+metro,de%orma
rectayestilizada.&acopa
espocodensaysemeja
unconoinvertido.
'lorecedosvecesporao,en
primaverayotoo,
produciendo%loresdecolor
azulviol+ceoy%ormatubular
enalgunasespecies,comola
%amosajacaranda mimosifolia,
perovar$asucolor,haciael
rosadoenalgunas,yalblanco
enunaspocas.&as%lores,de
uncolorazulviol+ceo,
permanecenlargamenteenel
+rbol.
El%rutoesunac+psulaplanay
leosa,deunos0a6cmde
di+metro,multiseminada,lo
quehacealg#nerojacaranda
di%erenteaotras2ignoniaceae.
umaderagratamentearom+tica
esmuyapreciadaenebanister$a
ycarpinter$a,enespecialpara
realizarlaminados7aalgunasde
estasvariedadesselas
denominaimpropiamente8palo
rosa8.
Eljacarand+m+st$picoesel
Jacaranda mimosifolia,+rbol
caduci%oliodegranportecon
%rondosacopaquesecultiva
ornamentalmenteenplazas,
parquesyjardines.
&adecocci!ndelashojasdel
jacarand+tieneusomedicinal,
comoantis#pticoy
antibacteriano.&a
cortezaesastringente,aunque
noen
dosisqueadmitansuuso
industrial.
Buenos Aires
Buenos Aires
9acidoen:;:3enlaprovinciadeanta
'e,)rgentina,Carlos<uastavinoes
quiz+selm+sgrandee=ponentedel
nacionalismo>om+ntico)rgentino.u
estilomusical,%irmementearraigadoal
siglo?@?,hapermanecido
completamenteapartadodelentorno
musicalmodernode)rgentina,su
aislamientoestil$sticoser+prontamente
evidentecomparandolostrabajosde
<uastavinoaaquellosde)lberto
<inastera-:;:AB:;C/.,casisu
contempor+neoe=acto.,ehecho,el
aislamientode<uastavinodelos
movimientosmodernosyvanguardistas
desupa$s,ysu#=itoalcrearuna
m(sicanacionalatractivaqueutilizaun
idiomarom+ntico,lotrans%orm!enun
modeloparalageneraci!ndelDA4,de
autoresdem(sicapopularargentinaque
amenudoaplicaronlasinnovacionesde
<uastavinoasupropiam(sica.
MSICA DE FONDO
Autor: CARLOS GUASTAVINO
Salr con clc Salr con clc
D!"d! #ul$!"% &u!no" Ar!"% Ar'!ntna
Co$(a'n)
Lina
Ma*o+,-.,
I$'!n!" !/tra0da" d! la 1!23
Foto$ontaj!: L3T3
lna4d!45ul$!"6*a7oo3co$3ar
FIN