Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
kt8 WM Es PDF
kt8 WM Es PDF
l
g
i
c
a
D
i
n
a
m
a
r
c
a
F
i
n
l
a
n
d
i
a
F
r
a
n
c
i
a
A
l
e
m
a
n
i
a
G
r
e
c
i
a
I
r
l
a
n
d
a
I
t
a
l
i
a
P
a
s
e
s
B
a
j
o
s
P
o
r
t
u
g
a
l
E
s
p
a
a
S
u
e
c
i
a
S
u
i
z
a
R
e
i
n
o
U
n
i
d
o
Camin con remolque
Cabeza tractora con
semi-remolque
si transporta
contenedores ISO de 40
to
Figura 15: Peso permitido para los camiones en Europa [13]
Las principales diferencias residen en:
- Las tasas impuestas a los camiones
- El coste del carburante
- Las dimensiones y peso permitidos para los vehculos de motor
- La normativa en cuanto a la jornada de trabajo y el nmero de horas que un conductor
puede pasar ante el volante
- La normativa de seguridad
- La normativa en cuanto a las reas de estacionamiento y de carga.
Incluso cuando la normativa es de carcter comn (como sucede en el campo de las emisiones y
sustancias contaminantes), las interpretaciones que cada pas puede hacer de dicha normativa
pueda ocasionar una aplicacin no homognea de la misma.
Uno de los objetivos principales de la poltica europea en este sector es lograr una normativa
homognea sobre transporte. nicamente si se cumple esta condicin, ser posible lograr la
optimizacin de las unidades de carga para toda la cadena de transporte. El transporte
intermodal europeo sufre de forma especial la no homogeneizacin de la normativa europea,
puesto que este tipo de transporte depende de la estandarizacin de la red de carreteras y
ferroviaria.
No obstante, la aplicacin de muchas herramientas reguladoras (como la normativa en cuanto al
tiempo y al espacio) del transporte urbano de mercancas ha de estar bajo control de las
autoridades locales. Por est razn en Europa es necesario llevar a cabo un proceso comn de
estandarizacin en lugar de homogeneizar las distintas formas de llevar a la prctica las
diferentes medidas.
Transporte Urbano de Mercancas y logsticas en las ciudades 42
PORTAL Material Escrito www.eu-portal.net
5. Recomendaciones para un estudio en mayor
profundidad
Si se desea estudiar el tema ms detalladamente se recomienda consultar la siguiente
bibliografa:
Del proyecto COST 321:
Urban Goods Transport: Final Report of the action [13]
Del proyecto REFORM:
Final Report [10], especialmente los Apartados 5 y 6 (El Manual - The Handbook)
Las mejores prcticas llevadas a cabo en el campo del transporte urbano de mercancas,
estn disponibles en una recopilacin, comparacin y resumen de las experiencias y
conclusiones de los distintos proyectos llevados a cabo.
Del proyecto BESTUFS:
Deliverable D1.1 [1], apartado 2
Transporte Urbano de Mercancas y logsticas en las ciudades 43
PORTAL Material Escrito www.eu-portal.net
6. Ejercicios
Los siguientes ejercicios pueden ayudar a comprender mejor las correlaciones propias del
transporte urbano de mercancas.
Los ejercicios consisten en la discusin, en pequeos grupos de alumnos, de diversos temas. Los
alumnos debern poder comprender mejor, mediante la organizacin de debates con sus
compaeros, las caractersticas del transporte urbano de mercancas. El profesor desempear
nicamente la funcin de moderador y slo intervendr en el ejercicio para formular preguntas
de especial inters para el desarrollo del debate.
Al final, los estudiantes tendrn que redactar un resumen sobre las conclusiones a las que se
lleg en los distintos debates.
6.1 Transporte innecesario de mercancas
Pelar patatas alemanas en Italia para elaborar, a partir de ellas, patatas fritas en Blgica es uno
de los argumentos ms populares utilizados para resaltar la ineficacia del sistema de transporte
de mercancas.
El discutir el asunto de las leyes del transporte de mercancas, y los estudiantes debern
comprender porqu el transporte de mercancas resulta ineficaz.
Objetivos
Los estudiantes debern comprender cmo se genera el transporte de mercancas. Por lo tanto,
debern tener mayor conocimiento acerca de los efectos econmicos y del sistema internacional
de divisin del proceso.
A travs de este ejemplo, los estudiantes debern comprender que el transporte de mercancas es
un proceso muy racionalizado desde el punto de vista econmico. Como consecuencia, el
transporte patata resulta, por supuesto, muy eficiente.
Puntos a debatir
Por qu se transportan productos de un lugar a otro?
Por qu no se producen en el mismo lugar en el que van a ser consumidos?
Por qu no se tienen en cuenta los efectos negativos sobre el medio ambiente?
Los estudiantes debern entender los problemas de los sistemas pequeos
Qu medidas se podran adoptar para que los efectos macroeconmicos resulten menos
negativos?
Transporte Urbano de Mercancas y logsticas en las ciudades 44
PORTAL Material Escrito www.eu-portal.net
6.2 Efectividad de los Contenedores Pequeos
La principal razn de que las terminales no tengan xito es que uno de sus requisitos es la
separacin del cargamento. Esto hace que las tareas adicionales de transbordo resulten poco
interesantes desde el punto de vista econmico para las compaas distribuidoras.
Los estudiantes debatirn si el uso de contenedores pequeos pueden contribuir, o no, a que las
maniobras de transbordo en las terminales urbanas resulten ms eficaces.
Objetivos
El objetivo principal es la comprensin general de los problemas caractersticos de las
terminales urbanas. Para el desarrollo del debate es necesario conocer cmo se abastecen las
ciudades europeas hoy en da. Por lo tanto, los estudiantes deberan conocer las limitadas
posibilidades de las terminales urbanas.
Los estudiantes debern obtener una idea de la dificultad de inventar nuevas tecnologas en el
campo del transporte de mercancas (estandarizacin,...).
Puntos a debatir
De qu productos hay que abastecer a la zona Centro de la Ciudad?
Quin abastece los almacenes de la zona Centro de la Ciudad?
Por qu no tienen xito las Terminales Urbanas?
Puede el uso de contenedores pequeos realmente mejorar la competitividad de las
Terminales Urbanas?
Cundo es conveniente utilizar contenedores pequeos?
Cules son las dificultades que pueden surgir durante la creacin y puesta en prctica de
esta idea?
6.3 Encontrar Compromisos Polticos
El proceso de transporte de mercancas en reas urbanas a menudo se vera beneficiado si
existiera un compromiso por parte de las distintas partes involucradas en dicho proceso en
cuanto a los objetivos a perseguir.
Los estudiantes, organizados en pequeos grupos, discutirn las nuevas propuestas en el mbito
del transporte urbano de mercancas. Cada grupo representar a una de las partes involucradas
en el proceso (compaas distribuidoras, destinatarios en la zona centro, autoridades polticas y
habitantes). Durante el debate, los diferentes grupos tendrn que defender los intereses de la
parte a la que representan.
Objetivos
El principal objetivo es comprender los intereses, en parte opuestos, de las distintas partes
involucradas en el transporte de mercancas, y lo difcil que resulta reconciliar estos intereses y
encontrar una solucin aceptable por parte de todos. Los estudiantes debern comprender la
necesidad de que las distintas partes lleguen a una solucin de carcter econmico, dependiendo
de los distintos procesos internos de cada parte.
Transporte Urbano de Mercancas y logsticas en las ciudades 45
PORTAL Material Escrito www.eu-portal.net
Puntos a debatir
Cules son mis intereses (como representante de una de las partes involucradas en el
proceso)?
Cmo puedo defender estos intereses?
Qu espero del resto de las partes involucradas en el proceso?
Cundo debo cambiar mi organizacin para adoptar una posicin ms flexible?
6.4 Ciudades del transporte
La creacin de ciudades del transporte es una idea promovida en muchos pases europeos. La
idea es ofrecer una solucin ms sostenible para el desarrollo del transporte de mercancas en
las reas urbanas. Sin embargo, los efectos positivos que estas reas tienen sobre el transporte
urbano no estn muy claras.
Objetivos
Los estudiantes debern entender que ninguna solucin es perfecta. Toda medida, por muy
buena que sea, tiene tambin sus desventajas.
Puntos a debatir
Cul es el principal objetivo de una ciudad del transporte?
Para qu problemas pueden resultar beneficiosas las ciudades del transporte?
Es posible solucionar estos problemas mediante la creacin de ciudades del transporte?
Qu nuevos problemas pueden surgir en relacin a las ciudades del transporte?
Por lo tanto, qu aspecto deben tener las ciudades del transporte?
Transporte Urbano de Mercancas y logsticas en las ciudades 46
PORTAL Material Escrito www.eu-portal.net
7. Glosario
Lista de los trminos ms importantes relacionados con el transporte urbano de mercancas.
Transporte combinado (dt.: kombinierter Verkehr, fr.: trafic combin): transporte intermodal
en el que la mayor parte del trayecto se realiza por ferrocarril, por ros navegables o por mar y la
carretera se utiliza tan poco como sea posible [6]
Consolidacin (dt. Konsolidierung, fr.: consolidation): agregar muchos pequeos grupos de
mercancas en un paquete mayor (agregacin).
Compaa distribuidora (dt.: Spedition, fr.: commissionaire de transport):
Distribucin (dt.: Verteilung, fr.: distribution): reparto de unidades de transporte (debido a la
limitada demanda del consumidor)
Ciudad del transporte (dt.: Gterverkehrszentrum, fr.: plateforme terminaux): es una zona
industrial ptimamente conectada con la red de transporte en la que se ubican importantes
empresas relacionadas con el transporte de mercancas, como son las compaas distribuidoras y
los proveedores de servicios logsticos. En la teora estos centros cuentan con el equipo
necesario para llevar a cabo tareas de transbordo entre distintos medios de transporte.
Centros de distribucin de mercancas (dt.: Gterverteilzentrum, fr. Plaque tournante): aqu
se consolidan y se reorganizan todas las mercancas con destino en la zona centro de la ciudad.
El objetivo de una terminal urbana es minimizar el trfico encargado de la distribucin de
mercancas en la zona centro.
Transporte intermodal (dt.: intermodaler Verkehr, fr.: transport intermodal): traslado de
mercanca en una nica unidad de carga, utilizando sucesivamente distintos medios de
transporte pero sin manipular la mercanca durante el cambio de medio [6].
Contenedores ISO: contenedor de mercancas que cumple con los estndars ISO ms
importantes sobre contenedores vigentes en el momento de su fabricacin.
Logstica: es la doctrina que se ocupa de la distribucin de materiales, energa y productos
dentro de una entidad econmica o entre esa entidad y su entorno.
Contenedores pequeos (dt.: Kleinbehlter, fr.: miconteneur): se consideran aquellos
contenedores que corresponden, como mximo, a la mitad de los 7.45 metros de longitud de un
swap body y que se utilizan en transporte intermodal. Su tamao mnimo se corresponde con el
de la estructura de un pal homologado por la norma ISO.
Cadena de transporte (dt.: Transportkette, fr.: chane du transport): Secuencia de
acontecimientos de carcter tcnico y organizativo conectados entre s por los que la mercanca
es trasladada desde el punto de origen (proveedor) al punto de destino (destinatario).
Transporte Urbano de Mercancas y logsticas en las ciudades 47
PORTAL Material Escrito www.eu-portal.net
8. Bibliografa
[1] Huschebeck,
Marcel
Best Urban Freight Solutions (BESTUFS), Deliverable D1.1,
European Commission, March 2001
[2] CLM Definition for Logistic, Council of Logistics Management
http://www.clm1.org, Oak Brook 2001
[3] Von Baratta,
Mario
Der Fischer Weltalmanach 2001,
Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2000
[4] SBB Der Kombinierte Verkehr, Cargo Combi,
Bern 1994
[5] Gilberto Galloni FV-2000 Final report for Publication, IN-97-SC2115
European Commission, Bruxelles 1999
[6] SGKV Frankfurt Glossary of Intermodal Transport
Deliverable D 3.1 EU project IMPULSE Contract IN 95-SC.001
[7] ETH Zrich IMPULSE, Operation Forms for the Network Modes, IN-95-SC.001
European Commission, Bruxelles 1996
[8] PTV Karlsruhe InFreDat, Deliverable D6, JC98-RS.5023
European Commission, Bruxelles 1999
[9]
Franz Ziering LEAN, Final report for publication, PL 97-2113
European Commission, Bruxelles 2000
[10] IVU Berlin REFORM, Final report for publication, UR-96-SC-1212
European Commission, Bruxelles 1998
[11] ECMT Terminology of Intermodal Transport, Glossary as approved by the
Ministers of Transport (ECMT), Bruxelles
[12] Stadt Zrich Umweltbericht 2001, Umwelt- und Gesundheitsschutz Zrich
(UGZ)
Umweltschutzfachstelle, Zrich 2001
[13] H. Koriath, W.
Thetrich
Urban Goods Transport; COST 321 Final report of the action
Office for Official Publications of the EC, Bruxelles, Luxembourg
1998
[14] J. Wichser Workshop Documentation COST 339, Small Containers
COST Secretariat, Bruxelles 2000
Transporte Urbano de Mercancas y logsticas en las ciudades 48
PORTAL Material Escrito www.eu-portal.net
9. Transporte Urbano de Mercancas
Los consorcios de los proyectos
LEAN - Integration of LEAN LOGISTICS in urban multimodal transport
management to reduce space demand and optimise use of transport mode
Consortium:
ALCATEL AUSTRIA AG AT
University of Sheffield UK
Wickham Rail Developments Limited UK
Asociacion De Investigacion Y Cooperacion Industrial De Andalucia ES
A. Steigenberger Unternehmensberatung Gmbh DE
PROINCA S. COOP. AND. ES
Business And Logistic Systems - Gesellschaft Fur Unternehmensberatung Und
Systementwicklung M.B.H.
DE
Econsult, Betriebsberatungsges.M.B.H. AT
BESTUFS Thematic Network "Harmonisation of strategies and highlighting
best practice to determine optimum URBAN FREIGHT SOLUTIONS"
Consortium:
PTV Planung Transport Verkehr Ag DE
NEA Transport research and training NL
RAPP AG Ingenieure + Planer CH
University Of Sheffield UK
Transporte Urbano de Mercancas y logsticas en las ciudades 49
PORTAL Material Escrito www.eu-portal.net
IDIOMA Innovative distribution with intermodal freight operation in
metropolitan areas
Consortium:
PTV Planungsbro Transport Und Verkehr Gmbh DE
Friedrich-Alexander-Universitt Erlangen Nrnberg DE
Statens Jrnvgar SE
TFK - Institutet Fr Transportforskning SE
OHB Teledata Telekommunikation Systeme+Service Gmbh DE
Rapp Ag Ingenieure & Planer CH
United Rouch SA FR
Goederen Vervoer Randstad NL
Malm Stad SE
Rotterdam Trans Port Team B.V. NL
Fraunhofer Anwendungszentrum Verkehrslogistik Und Kommunikationstechnik DE
City Of Nuremberg - DPT For Economic Affairs DE
Integriertes Gterverkehrs-MGT Nordbayern MBH & CO. KG DE
Gvz Hafen Nurnberg Gmbh DE
Dachser Gmbh & Co DE
TRADEMCO - Tpt, Dvpt, Engineering And Mgment Consultants LTD GR
Ica Menyfretagen AB SE
Frigoscandia Distribution AB SE
NEA Transport Research And Training NL
Transport Auto Brunier S.A. FR
Symbol Technologies Gmbh DE
Ass. Pour Le Dvpt De La Formation Prof. Dans Les TPT FR
Buck Consultants International BV NL
NOVATRANS S.A. FR
Transporte Urbano de Mercancas y logsticas en las ciudades 50
PORTAL Material Escrito www.eu-portal.net
COST 321 Urban goods transport
Consortium:
Fachhochschule Flensburg DE
N.T.U. Nodisk Tranport Udvikling DK
COWI Consulting Engineers and Planners AS DK
DRAST FR
CERTU FR
ADEME FR
Plancenter Ltd. Consulting Architects and Engineers FI
TV Rheinland TSU GmbH DE
Umweltbundesamt DE
Landeshauptstadt Dsseldorf DE
Ingenieurgruppe IVV DE
University of Piraeus GR
I.S.I.S. IT
ENEA, Dipartimento Energia IT
Minister voor Verkeer en Waterstaat NL
Technische Universiteit Delft NL
Prometni Institut SLO
Environment, Transport & Planning ES
TFK, Transport Research Institute SE
Swedish Institute for Transport and Comminications Analysis SE
Tiefbauamt der Stadt Zrich CH
Cranfield University UK
ETSU UK
Transporte Urbano de Mercancas y logsticas en las ciudades 51
PORTAL Material Escrito www.eu-portal.net
SOFTICE Survey on Freight Transport including a cost-comparison for Europe
Consortium:
Dipartimento Idraulica Trasporti E Strade IT
University of Leeds UK
Chalmers University Of Technology AB SE
Ecole Polytechnique Federale De Lausanne CH
Universitt Karlsruhe DE
Institut National De Recherche Sur Les Transports Et Leur Securite FR
Instituto Superior Tecnico, Universidade Technica De Lisboa PT
FV-2000 quality of freight villages structure and operations
Consortium:
Eeig Europlatforms IT
Sogesca Srl IT
Interporto Bologna SpA IT
Danmarks Transport Center DK
Centro Studi sui Sistemi di Trasporto SpA IT
FDT - Foreningen Af Danske Transportcentre DK
Centro Intermodal De Logistica ES
Sogaris FR
Segar Ingenierie FR
Garonor Services FR
TFK - Institutet Ftr Transportforskning SE
Nordic Transport Development APS DK
FREYA Towards the networking of European freight villages
Consortium:
PLS Ram-Boll Management DK
Helsinki University Of Technology FI
Impetus Consultants LTD GR
Netherlands Economic Institute NL
Transporte Urbano de Mercancas y logsticas en las ciudades 52
PORTAL Material Escrito www.eu-portal.net
INFREDAT Methodology for collecting intermodal freight transport data
Consortium:
PTV Consult Gmbh DE
ISIS -Istituto Di Studi Per L'integrazione Dei Sistemi IT
Institut Fr Seeverkehrswirtschaft Und Logistik DE
System Planning And Management Consultants S.A. GR
Kessel & Partner Transport Consultants DE
NEA Transport Research And Training NL
MDS Transmodal UK
Sofres S.A. FR
REFORM Research on freight platforms and freight organisation
Consortium:
Gesellschaft Fr Informatik, Verkehrs- Und Umweltplanung MBH DE
STRATEC S.A. BE
Istituto Di Studi Per L'informatica Ed I Sistemi IT
NORDIC TRANSPORT DEVELOPMENT LTD DK
Environment, Transport and Planning S.L. ES
Azienda Tramvie E Autobus Del Comune Di Roma IT
Transporte Urbano de Mercancas y logsticas en las ciudades 53
PORTAL Material Escrito www.eu-portal.net
COST 339 Small Containers
Consortium:
Eidgenssische Hochschule Zrich CH
Technische Universitt Graz AT
University of Piraeus GR
Van Roost, Bureau de Recherche BE
BIKIT BE
ICARUS E-Com IRL
Costaferroviaria s.p.a IT
ECOS Office Centre DE
Studiengesellschaft fr den kombinierten Verkehr DE
Universita degli Studi di Padova IT
Airline Management AS NOR
Norway Post NOR
Fundacion ICIL ES
Associacao dos Transitarios de Portugal (APAT) PT
Ingenieurbureau GUHA AG CH
Romanian Research Institute for Transport RO
Prometni Insitute SLO
DIRECT Data Integration Requirements of European Cities for Transport
Consortium:
STRATEC S.A. BE
Simulog Sa FR
University Of Southampton UK
Barcelona Technologia S.A. ES
Netherlands Organisation for Applied Scientific Research NL
Centre D'etudes Techniques De L'equipement De Lyon FR
Azienda Torinese Mobilita IT
Centre D'etudes Techniques De L'equipement Nord Picardie FR
Societat Municipal D'aparcaments I Serveis, S.A. ES
Centre D'etudes Sur Les R_Seaux, Les Transports, L'urbanisme Et Les
Construction S Publiques
FR
LILLE METROPOLE - Communaute Urbaine FR