Apuntes Gem4win

Juan G.
Castillo Coaquira 4246294 - 98879045

Pgina 1
TABLA DE CONTENIDOS
1. Introdui!n
2. "#n$ %il#
Cr#ai!n d# un Pro&#to
'#(nii!n d# Pro(l#
). "#n$ *i#+
P#rs,#ti-a d# -ista #n .odo )'
Plano d# -ista #n .odo 2'
/#ion#s -#rtial#s
/#ion#s inlinadas
/#ion#s 0ori1ontal#s 2Plantas3
/#t d# ,ro&#i!n d# distania
/#t d# ,ro&#i!n a lo largo d#l #s,aio d# tra4a5o
Cr#ai!n d# ,lanos ,aral#los
4. "#n$ 6or7s,a#
/#l#ionar un +or7s,a#
Cr#ar &8o .odi(ar un +or7s,a#
9orrar un +or7s,a#
Con-#rsi!n # i.,ortai!n d# datos a un +or7s,a#
I.,ortai!n d# datos d# :or.atos #s,#ial#s
;dii!n d# datos
*alidai!n d# datos
%iltrar datos
<#,ortar datos
"ani,ulai!n d# datos
5. "#n$ 'rill0ol#
'#(nii!n d# =oading Pro(l#
'#(nii!n d# 'is,la& Pro(l#
Carga d# /onda5#s
'#sarga d# /onda5#s
'#s,li#gu# d# in:or.ai!n d# /onda5#s
'#s,li#gu# d# in:or.ai!n d# la int#rs#i!n d# /onda5#s

6. "#n$ 9lo7
Cargar .od#los d# 4loqu#s
Cargar una /;G 2/ur:a# ;l#-ation Grid3
'#sargar un .od#lo d# 4loqu#s
'#sargar una /;G
/u4.#n$ /#l#t 9lo7
/#l#ionar una (la> olu.na o ni-#l
/#l#ionar .$lti,l#s (las> olu.nas o ni-#l#s
/u4.#n$ /#l#t Grids
/#l#ionar una (la> olu.na o ni-#l
/#l#ionar .$lti,l#s (las> olu.nas o ni-#l#s
/#l#ionar grillas
/u4.#n$ 'is,la&
?,ion#s d# d#s,li#gu# ,ara .od#lo d# 4loqu#s
?,ion#s d# d#s,li#gu# ,ara una /;G
?ultar .od#lo d# 4loqu#s
?ultar /;Gs
/#l#ionar la (la 8 olu.na 8 ni-#l ati-os
Cr#ar una su,#r(i# d# una /;G
7. "#n$ Point
Cargar un ar0i-o d# #@trai!n
'#sargar un ar0i-o d# #@trai!n
Guardar ,untos o.o un ar0i-o d# #@trai!n
Guardar ,untos o.o un ar0i-o A/CII
Ca.4iar la o,i!n d# d#s,li#gu# d# los ,untos
?ultar los ,untos
Juan G. Castillo Coaquira 4246294 - 98879045
Pgina 2
8. "#n$ Pol&lin#
Cargar ,olilin#as d# un ar0i-o A/CII
Cargar ,olilin#as d#sd# un /tatus "a,
Guardar ,olilin#as #n un ar0i-o A/CII
Guardar ,olilin#as o.o un /tatus "a,
'#sargar las ,olilin#as
Cr#ar una BContour =in#C
Cr#ar una B%#atur# =in#C
Cr#ar una BConstant Gradi#nt =in#C
Cr#ar un ,olDgono d# ort#
*#r &8o .odi(ar los atri4utos d# una ,olilDn#a
*#r in:or.ai!n d# la lDn#a
?ultar las ,olilin#as
9. "#n$ /ur:a#
Cr#ai!n d# su,#r(i#s d# datos ati-os
Carga & d#sarga d# su,#r(i#s
;@,andir una su,#r(i#
10. "#n$ /olid
Carga & d#sarga d# s!lidos
Construi!n d# s!lidos ,or Ei# lin#
Construi!n d# s!lidos ,or #@trusi!n d# ,ol&lDn#as
Construi!n d# s!lidos ,or #@trusi!n d# BF#ading ,ro(l#C
;ditar atri4utos d# s!lidos & su,#r(i#s
<#,ort# d# *ol$.#n#s & ta.aGos d# s!lidos
11. "#n$ *olu.#ntris
<#,ort# d# r#s#r-as
'#(nii!n d# ,ro(l# d# gru,o d# roas
'#(nii!n d# ,ro(l# d# un gru,o d# l#&#s
'#(nii!n d#l ,atr!n d# agu5as
'#(nii!n d#l ont#nido d#l r#,ort#
'#(nii!n d# las o,ion#s d#l r#,ort#
'#(nii!n d#l :or.ato d# r#,ort# d# r#s#r-as
C0#qu#o d# #@atitud d#l ,atr!n d# agu5as
Asignar l#&#s a los s!lidos a tra-Hs d#l .od#lo d# 4loqu#s
12. "#n$ ?,tions
'#(nii!n d# lD.it#s d#l #s,aio d# tra4a5o
Ca.4io d# olor d#l :ondo d#l #s,aio d# tra4a5o
Con5unto d# ionos
1). "#n$ Eools
=a&out o,#ration
Pit 8<a., d#sign
9last0ol# d#sign
9last <ing d#sign
?,t#0 Int#r:a#
=a,la# Gridding
Cr#at# Plan Plot
Anal&sis
'rill0ol# Co.,ositing
'igiti1ing
'%I Jtiliti#s
Gra,0is ?ut,ut
?t0#r Jtiliti#s
14. Kui7 Plot
A4rir ar0i-os
C#rrar ar0i-os
Con(gurai!n d# ,gina
Plot#o d# ar0i-os
Cr#ar una nu#-a -i#+,ort
/#l#ionar una -i#+,ort
Pgina )
;ditar ta.aGo & u4iai!n d# la grilla
'#(nir #salas 8 orig#n 8 loali1ai!n d# la grilla
'#(nir la 4arra d# #sala
Ca.4iar #l olor d# :ondo d# ,antalla
9$squ#da auto.tia d# datos
?,i!n d# d#s,li#gu# 6L/I6LG
Con5unto d# ionos
1. INTRODUCCIN SOFTWARE GEMCOM FOR WINDOWS
G#.o. :or 6indo+s #s un sist#.a o.,utaional int#grado qu# ,#r.it# .an#5ar datos d# #@,lorai!n> ,ara lo
ual ,ro-## d# 0#rra.i#ntas d# al.a#na5#> r#,ort#> d#s,li#gu# & anlisis #stadDstio & g#o#stadDstio d# un sin
n$.#ro d# datos & o.4inaion#s d# #stos> ad#.s #sta #qui,ado on un gran antidad d# :ailidad#s d# #dii!n
gr(a & otras 0#rra.i#ntas ,rtias d# .od#la.i#ntos d# r#s#r-as g#ol!gias.
Ad#.s #s un a.4i#nt# gr(o qu# ,#r.it# -isuali1ar &8o #ditar #n :or.a 4idi.#nsional o tridi.#nsional
in:or.ai!n d# -ariadas :u#nt#s. G#.4+in ,ro-## .$lti,l#s 0#rra.i#ntas d# dis#Go & ,lani(ai!n d# .inas i#lo
a4i#rto & su4t#rrn#o. =a utili1ai!n d# las 0#rra.i#ntas ,#r.it#n ra,id#1 #n los ,ro#sos.
Jtili1ai!n .s :r#u#nt# d# G#.o. :or +indo+sM
a) Visualizacin y chequeo de informacin.
b) Modelamiento geolgico por slidos y superfcies.
c) Completo manejo de bases de datos de exploracin.
d) ise!o de minas subterr"neas.
e) ise!o de minas de cielo abierto.
f) C"lculos de reser#as de #arios tipos.
2. MENU FILE
Creacin de un r!"ec#!
G#.4+in 4rinda la ,osi4ilidad d# r#ar un nu#-o ,ro&#to usando la o,i!n d# BCrea#e Ne$ r!%ec#C> #n #l .#n$
%il#> su4.#nu Pro5#t. Cuando s# s#l#iona #sta o,i!n> ,ri.#ro s# d#4# #l#gir #l dri-# #n #l ual s# r#ar>
,ost#rior.#nt# s# d#4#n indiar dos arat#r#s qu# lo id#nti(arn> ,or #5#.,lo '"> d# #sta :or.a s# r#ar #n
:or.a auto.tia #l dir#torio GC'9'".
;n s#gundo lugar> #s n##sario d#(nir un nu#-o ar0i-o d# /#si!n 2N.g#s3> qu# onti#n# un on5unto d# ,ar.#tros
qu# d#(n#n los -Dnulos ,ara #l ,ro&#to & ,ro(l#s. ;stas o,ion#s orr#s,ond#n a BAssign Pro5#t Pat0C & BAssign
Pro(l# Pat0C r#s,#ti-a.#nt#.
A&&i'n r!%ec# a#()
;n #sta o,i!n s# #s,#i(a la loali1ai!n d# in:or.ai!n o.o sonda5#s> .od#lo d# 4loqu#s> su,#r(i#s> s!lidos>
#t.
;n #l uadro s# ,r#s#ntan dos o,ion#s> la ,ri.#ra ,#r.it# #l uso d# -Dnulos ,or d#:#to dir#ionando todos
#stos a un solo ,ro&#to> #n la s#gunda s# d#4#n d#(nir todos los -Dnulos uno a uno> d# au#rdo a las n##sidad#s
d#l ,ro&#to.
6or7s,a# Pro5#tM Conti#n# toda la in:or.ai!n d# sonda5#s> o.$n.#nt# d#sarrollado #n un ,ro&#to d# PC-
IP=?< o G;"46IO 2Por #5#.,loM CMPPI'"LJ o CMPGC'9LJ3.
A/CII )'< Pat0M ;n #sta s# loali1an ,olDgonos #rrados o )' rings ,ara r#ar s!lidos> o.$n.#nt# #s una 4as# d#
datos d# G;?-"?';= 2Por #5#.,lo CMPG"'9LJ3.
A/CII /tatus "a, Pat0M ;n #sta s# loali1an ar0i-os Asii d# lDn#as to,ogr(as> ,ara s#r usada #n dis#Go d# ,it u
otros tra4a5os d# .od#la.i#nto d# su,#r(i#s 2Por #5#.,lo CMPG"'9LJ3.
Control /tation Pro5#tM =as #staion#s d# ontrol #stn ont#nidas #n ,ro&#tos d# "IO;-/J<*;L 2Por #5#.,lo
CMP"/'9LJ3
6or7ing P#riod 9as# Pat0M ;n #sta s# 4usa un -Dnulo ,ara un ,#riodo d# tra4a5o #n #l ,ro&#to> usual.#nt#
ont#nida #n CMP"/'9LJP/J<*;LP/J<%AC; dado ,or "IO;-/J<*;L.
/ur:a# Pro5#tM ;n #sta s# loali1an las su,#r(i#s r#adas #n G;"46IO o G/)2 2Por #5#.,loM CMPGC'9LJ o
CMPG/'9LJ3.
/olid Pro5#tM ;n #sta s# loali1an los s!lidos r#ados #n G;"46IO o G/)2 2Por #5#.,loM C.PGC'9LJ o CMPG/'9LJ3.
9lo7 .od#lM Conti#n# los .od#los d# 4loqu#s g#n#rados #n PC-"IO; 2Por #5#.,lo CMPP"'9LJ3.
;@tration %il# Pat0M =os ar0i-os d# #@trai!n r#sid#n usual.#nt# #n ,ro&#tos d# PC-"IO; o
PC-IP=?< 2Por #5#.,lo CMPPI'9LJP;IE<ACE o CMPP"'9LJ3.
Pgina 4
0 QQQQQQQQQQQQ Jso int#rno #@lusi-o d# g#.o.> ,ara
,ro#sos d# int#r,olai!n 2s!lidos> su,#r(i#s3
1 QQQQQQQQQQQQ =Dn#a ontinua
2 Q Q Q Q Q Q Q Q =Dn#a #ntr#ortada
) Q Q Q Q Q Q =Dn#a #ntr#ortada do4l# #s,aio
4 . . . . . . . . . . . =Dn#a ,unt#ada 2,untos3
5 - - - - - - - - - - =Dn#a #ntr#ortada> tra.os ortos
=#ngt0 1M =argos d# la ,ri.#ra lDn#a #n .ilD.#tros
=#ngt0 2M =argos d# la s#gunda lDn#a #n ...
Ga, 1M =argos d# ,ri.#ros s#g.#ntos -aDos #n ...
Ga, 2M =argos d# s#gundos s#g.#ntos -aDos #n ...
/tatus "a, Pat0M ;sta loali1a lDn#as to,ogr(as d#sd# "IO;-/J<*;L o a#di#ndo a su,#r(i#s to,ogr(as d#
G;?-"?';= o PC-IP=?< 2Por #5#.,lo CMP"/'9LJPCJ<<;OEP/EAEJ/ o CMPG"'9LJPE?P?/<%C o
CMPPI'9LJPE?P?/<%C3.
A&&i'n r!*+e a#()
;n #st# uadro s# #s,#i(a la loali1ai!n d# -arios ,ro(l# ,ara s#r usados ,or G#.o. :or 6indo+s.
*#rtial /#tionM ;n #sta s# #nu#ntran las d#(niion#s d# s#ion#s -#rtial#s> o.$n.#nt# #n ,ro&#tos d#
G;?-"?';= o PC-IP=?< o GC'9LJ 2Por #5#.,lo CMPG"'9LJ o CMPPI'9LJ o CMPGC'9LJ3.
Inlin#d /#tionM ;n #sta s# #nu#ntran las d#(niion#s d# s#ion#s inlinadas> o.$n.#nt# #n ,ro&#tos d# PC-
IP=?< o G;"46IO 2Por #5#.,lo CMPPI'9LJ o CMPGC'9LJ3.
Plan-i#+M ;n #sta s# #nu#ntran las d#(niion#s d# ,lantas> o.$n.#nt# #n ,ro&#tos d# G;?"?';= o PC-IP=?<
o G;"46IO 2Por #5#.,lo CMPG"'9LJ o CMPPI'9LJ o CMPGC'9LJ3.
Colour8Plin# Plot Pro(l#M ;n #sta s# #nu#ntran las d#(niion#s d# ,ro(l# d# olor#s & ,olilDn#as> usual.#nt# #n
,ro&#tos d# PC-IP=?< o "IO;/J<*;L o G;"46IO 2Por #5#.,lo CMPPI'9LJ o CP"/'9LJ o CMPGC'9LJ3.
<o7 Cod#s8Grad#s ;l#.#ntsM ;n #sta s# #nu#ntran las d#(niion#s d# !digos d# roas & l#&#s d# #l#.#ntos>
o.$n.#nt# #n ,ro&#tos d# G;?-"?';= o G;"46IO o G/)2 2Por #5#.,lo CMPG"'9LJ o CMPG/'9LJ CMPGC'9LJ3.
P<I"%I=;.'AE 'is,la& %il#M ;n #sta s# u4ia un listado d# ar0i-os P<I"%I=;.'AE GGP 2Por #5#.,lo CMPG/'9LJ o
CMPGC'9LJ3.
F#ading Pro(l# Pat0M ;n #sta s# loali1an 0#ading ,ro(l#> qu# s# usan o.o .atri#s ,ara #l dis#Go d# la4or#s #n
.in#rDa su4t#rrn#a 2Por #5#.,lo CMPG/'9LJ o GC'9LJ3.
De*nicin de r!*+e
;sta o,i!n> s# d#(n# #n BEdi# r!*+eC #n #l .#n$ %il#> #n la ual s# ,u#d# -#r> #ditar & r#ar un ,ro(l# d#
au#rdo a los ti,os qu# s# d#(n#n a ontinuai!n.
De*ne S#a#u& Line T",e&M ;n #sta o,i!n s# d#(n#n o 0#qu#an los ti,os d# lDn#as qu# s# usarn #n #l
d#sarrollo d#l ,ro&#to> ,ara lo ual s# d#4#n d#(nir los sigui#nt#s ,ar.#trosM
1. Co..#ntsM Ingr#sar 0asta )2 arat#r#s al:anu.Hrios.
2. Eo,ogra,0i :#atur# lin#M /# d#4# indiar si #sta lDn#a ti#n# arat#rDstias to,ogr(as o no 2si inlu&# otas3.
). Plott#d lin# t&,#M /# .u#stra un on5unto d# ti,os d# lDn#as> id#nti(adas ,or n$.#ros #ntr# uno & o0o> las
ual#s s#rn d#(nidas #n B'#(n# Plott#d lin# t&,#C.
4. Plott#d lin# olourM ;st# ,ar.#tro d#(n# #l olor d# la lDn#a.
5. Plott#d .ar7#r t&,#M ;st# ,ar.#tro d#(n# #l t&,o d# .ara qu# t#ndr la loali1ai!n d#l ,unto> #sta ,u#d#
s#r un ,unto> ast#riso> ru1> irulo> #t.

De*ne ,+!##ed +ine #",eM ;sta o,i!n ,#r.it# on(gurar #l on5unto d# ti,os d# lDn#as> d# au#rdo aM
De*ne c!+!ur ,r!*+eM ;n #sta o,i!n s# d#(n#n o 0#qu#an los ,ro(l# d# olor#s> d# au#rdo al d#sarrollo d#l
,ro&#to> ,ara lo ual #s n##sario d#(nir los sigui#nt#s ,ar.#trosM
1. Co..#ntsM Ingr#sar 0asta )2 arat#r#s al:anu.Hrios.
2. E&,#M P#r.it# s#l#ionar #l ti,o d# a.,o al ual s# l# asignar #l olor> #stos ,u#d#n s#r d#l ti,o t#@to o d#l
ti,o -alor. Para #l ti,o -alor s# d#4#n d#(nir los rangos a los ual#s s# l#s asigna #l olor.
'#(n# -#rtial s#tionsM /on ,lanos on loali1ai!n #s,#D(a qu# #stn ori#ntados -#rtial.#nt#> a d#.s s#
,u#d#n ,ro&#tar datos 0ori1ontal & nor.al.#nt# #n la s#i!n> d#(ni#ndo las distanias d# ,ro&#i!n.
'#(n# inlin#d s#tionsM =as s#ion#s inlinadas son ,lanos qu# ti#n#n 4ord#s in:#rior & su,#rior qu# #stn
inlinados #n una dir#i!n #s,#D(a on un ngulo #s,#D(o> al igual qu# #n los ,lanos ant#rior#s s# ,u#d#n
,ro&#tar datos d#,#ndi#ndo d# la distania d# ,ro&#i!n.
'#(n# ,lan-i#+sM Plan-i#+s son ,lanos 0ori1ontal#s 2,lantas3 on una #l#-ai!n #s,#D(a> s# ,u#d#n ,ro&#tar
datos -#rtial.#nt#> d#(ni#ndo distanias d# ,ro&#i!n so4r# & 4a5o #st# ,lano.
Pgina 5
'#(n# ro7 od#M Jn !digo d# roa #s un string al:anu.Hrio qu# id#nti(a a un ti,o d# roa al ual s# l# asoia
un olor & una d#nsidad d#t#r.inada.
'#(n# grad# #l#.#ntsM ;st# ,ro(l# d#(n# #l ti,o d# #l#.#ntos qu# s# usarn #n #l ,ro&#to & la antidad d#
d#i.al#s qu# s# utili1arn #n los anlisis ,ost#rior#s.
'#(n# 0#ading ,ro(l#M ;n #st# ,ro(l# s# d#(n#n s#ion#s #stndar> qu# s# utili1an ,ara #l dis#Go d# la4or#s #n
.in#rDa su4t#rrn#a> ,u#d#n s#r r#ali1adas d# uatro ti,osM
1. Js#r-d#(n#dM /# d#(n#n ,or #l usuario g#n#rando la :or.a d#s#ada #s,#i(ando #l dis#Go a tra-Hs d# un
on5unto d# int#rs#i!n d# ,untos -#rtial#s & 0ori1ontal#s.
2. <#tangularM <#qui#r# qu# s# ingr#s# #l alto & an0o d# la .atri1 r#tangular.
). Ar0#dM <#qui#r# qu# s# ingr#s# #l alto & #l aro d# radio ,ara la .atri1.
4. CirularM <#qui#r# qu# s# ingr#s# un radio ,ara d#(nir la .atri1 irular.
Plotting ,ro(l#M /on usados uando s# r#an ar0i-os GGP d# ,ol&lDn#as> G#.o. :or +indo+s ,ro-## d# gran
R#@i4ilidad #n olor#s & #stilos d# lDn#as #s,#D(as.
-. MENU .IEW
;l .#n$ *i#+ ,ro-## d# una gran antidad d# o,ion#s ,ara -isuali1ar d# todos los datos al.a#nados #n los
sist#.as G#.o..
er&,ec#i/a de /i&#a en 0!d! -D
;n .odo )'> todos los o45#tos s# .u#stran #n t#r#ra di.#nsi!n> usando ,#rs,#ti-a o ,ro&#i!n ortogonal.
1. /#l#ionar -D er&,ec#i/e .ie$ M!de> #n #l .#n$ *i#+> o ,r#sionar la t#la B)C.
+an! de /i&#a en 0!d! 2D
;n .odo 2'> todos los datos s# ,ro&#tan #n un ,lano si.,l# 2#st# ,u#d# s#r una /#i!n -#rtial> inlinada o un
,lano 0ori1ontal3.
1. /#l#ionar 2D +anar .ie$ M!de> #n #l .#n$ *i#+> o ,r#sionar la t#la B2C.
Secci!ne& .er#ica+e&
;sta o,i!n d#(n# o s#l#iona una s#i!n -#rtial. ;@ist#n -arias .an#ras d# -isuali1ar di0a s#i!n> .irndola
d#sd# #l nort#> sur> #st# u o#st#> ad#.s s# ,u#d# d#(nir una s#i!n s#l#ionando dos ,untos #n #l #s,aio d#
tra4a5o o s#l#ionando alguno d# las s#ion#s d#(nidas #n la lista.
1. /#l#ionar .er#ica+ &ec#i!n> #n #l .#n$ *i#+.
2. /#l#ionar #l ti,o d# s#i!n qu# s# usara #n la -isuali1ai!nM
- =oo7ing Oort0> s#i!n .irando al nort#.
- =oo7ing /out0> s#i!n .irando al sur.
- =oo7ing ;ast> s#i!n .irando al #st#.
- =oo7ing 6#st> s#i!n .irando al o#st#.
- %ro. ;nd,oints> s#i!n g#n#rada a ,artir d# la digitali1ai!n d# dos ,untos #n la 4as# d#l #s,aio d# tra4a5o>
#l ,ri.#r ,unto r#,r#s#nta la i1qui#rda & #l s#gundo la d#r#0a d#l o4s#r-ador .
- /#l#t :ro. =ist> s#l#ionar s#ion#s s#g$n un listado ,r#d#(nido.
- /#l#t Gra,0iall&> s#l#iona un ,lano d#l listado d# .an#ra gr(a.
- '#(n# *#rtial /#tions> d#(nir una s#i!n -#rtial d# au#rdo a los ,ar.#tros d#s#ados.
Secci!ne& inc+inada&
;sta o,i!n d#(n# o.o atual> una s#i!n inlinada> qu# ,u#d# s#r -isuali1ada d# -arias .an#ras> d#(nidas ,or
una lista> g#n#radas ar4itraria.#nt# o s#l#ionando tr#s ,untos #n #l #s,aio d# tra4a5o.
1. /#l#ionar Inc+ined Sec#i!n> #n #l .#n$ *i#+.
- Ar4itrar& Plan#> s#l#ionar oord#nadas d# tr#s ,untos ,or los qu# ,asara #l ,lano.
- Plan# E0roug0 ) 'ata Points> s#i!n g#n#rada a ,artir d# la digitali1ai!n d# tr#s ,untos d# data #@ist#nt#
2 int#rs#i!n d# sonda5#s> ,untos d# lDn#as> ,untos d# ar0i-os d# #@trai!n> #t. 3.
- '#(n# Inlin#d /#tions> d#(nir una s#i!n -#rtial d# au#rdo a los ,ar.#tros d#s#ados.
Secci!ne& (!ri1!n#a+e& 2+an#a&3
;sta o,i!n d#(n# o.o atual> un ,lano 0ori1ontal 2,lanta3> qu# ,u#d# s#r -isuali1ado d# di-#rsas :or.as>
d#(nidas ,or una lista> gr(a.#nt# o ,or una -ista 0ori1ontal d#t#r.inada.
1. /#l#ionar +an/ie$> #n #l .#n$ *i#+.
Pgina 6
- =oo7ing 'o+n> s#l#iona un ,lano d# -ista 0ori1ontal> .irando 0aia a4a5o.
- '#(n# Plan *i#+s> d#(nir una s#i!n -#rtial d# au#rdo a los ,ar.#tros d#s#ados.
Se# de ,r!"eccin de di&#ancia
Cada ,lano ti#n# una distania d# ,ro&#i!n d#t#r.inada> ,ara ada lado d#l ,lano> #s d#ir 0aia ad#lant# &
0aia atrs> #sta o,i!n ,#r.it# g#n#rar distanias d# ,ro&#i!n #s,#i(as.
1. /#l#ionar Se# r!%ec#i!n Di&#ance> #n #l .#n$ *i#+ o digitando la l#tra BCC.
2. Ingr#sar las distanias d# ,ro&#i!n> ,ara ada lado d#l ,lano.
Se# de ,r!"eccin a +! +ar'! de+ e&,aci! de #ra4a%!
;sta o,i!n g#n#ra una distania d# ,ro&#i!n a lo largo d# los lD.it#s d#l #s,aio d# tra4a5o.
1. /#l#ionar Se# Lar'e r!%ec#i!n> #n #l .#n$ *i#+ o digitando la l#tra B=C.
Generacin de ,+an!& ,ara+e+!&
;sta o,i!n r#a un on5unto d# ,lanos ,aral#los 2s#ion#s -#rtial#s> inlinadas o ,lanos 0ori1ontal#s3> d#l ,lanos
qu# #sta ati-o.
1. /#l#ionar Genera#e ara++e+ +ane&> #n #l .#n$ *i#+.
2. Con(r.ar qu# s# d#s#an r#ar ,lanos ,aral#los d#l ati-o.
). Ingr#sar los ,ar.#tros qu# d#(nirn #l nu.#ro d# ,lanos & #s,aia.i#nto.
- Ou.4#r o: s#tionsM Ou.#ro d# ,lanos qu# s# d#s#an g#n#rar.
- /,aing 4#t+##n s#tionM ;s la distania #ntr# ada ,lano.
- N/tarting s#tion na.#M Oo.4r# d#l ,ri.#r ,lano qu# s#r r#ado.
- NOa.ing inr#.#ntM ;s #l -alor qu# s# la agr#ga al no.4r# d# los ,lanos qu# s#rn r#ados.
- N/#tion na.# #@t#nsionM ;s #l no.4r# d# la #@t#nsi!n d# los ,lanos2 0asta 2 arat#r#s3.
- /#ri#s nu.4#rM ;s #l nu.#ro d# la s#ri# d# ,lanos qu# s#rn g#n#rados.
- /tarting s#qu#n# nu.4#rM ;s #l nu.#ro d# la s#u#nia qu# s# g#n#ra a ,artir d#l ,ri.#r ,lano2 nu.#ro
orr#lati-o d#ntro d# ada s#ri#3.
- Pla# r#:#r#n# ,lan#M Posii!n d#l ,lano d# r#:#r#nia r#s,#to al -olu.#n qu# r#,r#s#nta la s#i!n. Fa& )
o,ion#sM
- In .iddl# o: t0# ,lan# orridorM a ,artir d#l ,lano d# r#:#r#nia #l alan# d# la s#i!n s# di-id# .itad 0aia
d#lant# & .itad 0aia atrs.
- At t0# n#ar #nd o: t0# ,lan# orridorM a ,artir d#l ,lano d# r#:#r#nia todo #l alan# d# la s#i!n s# dirig#
0aia d#lant#.
- At t0# :ar #nd o: t0# ,lan# orridorM a ,artir d#l ,lano d# r#:#r#nia todo #l alan# d# la s#i!n s# dirig#
0aia atrs.
N ;l no.4r# d# los ,lanos g#n#rados onsta d# dos ,art#s> la ,ri.#ra #s nu.Hria & -aria4l# .i#ntras qu# la
s#gunda #s al:anu.Hria & onstant#. ;l no.4r# d# ada s#i!n s#r la uni!n d#l -alor nu.Hrio unido al -alor
al:anu.Hrio.
5. MENU WOR6SACE
;l .#n$ +or7s,a# ,ro-## d# una gran antidad d# 0#rra.i#ntas ,ara .an#5ar una 4as# d# datos> ad#.s d# s#r
o.,ati4l# on las 4as#s d# datos d# ACC;//> lo ual g#n#ra un tra4a5o r,ido & #(i#nt#.
;st# ,rogra.a #sta dis#Gado ,ara al.a#nar> .an#5ar> r#,ortar> d#s,l#gar & r#ali1ar anlisis #stadDstios &
g#o#stadDstio d# los datos> los qu# ,u#d#n s#r agru,ados 4a5o los sigui#nt#s :or.atosM
- Ba&e de da#!& de un#!&M ;st# ti,o d# 4as# d# datos agru,a .u#stras indi-idual#s on una u4iai!n
#s,aial d#t#r.inada> qu# ,#r.it# tra4a5ar on datos g#ol!gios> #strutural#s> anlisis g#oquD.ios &
a.4i#ntal#s.
- Ba&e de Da#!& de Cana+e#a&) ;st# ti,o d# 4as# d# datos agru,a .u#stras #n ,untos d# int#r-alos a lo largo
d# una lDn#a r#ta.
- Ba&e de da#!& de S!nda%e&) ;st# ti,o d# 4as# d# datos agru,a .u#stras #n ,untos d# int#r-alos qu#
,u#d#n t#n#r un a1i.ut # inlinai!n di:#r#nt#s #n ada tra.o> ad#.s ,#r.it# una gran antidad d#
in:or.ai!n 2"u#str#os litol!gios> d# l#&#s> anlisis d# la4oratorios> #t.3.
- Ba&e de da#!& de ,!+7'!n!&) ;sta 4as# d# datos al.a#na in:or.ai!n d# ,olDgonos o.o las oord#nadas
d# los ,untos qu# r#,r#s#ntan #l ,olDgono & una s#ri# d# atri4utos qu# s# ,u#d#n d#(nir a los ,olDgonos
2 no.4r#> ti,o> #s,#sor> l#&> ti,o d# roa> lD.it#s d# d#nunio o ,ro,i#dad> #t.3.
Se+ecci!nar un W!r8&,ace
;sta o,i!n ,#r.it# s#l#ionar un +or7s,a# #s,#i(o d# una 4as# d# datos> d# #sta :or.a qu#da ati-a ,ara
#ditarla> .ani,ular sus datos> g#n#rar r#,ort#s o si orr#s,ond# a una 4as# d# datos d# sonda5#s> d#s,l#garlos #n
tr#s di.#nsion#s.
Pgina 7
1. /#l#ionar Se+ec# $!r8&,ace> #n #l .#n$ 6or7s,a#.
2. /#l#ionar #l +or7s,a# qu# s# d#s#a utili1ar.
Crear "9! 0!di*car un W!r8&,ace
;sta o,i!n ,#r.it# r#ar &8o .odi(ar un +or7s,a#> ,ara #sto #l ,rogra.a u#nta on un #ditor qu# ,#r.it# d#
una .an#ra r,ida & s#nilla g#n#rar un nu#-o +or7s,a# o .odi(ar uno #@ist#nt#. Para r#ar uno nu#-o s#
,r#s#ntan dos o,ion#sM
- '#sign *i#+M E# ,#r.it# r#ar un nu#-o +or7s,a# -aDo agr#gando ta4las & a.,os .anual.#nt#.
- 6or7s,a# 6i1ardM E# ,#r.it# r#ar un nu#-o +or7s,a# usando un a&udant#> qu# -a guiando ada ,aso d# la
r#ai!n.
1. /#l#ionar Crea#e !r 0!di:" $!r8&,ace> #n #l .#n$ 6or7s,a#.
B!rrar un $!r8&,ace
;sta o,i!n ,#r.it# 4orrar un +or7s,a# #s,#i(o d# una 4as# d# datos>
1. /#l#ionar De+e#e $!r8&,ace> #n #l .#n$ 6or7s,a#.
2. /#l#ionar #l +or7s,a# qu# s# d#s#a 4orrar.
C!n/er&in e i0,!r#acin de da#!& a un $!r8&,ace
;st# su4.#n$ ,#r.it# r#ali1ar las sigui#nt#s o,#raion#sM
Con-#rtir una 4as# d# datos d# datos d# PCIP=?< 2.50 #n una 4as# d# datos d# G#.4+in.
1. /#l#ionar C!n/er# C;LOR 2.<= Da#a4a&e> #n #l .#n$ +or7s,a#> su4.#n$ I.,ort or "#rg# data.
I.,ortar datos a un +or7s,a#
1. G#n#rar un ,ro(l# d# i.,ortai!n qu# ,#r.ita al ,rogra.a sa4#r #n qu# :or.ato #stn los datos a i.,ortar &
o.o los d#4# u4iar #n la #strutura d#l +or7s,a#> ,ara #sto #s n##sario s#l#ionar De*ne i0,!r#
,r!*+e> #n #l .#n$ +or7s,a#> su4.#n$ I.,ort or "#rg# data.
2. <#ali1ar la i.,ortai!n> ,ara #sto #s n##sario s#l#ionar I0,!r# da#a in $!r8&,ace> #n #l .#n$
+or7s,a#> su4.#n$ I.,ort or "#rg# data. Ingr#sar #l ar0i-o qu# s#r i.,ortado> s#l#ionar #l ,ro(l#
ad#uado & (nal.#nt# indiar #l no.4r# d# un ar0i-o d# #rror#s qu# guardar los ,osi4l#s #rror#s ,roduidos
durant# la i.,ortai!n indiando ad#.s ual :u# #l .oti-o qu# aus! di0o #rror.
I.,ortar datos ,ara o.,l#tar un +or7s,a#
1. G#n#rar un ,ro(l# d# i.,ortai!n ,ara los datos :altant#s> ,ara #sto #s n##sario s#l#ionar De*ne 0er'e
,r!*+e> #n #l .#n$ +or7s,a#> su4.#n$ I.,ort or "#rg# data.
2. <#ali1ar la i.,ortai!n> ,ara #sto #s n##sario s#l#ionar "#rg# da#a in#! $!r8&,ace> #n #l .#n$
+or7s,a#> su4.#n$ I.,ort or "#rg# data. Ingr#sar #l ar0i-o qu# s#r i.,ortado> s#l#ionar #l ,ro(l#
ad#uado & (nal.#nt# ingr#sar #l ar0i-o d# #rror#s.
I0,!r#acin de da#!& de :!r0a#!& e&,ecia+e&
;st# su4.#n$ ,#r.it# i.,ortar datos qu# s# #nu#ntran #n :or.atos #s,#ial#s d# otros so:t+ar#s g#ol!gios.
- =?G II
- "IC<?"IO;
- G;?=?G
- G;?/EAE /&st#. Int#rnational
- ";'/L/E;"
Edicin de da#!&
;sta o,i!n ,#r.it# #ditar la 4as# d# datos s#l#ionada ,ara -isuali1ar &8o .odi(ar los datos #@ist#nt#s. ;l
#ditor d# G#.4+in> ,#r.it# -#r si.ultn#a.#nt# la ta4la F#ad#r & las ta4las s#undarias> #s .u& i.,ortant#
t#n#r #n u#nta qu# ualqui#r a.4io #n la 4as# d# datos #s guardada auto.tia.#nt# sin n##sidad d# #star
gra4ando> #s d#ir al salir d#l #ditor todos los a.4ios r#ali1ados son sal-ados auto.tia.#nt#. ;st# #ditor
,r#s#nta un sin n$.#ro d# 0#rra.i#ntas qu# ,#r.it#n gra4ar> .o-#r> o,iar> 4usar un dato #s,#i(o> ord#nar
los datos d# .an#ra as#nd#nt# & d#s#nd#nt#> #ntr# otras.
1. /#l#ionar Edi# da#a> #n #l .#n$ 6or7s,a#.
E>#raccin de da#!&
;sta o,i!n ,#r.it# g#n#rar un ti,o #s,#ial d# ar0i-os 2ar0i-os d# #@trai!n3 qu# onti#n# un su4on5unto d#
in:or.ai!n qu# 0a sido #@traDdo d#sd# la 4as# d# datos> ,ara s#r usado o.oM
- ;ntrada d# datos ,ara anlisis #stadDstio uni-aria4l#.
- ;ntrada d# datos ,ara anlisis g#o#stadDstio 2-ariogra.as tridi.#nsional#s3.
- ;ntrada d# datos ,ara la r#ai!n d# grillas.
;st# ar0i-o d# #@trai!n ta.4iHn ,u#d# s#r usado ,or sist#.as G#.o.> tal#s o.o PC"IO;> ,ara r#ai!n d#
.od#lo d# 4loqu#s & .od#la.i#nto d# su,#r(i#s to,ogr(as.

Pgina 8
;st# ar0i-o ti#n# una li.itada a,aidad> ,ara #@tra#r datos d# di:#r#nt#s ti,os & antidad#s> &a qu# ,u#d#
ont#n#r las oord#nadas d# ada ,unto #@traDdo & datos 0asta tr#s a.,os. 'i0o ar0i-o #sta r#stringido ,or los
sigui#nt#s Dt#.sM
- J4iai!n d#l ,unto #@traDdo.
- Jn dato si.,l# d# ti,o r#al> #@traDdo d# un on5unto d# datos d# #st# ti,o> do4l#> oord#nada o #nt#ro.
- Jn dato si.,l# d# ti,o #nt#ro> #@traDdo d#sd# d# un on5unto d# datos d# #st# ti,o.
- Jn dato si.,l# d# ti,o string> #@traDdo d#sd# d# un on5unto d# datos d# #st# ti,o on un .@i.o d# 6
arat#r#s d#sd# ualqui#r ta4la.
Cr#ai!n d# un ar0i-o d# #@trai!n
Para r#ar un ar0i-o d# #@trai!n d# #@trai!n #s n##sario r#ali1ar las sigui#nt#s d#(niion#sM
- Oo.4r# & d#sri,i!n d#l ar0i-o d# #@trai!n.
- =as ta4las & a.,os a s#r #@traDdo.
- Crit#rio ,ara la s#l#i!n d# los r#gistros a s#r #@traDdos.
- /#l#ionar si s# d#s#a li.it#s d# loali1ai!n d# los datos & (ltros.
1. /#l#ionar Crea#e e>#rac#i!n *+e> #n #l .#n$ 6or7s,a#> su4.#n$ ;@trat a /u4s#t !: da#a.
2. /#l#ionar las d#(niion#s d#l ar0i-o.
*#r un ar0i-o d# #@trai!n
;sta o,i!n ,#r.it# -isuali1ar los -alor#s d#l ar0i-o d# #@trai!n.
1. /#l#ionar .ie$ e>#rac#i!n *+e> #n #l .#n$ 6or7s,a#> su4.#n$ ;@trat a /u4s#t !: da#a.
2. /#l#ionar #l ar0i-o a -isuali1ar.
.a+idacin de da#!&
;st# ,rogra.a u#nta on dos o,ion#s qu# ,#r.it#n -alidar la in:or.ai!n d#l +or7s,a#.
*alidar los datos d# sonda5#s o d# anal#tas d# .u#str#o.
;sta o,i!n ,#r.it# -alidar la in:or.ai!n d# sonda5#s & anal#tas d# .u#tr#o ,ara lo ual #ntr#ga los sigui#nt#s
r#sultadosM
- Int#r-alos> largos o distanias qu# s#an .#nor o igual qu# #ro. ;sto ourr# uando #l -alor $% #s .#nor o
igual qu# #l -alor d#l &'%M ,ara #l .is.o r#ord.
- Int#r-alos qu# no orr#s,ond#n a la s#u#nia d# los ,r!@i.os &'%M( $%.
- Alguna ,ori!n d#l sonda5# qu# no ti#n# un int#r-alo d#(nido. ;sto ourr# uando #l -alor d#l &'%M( #s .a&or
qu# #l -alor d#l $% ant#rior.
- Alg$n int#r-alo o distania #s .a&or qu# #l largo d#l sonda5#.
- 'istania> &'%M( $%> largo o oord#nadas qu# no ti#n#n -alor#s.
1. /#l#ionar .a+ida#e Dri++(!+e !r Tra/er&e da#a> #n #l .#n$ 6or7s,a#> su4.#n$ *alidat# data.
2. ;l#gir la o,i!n d# -alidai!n d# au#rdo aM
- /,#i( r#ordM Carga un n$.#ro d#(nido d# sonda5#s d# au#rdo a un a.,o d# r#:#r#nia d#t#r.inado.
- <ang# o: r#ordM Carga rangos d#t#r.inados d# sonda5#s.
- S#& ind#@ (l#M Carga un ar0i-o d# Dndi#.
- %iltr#sM Carga un d#t#r.inado ti,o d# sonda5#s d# au#rdo a (ltros qu# son d#t#r.inados ,or a.,os.
- AllM Carga la totalidad d# sonda5#s.
). ;l#gir dond# s#r #n-iado #l r#,ort# 2Pantalla> I.,r#sora o Ar0i-o d# r#,ort#3.
4. /#l#ionar las ta4las qu# s#rn 0#qu#adas.
5. Indiar si i.,ri.# solo los .#nsa5#s d# #rror.
C0#qu#ar la du,liai!n d# datos ,or a.,os.
;sta o,i!n ,#r.it# r#ali1ar una ,ru#4a a la 4as# d# datos ,ara 4usar ,osi4l# du,liaion#s d# in:or.ai!n d#
ta4las> a.,os & datos #n otras ta4las.
1. /#l#ionar C0#7ing du,liation o: (#ld data> #n #l .#n$ 6or7s,a#> su4.#n$ *alidat# data.
2. ;l#gir la o,i!n d# -alidai!n d# au#rdo aM
- S#& ind#@ (l#M Carga un ar0i-o d# Dndi# ,r#,arado #n PC-IP=?<.
). ;l#gir si s# 0#qu#a la ta4la F#ad#r u otra ta4la.
4. /#l#ionar la ta4la & #l a.,o a s#r 0#qu#ados.
5. Ingr#sar un rango d# tol#rania.
6. ;l#gir dond# s#r #n-iado #l r#,ort# 2Pantalla> I.,r#sora o Ar0i-o d# r#,ort#3.
Fi+#rar da#!&
=os (ltros son un on5unto d# #@,r#sion#s l!gias qu# ,u#d#n s#r d#(nidas ,ara s#l#ionar un i#rto ti,o d#
in:or.ai!n. ;stos (ltros ,u#d#n s#r a,liados a todas las ta4las d#l #s,aio d# tra4a5o> on #l (n d# g#n#rar un
Pgina 9
gru,o d# datos qu# t#ngan alguna arat#rDstia #s,#ial> ,or #5#.,lo todas las .u#stras d# o4r# so4r# un
0.25T.
'#(nir %iltros
;sta o,i!n ,#r.it# d#(nir #l ti,o d# (ltro qu# s#r usado> d# au#rdo a las n##sidad#s ,r#-istas.
1. /#l#ionar De*ne *+#er&> #n #l .#n$ 6or7s,a#> su4.#n$ Fi+#er data.
2. /#l#ionar los ,ar.#tros d# (ltrai!n.
Cr#ar & .odi(ar un ar0i-o d# Dndi#
Jn ar0i-o d# Dndi# #s un listado d# no.4r#s d# r#ords d# la ta4la F#ad#r. ;sta o,i!n ,#r.it# r#ar &8o
.odi(ar uno d# #llos.
1. /#l#ionar Cre#e and M!di:" 8e" inde> *+#er> #n #l .#n$ 6or7s,a#> su4.#n$ Fi+#er data.
Re,!r#e de da#!&
;st# su4.#n$ ,#r.it# r#ar todo ti,o d# r#,ort#s d# la 4as# d# datos> d# au#rdo a un s#nillo l#ngua5# d#
,rogra.ai!n> qu# ,u#d# s#r #n-iado a un ar0i-o o a la ,antalla o a la i.,r#sora dir#ta.#nt#.
;st# .#n$ onti#n# los sigui#nt#s su4.#n$sM
- '#(n#8"odi:& r#,ort :or.at "aro.
- "a7# nor.al r#,ort :ro. +or7s,a#.
- "a7# qui7 r#,ort :ro. +or7s,a#.
- 6or7s,a# /tatus r#,ort.
- 6or7s,a# r#ord /tatus r#,ort.
- 6or7s,a# strutur# r#,ort.
Cr#ar un r#,ort# r,ido d# la 4as# d# datos
;sta o,i!n ,#r.it# r#ar un r#,ort# r,ido d#(ni#ndo los a.,os a r#,ortar & si s# d#s#a li.itar #l r#,ort# a
-alor#s d#t#r.inados.
1. /#l#ionar Ma8e ?uic8 re,!r# :r!0 $!r8&,ace> #n #l .#n$ 6or7s,a#> su4.#n$ Re,!r# da#a.
2. /#l#ionar los a.,os a r#,ortar.
). %i5ar li.it#s .@i.os & .Dni.os> ad#.s si s# d#s#a r#,ortar un ti,o #s,#ial d# string> ,ara g#n#rar di0o
r#,ort#.
5. ;l#gir si s# d#s#a r#ar una .aro d#l r#,ort#.
6. ;l r#,ort# a,ar##r #n ,antalla.
7. ;l#gir si s# d#s#a guardar la .aro r#ada & asignarl# un no.4r#.
Mani,u+acin de da#!&
;st# su4.#n$ ,#r.it# utili1ar una s#ri# d# 0#rra.i#ntas qu# #stn d#stinadas a la .ani,ulai!n d# los datos &
#sta :or.ado ,or las sigui#nt#s o,ion#sM
- /i.,l# .ani,ulation o: (#ldsM ;sta o,i!n d#(n# un on5unto d# #@,r#sion#s qu# ,#r.it# .ani,ular los datos
d# un a.,o d#t#r.inado> ,ara lo ual ,#r.it# tra4a5ar on un a.,o & #:#tuar una o,#rai!n si.,l#> ,or
#5#.,lo r#star los -alor#s d#l &'% & #l $%.
- Conditional .ani,ulation o: (#ldsM ;sta o,i!n ,#r.it# tra4a5ar on un a.,o d#t#r.inado & utili1ar r#laion#s
ondiional#s> ,or #5#.,lo si s# utili1a una #@,r#si!n l!gia qu# indiqu# si #s -#rdad#ro o :also.
- Cross ta4l# trans:#r o: dataM ;sta o,i!n ,#r.it# trans:#rir datos d# un a.,o d# una ta4la> a un a.,o d#
otra ta4la.
- =in#ar int#r,r#tation o: (#ldM ;sta o,i!n ,#r.it# alular -alor#s d# datos ,#rdidos o no ingr#sados> #l lulo
lo r#ali1a ,or int#r,olai!n lin#al #ntr# los $lti.os datos onoidos a a.4os lados d#l :altant#.
- %or.at string (#ldM Jsando #sta o,i!n las ta4las on :or.atos d# a.,os string 2arat#r#s al:anu.Hrios3>
,u#d#n r#ar nu#-os a.,os string ,or onat#nai!n.
- Coordinat# trans:or.ationM ;sta o,i!n ,#r.it# trans:or.ar la in:or.ai!n d# u4iai!n a otro sist#.a d#
oord#nadas.
- '#sur-#& ta4l#s o: dataM ;st# o,i!n ,#r.it# alular las oord#nadas d# ada tra.o d# .u#str#o d# un
sonda5# usando o.o r#:#r#nia #l iniio> (n o ,unto .#dio d#l tra.o.
<. MENU DRILL@OLE
Jna 4as# d# datos d# sonda5#s r#gistra in:or.ai!n qu# #s ol#ionada a lo largo d# ur-as tridi.#nsional#s. =os
sonda5#s son d#(nidos ,or la oord#nada iniio d# la lDn#a & su largo> ad#.s> s# r#gistran los datos dir#ional#s a
lo largo d# la lDn#a. Cualqui#r in:or.ai!n a lo largo d# la lDn#a ,u#d# s#r al.a#nada.
?,ion#s d# sonda5#s .s utili1adas #n G#.4+in son M
a) Ver la traza e inter#alos de informacin para su #alidacin.
b) )nap a la traza de los sondajes para la creacin en pantalla de pol*gonos y l*neas.
Pgina 10
c) Creacin de superfcies usando la interseccin de los sondajes.
d) )nap a los sondajes para fjar una #ista espec*fca.
De*nicin de +!adin' ,r!*+e
;sta o,i!n s# utili1a ,ara #sta4l##r o .odi(ar la d#(nii!n d# ta4las & a.,os qu# s# usarn al argar la 4as#
d# datos d# sonda5#s.
G#.4+in arga la 4as# d# datos d# sonda5#s dir#ta.#nt# d# ,ro&#tos d# PCIP=?<.
/#l#ionar '#(n# =oading Pro(l#> #n #l .#n$ 'rill0ol#> su4.#nu 'ata.
/#l#ionar un ,ro(l# a .odi(ar o r#ar un nu#-o.
/#l#ionar Add n#+ drill0ol# loading ,ro(l#.
Ingr#sar #l nu#-o no.4r#.
'#(nir #l ti,o d# ta4las & a.,os qu# s# usarn ,ara argar los sonda5#s.
De*nicin de di&,+a" ,r!*+e
;sta o,i!n d#(n# la :or.a d# d#s,l#gar la in:or.ai!n d# un ,ro(l# #n G#.o. :or +indo+sM
/#l#ionar '#(n# dis,la& ,ro(l#> #n #l .#n$ 'rill0ol#> su4.#nu 'is,la&.
/#l#ionar la 4as# d# datos #n la ual #stn d#(nidos #l listado d# ,ro(l#.
/# d#4#n d#(nir los sigui#nt#s ,ar.#trosM
'#sri,tionM Ins#rtar una 4r#-# d#sri,i!n d#l ,ro(l#
Colour o: tra#M /#l#ionar #l olor d# la tra1a d# los sonda5#s
'is,la& t&,#M ;st# ,ar.#tro d#(n# la :or.a d# d#s,li#gu# d#l sonda5#> d# au#rdo aM
- /i.,l# tra#M '#s,li#ga sola.#nt# la tra1a sin datos d# int#r-alos.
- Color od#d tra#M '#s,li#ga los int#r-alos usando una 4arra d# olor#s d# au#rdo al olor ,ro(l#
orr#s,ondi#nt# a los -alor#s qu# s# d#s#an .ostrar.
- %i#ld annotationM '#s,li#ga la in:or.ai!n d# -alor#s ,or int#r-alos. ;l t#@to #s olor#ado d# au#rdo al olor
,ro(l# orr#s,ondi#nt# al -alor d#l a.,o.
A Colour od# and (#ld annotation) ;s una o.4inai!n d# los .Htodos ant#s d#sritos.
Car'a de &!nda%e&
;sta o,i!n arga una 4as# d# datos d# sonda5#s #n un #s,aio d# tra4a5o #n G#.o. :or +indo+s.
/#l#ionar =oad 'rill0ol#> #n #l .#n$ 'rill0ol#> su4.#nu 'ata.
/#l#ionar la 4as# d# datos a usar d#l listado.
/#l#ionar #l drill0ol# loading ,ro(l# d# la lista.
/#l#ionar #l drill0ol# dis,la& ,ro(l# d# la lista.
;l#gir la o,i!n d# arga d# sonda5#s d# au#rdo aM
De&car'a de &!nda%e&
1. ;sta o,#rai!n r#.u#-# todos los sonda5#s qu# #stn #n .#.oria.
2. /#l#ionar Jnload 'rill0ol#> #n #l .#n$ 'rill0ol#> su4.#nu 'ata.
). Con(r.ar la o,#rai!n.
Pgina 11
De&,+ie'ue de in:!r0acin de+ &!nda%e

;sta o,i!n d#s,li#ga la in:or.ai!n d#l sonda5# s#l#ionando #n ,antalla> .ostrando #l no.4r#> largo & u4iai!n
2@>&>13 d# #st#.
1. /#l#ionar Di&,+a" Dri++(!+e In:!r0a#i!n> #n #l .#n$ 'rill0ol#> su4.#nu 'is,la&. Jsando #l .ous#> ,in0ar
ualqui#r ,unto d#l sonda5# ,ara -isuali1ar la in:or.ai!n.
De&,+ie'ue de in:!r0acin de +a in#er&eccin de un &!nda%e
;sta o,i!n ,#r.it# d#s,l#gar la in:or.ai!n d# la int#rs#i!n d# a.,os qu# :or.an ,art# d#l sonda5#>
.ostrando #l no.4r#> largo> oord#nadas 2#st#> nort# & #l#-ai!n3> #l ti,o d# a.,o & #l -alor d#l
int#r-alo.
1. /#l#ionar Di&,+a" In#er&ec# In:!r0a#i!n> #n #l .#n$ 'rill0ol#> su4.#nu 'is,la&.
2. Jsando #l .ous#> ,in0ar #l ,unto d# int#rs#i!n d#l sonda5# ,ara -isuali1ar la in:or.ai!n d#l int#r-alo.
B. MENU BLOC6
=os .od#los d# 4loqu#s son .atri#s tridi.#nsional#s qu# r#,r#s#ntan un ,aral#l#,D,#do #n #l #s,aio & qu# son
utili1ados ,ara .od#lar u#r,os .in#rali1ados & #struturas. Cada 4loqu# #n un .od#lo #s usado ,ara r#,r#s#ntar
un -olu.#n 0o.ogHn#o d# .at#rial> & a ada 4loqu# s# l# asigna una s#ri# d# atri4utos> tal#s o.o ti,o d# roa>
d#nsidad & l#& qu# d#sri4#n las arat#rDstias d#l .in#ral #n #l 4loqu#.
/;G son .atri#s 4idi.#nsional#s qu# son utili1adas ,ara .od#lar una gran -ari#dad d# su,#r(i#s.
?,ion#s d# .od#lo d# 4loqu#s & /;G .s utili1adas #n G#.4+in son M
a) +l principal uso de ,em-.in es el de una herramienta de #erifcacin. Ver modelos de bloques en planta o
secciones para ser contrastadas con otros tipos de informacin tales como sondajes( puntos y pol*gonos.
b) /sar referencias #isuales para open pit( cortes o caserones( o cualquier otro dise!o minero en planifcacin.
c) C"lculo de leyes( densidades y tonelajes en un slido a partir del modelo.
d) 0ctualizacin de los modelos desde los slidos.
Car'ar 0!de+! de 4+!?ue&
;sta o,i!n ,#r.it# argar #n .#.oria> un ar0i-o d# .od#lo d# 4loqu#s r#ado #n PC"IO;.
1. /#l#ionar L!ad B+!c8 M!de+C .#n$ 9lo7> su4.#n$ 'ata.
2. /#l#ionar #l ar0i-o d#l .od#lo d# 4loqu#s. Oota> sola.#nt# #s ,osi4l# tra4a5ar on un .od#lo a la -#1.
). Ingr#sar los ,ar.#tros d# d#s,li#gu# ,ara #l .od#loM
- Colour Pro(l#M /#l#ionar un olor ,ro(l#> d# los d#(nidos #n la lista.
- 'is,la& "od#sM /#l#ionar #l .odo d# d#s,li#gu# d# los 4loqu#s> ,ara lo ual s# ,r#s#ntan las sigui#nt#s
o,ion#sM ?utlin# 2Contornos3
*alu#s 2*alor#s3
Cu4#s 2Cu4os3
*alu#s U ?utlin# 2*alor#s & Contornos3
- E#@t 0#ig0t :or 4lo7 -alu# stringM /#l#ionar #l alto d#l t#@to> #sta o,i!n solo s# utili1a si s# #lig# #l .odo d#
d#s,li#gu# d# -alor#s.
- '#i.al ,la# :or -alu# stringM /#l#ionar #l n$.#ro d# d#i.al#s on qu# s# d#s,l#garn los -alor#s.
- /al# :ator 9lo7 a#ssM PC"IO; utili1a :ator#s d# #sala> ,ara .ini.i1ar #l al.a#na.i#nto d# in:or.ai!n>
,ara lo ual G;"C?" %?< 6IO'?6/ l## dir#ta.#nt# d#sd# PC"IO; di0o :ator> on lo qu# nor.al.#nt#
#st# -alor no n##sita d# a.4ios.
- /al# :ator :or 4lo7 dis,la&M Cuando s# d#s,li#gan los 4loqu#s #n :or.a d# outlin# o u4#s> son di4u5ados>
o4t#ni#ndo sus di.#nsion#s d#sd# la d#(nii!n d#l .od#lo> ,ara #sto s# a,lia un :ator d# r#dui!n #n #l
ta.aGo d# los 4loqu#s ,ara #-itar la so4r# ,osii!n d# olor#s #n los lD.it#s d# #stos> ,or #5#.,lo> si s# utili1a
un :ator d# 0.75 s# #star r#dui#ndo #l ta.aGo a un 75T.
Car'ar una SEG 2Sur:ace E+e/a#i!n Grid&3
;sta o,i!n ,#r.it# argar #n .#.oria> un ar0i-o qu# onti#n# las /ur:a# ;l#-ation Grids 2.allas d# #l#-ai!n
d# su,#r(i#s3 g#n#radas #n PC"IO;.
1. /#l#ionar L!ad Sur:ace E+e/a#i!n Grid&> #n #l .#n$ 9lo7> su4.#n$ 'ata.
2. /#l#ionar #l ar0i-o d# PC"IO; qu# onti#n# las grillas> la #@t#nsi!n d# #stos ar0i-os #s N."VV.
). Ingr#sar los ,ar.#tros d# d#s,li#gu# ,ara #l .od#loM
- 'is,la& "od#sM /#l#ionar #l .odo d# d#s,li#gu# d# las grillas> ,ara lo ual s# ,r#s#ntan las sigui#nt#s
o,ion#sM ?utlin# 2Contornos3
*alu#s 2*alor#s3
Pol&lin# 2Pol&lin#as3
- E#@t 0#ig0t :or 4lo7 -alu# stringM /#l#ionar #l alto d#l t#@to> #sta o,i!n solo s# utili1a si s# #lig# #l .odo d#
Pgina 12
- /al# :ator :or GridM PC"IO; utili1a :ator#s d# #sala> ,ara .ini.i1ar #l al.a#na.i#nto d# in:or.ai!n> ,ara
lo ual G;"C?" %?< 6IO'?6/ l## dir#ta.#nt# d#sd# PC"IO; di0o :ator> on lo qu# nor.al.#nt# #st#
-alor no n##sita d# a.4ios.
- Colour /ur:a# ;l#-ation Grids in /#qu#n#M ;sta o,i!n ,#r.it# qu# al d#s,l#gar -arias grillas> s#an
olor#adas #n s#u#nia & usando un olor ,or ada una> al no usar #sta o,i!n las grillas son olor#adas
s#g$n su #l#-ai!n.
De&car'ar 0!de+! de 4+!?ue&
Con #sta o,i!n s# d#sarga #l .od#lo d# 4loqu#s qu# #sta atual.#nt# #n .#.oria.
1. /#l#ionar Un+!ad B+!c8 M!de+> #n #l .#n$ 9lo7> su4.#n$ 'ata.
De&car'ar Gri++a& de &u,er*cie&
Con #sta o,i!n s# d#sarga las grillas qu# #sta atual.#nt# #n .#.oria.
1. /#l#ionar Un+!ad Sur:ace E+e/a#i!n Grid&> #n #l .#n$ 9lo7> su4.#n$ 'ata.
Su40enD Se+ec# B+!c8
;st# .#n$ ,#r.it# d#s,l#gar #n ,antalla (las> olu.nas & ni-#l#s> d# :or.a indi-idual o #n un n$.#ro
d#t#r.inado.
Se+ecci!nar una *+aC c!+u0na ! ni/e+
1. ;l#gir Se+ec# Indi/idua+ r!$C c!+u0n ! +e/e+ r#s,#ti-a.#nt#> #n #l .#n$ 9lo7> su4.#n$ /#l#t 9lo7.
2. Ingr#sar #l n$.#ro d# la (la> olu.na o ni-#l qu# s# d#s#a -isuali1ar.
Se+ecci!nar 0D+#i,+e& *+a&C c!+u0na& ! ni/e+e&
1. ;l#gir Se+ec# 0u+#i,+e r!$&C c!+u0n& ! +e/e+& r#s,#ti-a.#nt#> #n #l .#n$ 9lo7> su4.#n$ /#l#t 9lo7.
2. Ingr#sar los n$.#ros d# las (las> olu.nas o ni-#l#s qu# s# d#s#a -isuali1ar.
Su40enD Se+ec# Grid
Pgina 1)
;st# .#n$ ,#r.it# d#s,l#gar #n ,antalla grillas> (las & olu.nas> d# :or.a indi-idual o #n un n$.#ro d#t#r.inado.
Se+ecci!nar una *+a ! c!+u0na
1. ;l#gir Se+ec# Indi/idua+ r!$ ! c!+u0n r#s,#ti-a.#nt#> #n #l .#n$ 9lo7> su4.#n$ /#l#t Grids.
2. Ingr#sar #l n$.#ro d# la (la o olu.na qu# s# d#s#a -isuali1ar.
Se+ecci!nar 0D+#i,+e& *+a& ! c!+u0na&
1. ;l#gir Se+ec# 0u+#i,+e r!$&C c!+u0n& ! +e/e+& r#s,#ti-a.#nt#> #n #l .#n$ 9lo7> su4.#n$ /#l#t Grids.
2. Ingr#sar los n$.#ros d# las (las> olu.nas o ni-#l#s qu# s# d#s#a -isuali1ar.
Se+ecci!nar Gri++a&
;sta o,i!n ,#r.it# -isuali1ar una grilla o -arias grillas al .is.o ti#.,o.
1. ;l#gir Se+ec# Grid2&3> #n #l .#n$ 9lo7> su4.#n$ /#l#t Grids.
2. /#l#ionar una o .s grillas qu# s# d#s##n -isuali1ar.
MenD Di&,+a"
;l .#n$ d# d#s,li#gu# ,ro-## d# -arias o,ion#s ,ar d#(nir o.o s#rn d#s,l#gados #n ,antalla los .od#los d#
4loqu#s & grillas d# su,#r(i#s d# #l#-ai!n.
O,ci!ne& de de&,+ie'ue ,ara 0!de+! de 4+!?ue&
;sta o,i!n ,#r.it# a.4iar las arat#rDstias on qu# s#rn d#s,l#gados los 4loqu#s> ,ara lo ual s# ,u#d#n
r#d#(nir los sigui#nt#s ,ar.#trosM
- Colour Pro(l#M
- 'is,la& "od#sM ?utlin# 2Contornos3
*alu#s 2*alor#s3
Cu4#s 2Cu4os3
*alu#s U ?utlin# 2*alor#s & Contornos3
- E#@t 0#ig0t :or 4lo7 -alu# stringM
- '#i.al ,la# :or -alu# stringM
- /al# :ator 9lo7 a#ssM
- /al# :ator :or 4lo7 dis,la&M
O,ci!ne& de de&,+ie'ue ,ara SEG
;sta o,i!n ,#r.it# a.4iar las arat#rDstias on qu# s#rn d#s,l#gadas las grillas> ,ara lo ual s# ,u#d#n
r#d#(nir los sigui#nt#s ,ar.#trosM
- Colour Pro(l#M
- 'is,la& "od#sM ?utlin# 2Contornos3
*alu#s 2*alor#s3
Pol&lin# 2Pol&lin#as3
- E#@t 0#ig0t :or 4lo7 -alu# stringM
- '#i.al ,la# :or -alu# stringM
- /al# :ator gridM
- Colour /ur:a# ;l#-ation Grids in /#qu#n#M
Ocu+#ar e+ 0!de+! de B+!?ue&
;sta o,i!n ,#r.it# oular o -#r #l .od#lo d# 4loqu#s argado #n .#.oria.
1. /#l#ionar @ide B+!c8 0!de+ data> .#n$ 9lo7> su4.#n$ 'is,la&.
2. Para -ol-#r a d#s,l#gar los 4loqu#s #n ,antalla> s# d#4# -ol-#r a s#l#ionar #sta o,i!n.
Ocu+#ar +a& SEG
;sta o,i!n ,#r.it# oular o -#r las grillas argadas #n .#.oria.
/#l#ionar @ide E+e/a#i!n Grid da#aC 0enD B+!c8C &u40enD Di&,+a".
Para -ol-#r a d#s,l#gar las grillas #n ,antalla> s# d#4# -ol-#r a s#l#ionar #sta o,i!n.
Se+ecci!nar *+a 9 c!+u0na 9 ni/e+ ac#i/!&
;sta o,i!n ,#r.it# -isuali1ar grillas & .od#los d# 4loqu#s> s#g$n la s#i!n qu# s# #nu#ntr# ati-a #n #s#
.o.#nto> a4# s#Galar qu# si s# utili1a una s#i!n qu# no oinida on #l .od#lo d# 4loqu#s> #l ,rogra.a
,r#s#ntar un #rror #n ,antalla.
1. /#l#ionar Se+ec# R!$ 9 C!+u0n 9 Le/e+ :r!0 /ie$C en e+ 0enD B+!c8C &u40enD Di&,+a".
Crear una Sur,er*cie de una SEG
Pgina 14
;sta o,i!n ,#r.it# on-#rtir una grilla g#n#rada #n PC"IO; a una su,#r(i# d# G#.o. :or +indo+s> ,ara #sto
#s n##sario 0a4#r argado #l ar0i-o qu# onti#n# la grilla.
1. /#l#ionar Cr#at# /ur:a# %ro. /;G> #n #l .#n$ 9lo7> su4.#n$ Jtil.
2. /#l#ionar la grilla qu# s# d#s#a on-#rtir d# la lista d# PC"IO;.
). Ingr#sar no.4r# & atri4utos d# la su,#r(i# r#ada.
4. =a su,#r(i# s#r d#s,l#gada #n ,antalla.
E. MENU OINT
Jn ,unto #s d#(nido o.o una u4iai!n tridi.#nsional> #s d#ir> un ,unto #sta onstituido ,or una oord#nada
nort#> #st# & #l#-ai!n.
G#.4+in ,u#d# argar & d#s,l#gar ,untos d#sd# ar0i-os standard G#.o. lla.ados ar0i-os d# #@trai!n>
ar0i-os A/CII o d#sd# u4iaion#s d# las #staion#s d# ontrol d#sd# 4as#s d# datos "IO;/J<*;L.
?,ion#s d# ,untos .s utili1adas sonM
a) Vista de puntos utilizando colores para su f"cil #alidacin.
b) Vista de las estaciones de control.
c) )nap a los puntos que permiten la digitalizacin de l*neas y pol*gonos en pantalla.
d) Creacin de superfcies usando 123.
e) )nap a los puntos para creacin de planos.
Car'ar un arc(i/! de e>#raccin
;sta o,i!n ,#r.it# argar ,untos d#sd# un ar0i-o d# #@trai!n &8o agr#garlos a los &a argados.
1. /#l#ionar L!ad Da#a :r!0 e>#rac#i!n *+eC #n #l .#n$ Point> su4.#n$ 'ata.
2. Ingr#sar #l no.4r# d#l ar0i-o d# #@trai!n a argar.
). /#l#ionar los ,ar.#tros d# d#s,li#gu# d# los ,untosM
- 'is,la& "od#sM /#l#ionar #l .odo d# d#s,li#gu# d# los ,untos> ,ara lo ual s# ,r#s#ntan las sigui#nt#s
o,ion#sM
/&.4ols 2/D.4olos3
*alu#s 2*alor#s3
Cross#s 2Cru#s3
- E#@t 0#ig0t :or -alu# stringM /#l#ionar #l alto d#l t#@to> #sta o,i!n solo s# utili1a si s# #lig# #l .odo d#
- ;@tration Point to us#M /#l#ionar #l ti,o d# -alor qu# -a a s#r usado ,ara #l d#s,li#gu# d# los ,untos> #stos
,u#d#n s#r <#al> Int#g#r o ;l#-ation.
- /0o+ ;@tration Point /tring %i#ldM Al s#l#ionar la o,i!n 2+)> s# d#s,li#ga #l a.,o asoiado a ada ,unto
d# #@trai!n & la o,i!n 4%> su,ri.# #st# d#s,li#gu#.
De&car'ar un arc(i/! de e>#raccin
;@ist#n dos o,ion#s ,ara d#sargar los ,untos d# .#.oria> la ,ri.#ra ,#r.it# d#sargar todos los ,untos ati-os
& la s#gunda d#sargar sola.#nt# a aqu#llos qu# s# #nu#ntran inati-os.
1. Para la ,ri.#ra o,i!n> s#l#ionar Un+!ad A++ !in#&> #n #l .#n$ Point> su4.#n$ 'ata.
2. Para la s#gunda o,i!n> s#l#ionar Un+!ad Inac#i/e !in#&> #n #l .#n$ Point> su4.#n$ 'ata.
Guardar ,un#!& c!0! un arc(i/! de e>#raccin
G#.4+in ,#r.it# guardar los ,untos o.o un ar0i-o d# #@trai!n usando dos o,ion#s> la ,ri.#ra d# #llas
,#r.it# sal-ar todos los ,untos qu# #stHn argados #n .#.oria & la s#gunda ,#r.it# sal-ar solo los
qu# s# #nu#ntr#n ati-os.
1. Para la ,ri.#ra o,i!n> s#l#ionar Sa/e A++ Da#a #! e>#rac#i!n Fi+e> #n #l .#n$ Point> su4.#n$ 'ata.
2. Para la s#gunda o,i!n> s#l#ionar Sa/e ac#i/e da#a #! e>#rac#i!n Fi+e> #n #l .#n$ Point> su4.#n$ 'ata.
Guardar ,un#!& c!0! un arc(i/! A&cii
G#.4+in ,#r.it# guardar los ,untos o.o un ar0i-o Asii usando dos o,ion#s> la ,ri.#ra d# #llas ,#r.it# sal-ar
todos los ,untos qu# #stHn argados #n .#.oria & la s#gunda ,#r.it# sal-ar solo los qu# s#
#nu#ntr#n ati-os.
1. Para la ,ri.#ra o,i!n> s#l#ionar Sa/e A++ Da#a #! ASCII Fi+e> #n #l .#n$ Point> su4.#n$ 'ata.
2. Para la s#gunda o,i!n> s#l#ionar Sa/e ac#i/e da#a #! ASCII Fi+e> #n #l .#n$ Point> su4.#n$ 'ata.
Pgina 15
Ca04iar +a !,cin de de&,+ie'ue de +!& ,un#!&
;sta o,i!n ,#r.it# a.4iar los ,ar.#tros d# d#s,li#gu# d# los ,untos> ,ara lo ual #s n##sario -ol-#r a d#(nir>
di0os ,ar.#trosM
1. /#l#ionar E>#rac#i!n !in#& di&,+a" ,r!*+eC #n #l .#n$ Point> su4.#n$ 'is,la&.
2. /#l#ionar los ,ar.#tros d# d#s,li#gu# d# los ,untosM
- 'is,la& "od#sM /#l#ionar #l .odo d# d#s,li#gu# d# los ,untos> ,ara lo ual s# ,r#s#ntan las sigui#nt#s
o,ion#sM
/&.4ols 2/D.4olos3
*alu#s 2*alor#s3
Cross#s 2Cru#s3
- E#@t 0#ig0t :or -alu# stringM /#l#ionar #l alto d#l t#@to> #sta o,i!n solo s# utili1a si s# #lig# #l .odo d#
- ;@tration Point to us#M /#l#ionar #l ti,o d# -alor qu# -a a s#r usado ,ara #l d#s,li#gu# d# los ,untos> #stos
,u#d#n s#r <#al> Int#g#r o ;l#-ation.
- /0o+ ;@tration Point /tring %i#ldM Al s#l#ionar la o,i!n 2+)> s# d#s,li#ga #l a.,o asoiado a ada ,unto
d# #@trai!n & la o,i!n 4%> su,ri.# #st# d#s,li#gu#.
Ocu+#ar +!& ,un#!&
;sta o,i!n ,#r.it# oultar & .ostrar los ,untos> ,ara lo ual #@ist#n dos o,ion#s> la ,ri.#ra ,#r.it# oultar los
,untos inati-os & la s#gunda ,#r.it# oultar todos los ,untos argados #n .#.oria.
1. Para la ,ri.#ra o,i!n s# d#4# s#l#ionar @ide Inac#i/e !in#&> #n #l .#n$ Point> su4.#n$ 'is,la&.
2. Para la s#gunda o,i!n s# d#4# s#l#ionar @ide A++ !in#&> #n #l .#n$ Point> su4.#n$ 'is,la&.
F. MENU OLGLINE
=as ,olilin#as son uno d# los o45#tos .s i.,ortant#s #n G#.4+in. ;llas ,u#d#n r#,r#s#ntar una gran -ari#dad d#
di:#r#nt#s ti,os d# in:or.ai!n> inluidas las sigui#nt#sM
5 $opographics contour and feature lines. 5 %pen pit design lines.
5 6ithological contact on plans or sections. 5 ,eological structures.
5 %rebody outlines on plans or sections. 5 $ie lines bet.een polylines.
5 /nderground de#eloment center lines. 5 )tope outlines on plans 5 sections.
'ada la gran antidad d# usos> s# inor,oran tHnias #s,#D(as ,ara 0a#r d# la ad.inistrai!n d# las ,olilin#as
algo .s :il. A ada ,olilDn#a s# l# asigna un Bti,oC> & d#,#ndi#ndo d# #st# s# l# asoian un on5unto d#
#l#.#ntos.
=os tr#s ti,os d# ,olilin#as d#(nidos #n G#.4+in son M
- S#a#u& +ine&
/on )' ,olilin#as on -ariadas a,liaion#s s#g$n sus atri4utos. ;@ist#n ontour lin#s & :#atur# lin#s.
Contour lin#s #s una lDn#a dond# ada ,unto a lo largo d# la lDn#a ti#n# la .is.a #l#-ai!n> & :#atur# lin#s
#s una lDn#a dond# ada ,unto ,os## di:#r#nt# #l#-ai!n.
- -D rin'&9,!+"'!n
)' rings son usados ,rini,al.#nt# ,ara int#r,r#tai!n g#ol!gia a ,artir d# las ual#s s# onstru&#n
s!lidos. ED,ia.#nt# r#,r#s#ntan u#r,os .in#rali1ados int#r,r#tados #n s#ion#s &8o ,lantas qu# son
unidos ,or lDn#as #s,#ial#s ,ara r#ar los s!lidos.
=os )' rings ,u#d#n s#r r#ados #n G#.4+in o i.,ortados d#sd# G;?"?';=.
- Tie +ine&
=a tar#a #s,#D(a d# las ti# lin#s #s la d# on#tar los )' rings ,ara la r#ai!n d# los s!lidos. =as ti#
lin#s ta.4iHn son utili1adas ,ara ortar un )' rings #n los asos #n qu# #l s!lido s# di-id# #n -arias
,art#s.
?,ion#s d# ,olilin#as .s utili1adas sonM
a) Creacin de polilineas mediante importacin utilizacin de la mesa digitalizadora o manualmente.
b) +dicin de polilineas( permitiendo la edicin de las l*neas que las componen( hasta el ni#el de edicin de los
#7rtices que forman la l*nea.
c) )eleccin de 8olilineas para acti#arlas o desacti#ar seg9n sus atributos.
d) 8lotear polilineas( es posible dibujar las l*neas en dos o tres dimensiones seg9n :exibles profles que asignan el
color y los labels a cualquier polyline.
e) 4ode )napping and 4ode selection. )nap a los puntos que permiten la digitalizacin de l*neas y pol*gonos en
pantalla.
f) )tatus Maps and ;or<ing periods( ,em-.in puede crear .or<ing period. Cada .or<ing period puede
almacenar un single status maps representando una superfcie en diferentes periodos de tiempos.
Pgina 16
;n #st# .#n$ s# ,r#s#ntan ad#.s los sigui#nt#s su4.#n$sM
Da#a) '#(n# -arias las#s d# ,olilin#as ,ara argar> d#sargar & guardar> ad#.s ,ro-## d# :ailidad#s ,ara la
.ant#ni!n d# ,#riodos d# tra4a5os #n lDn#as to,ogr(as.
Crea#e) Pro-## d# :ailidad#s ,ara r#ar nu#-as ,olilin#as usando #l .ous# o una .#sa digitali1adora.
.er#e>M P#r.it# o,#rar & #ditar los -Hrti#s inlu&#ndo .o-i.i#ntos> #li.inai!n # int#rs#i!n.
LineM P#r.it# r#ali1ar o,#raion#s #n una lDn#a> o.o ,or #5#.,lo 4orrar> .o-#r> o,iar> #t.
Mu+#i+ineM P#r.it# r#ali1ar o,#raion#s #n -arias lDn#as> o.o ,or #5#.,lo 4orrar> .o-#r> o,iar> #t.
Se+ec#M Pro-## d# :ailidad#s ,ara la ati-ai!n d# ,olilin#as 4asados #n sus atri4utos.
Di&,+a"M '#(n# -arias o,ion#s d# d#s,li#gu# d# ,olilin#as #n ,antalla.
U#i+&M G#n#ra un r#,ort# su.ando #l nu.#ro d# lDn#as & ,untos qu# #stn argados #n .#.oria.
Car'ar ,!+i+inea& de un arc(i/! ASCII
;sta o,i!n ,#r.it# l##r ,olilin#as d#sd# un ar0i-o A/CII> ,#r.iti#ndo argar s#,arada.#nt# los di:#r#nt#s ti,os
d# lDn#as 2ti# lin#> status .a,> )' rings o Cli,,ing ,ol&gon3.
1. /#l#ionar L!ad ,!+"+ine :r!0 ASCII *+e> #n #l .#n$ Pol&lin#> su4.#n$ 'ata.
2. /#l#ionar #l ti,o d# lDn#a qu# s# d#s#a argar.
). /#l#ionar #l ar0i-o qu# onti#n# di0as lDn#as.
Car'ar ,!+i+inea& de&de un S#a#u& Ma,
;sta o,i!n ,#r.it# l##r ,olilin#as d#sd# un ar0i-o #stndar d# G#.o.> ,#r.iti#ndo argar lDn#as to,ogr(as>
,ara lo ual #s n##sario qu# #st# 4i#n dir#ionado #n los B/tatus "a, Pat0C.
1. /#l#ionar L!ad ,!+"+ine :r!0 &#a#u& 0a,> #n #l .#n$ Pol&lin#> su4.#n$ 'ata.
2. ;l ,rogra.a aro.tia.#nt# l## & arga #l n$.#ro total d# ,olilin#as.
Guardar +a& ,!+i+inea& c!0! un arc(i/! ASCII
Para #sta o,i!n> s# ,r#s#ntan dos alt#rnati-as o.o lo son guardar solo las ,olilin#as ati-as o guardar todas las
qu# s# #nu#ntr# argadas #n .#.oria o.o un ar0i-o A/CII> ,#r.iti#ndo di:#r#niar los ti,os d#
lDn#as 2ti# lin#> status .a,> )' rings3.
Para la ,ri.#ra o,i!nM
1. /#l#ionar /a-# Ati-# ,ol&lin# to A/CII (l#> #n #l .#n$ Pol&lin#> su4.#n$ 'ata.
2. /#l#ionar o.o qu# ti,o d# lDn#a s# d#s#a guardar.
). /#l#ionar #l ar0i-o qu# ont#ndr di0as lDn#as.
Para la s#gunda o,i!nM
1. /#l#ionar /a-# All ,ol&lin# to A/CII (l#> #n #l .#n$ Pol&lin#> su4.#n$ 'ata.
2. /#l#ionar o.o qu# ti,o d# lDn#a s# d#s#a guardar.
). /#l#ionar #l ar0i-o qu# ont#ndr di0as lDn#as.
Guardar +a& ,!+i+7nea& c!0! un S#a#u& Ma,
Para #sta o,i!n> s# ,r#s#ntan dos alt#rnati-as o.o lo son guardar solo las ,olilin#as ati-as o guardar todas las
qu# s# #nu#ntr# argadas #n .#.oria> #s d#ir tanto inati-as o.o ati-as> o.o un ar0i-o
#stndar d# G#.o. status .a,.
Para la ,ri.#ra o,i!nM
1. /#l#ionar /a-# Ati-# ,ol&lin# to /tatus "a,> #n #l .#n$ Pol&lin#> su4.#n$ 'ata.
2. ;l ,rogra.a auto.tia.#nt# l## & guarda todas las lDn#as ati-as o.o un /tatus .a,.
Para la s#gunda o,i!nM
1. /#l#ionar /a-# All ,ol&lin# to /tatus "a,> #n #l .#n$ Pol&lin#> su4.#n$ 'ata.
2. ;l ,rogra.a auto.tia.#nt# l## & guarda todas las lDn#as 2inati-as & ati-as3 o.o un /tatus .a,.
De&car'ar +a& ,!+i+inea&
;sta o,i!n ,#r.it# d#sargar las ,olilin#as ,or ti,o o todas d# una -#1.
1. /#l#ionar Jnload ,ol&lin#s> #n #l .#n$ Pol&lin#> su4.#n$ 'ata.
2. /#l#ionar #l ti,o d# ,olilin#as qu# s# d#s#an d#sargar 2ti# lin#> status .a,> )' rings o todas3.
Pgina 17
Crear una HC!n#!ur LineI
;sta o,i!n ,#r.it# r#ar ,olilin#as on una #l#-ai!n onstant#> ,ara lo ual #s n##sario d#(nir #l ti,o d# lDn#a &
algunos ,ar.#tros #s,#ial#s.
/#l#ionar Contour =in#> #n #l .#n$ Pol&lin#> su4.#n$ Cr#at#.
/#l#ionar #l ti,o d# lDn#a qu# s# d#s#a digitali1ar 2ti# lin#> status .a, o )' rings3.
'igitali1ar la lDn#a usando #l .ous#.
Ingr#sar los ,ar.#tros ,ara di0a lDn#a> ,ara #sto #s n##sario d#(nirM
Plan# na.#M '#(nir #l no.4r# d#l ,lano al ual s# asoiara di0a ,olilDn#a.
/tatus =in# Ei,#M '#(nir la gr(a d# la lDn#a digitali1ada> ,ara #sto #s i.,ortant# qu# s# #nu#ntr#n d#(nidos
-arios ti,os d# lDn#as #n #l ,ro(l# d# lDn#as 2"#n$ %il#> su4.#n$ ;dit Pro(l#> o,i!n '#(n# Plott#d =in# E&,#3.
;l#-ationM '#(nir la #l#-ai!n d# la lDn#a> #@#,to uando s# digitali1a #n una ,lanta ,u#s to.a la #l#-ai!n d#
di0o ,lano.
/i s# digitali1a una ,olilDn#a )d <ings> los ,ar.#tros a ingr#sar son los sigui#nt#sM
Plan# na.#M '#(nir #l no.4r# d#l ,lano al ual s# asoiara di0a ,olilDn#a.
<o7 Cod#M '#(nir #l !digo d# roa asoiado a di0o ,olDgono> ,ara #sto #s i.,ortant# qu# s# #nu#ntr#n
d#(nidos los !digos d# roas #n di0o ,ro(l# 2"#n$ %il#> su4.#n$ ;dit Pro(l#> o,i!n '#(n# <o7 Cod#3.
;l#-ationM '#(nir la #l#-ai!n d# la lDn#a> #@#,to uando s# digitali1a #n una ,lanta ,u#s to.a la #l#-ai!n d#
di0o ,lano.
Crear una HFea#ure LineI
;sta o,i!n ,#r.it# r#ar ,olilin#as dond# ada ,unto ,u#d# t#n#r una #l#-ai!n di:#r#nt#> ,ara lo ual #s
n##sario d#(nir #l ti,o d# lDn#a & algunos ,ar.#tros #s,#ial#s.
/#l#ionar %#atur# =in#> #n #l .#n$ Pol&lin#> su4.#n$ Cr#at#.
/#l#ionar #l ti,o d# lDn#a qu# s# d#s#a digitali1ar 2ti# lin#> status .a, o )' rings3.
'igitali1ar la lDn#a usando #l .ous# ingr#sando la #l#-ai!n ,unto ,or ,unto
Ingr#sar los ,ar.#tros ,ara di0a lDn#a> ,ara #sto #s n##sario d#(nirM
- Plan# na.#M '#(nir #l no.4r# d#l ,lano al ual s# asoiara di0a ,olilDn#a.
- /tatus =in# Ei,#M '#(nir la gr(a d# la lDn#a digitali1ada> ,ara #sto #s i.,ortant# qu# s# #nu#ntr#n d#(nidos
1. /i s# digitali1a una ,olilDn#a )d <ings> los ,ar.#tros a ingr#sar son los sigui#nt#sM
- <o7 Cod#M '#(nir #l !digo d# roa asoiado a di0o ,olDgono> ,ara #sto #s i.,ortant# qu# s# #nu#ntr#n
Crear una HC!n&#an# Gradien# LineI
;sta o,i!n ,#r.it# r#ar ,olilin#as on un ,or#nta5# d# gradi#nt# onstant#> al igual qu# #n las ant#rior#s #s
n##sario d#(nir #l ti,o d# lDn#a & algunos ,ar.#tros #s,#ial#s.
1. /#l#ionar C!n&#an# Gradien# Line> #n #l .#n$ Pol&lin#> su4.#n$ Cr#at#.
2. /#l#ionar #l ti,o d# lDn#a qu# s# d#s#a digitali1ar 2ti# lin#> status .a, o )' rings3.
). 'igitali1ar la lDn#a usando #l .ous# ingr#sando la #l#-ai!n d#l ,ri.#r ,unto & #l ,or#nta5# d# la gradi#nt#.
4. Ingr#sar los ,ar.#tros ,ara di0a lDn#a> ,ara #sto #s n##sario d#(nirM
- /tatus =in# Ei,#M '#(nir la gr(a d# la lDn#a digitali1ada> ,ara #sto #s i.,ortant# qu# s# #nu#ntr#n d#(nidos
5. /i s# digitali1a una ,olilDn#a )d <ings> los ,ar.#tros a ingr#sar son los sigui#nt#sM
- <o7 Cod#M '#(nir #l !digo d# roa asoiado a di0o ,olDgono> ,ara #sto #s i.,ortant# qu# s# #nu#ntr#n
Crear un !+7'!n! de c!r#e
;sta o,i!n ,#r.it# r#ar un ,olDgono d# ort#> qu# ,ro-## d# -arias 0#rra.i#ntas d# tra4a5o> ,or #5#.,lo
d#li.itar una su,#r(i# a una r#a d# int#rHs> ortar un s!lido> #t.
1. /#l#ionar C+i,,in' !+"'!n> #n #l .#n$ Pol&lin#> su4.#n$ Cr#at#.
2. 'igitali1ar la lDn#a usando #l .ous#.
). /#l#ionar un no.4r# ,ara di0o ,olDgono.

.er "9! 0!di*car +!& a#ri4u#!& de una ,!+i+7nea
;sta o,i!n ,#r.it# d#s,l#gar #n ,antalla los atri4utos d# una ,olilDn#a.
/#l#ionar *i#+8"odi:& Attri4ut#s> #n #l .#n$ Pol&lin#> su4.#n$ =in#.
;l ,rogra.a ,#r.it# -#r &8o .odi(ar los sigui#nt#s atri4utos d# una ,olilDn#aM
Plano d# r#:#r#nia d# la lDn#a
Ei,o d# ,lot#o d# la lDn#a
/i s# asigna una #l#-ai!n onstant# a la lDn#a o no.
Pgina 18
Jna nu#-a #l#-ai!n ,ara di0a lDn#a.
.er +a in:!r0acin de +a +7nea

;sta o,i!n ,#r.it# -#r la in:or.ai!n d# una ,olilDn#a #n ,artiular #ntr#gando los sigui#nt#s datos al usuarioM
Clas# d# PolilDn#a 2ti# lin#> status .a, o )' rings3.
Plano d# r#:#r#nia d# la lDn#a.
Ei,o d# lDn#a.
Puntos .@i.os #n #l ,lano I> L> V.
O$.#ro d# nodos.
Ar#a qu# o.,r#nd# la ,olilDn#a.
/i la ,olilDn#a s# #nu#ntra #rrada o no.
=argo #n 2' & )'.
/#l#ionar /0o+ lin# in:or.ation> #n #l .#n$ Pol&lin#> su4.#n$ =in#.
Pin0ar la ,olilDn#a a in-#stigar .
Ocu+#ar +a& ,!+i+inea&
;sta o,i!n ,#r.it# oultar & .ostrar las ,olilin#as> ,ara lo ual #@ist#n dos o,ion#s> la ,ri.#ra ,#r.it# oultar
las inati-as & la s#gunda ,#r.it# oultar todas aqu#llas argadas #n .#.oria.
Para la ,ri.#ra o,i!n s# d#4# s#l#ionar Fid# Inati-# Pol&lin#> #n #l .#n$ Pol&lin#> su4.#n$ 'is,la&.
Para la s#gunda o,i!n s# d#4# s#l#ionar Fid# All Pol&lin#> #n #l .#n$ Pol&lin#> su4.#n$ 'is,la&.
J. MENU SURFACE
=as su,#r(i#s son utili1adas ,ara r#,r#s#ntar su,#r(i#s d# to,ogra:Da tal#s o.o to,ogra:Da original> dis#Go d#
,it> du., la&outsW & #struturas tal#s o.o #struturas g#ol!gias> :allas o ontatos litol!gios. G#.o. :or
+indo+s ,u#d# .od#lar su,#r(i#s usando EIO 2triangulat#d irr#gular n#t+or7s3> las ual#s ,u#d#n s#r
d#s,l#gadas & .ani,uladas on .$lti,l#s (n#s.
?,ion#s d# su,#r(i#s .s utili1adas #n G#.o. :or +indo+s M
a) Creacin de superfcies mediante $=4s. ,emcom for .indo.s puede crear superfcie a partir de puntos
>tales como interseccin de sondajes( archi#os de extraccin( etc.) y?o polylines >tales como superfcies de
contornos( l*neas de patas o crestas de los bancos( etc.). +sta informacin es la base para crear una malla
de tri"ngulos que representan la interpolacin lineal entre los puntos.
b) Contouring( es posible crear un nue#o conjunto de l*neas que defnan la interseccin de un conjunto de
planos paralelos con la superfcie. +ste conjunto de l*neas son registradas como polylines y una #ez
creadas es posible sean editadas( sua#izadas( manipuladas o como cualquier otra polyline.
c) =nterseccin de )uperfcies( existen #arios procesos de mezcla y clipping con superfcies. +ntre los
m"s usados podemos mencionar@
5 Crear polyline de la interseccin de dos superfcies.
5 +liminar parte de l*neas bajo o sobre una superfcie.
5 Crear el m*nimo o m"ximo entre dos superfcies.
5 Crear un slido a partir de dos superfcies.
e) Creacin de )+,s >A)urface +le#ation ,ridB)( para interfaz con el modelo de bloques.
Creacin de &u,er*cie& c!n da#!& ac#i/!&
;sta o,i!n ,#r.it# r#ar una su,#r(i# EIO> on los ,ol&lin#as> ,untos o int#rs#ion#s d# sonda5#s qu# #stHn
ati-os.
1. /#l#ionar Crea#e Sur:ace :r!0 ac#i/e da#a> #n #l .#n$ /ur:a#> su4 .#n$ Cr#at#. /# d#s,li#ga #n
,antalla los nodos & #dg#s argadas #n .#.oria.
2. Con(r.ar la r#ai!n d# la su,#r(i#
). ;@ist#n algunas o,ion#s ,ara r#ar la su,#r(i#> ,ara lo ual #s n##sario d#(nir algunos ,ar.#trosM
- Ein ,lan# s#l#tionM r#a la su,#r(i# r#lati-a a un ,lano IL 2Glo4al oordinat#3> un ,lano d# -ista atual 2=oal
oordinat#3 o #l ,lano .as a,ro,iado 24#ts (t ,lan#3.
- %or# EIO #dg#sM ,#r.it# ons#r-ar los #dg#s durant# la r#ai!n d# los EIO> ,ara ons#guir una .#5or
r#,r#s#ntai!n d# la su,#r(i#.
- Eri. EIO 4uondar& #dg#s long#r t0anM s#l#iona un li.it# d#t#r.inado 4a5o #l ual s# g#n#ran los #dg#s.
Car'a " de&car'a de &u,er*cie&
L!ad Sur:ace in#! +i&#
G#.o. :or +indo+s .anti#n# un listado d# su,#r(i#s ati-as o inati-as> #sta o,i!n ,#r.it# argar una s#ri#
d# su,#r(i#s #n di0o listado.
1. /#l#ionar L!ad Sur:ace in#! +i&#> #n #l .#n$ /ur:a#> su4 .#n$ 'ata.
Pgina 19
Se+ec# Sur:ace :r!0 Li&#
;sta o,i!n ,#r.it# s#l#ionar & d#s,l#gar una su,#r(i# o un on5unto d# #llas> d# au#rdo al listado #@ist#nt#s.
1. /#l#ionar Se+ec# Sur:ace :r!0 Li&#> #n #l .#n$ /ur:a#> su4 .#n$ 'ata.
DeA&e+ec# Sur:ace
;sta o,i!n ,#r.it# d#sati-a todos los s!lidos & su,#r(i#s d#s,l#gadas #n ,antalla.
1. /#l#ionar DeA&e+ec# Sur:ace> #n #l .#n$ /ur:a#> su4 .#n$ 'ata.
E>,andir una &ur,er*cie
;sta o,i!n ,#r.it# #@,andir los li.it#s original#s d# una su,#r(i#> d# au#rdo a una distania d# #@,ansi!n.
1. /#l#ionar E>,and Sur:ace> #n #l .#n$ /ur:a#> su4 .#n$ ;dit.
2. Con #l 4ot!n d#r#0o d#l .ous#> s#l#ionar la su,#r(i# a #@,andir.
). '#(nir la distania d# #@,ansi!n.
1=. MENU SOLID
G#.4+in ,u#d# trans:or.ar la in:or.ai!n d# ,olDgonos #n dos di.#nsion#s #n un s!lido d# tr#s di.#nsion#s. Jn
s!lido #n G#.o. :or +indo+s #s un o45#to qu# #s r#ado ,rini,al.#nt# ,or la on#@i!n d# ,ol&lin#s .#diant#
ti#s lin#s> las ,ol&lin#s d#(n#n 1onas si.ilar#s d#sd# un ,lano a otro ,lano> lu#go auto.tia.#nt# s# onstru&#
una su,#r(i# triangulada al r#d#dor d# los ,ol&lin#s unidas ,or las ti# lin#s.
a) %pciones de slidos m"s utilizadas en ,emcom for .indo.s @
b) Crear slidos desde la combinacin de polylines( puntos y C rings.
c) =ntersectar slidos con superfcies y otros slidos.
d) Clipping de polylines con slidos.
e) Contorneo de slidos.
f) 0ctualizacin del modelo de bloques 8C5M=4+.
g) C"lculo de reser#as dentro de un slido.
=os s!lidos d# G#.o. :or +indo+s son agru,ados #n tr#s at#gorDasM
Pgina 20
- S+id!& Ge!+'ic!&C /on s!lidos qu# r#,r#s#ntan -ol$.#n#s 0o.ogHn#os .at#rial & ti#n#n un ti,o d# roa &
atri4utos d# l#&#s.
- S+id!& de e>ca/acinC /on s!lidos qu# r#,r#s#ntan -aDos d#5ados ,or la #@a-ai!n.
- Su,er*cie&C /on .allas d# tringulos qu# r#,r#s#ntan di:#r#nt#s ti,os d# to,ogra:Das.
Car'a " de&car'a de S+id!&
L!ad S!+id& in#! +i&#
G#.4+in .anti#n# un listado d# su,#r(i#s & s!lidos ati-os o inati-os> #sta o,i!n ,#r.it# argar una s#ri# d#
s!lidos #n di0o listado.
1. /#l#ionar L!ad S!+id& in#! +i&#> #n #l .#n$ /olid> su4 .#n$ 'ata.
Se+ec# S!+id& :r!0 Li&#
;sta o,i!n ,#r.it# s#l#ionar & d#s,l#gar un s!lido o un on5unto d# #llos> d# au#rdo al listado #@ist#nt#s.
1. /#l#ionar Se+ec# S!+id& :r!0 Li&#> #n #l .#n$ /olid> su4 .#n$ 'ata.
DeA&e+ec# S!+id&
;sta o,i!n ,#r.it# d#sati-a todos los s!lidos & su,#r(i#s d#s,l#gadas #n ,antalla.
1. /#l#ionar DeA&e+ec# S!+id&> #n #l .#n$ /ur:a#> su4 .#n$ 'ata.
C!n&#ruccin de S+id!&
;n G#.o. :or +indo+s #@ist#n tr#s :or.as d# g#n#rar un s!lidoM
1. A tra-Hs d# Ei# =in#.
2. Por #@trusi!n d# Pol&lin#as.
). Por #@trusi!n d# BF#ading Pro(l#C.
C!n&#ruccin de &+id!& ,!r Tie Line
;sta o,i!n ,#r.it# r#ar un s!lido a ,artir d# una s#ri# d# ,olDgonos #rrados 2)' <ings3> ,ol&lin#as a4i#rtas &8o
,untos> qu# son on#tado on una ,ol&lin#a #s,#ial lla.ada BEi# =in#C.
1. Construir ,olDgonos #rrados> ,ol&lin#as a4i#rtas &8o ,untos> #n di:#r#nt#s ,lanos ,ara onstruir #l s!lido.
2. Jnir ada uno d# #stos #l#.#ntos on Ei# =in#> ,ara lo ual s#l#ionar #n #l .#n$ Pol&lin#> su4 .#n$ Cr#at#>
o,i!n Contour =in#> ti# =in#.
). 'igitali1ar las ti# lin#s> ,ara ada aso.
4. /#l#ionar Crea#e S!+id :r!0 Tied !+"+ine&C #n #l .#n$ /olid> su4 .#n$ Cr#at#.
5. Ingr#sar #l no.4r# & atri4utos ,ara #l nu#-o s!lido.
C!n&#ruccin de &+id!& ,!r Tie Line)
C!n&#ruccin de &+id! ,!r E>#ru&in de !+"+inea
Pgina 21
;sta o,i!n r#a un s!lido a ,artir d# una s#ri# d# ,ol&lin#as #rradas. ;st# .Htodo #sta dis#Gado ,ara ,roduir un
r,ido & a,ro@i.ado .od#lo d# s!lidos d# )' rings i.,ortado d#sd# G;?"?';=. ;@ist#n dos o,ion#s ,ara
g#n#rar s!lidos ,or #@trusi!n> B;@trud# /#l#t#d Clos#d Pol&lin# into /olidC> qu# ,#r.it# r#ar s!lidos
ind#,#ndi#nt#s a ,artir d# la #l#i!n d# ada ,olDgonoW B;@trud# Ati-# Clos#d Pol&lin# into /olidsC> #sta o,i!n
,#r.it# r#ar s!lidos d# todos los ,olDgonos #rrados ati-os.
1. Construir ,olDgonos #rrados> o argar ,olDgonos )' rings d#sd# G;?-"?';=.
2. /#l#ionar E>#rude Se+ec#ed C+!&ed !+"+ine& in#! S!+id> #n #l .#n$ d# /olid> su4 .#n$ Cr#at#.
). Con #l 4ot!n d# la i1qui#rda d#l .ous#> s#l#ionar un ,olDgono.
4. Con(r.ar la r#ai!n.
5. Ingr#sar #l no.4r# & atri4utos d#l nu#-o s!lido.
C!n&#ruccin de &+id! ,!r E>#ru&in de !+"+inea)
C!n&#ruccin de &+id!& ,!r e>#ru&in de H@eadin' r!*+eI.
;sta o,i!n ,#r.it# r#ar un s!lido 2g#n#ral.#nt# d# #@a-ai!n> ,ara r#ali1ar dis#Go d# .inas su4t#rrn#as3> ,or
#@trusi!n d# una .atri1 ,r#d#(nida o.o BF#ading ,ro(l#C a tra-Hs d# una ,ol&lin#a. Al igual qu# #n #l aso
ant#rior G#.o. :or +indo+s ,r#s#nta dos o,ion#s ,ara g#n#rar los s!lidos> B;@trud# /#l#t#d C#nt#rlin# into
/olidC #sta o,i!n ,#r.it# g#n#rar un s!lido d# una ,ol&lin#a #n ,artiularW B;@trud# Ati-# C#ntr#lin# into /olidsC
#sta o,i!n ,#r.it# r#ar s!lidos a ,artir d# todas las Pol&lin#as ati-as.
1. 'igitali1ar las ,ol&lin#as a #@truir.
2. /#l#ionar E>#rude Se+ec#ed Cen#er+ine in#! S!+id> #n #l .#n$ /olid> su4 .#n$ Cr#at#.
). Con #l 4ot!n i1qui#rdo d#l .ous# s#l#ionar ,ol&lin#a a #@truir.
4. /#l#ionar #l F#ading Pro(l# a utili1ar.Ingr#sar no.4r# & atri4utos d#l nu#-o s!lido.
C!n&#ruccin de &+id!& ,!r e>#ru&in de H@eadin' r!*+eI)
Edi#ar a#ri4u#!& de &+id!& " &u,er*cie&
Pgina 22
;sta o,i!n ,#r.it# #ditar &8o .odi(ar los atri4utos d# s!lidos & su,#r(i#s> inlu&#ndo las# 2G#ol!gio>
;@a-ai!n o /u,#r(i#3> olor> -alor#s d# l#&#s> #t.
1. /#l#ionar Edi# S!+id9Sur:ace a##ri4u#e&> #n #l .#n$ /olid> su4 .#n$ Jtil.
2. Con #l 4ot!n i1qui#rdo d#l .uos#> s#l#ionar #l s!lido o su,#r(i# a .odi(ar.
). ;n la ,antalla a,ar##rn los atri4utos qu# ,u#d#n s#r .odi(ados.
Re,!r#e de .!+u0en " Ta0aK! de S+id!&
;sta o,i!n alula & d#s,li#ga #l -olu.#n analDtio #@ato d#l s!lido s#l#ionado>
1. /#l#ionar Re,!r# .!+u0e9Si1e !: &in'+e S!+id> #n #l .#n$ /olid> su4 .#n$ Jtil.
2. Con #l 4ot!n i1qui#rdo d#l .uos#> s#l#ionar #l s!lido o su,#r(i# a r#,ortar.
). ;n la ,antalla a,ar##r #l -olu.#n d#l s!lido s#l#ionado> ad#.s d# los atri4utos d#l s!lido.
11. MENU .OLUMETRICS
Re,!r#e& de Re&er/a&
=os r#,ort#s d# r#s#r-as onti#n#n in:or.ai!n a#ra d# -olu.#n> l#&> d#nsidad> ton#la5# & ont#nido (no.
;l r#,ort# #s #@tr#.ada.#nt# R#@i4l#> s# ,u#d# r#ar un r#,ort# on la in:or.ai!n d# .in#ral & lastr# ont#nidas
#n los s!lidos & #ntr# su,#r(i#s> ad#.s s# ,u#d# agru,ar la in:or.ai!n ,or gru,os d# ti,os d# roas & rangos d#
l#&#s on -ariados ni-#l#s d# d#tall#s.
a) Componentes de los reportes de reser#as
5 )lidos geolgicos
5 )lidos de exca#acin
5 )uperfcies
5 8lanos
5 Modelo de Dloques 8C5M=4+
5 efniciones de Mineral y 6astre
b) $ipos de 'eportes
5 )lidos geolgicos
5 )lidos de exca#acin
5 )lidos geolgicos y exca#acin
5 )lidos de exca#acin y modelo de bloques
5 )lidos geolgicos( exca#acin y modelo de bloques
5 )uperfcies
5 )lidos geolgicos y superfcies
5 )uperfcies y modelos de bloques
5 )uperfcies( slidos geolgicos y modelo de bloques
5 )lidos geolgicos y modelo de bloques
c) efnicin de la estructura del reporte
5 +xca#acin 5 8lano 5 ,rupo de rocas 5 ,rupo de leyes
d) 8rofle de reportes de reser#as
e) Vol9menes mineados y de relleno
f) Valores por defecto de rocas y leyes
g) )uperposicin de slidos
h) 4eedling
i) ,rid 8attern
j) 4eedle 8attern
<) ni#el de integracin
l) 8recisin de los needle
m) /so de clipping pol*gonos
;st# .#n$ ,#r.it# g#n#rar r#,ort#s qu# onti#n#n -ol$.#n#s> l#&#s> d#nsidad#s> ton#la5#s # in:or.ai!n d#
,rodutos> utili1ando 0#rra.i#ntas o.o s!lidos> su,#r(i#s> .od#los d# 4loqu#s> #t.
=a s#u#nia d# tra4a5o ,ara g#n#rar r#,ort#s #n G#.o. :or +indo+s #s la sigui#nt#M
1. Ati-ar los s!lidos o su,#r(i#s qu# s# d#s#a #-aluar.
2. G#n#rar los ,ar.#tros n##sarios> ,ara d#t#r.inar la grilla d# agu5as a utili1ar #n #l r#,ort#.
). /i los lD.it#s d# los datos son #@t#nsos> r#ar un ,olDgono d# ort# #n #l .#nu ,ol&lin#.
4. /#l#ionar #l .#nu *olu.#tris> ,ara a#d#r al ,rogra.a d# r#,ort# d# r#s#r-as.
5. G#n#rar las d#(niion#s ,ara los ,ro(l#s d# r#,ort#s.
6. '#(nir los ,atron#s d# la .alla d# agu5as a utili1ar.
7. <#ali1ar un 0#qu#o d#l ,atr!n s#l#ionado & .odi(arlo si :u#ra n##sario.
8. ;s,#i(ar los ont#nidos d#l r#,ort#.
9. '#(nir la #strutura d#l r#,ort#.
10. '#(nir #l :or.ato d# d#s,li#gu# d# los a.,os nu.Hrios d#l r#,ort#.
11. G#n#rar #l r#,ort#.
12. Pro#sar #l nu#-o r#,ort# #n un ar0i-o d# t#@to o #n una ,lanilla #l#tr!nia.
Pgina 2)
Ant#s d# g#n#rar #l r#,ort# d# r#s#r-as> #s n##sario ingr#sar todas las d#(niion#s d# datos #n G#.o. :or
+indo+s & r#ar s!lidos> su,#r(i#s> .od#los d# 4loqu#s> &8o ,olDgonos d# ort#s> ad#.s d# !digos d# roas>
l#&#s d# #l#.#ntos & d#(nii!n d# s#ion#s> qu# s# usarn #n di0o r#,ort#.
De*nicin de ,r!*+e de 'ru,! de r!ca&
;sta o,i!n ,#r.it# r#ar un ,ro(l# ,ara s#l#ionar un gru,o d# roas d#t#r.inado> on #l qu# s# g#n#rar #l
r#,ort#.
1. /#l#ionar De*ne R!c8 Gru!, r!*+e> #n #l .#nu *olu.#tris.
2. /#l#ionar A''> ,ara agr#gar un ,ro(l#.
). Asignar un no.4r# al ,ro(l# r#ado.
4. /#l#ionar los ti,os d# roas qu# s# d#s##n> inluir #n #l r#,ort#.
5. Gra4ar #l ,ro(l# r#ado.
De*nicin de ,r!*+e ,ara un 'ru,! de +e"e&
;sta o,i!n ,#r.it# g#n#rar rangos d# l#&#s> d# au#rdo a las n##sidad#s d#l r#,ort#> ,ara #sto s# ,r#s#nta la
,osi4ilidad d# tra4a5ar 0asta on tr#s #l#.#ntos d# ontrol a la -#1.
1. /#l#ionar De*ne 'rade 'r!u, ,r!*+e&> #n #l .#nu *olu.#tris.
2. /#l#ionar A''> ,ara agr#gar un ,ro(l# on rangos d# l#&#s.
). Asignar un no.4r# ,ara #st# nu#-o ,ro(l#.
4. '#(nir los #l#.#ntos qu# s# ll#-arn al r#,ort#.
5. ;s,#i(ar los rangos d# l#&#s qu# s# usarn #n #st# ,ro(l#.
6. Gra4ar #l ,ro(l# r#ado.
De*nir e+ ,r!*+e de re,!r#e de re&er/a&
;sta o,i!n ,#r.it# r#ar un ,ro(l# qu# r#laiona los dos ant#s r#ados> #s d#ir> to.a un gru,o d# roas
d#t#r.inado & un on5unto d# #l#.#ntos> on un rango d# l#&#s d#(nido.
1. /#l#ionar De*ne re&er/e& re,!r#in' ,r!*+e> #n #l .#nu *olu.#tris.
2. /#l#ionar A''> ,ara agr#gar un nu#-o ,ro(l#.
). Asignar un no.4r# ,ara #st# nu#-o ,ro(l#.
4. Ingr#sar #l no.4r# d#l <o7 Grou, Pro(l#> qu# s# d#s#a r#laionar.
5. Ingr#sar #l no.4r# d#l Grad# Grou, Pro(l#> qu# s# d#s#a utili1ar.
6. Gra4ar #l nu#-o ,ro(l#.
De*nicin de ,ri!ridad de &+id!&
;sta o,i!n ,#r.it# d#(nir #@,lDita.#nt# la ,rioridad ,ara #l r#,ort# d# r#s#r-a d# los s!lidos> #n aso los s!lidos
s# so4r#,ongan #-itando du,liar -ol$.#n#s. ;l listado qu# a,ar## #n #l #ditor s# g#n#ra a .#dida qu# s#
argan los s!lidos.
1. /#l#ionar De*ne S!+id recedence> #n #l .#n$ -olu.#tris.
2. Asignar la ,rioridad a los s!lidos qu# s# d#s#an r#,ortar.
De*nicin de+ ,a#rn de a'u%a&
;sta o,i!n ,#r.it# g#n#rar los ,ar.#tros n##sarios> ,ara la ori#ntai!n> loali1ai!n> d#nsidad & arat#rDstias
d# las agu5as. ;s i.,ortant# qu# ant#s d# #:#tuar #l r#,ort# s# 0#qu## la #:#ti-idad d#l ,atr!n d# agu5as
s#l#ionado.
1. /#l#ionar De*ne Need+e a#ern> #n #l .#nu *olu.#tris.
2. Ingr#sar las arat#rDstias d#l ,atr!n d# agu5as> ,ara lo ual #s n##sario d#(nir los sigui#nt#s ,ar.#trosM
Grid Patt#rnM ;s,#i(a #l ti,o d# grilla qu# s# usar ,ara r#ar #l r#,ort#> ,ara #sto s# ,r#s#ntan las
sigui#nt#s o,ion#sM
- 8C5M=4+ Dloc< model ro.sM =as di.#nsion#s d# la grilla las o4ti#n# d# la d#(nii!n d#l .od#lo d# 4loqu#s>
ad#.s r#a la grilla al lado o#st# d#l .od#lo d# 4loqu#> g#n#rando las agu5as d# o#st# a #st#.
- 8C5M=4+ Dloc< model columnsM =as di.#nsion#s d# la grilla las o4ti#n# d# la d#(nii!n d#l .od#lo d# 4loqu#s>
ad#.s r#a la grilla al lado sur d#l .od#lo d# 4loqu#> g#n#rando las agu5as d# sur a nort#.
- 8C5M=4+ Dloc< model le#elsM =as di.#nsion#s d# la grilla las o4ti#n# d# la d#(nii!n d#l .od#lo d# 4loqu#s>
ad#.s r#a la grilla #n la i.a d#l .od#lo d# 4loqu#> g#n#rando las agu5as d# arri4a 0aia a4a5o.
- 0uto5ft on current #ie. planeM Cr#a la #@t#nsi!n d# la grilla ,or d#t#r.inai!n auto.tia> d# au#rdo a los
datos ati-os #n #l ,lano atual. /# d#4# ingr#sar #l alto & an0o d# las grillas.
- efned ,rid on current #ie. planeM P#r.it# d#(nir todos los ,ar.#tros d# la grilla .anual.#nt# 2u4iai!n &
ta.aGo3.
O##dl# Patt#rn E&,#M Controla la u4iai!n qu# t#ndrn las agu5as #n ada una d# las #ldas> ,ara #sto s#
,r#s#ntan las sigui#nt#s o,ion#sM
Pgina 24
- 'egular ,uassM ;st# ti,o d# ,atr!n agru,a las agu5as #n un .a&or n$.#ro #n #l #ntro d# la #lda & #s
r#o.#nda4l# ,ara solidos on :or.a irr#gular.
- 'egular ,ridM ;st# ti,o d# ,atr!n distri4u&# las agu5as #n :or.a #quitati-a so4r# la #lda> #s r#o.#nda4l#
,ara s!lidos r#gular#s.
- =rregular ,ridM ;st# ti,o d# ,atr!n distri4u&# al#atoria.#nt# las agu5as #n las #ldas & #s r#o.#nda4l# ,ara
s!lidos largos -#rtial & 0ori1ontal.#nt#> o .u& ,#qu#Gos.
Int#gration =#-#lM '#t#r.ina la d#nsidad d# agu5as ,or #lda> #s,#i(ando #l n$.#ro d# agu5as ,or ni-#l. Jn
ni-#l d# int#grai!n alto g#n#ra una #sti.ai!n -olu.#n .s #@ato> sin #.4argo> #l ,ro#so #s .s l#nto.
OotaM Jn ni-#l d# int#grai!n alto no n##saria.#nt# #ntr#ga r#sultados .#5or#s. =os ni-#l#s d# int#grai!n
son los sigui#nt#sM
- 6e#el EM 1 agu5a ,or #lda.
- 6e#el FM 4 agu5a ,or #lda.
- 6e#el CM 9 agu5a ,or #lda.
- 6e#el -M 16 agu5a ,or #lda.
- 6e#el GM 25 agu5a ,or #lda.
- 6e#el HM )6 agu5a ,or #lda.
- 6e#el EIM 100 agu5a ,or #lda.
- 6e#el FIM 400 agu5a ,or #lda.
C#ll F#ig0tM Ingr#sar #l alto d# la #ldas.
C#ll 6idt0M Ingr#sar #l an0o d# la #lda.
Si se defne la grilla, se deben ingresar los siguientes parmetros:
=o+#r =#:t Fand IM ;s la oord#nada I d#l ,unto .s 4a5o d# la #squina i1qui#rda d# ,artida d# la grilla
=o+#r =#:t Fand LM ;s la oord#nada L d#l ,unto .s 4a5o d# la #squina i1qui#rda d# ,artida d# la grilla
Ou.4#r o: <o+s: ;s #l n$.#ro d# (las n##sarias ,ara u4rir toda #l arr#a d# los datos ati-os.
Ou.4#r o: Colu.ns: ;s #l n$.#ro d# olu.nas n##sarias ,ara u4rir toda #l arr#a d# los datos ati-os.
Grid <otation Count#r-Clo7+is# Angl#M ;sta #s una o,i!n qu# ,#r.it# rotar la grilla ,ara g#n#rar #l r#,ort#.
Ingr#sar un ngulo d# rotai!n ontra los ,unt#ros d#l r#lo5.
De*nicin de+ c!n#enid! de+ re,!r#e
;sta o,i!n d#t#r.ina qu# o.,on#nt#s s#rn usados #n #l r#,ort# d# r#s#r-as.
1. /#l#ionar De*ne Re,!r# C!n#en#&> #n #l .#nu *olu.#tris.
2. /#l#ionar una o .s o,ion#s> d# las qu# s# d#tallan a ontinuai!nM
- Js# G#olog& /olid2s3M ;sta o,i!n #s,#i(a #l uso d# s!lidos g#ol!gios. ;l r#,ort# d# r#s#r-as o4ti#n# las
d#nsidad#s d#l <o7 E&,#> asignando indi-idual.#nt# a ada s!lido.
- Js# ;@a-ation /olid2s3M /#l#ionar #sta o,i!n ,ara usar los -ol$.#n#s d# s!lidos d# #@a-ai!n 2gal#rDas>
,iqu#s> 0i.#n#as> #t.3.
- Js# /ur:a#2s3M /#l#ionar #sta o,i!n ,ara usar -ol$.#n#s #ntr# dos su,#r(i#s 2,or #5#.,lo la to,ogra:Da
original & #l dis#Go d# un ,it3. Cuando s# g#n#ra #l r#,ort#> #l ,rogra.a ,r#guntar ,or la su,#r(i# su,#rior #
in:#rior. OotaM ;s .u& i.,ortant# qu# #n #l r#,ort# d# r#s#r-as> s# us# s!lidos d# #@a-ai!n o su,#r(i#s>
,#ro no a.4as> ,u#sto qu# no ,u#d#n o#@istir #n un r#,ort#.
- ?4tain Grad#s :ro. 9lo7 "od#l2s3M ;sta o,i!n ,#r.it# o4t#n#r las l#&#s d#l .od#lo d# 4loqu#s.
- ?4tain '#nsiti#s :ro. 9lo7 "od#l2s3M ;sta o,i!n ,#r.it# o4t#n#r las d#nsidad#s d#l .od#lo d# 4loqu#s.
- <#,ort *olu.#s 4& *#rtial /#tion2s3M ;sta o,i!n ,#r.it# g#n#rar r#,ort#s d# .at#rial#s> indi-idual.#nt#
,or s#ion#s -#rtial#s.
- <#,ort *olu.#s 4& Plan-i#+2s3M ;sta o,i!n ,#r.it# g#n#rar r#,ort#s d# .at#rial#s> indi-idual.#nt# ,or
,lantas 24anos3.
- Js# Cli,,ing PoligonM ;sta o,i!n ,#r.it# usar un ,olDgono d# ort#> ,ara li.itar la g#n#rai!n d# agu5as
d#ntro d# una grilla .u& #@t#nsa. Ant#s d# g#n#rar #l r#,ort#> s# d#4# digitali1ar #l ,olDgonos d# ort# 2#n un
,lano qu# ,odrDa s#r usado ,ara g#n#rar la grilla d# agu5as3.
- /#nd <#,ort to %il#8Print#rM ;sta o,i!n ,#r.it# #n-iar #l r#,ort# a un ar0i-o o dir#ta.#nt# a una i.,r#sora.
- /#nd <#,ort to =?EJ/ 12) %or.at ;@,ort %il#M ;sta o,i!n ,#r.it# #n-iar #l r#,ort# a un ar0i-o A/CII> ,ara
s#r l#Ddo o.o una ,lanilla d# lulo.
- Inlud# '#tail <#,ort Eitl# Pag#M Al s#l#ionar #sta o,i!n> s# agr#ga al r#,ort# #l ont#nido d# los d#tall#s
on qu# s#r r#ado o.o las arat#rDstias d#l ,atr!n d# agu5as> ,ro(l# d# r#,ort#s> s!lidos ati-os> #t.
De*nicin de +a& !,ci!ne& de+ re,!r#e
;sta o,i!n ,#r.it# la #strutura d#l r#,ort# d# r#s#r-as> inlu&#ndo las o,ion#s & -alor#s ,or d#:#to.
1. /#l#ionar De*ne Re,!r# O,#i!n&> #n #l .#nu *olu.#tris.
2. /#l#ionar los ,ar.#tros ,ara la #dii!n d#l r#,ort#M
Ou.4#r o: <#,ortM P#r.it# #s,#i(ar #l n$.#ro d# r#,ort#s d#s#ados> s# d#4# t#n#r #n u#nta qu# solo s#
,u#d#n r#ali1ar tr#s a la -#1.
GHn#ro d# o,ion#sM Fa& nu.#rosas :or.as d# #struturar #l r#,ort#> ,ara lo ual s# d#4#n s#Galar #l ord#n
d# las o,ion#s 2#@a-ation> ,lan#> ro7 grou,> grad# grou, & no o,tion3. '#ntro d# las o,ion#s #sta #l g#n#rar
un r#,ort# inr#.#ntal o au.ulati-o.
- ;@a-ationM "u#stra la in:or.ai!n g#n#rada ,or la #@a-ai!n o r#ll#no d# .at#rial> ,ara lo ual inlu&# a uno
o .s s!lidos d# #@a-ai!n #n #l r#,ort#.
- Plan#M "u#stra la in:or.ai!n ,or s#ion#s> #stas ,u#d#n s#r -#rtial#s> 0ori1ontal#s o inlinadas.
Pgina 25
- <o7 grou,M "u#stra la in:or.ai!n ,or gru,o d# roas.
- Grad# Grou,M "u#stra la in:or.ai!n ,or gru,o d# l#&#s.
- Oo o,tionM /#l#ionando #sta o,i!n> li.ita #l r#,ort# a las o,ion#s d#(nidas.
<#,ortingM ;sta o,i!n #s,#i(a #l .Htodo d# r#,ort# a usar 2inr#.#ntal o au.ulati-o3. ;l .Htodo
inr#.#ntal .u#stra r#,ort#s indi-idual#s d# at#gorDas & #l au.ulati-o to.a los -alor#s indi-idual#s & los -a
su.ando a aqu#llos -alor#s qu# d# at#gorDas qu# l# ,r##d#n.
<#s#r-#s <#,orting Pro(l#M ;sta o,i!n #s,#i(a #l ,ro(l# d# r#,ort# a usar. ;st# ,ro(l# #s la o.4inai!n d#
un gru,o d# roas & gru,o d# l#&#s> d#(nidos ant#rior.#nt#.
'#:ault <o7 E&,#M ;s,#i(a #l ti,o d# roa qu# s#r usado ,or d#:#to> ant# la aus#nia d# d#(nii!n ,ara
alg$n s!lido r#,ortado.
/u,,r#ss V#ro *alu# Cat#gori#sM ;sta o,i!n ,#r.it# su,ri.ir d#l r#,ort# las at#gorDas on -alor#s #ro .
De*nicin de+ :!r0a#! de re,!r#e& de re&er/a&
;sta o,i!n ,#r.it# ontrolar #l :or.ato nu.Hrio d# ada a.,o d#s,l#gado #n #l r#,ort#. Para #sto s# d#4#n
d#(nir los atri4utos d# d#s,li#gu#s ,ara ada a.,o 2-olu.#n> ton#la5#> d#nsidad> l#&#s & ,rodutos3.
1. /#l#ionar De*ne Re,!r# F!r0a#&> #n #l .#nu *olu.#tris.
2. '#(nir los ,ar.#tros d# d#s,li#gu# ,ara los a.,osM
- %i#ld 'is,la& "as7M ;st# ,ar.#tro d#t#r.ina #l n$.#ro d# d#i.al#s & s#,arador#s d# .il#s qu# s#r usados
#n #l d#s,li#gu# d# r#sultados ,or #5#.,loM
Para un n$.#ro X 12)456.789
Ma&8 Re&u+#ad!
nnnnnn.n 12)456.8
nnn>nnn.nn 12)>456.79
nnnnnn 12)457
- %i#ld /al# %atorM ;st# ,ar.#tro ,#r.it# di-idir #l -alor d#l a.,o ,or un :ator d#t#r.inado ,ara r#duir #l
ta.aGo d#l n$.#ro d#s,l#gado #n ,antalla> ,or #5#.,loM
ND0er! %ator O$.#ro d#s,l#gado #n #l r#,ort#
12)456.78 1000 12).46
- /0o+ %i#ldM ;sta o,i!n ,#r.it# #s,#i(ar qu# a.,os a,ar##rn #n #l r#,ort#.
- JnitsM ;st# ,ar.#tro ,#r.it# #s,#i(ar #l ti,o d# unidad#s qu# s# usarn #n #l r#,ort#.
Creacin de+ re,!r#e& de re&er/a&
'#s,uHs d# (nali1ar todas las on(guraion#s> s# #sta #n ondiion#s d# r#ali1ar #l r#,ort#> ,ara #sto> #s si#.,r#
aons#5a4l# 0#qu#ar qu# todas las on(guraion#s #stHn orr#ta.#nt# 0#0a ant#s d# dar ,artida> ad#.s #s
i.,r#sindi4l# qu# s# #nu#ntr#n argados #n .#.oria todos los #l#.#ntos qu# s#an n##sarios #n di0o r#,ort#
2.od#lo d# 4loqu#s> s!lidos> su,#r(i#s> #t.3> d# no s#r asD G/)2> d#s,l#gar #n ,antalla #l .#nsa5# d# #rror
orr#s,ondi#nt#.
'urant# la g#n#rai!n d#l r#,ort#> #n ,antalla s# o4s#r-ara los sigui#nt#s it#.s d# in:or.ai!nM
Eotal Ou.4#r o: O##d#l G#n#rat#dM "u#stra #l n$.#ro total d# agu5as utili1adas ,ara g#n#rar #l r#,ort#.
Ou.4#r o: Int#rs#ting O##dl#sM <#,r#s#nta #l n$.#ro d# int#rs#ion#s #ntr# agu5as & #l s!lido 2o su,#r(i#s3.
Ou.4#r o: in-alid O##dl#M <#,r#s#nta #l n$.#ro d# int#rs#ion#s in-alidas d# agu5as> qu# no son usadas #n #l
r#,ort#.
Ou.4#r o: Oon 5int#rs#tingM <#,r#s#nta #l n$.#ro d# agu5as qu# no ,r#s#ntan int#rs#ion#s on los s!lidos.
Eotal Au.ulat#d *olu.# 2N10003M ;s #l -olu.#n total 2#n .il#s3 g#n#rado ,or las int#rs#ion#s d# agu5as.
*#rtial /#tion ?-#rla, *olu.# ;rror 2N10003M ;s un #rror d# -olu.#n 2#n .il#s3 qu# s# g#n#ra ,or #l trasla,#
d# las s#ion#s -#rtial#s. =a d#(nii!n g#o.Htria d# #stas s#ion#s asi si#.,r# indian #rror#s ,or lo qu#
s# d#4#n r#ali1ar un 0#qu#o uidadoso> #st# n$.#ro ta.4iHn a,ar## #n #l in:or.#.
Inlin#d /#tion ?-#rla, *olu.# ;rror 2N10003M ;s un #rror d# -olu.#n 2#n .il#s3 qu# s# g#n#ra ,or #l trasla,#
d# las s#ion#s inlinadas. =a d#(nii!n g#o.Htria d# #stas s#ion#s asi si#.,r# indian #rror#s ,or lo qu#
s# d#4#n r#ali1ar un 0#qu#o uidadoso> #st# n$.#ro ta.4iHn a,ar## #n #l in:or.#.
Plan-i#+ /#tion ?-#rla, *olu.# ;rror 2N10003M ;s un #rror d# -olu.#n 2#n .il#s3 qu# s# g#n#ra ,or #l trasla,#
d# ,lantas. =a d#(nii!n g#o.Htria d# #stas s#ion#s asi si#.,r# indian #rror#s ,or lo qu# s# d#4#n
r#ali1ar un 0#qu#o uidadoso> #st# n$.#ro ta.4iHn a,ar## #n #l in:or.#.
;@a-ation ?-#rla, *olu.# ;rror 2N10003M ;s un #rror d# -olu.#n 2#n .il#s3 qu# s# g#n#ra ,or #l trasla,# d#
las #@a-aion#s ati-as.
G#olog& ?-#rla, *olu.# ;rror 2N10003M ;s un #rror d# -olu.#n 2#n .il#s3 qu# s# g#n#ra ,or #l trasla,# d# los
s!lidos g#ol!gios ati-os.
"in#d8%ill#d *olu.# 2N10003M /i s# usan su,#r(i#s ,ara g#n#rar #l r#,ort#> #l ,rogra.a .u#stra #l -olu.#n
au.ulado d# .inado o r#ll#no> g#n#rado ,or #l r#,ort#.
<#,ort G#n#ration is T don#M "u#stra #l ,or#nta5# d#l r#,ort# r#ali1ado.
1. /#l#ionar Crea#e Re&er/e& Re,!r#> #n #l .#nu *olu.#tris.
2. '#,#ndi#ndo d# las o,ion#s d#l ont#nido #n r#,ort#> s# d#4#n #s,#i(ar alguno d# los sigui#nt#s Dt#.sM
- /#l#ionar las s#ion#s -#rtial#s> inlinadas o ,lantas d# la lista> qu# s#rn usadas #n #l r#,ort#.
- ;s,#i(ar ual d# las dos su,#r(i#s s#l#ionadas> #s la su,#rior.
- ;s,#i(ar #l no.4r# d#l ar0i-o d#l ,olDgono d# ort#.
- ;s,#i(ar si la salida d#l r#,ort# #s a tra-Hs d# un ar0i-o o dir#ta.#nt# ,or la i.,r#sora.
- ;s,#i(ar #l no.4r# d#l ar0i-o d# salida.
- ;s,#i(ar #l no.4r# d#l :or.ato d# la ,lanilla d# lulo> dond# s#r #n-iado #l ar0i-o d# salida.
Pgina 26
C(e?ue! de e>ac#i#ud de+ ,a#rn de a'u%a&
;sta o,i!n ,#r.it# d#t#r.inar la #@atitud d#l .od#lo d# agu5as s#l#ionado ,ara g#n#rar #l r#,ort#> d# au#rdo
a la ori#ntai!n d# la grilla> ,atr!n & ni-#l d# int#grai!n. G/)2 alula un -olu.#n analDtio & lo o.,ara on uno
g#n#rado ,or las agu5as> on lo qu# #sti.a un ,or#nta5# d# #rror 2-olu.#n d# agu5as .#nos -olu.#n analDtio3.
1. /#l#ionar C(ec8 Need+e Accurac"> #n #l .#nu *olu.#ntris.
2. /#l#ionar uno d# los s!lidos ati-os> d#l ual s# ,r#s#ntar un r#,ort# #n ,antalla indiando los sigui#nt#s
Dt#.sM
- Anal&tial *olu.#M ;s #l -olu.#n g#n#rado ,or la #sti.ai!n d# la .alla d# tringulos 2#s #l .s #@ato3.
- O##dl# *olu.#M ;s #l -olu.#n g#n#rado ,or la #sti.ai!n r#ali1ada ,or la grilla d# agu5as.
- *olu.# 'iY#r#n#M <#,r#s#nta la di:#r#nia #ntr# #l -olu.#n g#n#rado ,or agu5as & #l analDtio.
- P#r#ntag# ;rror +it0 O##dl# *olu.#M <#,r#s#nta #l ,or#nta5# d# #rror d#l -olu.#n alulado ,or #l .Htodo
d# las agu5as.
- Patt#rn O##dl#M ;s #l ,atr!n d# agu5as s#l#ionado ,ara la #sti.ai!n.
- Int#gration =#-#lM ;s la d#nsidad d# agu5as s#l#ionada ,ara r#ali1ar la #sti.ai!n.
- O##dl# ?ri#ntationM ;s la ori#ntai!n s#l#ionada ,ara la grilla.
A&i'nar +e"e& a +!& &+id!& a #ra/L& de+ 0!de+! de 4+!?ue&
;sta o,i!n ,#r.it# asignar l#&#s & d#nsidad#s a los s!lidos a tra-Hs d#l .od#lo d# 4loqu#s> #stos r#sultados
,u#d#n s#r ll#-ados 0asta una ,lanilla d# alulo> on :or.ato d# un ar0i-o A/CII.
1. Cargar #l s!lido al ual s# l# asignar la l#&.
2. Cargar #l .od#lo d# 4loqu#s d#l ual s# to.ar la in:or.ai!n.
). /#l#ionar A&&i'n Grade& #! S!+id :r!0 B!+c8 M!de+> #n #l# .#nu *olu.#tris.
4. /#l#ionar #l ni-#l d# int#grai!n d# au#rdo a la sigui#nt# lasi(ai!nM
- 6e#el EM 1 agu5a ,or #lda.
- 6e#el FM 4 agu5a ,or #lda.
- 6e#el CM 9 agu5a ,or #lda.
- 6e#el -M 16 agu5a ,or #lda.
- 6e#el GM 25 agu5a ,or #lda.
- 6e#el HM )6 agu5a ,or #lda.
- 6e#el EIM 100 agu5a ,or #lda.
- 6e#el FIM 400 agu5a ,or #lda.
5. Con(r.ar la r#ai!n d# un ar0i-o qu# ont#nga los r#sultados d# la asignai!n.
6. Ingr#sar #l no.4r# d#l ar0i-o.
12. MENU OTIONS
Para :ailitar la #5#ui!n d# los tra4a5os> G#.o. :or +indo+s dis,on# d# 0#rra.i#ntas> qu# ,#r.it#n g#n#rar ,or
#5#.,lo a#ra.i#ntos d# -istas> d#(nii!n d#l #s,aio d# tra4a5o> a.4io d# olorai!n d#l :ondo d#l #s,aio d#
tra4a5o> #t. Ad#.s dis,on# d# un on5unto d# ionos on los qu# s# ,u#d#n ati-ar un sin n$.#ro d# o,ion#s
#n :or.a !,ti.a.
De*nicin de +!& +i0i#e& de+ e&,aci! de #ra4a%! en -D
;sta o,i!n ,#r.it# #ditar &8o .odi(ar los lD.it#s d#l #s,aio d# tra4a5o.
Se+ecci!nar '#(n# )' 6or7s,a# =i.its> en e+ 0enD U#i+.
1. Ingr#sar los ,ar.#tros orr#s,ondi#nt#s. Calulat# 6or7s,a# =i.its> ,os## dos o,ion#sM
- 9as#d onl& on load#d dataM =os li.it#s qu#dan 4asados s#g$n los datos argados #n .#.oria.
- 9as#d on li.its d#(n#d 4#lo+M 9asados #n los li.it#s d#(nidos a ontinuai!n.
Ca04i! de c!+!r de+ :!nd! de+ e&,aci! de #ra4a%!
;sta o,i!n ,#r.it# a.4iar #l olor d#l :ondo d#l #s,aio d# tra4a5o #ntr# n#gro & 4lano.
1. /#l#ionar C(an'e Bac8'r!und C!+!ur> #n #l .#n$ Jtil.
C!n%un#! de ic!n!&
;st# ti,o d# 0#rra.i#nta #sta dis#Gada> #n a.4i#nt# +indo+s> ,ara :ailitar #l .an#5o d# d#s,li#gu# d#
in:or.ai!n #n ,antalla> ,ara lo ual u#nta on los sigui#nt#s ionosM
Para :ailitar la #@,liai!n d# la :uni!n d# los ionos> s#rn .#nionados d# i1qui#rda a d#r#0aM
Pgina 27
A B C D E F G @ I M 6 L M N O N R S T U . W ;

/en#ana r!"ec#! .en#ana de /i&ua+i1aci!n de Da#a ! Di4u%!
A. Cr#ar una nu#-a s#si!n.
9. Cargar una s#si!n #@ist#nt#.
C. Guardar la s#si!n atual.
'. '#s0a#r la $lti.a o,#rai!n.
;. <#,#tir la $lti.a o,#rai!n.
%. "o-#r los lD.it#s d# la ,antalla 2,ara #:#tos d# -isuali1ai!n3> #n la #sala atual.
G. <#ali1ar un Voo. ,ara o4s#r-ar una r#a .#nor.
F. <#ali1ar un Voo. a un r#a d#(nida ,or #l .ous#.
I. "u#stra #l r#a d# -isi!n ant#rior.
J. *ista d# ,#rs,#ti-a #n )'.
S. *ista ,lanar #n 2'.
=. /#t d# -isuali1ai!n #n ,osii!n din.ia.
". A#ra.i#ntos d# la -ista atual> sola.#nt# #n )'.
O. Al#5a.i#ntos d# la -ista atual> sola.#nt# #n )'.
?. '#s,li#gu# d# -ista #n .odo d# ala.4r#s.
P. '#s,li#gu# d# -ista #n .odo s!lido.
K. Pro&#i!n d# -isuali1ai!n a lo largo d#l #s,aio d# tra4a5o.
<. Pro&#i!n d# -isuali1ai!n on una distania d#(nida.
/. ;0ar andado a la s#i!n.
E. *#r ,lano ,r#-io.
J. *#r ,r!@i.o ,lano.
*. /alida gr(a -Da Kui7 Plot.
6. *isuali1ar u oultar -#ntana Pro&#to
I. ;ditor d# *isual 9asi.
1-. MENU TOOLS
La"!u# !,era#i!n
;sta 0#rra.i#nta ,#r.it# d#ri-ar gr(a.#nt# oord#nadas d# datos d# ,untos #n )' ,ara tra1arlos #n t#rr#no.
;stos ,untos ,u#d#n s#r asoiados on lDn#as d# dis#Go o.o ,atas> r#stas & ra.,asW ,o1os d# tronaduras o
#staion#s d# ontrol. Ad#.s s# ,u#d#n g#n#rar r#,ort#s & ar0i-os on #l total d# las in:or.ai!n d# la
#stai!n> #stos r#,ort#s ,u#d#n inluir in:or.ai!n d#l =a&out> o.o oord#nadas> a1i.ut0> distanias & u4iai!n
d# las #staion#s d# ontrol.
;l on5unto d# s#u#nias ,ara las o,#rai!n d#l la&out son las sigui#nt#sM
1. Ati-ar las lDn#as to,ogr(as & su,#r(i#s r#qu#ridas ,ara #l =a&out.
2. Iniiali1ar la&out o,#rations.
). ;sta4l##r la on(gurai!n & las #staion#s d# ontrol orr#s,ondi#nt#.
4. /#l#ionar lDn#as d# la&out &8o ,untos indi-idual#s d# la&out.
5. Con(gurar #l r#,ort# d#l la&out.
6. Cr#ar un r#,ort# d# la&out
7. <#s#t#ar los ,untos ,ara iniiar un nu#-a s#u#nia d# la&out usando la .is.a #stai!n.
i# 9 Ra0, De&i'n
=a 0#rra.i#nta d# Pit 8 <a., '#sign ,#r.it# r#ar #l dis#Go d#l ,it (nal> on arat#rDstias o.o ra.,as>
s+it04a7> ,atas> r#stas & slots. ;sta 0#rra.i#nta #s .u& R#@i4l#> ao.odando -arios ti,os d# d#(niion#s ,ara
ra.,as & slots> ad#.s ,#r.it# tra4a5ar on los sigui#nt#s ,ar.#tros d# dis#GoM
Zngulo d#l Pit (nal
Pgina 28
Zngulo d# la ara d#l 4ano
An0o d# la 4#r.a
/# ,u#d#n a#sar a todos los o45#tos g#n#rados #n G#.o. :or 6indo+s> o.o .od#los d# 4loqu#s> s!lidos>
su,#r(i#s & lDn#as d# ontornos g#n#rados #n 6FIEE=;> ,ara usarla o.o asist#nt# #n ,ro#so d# r#ai!n.
'#s,uHs d# digitali1ar la lDn#as d# ,artida 2Pata o Cr#sta3 & #s,#i(ando los ,untos d# ,artida ,ara ra.,as & slots>
,u#d#s #@,andir uno o .s 4anos #n :or.a auto.tia. =as lDn#as d# ,ata & r#sta ad#.s d# todas las
arat#rDstias d# dis#Go> son r#,r#s#ntadas #n )'> durant# #l ,ro#so d# r#ai!n. 'urant# la r#ai!n d#l Pit>
,u#d#n s#r usadas todas las 0#rra.i#ntas qu# dis,on# #l .#n$ d# ,olilDn#as> ,ara #ditar los -Hrti#s & a5ustarlos
d# au#rdo a las n##sidad#s d#l dis#Go> #n #sta #ta,a s# ,u#d#n agr#gar arat#rDstias o.o s+it04a7.
Jna -#1 (nali1ado #l dis#Go> s# ,u#d# r#ar una su,#r(i# EIO> on la ual s# ,u#d# argar #n ,antalla
arat#rDstias o.o .od#los d# s!lidos> .od#los d# 4loqu#s & onstrastarlo on #l dis#Go (nal. Ad#.s
utili1ando la to,ogra:Da original> s# ,u#d#n o4t#n#r r#,ort#s d# r#s#r-as d# -ol$.#n#s> ton#la5#s & l#&#s> ,or
4ano> ti,o d# roas & rangos d# l#&#s. ;stos dis#Gos ,u#d#n s#r :il.#nt# ,lot#ados> usando Grillas d# PC-"IO;>
#@,ortndolos a AutoCA' o a tra-Hs d#l Kuit Plot.
B+a&#(!+e De&i'n
;sta 0#rra.i#nta d# dis#Go> ,ro-## :ailidad#s ,ara #l tra1ado d# los ,ar.#tros d# tronadura> usando todos las
arat#rDstias d# #dii!n #stndar#s d# G#.4+in.
Cr#ar una grilla iniial d# ,o1os d# tronadura usando un ,olDgono d# ort#.
Cr#ar nu#-os ,o1os indi-idual.#nt#.
"o-#r o 4orrar ,o1os.
Oo.4rar los ,o1os indi-idual.#nt# o ,or (las.
Cr#ar un r#,ort# d# tra1ado .ostrando la u4iai!n d# los ,untos> los ngulos & distanias d#sd# una #stai!n
d# ontrol s#l#ionado.
Cr#ar un ar0i-o GGP qu# ont#nga la ,ro:undidad ,ara ada ,o1o #s,#i(ando su #l#-ai!n> # int#rs#ion#s
on s!lidos & su,#r(i#s.
Cr#ar un ar0i-o A/CII qu# ont#nga #l ollar & #l#-ai!n d# la ,ata ,ara ada ,o1o> inlu&#ndo ngulos d#
inlinai!n & a1i.ut0.
Calular #l#-aion#s ,ara ,o1os d# tronadura> ,r#sionndola a la su,#r(i#.
Cortar ,o1os d#ntro & :u#ra d# un ,olDgono d# ort# o so4r# & 4a5o d# una su,#r(i#.
Guardar 8 <#u,#rar ar0i-os d# tra1ados d# ,o1os d# tronaduras.
'#4ido a qu# #sta 0#rra.i#nta usa un ar0i-o d# #@trai!n ,ara guardar los ,o1os d# tronadura> ,u#d#n s#r
utili1adas todas las :union#s d# un ar0i-o d# #@trai!n nor.al.
B+a&# Rin' De&i'n
;sta 0#rra.i#nta ,ro-## :ailidad#s ,ara #l dis#Go d# tronaduras ,ara .inas su4t#rrn#as> usando todos los
#stndar#s d# G#.4+in> #s d#ir> 0#rra.i#ntas d# #dii!n d# las arat#rDstias d#l dis,aro> ad#.s ,u#d#s
dis#Gar dis,aros #n s#ri#s d# s#ion#s -#rtial#s> usando s!lidos ,ara r#,r#s#ntar #l u#r,o .in#rali1ado> o.o
ta.4iHn a#sos o.o t$n#l#s & as#ron#s. Ad#.s s# ,u#d#n g#n#rar ,lot#os & r#,ort#s d# los dis#Gos d#
dis,aros.
O,#ec( In#er:ace
=a 0#rra.i#nta d# int#r:a# on ?,t#0 ,ro-## d# :ailidad#s ,ara i.,ortar datos d# .#diion#s d#sd#> Ca-it&
.onitoring /&st#. 2C"/3 g#n#rado ,or ?,t#0 & /EA< * .#anis.o d# gra4ai!n ls#r. =os datos d# C"/
2tD,ia.#nt# usado ,ara l#-anta.i#ntos d# #@a-aion#s su4t#rrn#as3 ,u#d# s#r auto.tia.#nt# on-#rtido a
s!lidos d# G#.4+in ,ara -isuali1ado & r#ali1ar lulos d# -ol$.#n#s. =os datos d# /EA< *> ,u#d# s#r on-#rtido
#n lDn#as to,ogr(as & on lo ual s# ,u#d# r#ar su,#r(i#s.
La,+ace Griddin'
;sta o,i!n ,#r.it# r#ar una grilla #n #l ,lano atual d# uso ,ara a,liar la tHnia d# int#r,olai!n ,or =a,la#>
#sta a,liai!n usa los datos ati-os #n la s#i!n ,#r.iti#ndo r#ar las sigui#nt#s o,ion#sM
Puntos 2,untos d# #@trai!n o #staion#s d# ontrol3.
PolilDn#as 2Jsual.#nt# lDn#as to,ogr(as> tal#s o.o> ,atas> r#stas> ontornos3.
Puntos d# sonda5#s 2Collar o ,untos d# int#r-alos3.
=a,la# Gridding ,ro-## un a.ino r,ido & #:#ti-o ,ara r#ar grillas d# su,#r(i#s #n alguna ori#ntai!n qu#
,u#d# s#r r#,r#s#ntado ,or una d# los sigui#nt#s ti,osM
/u,#r(i#s to,ogr(as 2,or #5#.,lo> r#ado ,or los ollar#s o los datos d# inlinaion#s3.
/u,#r(i#s ,or d#:#to 2Cr#ados ,ara #s,#i(ar ,untos d# ontatos #n sonda5#s3.
E#0o & ,iso d# -#tas o .antos 2Jsando la in:or.ai!n d# los int#r-alos d# sonda5#s3.
Planos #s,#D(os d# rangos d# l#&#s 2tD,ia.#nt# s# r#an a ,artir d#l -alor r#al d# un ar0i-o d# #@trai!n3.
Pgina 29
Jna -#1 qu# s# o.,l#ta la int#r,olai!n ,or =a,la#> #stas ,u#d#n s#r sal-ados #n los sigui#nt#s :or.atosM
Ar0i-o d# #@trai!n #stndar d# G#.4+in.
Ar0i-o A/CII 2status .a,3> qu# onti#n# ,olilDn#as a largo d# las (las d# la grilla.
Ar0i-o A/CII 2PC-"IO;3> qu# onti#n# una grilla d# su,#r(i#s.
/u,#r(i#s d# tringulos 2EIO3.
=as ,rini,al#s arat#rDstias & -#nta5as al usar #l .Htodo d# int#r,olai!n son las sigui#nt#sM
=as grillas ,u#d# s#r 0#0as #n .u0os ,lan#s> d# #s# .odo #n ,lantas> s#ion#s -#rtial#s & s#ion#s
inlinadas ,u#d#n s#r .an#5ado on igual :ailidad.
'i:#r#nt#s ti,os d# datos ,u#d#n s#r usados uando s# r#ali1an grillas si.,l#s 2,or #5#.,lo> ollar#s d#
sonda5#s> ontornos & #staion#s d# ontrol dond# ,u#d#n s#r usados todos 5untos ,ara r#ali1ar un grilla d#
su,#r(i#s to,ogr(a3.
Eodos los datos usados ,ara #l ,ro#so d# grillado ,u#d#n s#r -isuali1ados & 0#qu#ados ,ara orr#girlos> #n
2' & )'.
;l ,ro#so #s gr(o d# #st# .odo los r#sultados d#l grillado ,u#d#n s#r o4s#r-ados in.#diata.#nt#> tanto
2' o.o #n )'.
De*nir +a u4icacin de +a 'ri++a 0anua+0en#e
1. /#l#ionar De*ne Grid L!ca#i!n Manua++" #n #l .#n$ Eools> su4.#n$.
2. /#l#ionar los ,ar.#tros d# la grilla d# au#rdo aM
- <o+ F#ig0tM ;s,#i(ar #l alto d# la #lda d# la grilla #n #l ,lano.
- Colu.na 6idt0M ;s,#i(ar #l an0o d# la #lda d# la grilla #n #l ,lano.
- Ou.4#r o: <o+sM O$.#ro d# (las a d#sarrollar #n la grilla.
- Ou.4#r o: Colu.nM O$.#ro d# olu.nas qu# ont#ndr la grilla.
- /tarting IM ;s la oord#nada I d#l ,unto d# la #squina in:#rior i1qui#rda d# la grilla.
- /tarting LM ;s la oord#nada L d#l ,unto d# la #squina in:#rior i1qui#rda d# la grilla.
- Count#r -Clo7+is# <otation Angl# 2'#gr##s3M ;s un ngulo d# rotai!n qu# s# a,lia a la grilla & #s .#dido #n
grados ontra los ,unt#ros d#l r#lo5 d#sd# la ,art# in:#rior d# #sta.
- Int#r,olation =#-#l 21 -9993M ;s #l n$.#ro d# it#raion#s qu# ,u#d#n s#r usadas ,or #l algorit.o d# =a,la#>
,or d#:#to #l ,rogra.a ,ro,oriona #l -alor d# B0C ,or d#:#to.
- /.oot0ing :atorM ;s #l ngulo (nal on qu# la su,#r(i# d# la grilla #s sua-i1ada> #l -alor ,or d#:#to #s 20>.
- Initiali1at# GridM ;s,#i(a #l .Htodo qu# #l ,rogra.a usa ,ara iniiali1ar la it#rai!n d#l lulo d# -alor#s d#
la grilla> ,ara lo ual s# ,r#s#ntan sigui#nt#s o,ion#sM
-9as#d on n#ar#st assign#d n#ig04ur -alu#M =a asignai!n d# -alor#s s# 4asa #n aqu#llos -alor#s .s
,r!@i.os a la #lda.
-9as#d on a-#rag# o: all assign#d grid #llsM =a asignai!n d# -alor#s s# 4asa #n #l ,ro.#dio d# todos los
-alor#s d# la grilla.
). '#s,uHs d# (nali1ada la int#r,olai!n> s# d#4# s#l#ionar #l ti,o d# r#sultados qu# s# d#s#a o4t#n#r> d# las
sigui#nt#s ,osi4ilidad#sM
- Ar0i-o d# #@trai!n d# todas las #ldas 2N.";I3. ;sta o,i!n guarda las oord#nadas I>L>V d#l #ntro d# ada
#lda d# la grilla.
- Ar0i-o d# #@trai!n d# las #ldas int#r,oladas 2N.";I3. ;sta o,i!n r#a un ar0i-o d# #@trai!n d# las
oord#nadas I>L>V> r#adas ,or la :uni!n =a,la# Gridding> #n #l #ntro g#o.Htrio d# ada #lda sola.#nt#
,ara -alor#s int#r,olados.
- Ar0i-o d# ,olilDn#as A/CII d# las (las d# la grilla. ;sta o,i!n guarda #n un ar0i-o A/CII /tatus "a,> todas
las ,olilDn#as a lo largo d# las (las d# la grilla.
- Ar0i-o A/CII ,ara grillas d# PC-"IO;. ;sta o,i!n guarda la grilla r#ada ,ara s#r utili1ada #n PC-"IO;.
- /u,#r(i# EIO. Guarda la in:or.ai!n o.o una su,#r(i# d# tringulos #stndar d# G#.4+in.
De*nir +a u4icacin de +a 'ri++a 'rO*ca0en#e
1. /#l#ionar De*ne Grid L!ca#i!n Gra,(ica++" #n #l .#n$ Eools> su4.#n$.
2. Jsando #l .ous#> s#l#ionar la #squina in:#rior i1qui#rda d# la grilla.
). /#l#ionar los ,ar.#tros d# la grilla d# au#rdo aM
- <o+ F#ig0tM ;s,#i(ar #l alto d# la #lda d# la grilla #n #l ,lano.
- Colu.na 6idt0M ;s,#i(ar #l an0o d# la #lda d# la grilla #n #l ,lano.
- Ou.4#r o: <o+sM O$.#ro d# (las a d#sarrollar #n la grilla.
- Ou.4#r o: Colu.nM O$.#ro d# olu.nas qu# ont#ndr la grilla.
- Count#r -Clo7+is# <otation Angl# 2'#gr##s3M ;s un ngulo d# rotai!n qu# s# a,lia a la grilla & #s .#dido #n
grados ontra los ,unt#ros d#l r#lo5 d#sd# la ,art# in:#rior d# #sta.
- Int#r,olation =#-#l 21 -9993M ;s #l n$.#ro d# it#raion#s qu# ,u#d#n s#r usadas ,or #l algorit.o d# =a,la#>
,or d#:#to #l ,rogra.a ,ro,oriona #l -alor d# B0C ,or d#:#to.
- /.oot0ing :atorM ;s #l ngulo (nal on qu# la su,#r(i# d# la grilla #s sua-i1ada> #l -alor ,or d#:#to #s 20.
- Initiali1at# GridM ;s,#i(a #l .Htodo qu# #l ,rogra.a usa ,ara iniiali1ar la it#rai!n d#l lulo d# -alor#s d#
la grilla> ,ara lo ual s# ,r#s#ntan sigui#nt#s o,ion#sM
-9as#d on n#ar#st assign#d n#ig04ur -alu#M =a asignai!n d# -alor#s s# 4asa #n aqu#llos -alor#s .s
,r!@i.os a la #lda.
-9as#d on a-#rag# o: all assign#d grid #llsM =a asignai!n d# -alor#s s# 4asa #n #l ,ro.#dio d# todos los
-alor#s d# la grilla.
Pgina )0
4. '#s,uHs d# (nali1ada la int#r,olai!n> s# d#4# s#l#ionar #l ti,o d# r#sultados qu# s# d#s#a o4t#n#r> d# las
sigui#nt#s ,osi4ilidad#sM
- Ar0i-o d# #@trai!n d# todas las #ldas 2N.";I3. ;sta o,i!n guarda las oord#nadas I>L>V d#l #ntro d# ada
#lda d# la grilla.
- Ar0i-o d# #@trai!n d# las #ldas int#r,oladas 2N.";I3. ;sta o,i!n r#a un ar0i-o d# #@trai!n d# las
oord#nadas I>L>V> r#adas ,or la :uni!n =a,la# Gridding> #n #l #ntro g#o.Htrio d# ada #lda sola.#nt#
,ara -alor#s int#r,olados.
- Ar0i-o d# ,olilDn#as A/CII d# las (las d# la grilla. ;sta o,i!n guarda #n un ar0i-o A/CII /tatus "a,> todas
las ,olilDn#as a lo largo d# las (las d# la grilla.
- Ar0i-o A/CII ,ara grillas d# PC-"IO;. ;sta o,i!n guarda la grilla r#ada ,ara s#r utili1ada #n PC-"IO;.
- /u,#r(i# EIO. Guarda la in:or.ai!n o.o una su,#r(i# d# tringulos #stndar d# G#.4+in.
Crea#e +an +!#
"u0o d# los tra4a5os on G#.4+in su,on#n la ,ro&#i!n d# datos #n ,lanos o o.4inaion#s d# #stos on
su,#r(i#s to,ogr(as. =as r#,r#s#ntaion#s #n dos di.#nsion#s d# datos ,u#stos #n )'> son o.$n.#nt#
r#ados ,ara d#tallar datos d# sonda5#s d# #@,lorai!n.
/# ,u#d#n ,r#,arar ,lanos d# ,lot#os d# di:#r#nt#s ti,osM
/u,#r(i#s
Plantas 2/#ion#s Fori1ontal#s3
/#ion#s -#rtial#s
/#ion#s inlinadas
;n G#.4+in ,os## 0#rra.i#ntas qu# ,#r.it#n r#ar los sigui#nt#s ti,os d# ,lot#osM
Plot#o d# sD.4olos
Plot#o d# sonda5#s
Plot#o d# ,olDgonos
"a,as d# #struturas
Plot#o d# grillas & ontornos
Int#rs#ion#s d# su,#r(i#s to,ogr(as
r!cedi0ien#! 'enera+
Para g#n#rar ,lanos d# ,lot#os #s n##sario r#ali1ar #l sigui#nt# ,ro#di.i#ntoM
1. /#l#ionar un ,lano d# ,lot#o> usando una s#i!n -#rtial> inlinada o una ,lanta.
2. '#(nir los ,ro(l# qu# s#an n##sarios ,ara ll#-ar a a4o la r#ai!n d#l ,lot#o.
). Pr#,arar #l ,lano d# ,lot#o d#s#ado> #sto ,odrDa inluir la ,r#,arai!n d# un ar0i-o d# l#&#nda.
4. Pr#,arar la salida d#l ,lot#o -isuali1andola #n ,antalla.
Se+ecci!nar un ,+an!
Ant#s d# r#ar ualqui#r ti,o d# ,lot#o #s n##sario s#l#ionar una o -arias s#ion#s -#rtial#s o inlinadas o una
,lantas 2d# las qu# #stn #n la lista3 o una su,#r(i#> ,ara ,r#,arar un ,lot#o #n #stas.
1. /#l#ionar Se+ec# GG +ane& #n #l .#n$ Eools> su4.#n$ Cr#at# Plan Plots.
2. ;n #l uadro d# dialogo s# d#4#r s#l#ionar la o las s#ion#s 2-#rtial#s o inlinadas3 o ,lantas ,r#-ia.#nt#
d#(nidas> o s#l#ionar la su,#r(i# on qu# s# #sta tra4a5ando.
+!#e! de &!nda%e&
;n g#.4+in #s ,osi4l# r#ar un ,lot#o d# sonda5#s #n una su,#r(i#> #st# ,lot#o .u#stra #l ollar 5unto on un
,ro&#i!n -#rtial d# la tra1a so4r# la su,#r(i#. Ea.4iHn #s ,osi4l# r#ar ,lot#os d# sonda5#s ,ara ,lantas o
s#ion#s 2inlinadas o -#rtial#s3 dond# s# .u#stra la ,ori!n qu# alan1a a to.ar #l alan# d# la s#i!n o
,lanta.
Para los ,lot#os d# sonda5#s & anal#tas d# .u#str#o #s ,osi4l# ontrolar las sigui#nt#s arat#rDstiasM
=a anotai!n d#l ollar
;l #stilo d# la tra1a d#l sonda5#
;l .Htodo d# d#s,li#gu# ,ara los datos #n la tra1a
=a grilla d# r#:#r#nia
=a u4iai!n d# la ,lanta
De*nicin de+ ,r!*+e de ,+!#e! ,ara &!nda%e&
1. /#l#ionar De*ne Dri++(!+e +!# r!*+e Edi#!r #n #l .#n$ Eools> su4.#n$ Cr#at# Plan Plots.
2. Agr#gar un ,ro(l# nu#-o.
). '#(nir los ,ar.#tros ,ara #l ollar & la tra1a. ;n #l ollar s# d#4#n d#(nir los sigui#nt#s ,ar.#trosM
- Plot#o d# la tra1a
- Plot#o d#l sD.4olo d#l ollar
- Color d# la tra1a
- Color d#l ollar
- Ea.aGo d#l sD.4olo d#l ollar
- ;l ti,o d# in:a.ai!n qu# a,ar##r
Pgina )1
- =a ori#ntai!n d# la in:or.ai!n
Para #l aso d#l ,lot#o d#l ollar s# d#4#n d#(nir los sigui#nt#s ,ar.#trosM
- ;l ti,o d# d#s,li#gu# qu# s# usar ,ara r#,r#s#ntar la in:or.ai!n
- =a ta4la qu# s#r usada ,ara #@tra#r la in:or.ai!n
- Carat#rDstias d# d#s,li#gu# o.o ta.aGo> ori#ntai!n> olor> #t.
- ;l ti,o d# a.,os qu# s#rn d#s,l#gados.
De*nicin de+ #i,! de 'ri++a
1. /#l#ionar De*ne Re&er/e Grid r!*+e& #n #l .#n$ Eools> su4.#n$ Cr#at# Plan Plots.
2. '#(nir los sigui#nt#s ,ar.#tros qu# arat#ri1an a la grillaM
- Ei,o d# grilla
- ;s,aia.i#nto & largo d# las .aras
- Color> #s,aia.i#nto> ti,o d# lDn#a qu# s# usar ,or ada una d# las oord#nadas
- =a o,i!n d# .ostrar una -ista #n ,lanta d# los sonda5#s -istos #n s#i!n
re,aracin de ,+!#e!& de &!nda%e&
1. /#l#ionar re,are Dri++(!+e +!# :r!0 $!r8&,ace #n #l .#n$ Eools> su4.#n$ Cr#at# Plan Plots.
2. /#l#ionar #l ti,o d# grilla a usar.
). /#l#ionar #l ti,o d# ,ro(l# d# d#s,li#gu# ,ara sonda5#s.
4. Asignar un no.4r# al ,lot#o ,r#,arado.
5. '#(nir los ,ar.#tros ,ara #l ar0i-o d# l#&#nda o.o no.4r# d#l ar0i-o> an0o> ,osii!n & olor d#l t#@to.
6. ;l#gir la o,i!n d# arga d# datos d# au#rdo aM
re,aracin de +a in#er&eccin en#re +a #!,!'ra:7a " &ecci!ne& /er#ica+e&
;sta o,i!n ,#r.it# int#r,olar la int#rs#i!n d# la su,#r(i# to,ogr(as & ada s#i!n -#rtial qu# #stHn
,r#d#(nidas> al ati-ar #sta o,i!n s# d#s,li#ga #n ada s#i!n una lDn#as qu# r#,r#s#nta la int#rs#i!n d# #sta
& la to,ogra:Da.
G#.4+in usa un ar0i-o #s,#ial /EAEJ/=O.'AE> qu# onti#n# la to,ogra:Da qu# :u# ingr#sada -Da digitali1ai!n &
qu# g#n#ral.#nt# #s al.a#nado #n #l su4dir#torio r#ado ,ara #l ,ro&#to 2,or #5#.,lo PI'9II P E?P?/<%C3.
1. /#l#ionar re,arin' T!,!'ra,(ic Sur:ace In#er&ec#i!n& #n #l .#n$ Eools> su4.#n$ Cr#at# Plan Plots.
Ana+"&i&
;n G#.4+in s# ,u#d#n ll#-ar a a4o anlisis #stadDstios> ,ara #sto s# u#nta on las sigui#nt#s o,ion#sM
Anlisis #stadDstio uni-ariado d#sd# un ar0i-o d# #@trai!n.
Anlisis #stadDstio .ulti-ariado d#sd# un +or7s,a#
;stas :union#s ti#n#n la a,aidad d# ll#-ar a a4o las sigui#nt#s instruion#sM
Clulos #stadDstios lsios> tal#s o.o .#dias> .#dias g#o.Htrias> d#s-iaion#s #stndar#s & -arian1as.
Anlisis d# distri4ui!n d# :r#u#nia usando 0istogra.as> ,lot#os d# :r#u#nias & ,ro4a4ilidad#s.
'#t#r.inai!n d# orr#lai!n #ntr# -aria4l#s .$lti,l#s usando o#(i#nt#s d# orr#lai!n> gr(os d#
dis,#rsi!n & r#gr#si!n lin#al.
Para a.4os anlisis #stadDstios 2uni-ariado & .ulti-ariado3> s# ,r#s#ntan los sigui#nt#s :or.atosM
F!r0a#! de #a4+a&M ;stadDstia lsia> distri4ui!n d# :r#u#nias & o#(i#nt#s d# orr#lai!n ,u#d#n s#r
-isuali1ados #n ,antalla on :or.ato d# ta4las.
F!r0a#! 'rO*c!M =as :union#s d# anlisis #stadDstios utili1an Kui7 Gra:> #s un ,rogra.a utilitario d#
G#.4+in qu# ,#r.it# tra4a5ar on las r#,r#s#ntaion#s gr(as qu# s# o4ti#n#n #n ada uno d# los anlisis
#stadDstios.
E&#ad7&#ica& uni/ariada& de&de un arc(i/! de e>#raccin
;sta o,i!n ,#r.it# r#ali1ar un anlisis #stadDstio a ,artir d# un ar0i-o d# #@trai!n ant#rior.#nt# ,r#,arado.
1. /#l#ionar Uni/aria#e S#a#i&#ic& :r!0 e>#ra#i!n *+e> #n #l .#n$ Eools> su4.#n$ Analis&s.
2. /#l#ionar #l ar0i-o d# #@trai!n a utili1ar
). Asignar no.4r# al ,ro(l# d# anlisis ,ara di0o ar0i-o> #l ual ,r#s#ntar un uadro d# dialogo dond# s#
#ntr#ga un anlisis ,r#li.inar d#l ar0i-o & s# d#4#n (5ar los sigui#nt#s ,ar.#trosM
- *aria4l# to 4# us#dM /# d#4# indiar la -aria4l# a s#r usada ,ara r#ali1ar la #stadDstia orr#s,ondi#nt#> ,ara
lo ual s# d#4# #l#gir #ntr# los -alor#s #nt#ros> r#al#s & las oord#nadas qu# onti#n# ada ,unto d#l ar0i-o
d# #@trai!n.
- /#l#i!n d# datos d# trans:or.ai!nM ;stas -aria4l#s ,#r.it#n .odi(ar la antidad & ualidad d# los datos
qu# s#rn inluidos #n #l anlisis> ,ara lo ual s# u#ntan on las sigui#nt#s o,ion#sM
- *alor d# ort# ,ara rangos .#nor#s & .a&or#s
- Constant# aditi-a
- %ator .ulti,liador#s
Pgina )2
4. '#(nir #l arr#a d#l 0istogra.a> ,ara lo ual #s n##sario d#(nir los sigui#nt#s ,ar.#trosM
- =i.it# in:#rior#s & su,#rior#s
- O$.#ro d# int#r-alos
- Clas# d# int#r-alos
5. '#(nii!n d#l ti,o d# :or.atos ,ara -isuali1ar #l anlisis> &a qu# #l anlisis ,u#d# s#r ,r#s#ntados d# tr#s
.an#rasM
- Ea4la d# #stadDstia lsia
- Ea4la d# distri4ui!n d# :r#u#nia nor.al
- Ea4la d# distri4ui!n d# :r#u#nia log nor.al
6. %inal.#nt# los r#sultados ,u#d#n s#r -isuali1ados gr(a.#nt# a tra-Hs d# 0istogra.as.
E&#ad7&#ica 0u+#i/ariada de&de un $!r8&,ace
;sta o,i!n ,#r.it# r#ali1ar anlisis d# orr#lai!n #ntr# -aria4l#s> ad#.s ,ro-## d# las sigui#nt#s 0#rra.i#ntasM
/#l#ionar & (ltrar datos ,ara r#ali1ar #l anlisis
G#n#rar la .atri1 d# orr#lai!n
G#n#rar gr(os d# dis,#rsi!n
<#gr#si!n lin#al si.,l#
1. /#l#ionar Mu+#i/aria#e S#a#ic#ic& :r!0 W!r8&,ace> #n #l .#n$ Eools> su4.#n$ Analis&s.
2. '#(nir #l on5unto d# datos a s#r utili1ados #n #l anlisis> ,ara lo ual s# d#4#n s#l#ionar los sigui#nt#s
,ar.#trosM
- /#l#ionar la ta4la a s#r usada
- /#l#ionar las -aria4l#s a s#r inor,oradas #n la orr#lai!n 22 a 103
- <#:#r#nias Cru1adas
- Posii!n d# r#:#r#nia
- =i.it#s d# la 1ona d# int#rHs ,ara #l anlisis
). ;l#gir la o,i!n d# arga d# datos d# au#rdo aM
Dri++(!+e C!0,!&i#in'
Co.,ositar #s un ,ro#so d# o.4inai!n indi-idual d# .u#stras d# tra.os ortos #n unos .s largos d# au#rdo
tHnias d# ,ro.#dios d# longitud#s. ;l ,ro#so d# o.,ositai!n s# ,u#d#n ll#-ar a a4o #n anal#tas d#
.u#str#os 2tra-#rs#3 o sonda5#s> ,ara lo ual #s n##sario r#ar una ta4la s#undaria qu# ont#nga a.,os ,ara
r#i4ir datos o.o int#r-alos> o.,!sitos> largos> no.4r#s d# #stos> #t.
/# ,u#d# to.ar in:or.ai!n d# -ariadas ta4las ,ara g#n#rar di0os o.,!sitos> ad#.s d# usar los r#sultados #n
:union#s o.o r#,ort#s> ar0i-os d# #@trai!n> .ani,ulai!n> ,lot#os d# s#ion#s & ,lantas.
G#.4+in ,#r.it# o.,ositar los datos d# un +or7s,a# #@ist#nt#s> ,ara lo ual #@ist#n o0o .Htodos ,ara
alular o.,!sitos a lo largo d# los sonda5#s> #n todos los .Htodos la :or.ula #s la .is.a> la di:#r#nia #s
#sta4l##r #l largo d# los int#r-alos d#l o.,!sito. Para d#(nir di0os largos s# ,u#d#n utili1ar los sigui#nt#s
.HtodosM
- Por Plantas
- Por largos igual#s
- Por largos d# int#r-alos d# otras ta4las
- Por int#r-alos d#sd# otras ta4las
- Por uni!n d# int#r-alos d# dos ta4las
- Por una l#& d# ort# si.,l#
- Por una l#& d# ort# .$lti,l#
- Por agru,ai!n d# -alor#s si.ilar#s
?tra 0#rra.i#nta qu# #sta inor,orada #n #st# .#n$ #s la asignai!n d# l#&#s a s!lidos g#ol!gios ,or .#dio d#
int#rs#ion#s d# sonda5#s d#s,l#gando #l a.,o d# l#&#s.

Generacin de c!0,&i#!&
Ant#s d# alular los o.,asi-os #s n##sario r# d#(nir la #strutura d# la 4as# d# datos> r#ando una nu#-a ta4la
qu# s#a a,a1 d# r#og#r los r#sultados d# la o.,ositai!n> di0a ta4la d#4# ont#n#r a lo .#nos los sigui#nt#s
a.,osM
Int#r-alos d# Co.,!sitos 2%ro. Eo3
Jn id#nti(ador ,ara o.,!sitos 2Co.,-Id3
Jn r##,tor d# los largos d# los o.,!sitos 2C-=#ng0t3
Ca.,os n##sarios ,ara r#i4ir los -alor#s o.,ositados 2Cu-Co.,3
;l ,ro#so d# o.,ositai!n d# sonda5#s #sta o.,u#sto ,or los sigui#nt#s it#.s M
*alidai!n d# int#r-alos
'#(nii!n d# ,ro(l# d# o.,ositai!n
Pgina ))
Cr#ai!n d# int#r-alos ,ara o.,!sitos
Clulo d# los -alor#s d# o.,!sitos.
De*nicin de ,r!*+e de c!0,!&i#acin
1. /#l#ionar De*ne c!0,!&i#in' ,r!*+e> #n #l .#n$ Eools> su4.#n$ 'rill0ol# Co.,ositing
2. Agr#gar un nu#-o ,ro(l#> #s,#i(ando los sigui#nt#s ,ar.#trosM
- '#sri,tionM Ingr#sar una d#sri,i!n ,ara di0o ,ro(l#.
- Co.,osit# Ea4l#M ;s la ta4la d# la ual s# to.arn los a.,os ,ara g#n#rar los o.,asi-os.
- %i#ld :or alulat# l#ngt0M ;s #l a.,o qu# ont#ndr los largos d# los o.,asi-os.
- E0r#sold l#ngt0 :or a#,tan#M ;s #l ,or#nta5# .Dni.o d# in:or.ai!n qu# s# n##sita ,ara r#ali1ar la
o.,ositai!n #n un int#r-alo.
- '#l#t# o.,osit#s s0ort#r t0an t0r#s0oldM 9orrar los o.,asi-os .s ortos qu# un largo d#t#r.inado
- Js# 4a7ground -alu# :or #@,liit .issing sa.,l#sM Jsar un -alor .Dni.o ,ara aqu#llas .u#stras
#@,lDita.#nt# :altant#.
- Js# 4a7ground -alu# :or i.,liit .issing sa.,l#sM Jsar un -alor .Dni.o ,ara aqu#llas .u#stras
i.,lDita.#nt# :altant#s.
- '#stination %i#ldM Ca.,o d# d#stinai!n ,ara r#i4ir los -alor#s o.,ositados.
- /our# ta4l#M Ea4la d# la ual s# to.arn los datos ,ara o.,ositar.
- /our# (#ldM Ca.,o d#l ual s# to.arn los datos ,ara o.,ositar.
re,aracin de +a #a4+a de c!0,&i#!&
1. /#l#ionar re,are c!0,!&i#e #a4+e> #n #l .#n$ Eools> su4.#n$ 'rill0ol# Co.,ositing.
2. ;l#gir la o,i!n d# arga d# datos d# au#rdo aM
- %iltr#sM Carga un ti,o d# sonda5#s d# au#rdo a (ltros qu# son d#t#r.inados ,or a.,os.
). /#l#ionar la ta4la qu# ont#ndr los o.,asi-os
4. /#l#ionar #l .Htodo d# o.,ositai!n & d#(nir los ,ar.#tros n##sarios ,ara ada aso.
CO+cu+! de c!0,&i#!&
1. /#l#ionar Ca+cu+a#e c!0,!&i#e&> #n #l .#n$ Eools> su4.#n$ 'rill0ol# Co.,ositing.
2. /#l#ionar #l ,ro(l# d# o.,ositai!n.
). ;l#gir la o,i!n d# arga d# datos d# au#rdo aM
A&i'nar +e"e& a &+id!& a #ra/L& de +!& &!nda%e&
;sta o,i!n ,#r.it# asignar l#&#s a s!lidos g#ol!gios ati-os> a tra-Hs d# los largos d# las int#rs#ion#s d#
sonda5#s & s!lidos.
1. /#l#ionar A&&i'nin' 'rade& #! &!+id& :r!0 dri++(!+e> #n #l .#n$ Eools> su4.#n$ 'rill0ol# Co.,ositing.
2. /#l#ionar on #l .ous# #l s!lido al ual s# l# asignar las l#&#s d#sd# los sonda5#s.
). /#l#ionar la ta4la d#sd# dond# s# o4t#ndr la in:or.ai!n d# l#&#s.
4. Ingr#sar ,ar.#tros ,ara g#n#rar la asignai!nM
- Js# 4a7ground -alu#M Jsar un -alor .Dni.o.
- Js# t0r#s0old -alu#M Jsar un -alor d# u.4ral.
- %i#ld :or uTM India qu# a.,o s# utili1ar ,ara to.ar la in:or.ai!n d# l#&#s 2#st# ,ar.#tro d#,#nd#r d#l
ti,o d# #l#.#ntos qu# #stHn #s,#i(ados3
- 9a7ground & E0r#s0oldM india #l ti,o d# -alor#s ,ara #l .Dni.o & #l u.4ral.
Di'i#a+i1in'
G#.dig #s una 0#rra.i#nta qu# ,#r.it# digitali1ar ,untos o lDn#as ,ara ingr#sar in:or.ai!n a G#.4+in> los datos
,u#d#n s#r -isuali1ados & #ditados #n ,antalla> ad#.s ,u#d#n s#r sal-ados o.o ar0i-os A/CII on :or.atos
#s,#ial#s ,ara ingr#sarlos a las a,liaion#s d# G#.o. & ,ara #@,ortarlos a otros sist#.as.
'urant# #l ,ro#so d# digitali1ai!n> sola.#nt# #s ,osi4l# ingr#sar la loali1ai!n d# ,untos r#:#rida a un ,lano o
inluir atri4utos #s,#D(os a los ,untos 2o.o l#&#s> #l#-aion#s> n$.#ro d# .u#stra> #t.3 ;s ,osi4l# usar un
,ro(l# d# digitali1ai!n ,ara #s,#i(ar la :or.a d# los datos a ingr#sar.
DF; U#i+i#ie&
Pgina )4
;sta #s una 0#rra.i#nta qu# ,#r.it# #@tra#r datos d#sd# di4u5os d# Autoad ,ara s#r usados #n G#.4+in> los
ar0i-os d# int#ra.4io 2d# #@t#nsi!n 'I%3 son ,roduidos ,or la .a&orDa d# los ,rogra.as o.,ati4l#s on las
utilidad#s d# CA'.
Jsando #sta o,i!n s# ,u#d#n d#s,l#gar ar0i-os 'I%> a5ustar la a,ari#nia d# los datos s#g$n tus ,ro,ias
n##sidad#s> #@tra#r los datos d# int#rHs & sal-arlos #n una -ariada ga.a d# :or.atos ,ara usarlos #n a,liaion#s
G#.o. o ,ara #@,ortarlos a otros sist#.as.
'atos ,u#d#n s#r #@traDdos los sigui#nt#s datos d#sd# una ar0i-o '%IM
- /u,#r(i#s & /!lidos
- /tatus "a, & datos to,ogr(os
- Pat0s & I,s
- PolDgonos & ,olilDn#as
- 'atos gr(os
'#,#ndi#ndo d# los ti,os d# datos s# ,r#s#ntan o,ion#s d# :or.atos #s,#D(os ,ara las a,liaion#s G#.o.>
o.o ta.4iHn s# ,u#d#n g#n#rar :or.atos #s,#ial#s A/CII ,ara #@,ortarlos a otros sist#.as.
Gra,(ic& Ou#,u#
;st# .#n$ ,ro-## al sist#.a d# -arias 0#rra.i#ntas qu# g#n#rar salidas gr(as d# -ariados :or.atos.
Crear un arc(i/! GG de +a /i&#a ac#ua+
1. /#l#ionar Crea#e GG *+e !r curren# /ie$ #n #l .#n$ Eools> su4.#n$ Gra,0is ?ut,ut.
2. Ingr#sar #l no.4r# d#l ar0i-o a s#r guardado.
Ac#i/ar e+ Nuic8 +!#
;sta o,i!n ,#r.it# ati-ar dir#ta.#nt# #l Kui7 Plot.
1. /#l#ionar Ac#i/a#e Nuic8 +!# #n #l .#n$ Eools> su4.#n$ Gra,0is ?ut,ut.
Gra,0is ?ut,ut
Crear un arc(i/! BM de +a /i&#a ac#ua+
;sta o,i!n ,#r.it# r#ar ar0i-os 9"P> d# una -ista atual #n )' r#d#ri1ada. ;sta o,i!n solo #sta ati-a #n )' &
#n .odo r#d#ri1ado.
1. /#l#ionar Crea#e Bi#0a, !: curren# -D rendered /ie$ #n #l .#n$ Eools> su4.#n$ Gra,0is ?ut,ut.
2. Ingr#sar #l no.4r# d#l ar0i-o a s#r guardado.
). /#l#ionar #l ta.aGo d#l 9it.a,> ,ara lo ual #sta .#didas s# ,r#s#ntan o.o n$.#ro d# ,i@#l#s.
O#(er U#i+i#ie&
;st# .#n$ ,#r.it# tra4a5ar on una s#ri# d# o,ion#s qu# ,#r.it#n #ditar ar0i-os A/CII> r#,ort#s & 0o5as d#
lulos qu# son g#n#rados ,or G#.4+in & ad#.s ,#r.it# on(gurar #l ti,o d# #ditor a s#r usado.
E&,eci*car e+ #i,! de Edi#!r
1. /#l#ionar S,eci:" Te># Edi#!r #n #l .#n$ Eools> #n #l su4.#n$ Gra,0is ?ut,ut.
2. Ingr#sar la u4iai!n & #l no.4r# d#l #ditor a usar #n la #dii!n d# ar0i-os & r#,ort#s> ,or d#:#to #sta
s#Galado #l O?E;PA'.
Edi#ar un arc(i/! ASCII
1. /#l#ionar Edi# ASCII *+e u&in' #e># edi#!r> #n #l .#n$ Eools> #n #l su4.#n$ Gra,0is ?ut,ut.
2. ;ditar #l ar0i-o qu# s# d#s#ado utili1ando las arat#rDstias d#l #ditor.
Edi#ar e+ D+#i0! re,!r#e 'enerad!
1. /#l#ionar Edi# +a&# 'enera#ed re,!r# *+e> #n #l .#n$ Eools> #n #l su4.#n$ Gra,0is ?ut,ut.
2. ;l ,rogra.a #ditar #l $lti.o r#,ort# r#ali1ado.
Edi#ar +a D+#i0a (!%a de cO+cu+! rea+i1ada
1. /#l#ionar Edi# S,read&(ee# ASCII *+e> #n #l .#n$ Eools> #n #l su4.#n$ Gra,0is ?ut,ut.
2. ;l ,rogra.a #ditar la $lti.a 0o5a d# lulo r#ali1ada.
15. NUIC6 LOT
Pgina )5
;s #l ,rogra.a #stndar d# G#.4+in qu# ,#r.it# o4t#n#r ,lot#os d# una .an#ra r,ida & s#nilla> ,ara lo ual
r#i4# ar0i-os d# #@t#nsi!n GGP o 9"P.
Kui7 Plot s# ati-a auto.tia.#nt# d#sd# G#.4+in> dond# #l d#s,li#gu# #n ,antalla #s ,ro,orional a la
r#,r#s#ntai!n (nal d#l ,lot#o> 4asado #n #stilos d# ,lot#o & d#(niion#s d# B-i#+,ortC. ;n #st# ,rogra.a s#
,u#d#n r#ar & al.a#nar di-#rsas d#(niion#s d# #stilos d# ,lot#os qu# inlu&#n #l ta.aGo d#l ,a,#l> la
ori#ntai!n 20ori1ontal o -#rtial3 & d#(nii!n d# las -i#+,ort 2-#ntanas ind#,#ndi#nt#s qu# ,u#d#n ont#n#r un
ar0i-o ada una on d#(niion#s ,ro,ias d# #salas> grillas> #t.3 Cada #stilo d# ,lot#o ,u#d# ont#n#r uno o
.s -i#+,ort> on las qu# s# ,u#d#n -isuali1ar -arios ar0i-os al .is.o ti#.,o.
A4rir arc(i/!&
;l ,rogra.a u#nta on tr#s ti,os d# o,ion#s ,ara a4rir ar0i-os> los ual#s s#rn u4iados #n las -i#+,ort
s#l#ionadas> las o,ion#s son las sigui#nt#sM
?,#n Pr#s#l#t#d GGP
;sta o,i!n ,#r.it# a4rir ar0i-os qu# s# #nu#ntr#n listados #n #l ar0i-o P<I"%I=;.'AE
1. ;l#gir O,en re&e+ec#ed GG> #n #l .#n$ %il#.
?,#n PC-"IO; Gra,0ial data (l#
;sta o,i!n ,#r.it# a4rir ar0i-os qu# :u#ron ,r#,arados #n PC-"IO;> qu# ,os##n un :or.ato di:#r#nt# qu# los
ar0i-os GGP> uando s# s#l#iona #sta o,i!n s# d#4# #s,#i(ar qu# ti,o d# ar0i-o s#r a4i#rto d#sd# #l
listado d# PC-"IO;.
1. ;l#gir O,en CAMINE Gra,(ica+ da#a *+e> #n #l .#n$ %il#.
2. /#l#ionar #l ti,o d# ar0i-o qu# s# d#s#a a4rir.
?,#n additional us#r (l#
;sta o,i!n ,#r.it# a4rir ualqui#r ti,o d# ar0i-o qu# s#an GGP o 9"P> d#sd# ualqui#r dir#torio.
1. ;l#gir O,en addi#i!na+ u&er *+e> #n #l .#n$ %il#.
2. /#l#ionar #l ar0i-o qu# s# d#s#a a4rir.
Cerrar arc(i/!&
;sta o,i!n s# #nu#ntra on#ntrada #n un su4.#n$ lla.ado BClos# %il#C> #l ual u#nta on las sigui#nt#s
alt#rnati-asM
C+!&e La&# *+e !,enedM Ci#rra #l ulti.o ar0i-o a4i#rto #n la -i#+,ort ati-a.
C+!&e &,eci*c *+eM P#r.it# #rrar un ar0i-o #s,#i(o d# la lista qu# s# #nu#ntran a4i#rtos #n la -i#+,ort
ati-a.
C+!&e a++ *+e in /ie$,!r#M Ci#rra todos los ar0i-os a4i#rtos d# la -i#+,ort atual.
C+!&e a++ *+eM Ci#rra todos los ar0i-os a4i#rtos.
C!n*'uracin de ,O'ina
;sta o,i!n ,#r.it# a.4iar arat#rDstias d# la ,agina o.o ta.aGo> ori#ntai!n & ti,o d# ali.#ntai!n d#l
,a,#l> ti,o d# i.,r#sora a utili1ar> unidad#s d# .#didas & an0o d# tra1o d# las lDn#as.
1. /#l#ionar a'e Se#u,> #n #l .#n$ (l#.
+!#e! de arc(i/!&
;sta o,i!n ,#r.it# r#ali1ar la i.,r#si!n d# la i.ag#n qu# s# o4s#r-a #n la ,antalla> ad#.s ,#r.it# s#l#ionar
#l n$.#ro d# o,ias a r#ali1ar & on:#ionar la -iG#ta on todas sus #s,#i(aion#s.
1. /#l#ionar +!# a++ !,en *+e> #n #l .#n$ (l#.
Mane%! de /ie$,!r#
=as *i#+,ort son r#gion#s ind#,#ndi#nt#s qu# ,#r.it#n argar ar0i-os & .an#5ar los d#tall#s d# #st# li4r#.#nt#
#s d#ir d#(nir #salas> grillas> ti,os d# ar0i-os> ta.aGos & u4iai!n ,ara ada una d# #llas. Cada #stilo d#
,lot#o ,u#d# ont#n#r una o .s -i#+,ort> ,or #5#.,lo #n un .is.o ,lot#o s# ,u#d#n i.,ri.ir la to,ogra:Da d#l
,ro&#to> una :otogra:Da sat#lital & un ,#r(l d# int#rHs> todo on#ntrado #n una .is.a 0o5a.
Crear una nue/a /ie$,!r#
1. /#l#ionar Crea#e ne$ .ie$,!r#> #n #l .#n$ *i#+,ort.
2. /#l#ionar #l ta.aGo> #l lugar & #l no.4r# d# la nu#-a -i#+,ort.
Se+ecci!nar una /ie$,!r#
Pgina )6
1. /#l#ionar Se+ec# ac#i/e /ie$,!r#> #n #l .#n$ *i#+,ort.
2. /#l#ionar la -i#+,ort usando #l .ous#.
Edi#ar #a0aK! " u4icacin de +a /ie$,!r#
1. /#l#ionar Edi# /ie$,!r# Si1e&9L!ca#i!n> #n #l .#n$ *i#+,ort.
2. /#l#ionar #l ta.aGo & u4iai!n d# la -i#+,ort ati-a> usando #l .ous#.
De*nir E&ca+a 9 Ori'en 9 L!ca+i1acin de +a 'ri++a
;sta o,i!n onti#n# los ,ar.#tros qu# d#(n#n las arat#rDstias d# la -i#+,ort ati-a.
1. /#l#ionar De*ne Sca+e9Ori'in9L!ca+ 'rid> #n #l .#n$ -i#+,ort.
2. /#l#ionar los sigui#nt#s ,ar.#trosM
- =oation 2I8L ?Ys#t3M ;sta #s la distania #n I # L d# la #squina in:#rior i1qui#rda #ntr# la -i#+,ort & la 0o5a d#
,lot#o.
- /i1# 26idt08F#ig0t3M ;s #l alto & #l an0o d# la -i#+,ort.
- Grid /,aing I8LM '#(n# la distania d# #s,aia.i#nto d# la grilla.
- Grid =a-#l I8LM '#(n# #l t#@to d# la grilla.
- Plotting /al# I8LM '#(n# la #sala d# ,lot#o ,ara la -i#+,ort.
- 6indo+s /7#+ 2'#gr##s3M '#(n# un ngulo d# rotai!n #n grados ,ara la grilla & los ar0i-os argados #n la
-i#+,ort.
- =a4#l Grid =in#s ?nM ;@ist#n tr#s ,osiion#s ,ara #l t#@to d# la grilla. =#:t and =o+#r ;dg#s 2;n la #squina
in:#rior i1qui#rda3. <ig0t and J,,#r ;dg#s 2;n la #squina su,#rior d#r#0a3. All :our ;dg#s 2;n todas las
#squinas3.
- P#n +idt0 2..3M ;sta o,i!n solo #s a,lia4l# ,ara ,lot#r o i.,r#soras FP-G=82 & #s,#i(a #l an0o d# las
lDn#as #n .ilD.#tros.
- '#sri,tionM ;s una d#sri,i!n d# la -i#+,ort ati-a.
De*nir +a 4arra de e&ca+a
1. /#l#ionar De*ne Sca+e Bar> #n #l .#n$ -i#+,ort.
2. '#(nir los sigui#nt#s ,ar.#tros ,ara la 4arra d# #salaM
- /0o+ /al# 9arM '#(n# si .u#stra o no la 4arra d# #sala.
- 'i-isionsM ;s,#i(a #l n$.#ro d# di-ision#s #n la 4arra d# #sala.
- E&,#M /#l#iona #l ti,o d# 4arra a s#r usada.
- 'i-ision =#gt0M ;s,#i(a la distania d#sd# 0 a #l ,ri.#r -alor .ostrado a lo largo d# la 4arra d# #sala. Por
#5#.,lo> un largo d# 100 #s,#i(arDa la 4arra d# #sala t#ndrDa inr#.#ntos d# 100 #n 100> #st# largo #s
.#dido #n las unidad#s qu# ,os#an los datos argados.
- %irst s#g.#nt su4-di-isionM ;s,#i(a #l n$.#ro d# su4di-ision#s qu# t#ndr la ,ri.#ra di-isi!n d# la 4arra d#
#sala.
- Annotation /i1#M '#(n# #l ta.aGo d#l t#@to d# la 4arra d# #sala.
Ca04iar e+ c!+!r de+ :!nd! de +a ,an#a++a
;sta o,i!n ,#r.it# a.4iar #l olor d#l :ondo d# la ,antalla d# n#gro a 4lano.
1. /#l#ionar C(an'e Bac8'r!und C!+!ur> #n #l .#n$ Con(g.
BD&?ueda au#!0O#ica de da#!&
;sta o,i!n al #star ati-ada ,#r.it# -isuali1ar los todos los datos argados auto.tia.#nt#.
1. /#l#ionar Au#!0a#ica++" Find Da#a> #n #l .#n$ Con(g.
O,cin de de&,+ie'ue de WGSIWGG
;sta o,i!n ,#r.it# al #star ati-ada ,#r.it# -isuali1ar la ,agina> tal o.o s#r i.,r#sa> ,u#s #l ,rogra.a ,or
d#:#to agranda la in:or.ai!n ,u#sta #n ,antalla ,ara ,#r.itir 0#qu#arla no i.,ortando la #sala> #s asD o.o
6L/i6LG signi(a B60at Lou /## Is 60at Lou G#tC.
1. /#l#ionar WGSIWGG Di&,+a"> #n #l .#n$ Con(g.
C!n%un#! de ic!n!&
Pgina )7
A. A4rir un ar0i-o adiional.
9. C#rrar #l $lti.o ar0i-o a4i#rto.
C. /al-ar la -i#+,ort ati-a.
'. /al-ar #l #stilo d# Plot#o.
;. I.,ri.ir los ar0i-os a4i#rtos.
%. Con(gurai!n d# la ,gina.
G. <#ali1ar un 1oo. a todos los datos argados.
F. <#ali1ar un 1oo. ,ara o4s#r-ar una r#a .#nor.
I. "o-#r los lD.it#s d# la ,antalla 2,ara #:#tos d# -isuali1ai!n3> #n la #sala atual.
J. <#,it# #l ulti.o 1oo. r#ali1ado.
S. '#(nir #salas> orig#n> loali1ai!n d# la grilla.
=. ;ditar ta.aGo> loali1ai!n d# las -i#+,ort.
". ;ditar #l -i#+,ort
O. Cr#ar una nu#-a -i#+,ort.
?. A4rir ar0i-o 'I%.
P. '#(nii!n d# 4arra d# #sala.
K. '#(n# #l r!tulo d#l Plano
<. /na, a la grilla #n la -i#+,ort ati-a.
Pgina )8

Apuntes Gem4win

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Apuntes Gem4win

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Juan G.

Castillo Coaquira 4246294 - 98879045

También podría gustarte