PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

OPERACIN GRA HORQUILLA

PTS-PR-003
FECHA 11-05-2013 Versin 01
DISTAL Revisin 00
FRIGORIFICO DEPARTAMENTO PREVENCIN DE RIESGOS
PROCEDIMIENTO DE OPERACIN GRA HORQUILLA
CONTENIDO
1. Objetivo
2. Alcance
3. Documentos Aplicables
4. Definiciones
5. Elementos e p!otecci"n pe!sonal
#. $!oceimiento
%. &oificaci"n el ocumento
'. (e)ist!os
*. Ane+os
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
OPERACIN GRA HORQUILLA
PTS-PR-003
FECHA 11-05-2013 Versin 01
DISTAL Revisin 00
FRIGORIFICO DEPARTAMENTO PREVENCIN DE RIESGOS
1. Objetivo.
Defini! los !e,ue!imientos - metoolo).as pa!a esa!!olla! e mane!a eficiente - se)u!a/ el p!oceso e
ci!culaci"n e )!0as 1o!,uillas al inte!io! e las instalaciones e Distal.
2. Alcance.
Este p!oceimiento es aplicable a toos los Ope!ao!es e )!0a 1o!,uilla ,ue se esempe2an en Distal.
3. (esponsable.
a) 3e!ente e Distal 4ta.
b5 Coo!inao! e 6!ea 78upe!viso!es5
c5 Ope!ao!es e 3!0a 9o!,uilla
4. Definiciones.
Inciente: Acontecimiento !elacionao con el t!abajo ,ue a lu)a! o tiene el potencial e )ene!a! un
a2o/ o un ete!io!o e la salu 7sin impo!ta! )!avea5/ o fatalia.
Acciente: es un inciente ,ue 1a )ene!ao un a2o/ un ete!io!o e la salu o una fatalia.
3!0a 1o!,uilla: E,uipo mecani;ao estinao a levanta!/ sostene! - t!anspo!ta! ca!)as e )!an tama2o
o muc1o peso/ utili;ano pa!a ello unas 1o!,uillas ubicaas en la pa!te f!ontal el e,uipo/ accionaas
1i!<ulicamente po! meio e unos cilin!os.
Ta!jeta e no ope!a!: Co!!espone a una ave!tencia e peli)!o/ utili;aa pa!a info!ma! ,ue el e,uipo
est< fue!a e se!vicio - no ebe se! usaa ni !eti!aa po! ot!a pe!sona ,ue no sea el mec<nico
!esponsable.
(ies)os:
3olpeao po!: Este !ies)o se p!ouce cuano una pe!sona es )olpeaa po! un objeto 7el objeto va a la
pe!sona5/ como po! ejemplo si una )!0a 1o!,uilla pasa a lleva! a una pe!sona.
At!opellos: 8imila! al !ies)o )olpeao po!. 8e p!ouce cuano una pe!sona es )olpeaa po! un ve1.culo o
e,uipo en movimiento 7el e,uipo o ve1.culo va a la pe!sona5.$uee p!ouci!se po! el t!<nsito/ muc1as
veces simult<neo e: $e!sonas/ camiones/ )!0as 9o!,uillas - ve1.culos meno!es.
C1o,ues = Colisiones: El c1o,ue se p!ouce cuano un e,uipo en movimiento/ impacta a una est!uctu!a
est<tica. 4a colisi"n os e,uipos en movimiento impactan ent!e si. 4o ante!io! se p!ouce p!incipalmente
po! el t!<nsito simult<neo e )!0as 1o!,uillas en espacios !eucios o po! el paso e ve1.culos po! el
secto!.
3olpeao en cont!a e: Este !ies)o se p!ouce cuano la pe!sona impacta cont!a un objeto 7la pe!sona va
al objeto5/ como po! ejemplo )olpea!se cont!a )!0as etenias en ;onas e poca iluminaci"n.
At!apamiento: 8e p!ouce cuano una pe!sona o pa!te e ella es at!apaa ent!e os objetos. $uee
sucee! ,ue las e+t!emiaes e una pe!sona ,ueen at!apaas ent!e las u2etas e la )!0a - el suelo.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
OPERACIN GRA HORQUILLA
PTS-PR-003
FECHA 11-05-2013 Versin 01
DISTAL Revisin 00
FRIGORIFICO DEPARTAMENTO PREVENCIN DE RIESGOS
$!enimiento: Esto puee p!ouci!se si un acceso!io como una bufana o co!"n e un t!abajao!/ puea
p!ene!se o ,uea! a)a!!aa a un objeto en movimiento como po! ejemplo una !uea el e,uipo.
$o! e+posici"n: 4a pe!sona se e+pone a un ambiente 1ostil sin una p!otecci"n aecuaa. >n ejemplo e
esto puee ocu!!i! al t!abaja! en la ope!aci"n e la )!0a/ sin p!otecci"n auitiva.
5. Elementos de proteccin personal.
?apatos e se)u!ia
Casco e se)u!ia
Ove!ol o C1aleco !eflectante
Tap"n auitivo
4entes e p!otecci"n
&asca!illa 7t!abajos e+te!io!es5
#. $!oceimiento
(e,ue!imiento el Ope!ao!:
a5 8alu compatible
b5 Conta! con licencia clase D/ vi)ente. 8i el ope!ao! no po!ta la licencia e conuci! al inicia! el
tu!no/ este ,uea!a in1abilitao pa!a ope!a! la )!0a 1o!,uilla.
c5 @uea p!o1ibio utili;a! au.fonos - escuc1a! m0sica al inte!io! e la planta - mient!as se estA
ope!ano la )!0a 1o!,uilla.
5 Conocimiento el e,uipo a ope!a!
e5 $lanifica! su t!abajo
f5 Conocimiento e los mate!iales a t!anspo!ta!
)5 Actitu p!eventiva
15 El Ope!ao! se!< el !esponsable e !eali;a! un C1ecB list ia!io a su e,uipo a ca!)o. Esta
info!maci"n ebe!< ,uea! !espalaa en planilla e c1ecB list la ,ue se le 1a!< ent!e)a en
ca!peta estinaa pa!a caa )!0a.
i5 En el caso e ,ue su e,uipo a ca!)o p!esente efectos en los si)uientes sistemas: Cu)a e
)as po! co!te e man)ue!a o efecto en ab!a;ae!a/ e!!ame e+cesivo e aceiteD eten)a su
e,uipo/ colo,ue la ta!jeta e ENo ope!a!F - e aviso e inmeiato a su supe!viso! i!ecto.
j5 El ope!ao! e la )!0a 1o!,uilla tiene p!o1ibio inte!veni! cual,uie! pa!te el moto! e la )!0a.
En planta e+iste pe!sonal especiali;ao pa!a !eali;a! las !epa!aciones.
B5 Debe!< usa! en too momento su e,uipo e p!otecci"n pe!sonal b<sico 7Cal;ao e se)u!ia/
casco - c1aleco !eflectante u ove!ol5.
(ecomenaciones tAcnicas e ope!aci"n:
a5 Al ope!a! el e,uipo no bombea! el acele!ao!
b5 Al ope!a! no obst!u-a pasillos/ accesos - pasos peatonales ema!caos.
c5 Al estaciona! no obst!ui! pasillos/ v.as e evacuaci"n/ e,uipos e eme!)encia/ pasos
peatonales.
5 Al estaciona! baja! las 1o!,uillas/ acciona! f!eno e manos - !eti!a! la llave.
e5 Al t!ansita! po! las instalaciones e la planta sin ca!)a las 1o!,uillas e la )!0a eben
pe!manece! a 15 cm./ el piso.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
OPERACIN GRA HORQUILLA
PTS-PR-003
FECHA 11-05-2013 Versin 01
DISTAL Revisin 00
FRIGORIFICO DEPARTAMENTO PREVENCIN DE RIESGOS
Ci!culaci"n inte!io! $lanta:

a5 El sentio e t!<nsito/ tanto pa!a in)!esa! o sali! e una boe)a/ ebe!< se! siemp!e po! la
e!ec1a - avi!tieno e su p!esencia con la bocina/ aem<s ebe mantene! encenias las
luces. El mismo c!ite!io ebe!< se! utili;ao po! los peatones al t!ansita! po! ;onas con
p!esencia e )!0as 1o!,uillas utili;ano los pasos peatonales e+istentes - con e+t!ema
p!ecauci"n cuano estos no e+istan.
b5 En caso e falla mec<nica/ el e,uipo ebe se! t!aslaao a mantenci"n e )!0a 1o!,uilla. En
caso e ,ue la )!avea el efecto no pe!mita un t!aslao se)u!o pa!a el ope!ao!/ estacione
la )!0a/ isponieno en ella una se2alAtica ENo ope!a!F/ ano aviso e inmeiato a su
supe!viso! i!ecto.
c5 EstA siemp!e atento a las coniciones el piso/ especialmente cuano se est< en p!esencia e
aceite - a)ua. De aviso en fo!ma inmeiata a su supe!viso! pa!a ,ue este se ispon)a e
meias pa!a limpia!.
5 Gelocia m<+ima pe!mitia pa!a el t!<nsito e )!0as 1o!,uillas al inte!io! - e+te!io! el
f!i)o!ifico es e 15 Bm=1o!a.
e5 4as ca!)as eben lleva!se lo m<s bajo posible con !especto al suelo. 8e !ecomiena una altu!a
ap!o+imaa a los 15 cent.met!os. $o! nin)0n motivo a!!ast!e uno o m<s pallets pa!a su
!eubicaci"n. (ecue!e ,ue en esta situaci"n su visibilia se encuent!a obst!uia.
f5 Debio a la meno! estabilia e las )!0as 1o!,uillas/ evite las vueltas ce!!aas - f!enajes
b!uscos/ -a ,ue el e,uipo po!.a volca!se.
)5 Al subi! o baja! ca!)as/ 1<)alo con el e,uipo etenio. Nunca levante la ca!)a con las !ueas
)i!aas o con el e,uipo en movimiento.
15 Evite movili;a! ca!)as ,ue e+cean los 2/5 met!os e anc1o.
4evantamiento o escenso e la ca!)a:
a5 Detene!se a 25 cm. el apilamiento
b5 Coloca! la to!!e en fo!ma ve!tical
c5 Ajusta! la 1o!,uilla a una altu!a visible pa!a el ope!ao!.
5 Ace!ca!se a la ca!)a/ 1asta toca!la suavemente
e5 Al int!ouci! la 1o!,uilla ebe 1ace!lo en fo!ma 1o!i;ontal.
f5 4as u2etas eben coloca!se lo m<s abie!ta posible/ pa!a estabili;a! la ca!)a
)5 4evanta! la ca!)a suavemente
15 (eti!a!se e la l.nea e apilamiento
i5 8e ebe escene! la ca!)a suavemente/ ce!cio!<nose ,ue el pallets se encuent!e bien
apilao.
j5 Haja! la ca!)a 1asta 15 cm. el piso
B5 Inclina! levemente la to!!e 1acia el ope!ao!
l5 Conuci! a veloc. &oe!aa 71asta 1I Jm=9o!a5
Inte!io! instalaci"n:
a5 Est< est!ictamente p!o1ibio el t!<nsito e pe!sonas e+te!nas a la emp!esa po! las ;onas no
ema!caas pa!a paso peatonal/ a menos ,ue lo 1a)an acompa2aos po! un t!abajao!
auto!i;ao e Distal.
b5 EstA siemp!e atento e ,ue no e+ista pe!sonal ce!ca el sistema e levante. Nin)una pe!sona
po!< posiciona!se bajo una ca!)a suspenia/ inclu-eno al ope!ao!.
c5 Cuano el e,uipo se encuent!e etenio/ el ope!ao! ebe!< posiciona! las 1o!,uillas
pa!alelamente al suelo/ aplica! los f!enos !espectivos - saca! las llaves e contacto/ con el fin
e evita! ,ue pe!sonal ajeno lo ope!e sin auto!i;aci"n.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
OPERACIN GRA HORQUILLA
PTS-PR-003
FECHA 11-05-2013 Versin 01
DISTAL Revisin 00
FRIGORIFICO DEPARTAMENTO PREVENCIN DE RIESGOS
5 Al in)!esa! a las boe)as ebe 1ace!lo con las luces encenias e la )!0a - avi!tieno su
p!esencia con el sonio e la bocina.
$!o1ibiciones u!ante la ope!aci"n:
a5 >tili;a! el e,uipo pa!a 1ace! b!omas a sus compa2e!os
b5 Desconecta! luces/ bocina - bali;a.
c5 4evanta! cubie!ta e caja e moto!. 8olo el mec<nico est< auto!i;ao.
5 T!anspo!ta! pe!sonas en la )!0a
e5 $!esta! el e,uipo a pe!sonas no auto!i;aas/ sin el consentimiento el supe!viso! a ca!)o
f5 >sa! el e,uipo pa!a t!abajos no usuales/ sin el consentimiento el supe!viso! a ca!)o
g) T!anspo!ta! o levanta! pe!sonal po! meio e las u2as el e,uipo/ incluso utili;ano cual,uie!
elemento e apo-o.
h) Escuc1a! m0sica con au.fonos.
Ope!aci"n e la 3!0a 9o!,uilla
a5 Enciena la )!0a/ esblo,ueano el sistema e se)u!ia - ve!ificano ,ue la palanca e
cambios estA en punto neut!o.
b5 Ajusta! el asiento el conucto! pa!a !e)ula! istancia a los peales - los cont!oles e la
m<,uina. Este ebe conta! con cintu!"n e se)u!ia e os puntas - p!otecto!es late!ales.
c5 &antene! una actitu se)u!a u!ante la ope!aci"n e la )!0a/ ,ue inclu-e no t!aslaa! pe!sonas/
ci!cula! a una velocia p!uente - maneja! con cuiao cuano e+isten coniciones ave!sas
e t!<nsito como suelo mojao.
5 Ase)u!e un o!en - ambiente se)u!o en los secto!es e t!<nsito e la )!0a/ conuciAnola en
fo!ma 1<bil/ !esponsable - p!uente.
e5 &antene! un compo!tamiento !esponsable u!ante el manejo e la )!0a/ sea con o sin ca!)a.
f5 Kam<s eje abanonaa la )!0a con ca!)a levantaa.
)5 8i una ca!)a es voluminosa - ento!pece la visibilia 1acia elante/ ope!e la m<,uina en
!eve!sa.
15 Al ap!o+ima!se a un c!uce/ isminu-a la velocia - 1a)a uso e la bocina/ tocano
!esponsable - opo!tunamente cuano no ten)a buena visibilia -=o pa!a anuncia! su
p!esencia.
i5 El piso ebe!< se! capa; sopo!ta! el peso e la m<,uina - la ca!)a. Ce!cio!a!se e ello p!evio a
la maniob!a.
j5 Al escene! con ca!)a po! una !ampa/ ebe 1ace!lo !et!oceieno.
B5 No levante la ca!)a ni a!!an,ue la m<,uina con el m<stil inclinao 1acia elante. E+iste !ies)o
e volcamiento.
l5 No pe!mita ,ue una pe!sona se pa!e o pase po! ebajo e una ca!)a en altu!a.
m5 No pe!mita ,ue suban pe!sonas al cont!apeso pa!a e,uilib!a! la ca!)a ,ue e+cee la capacia
e la m<,uina.
n5 Evita sob!epasa! la capacia e ca!)a e la )!0a.
o5 Al baja! la ca!)a 1<)alo lentamente/ con el m<stil en fo!ma ve!tical.
p5 Nunca levante una ca!)a supe!io! a la capacia e la m<,uina inicaa po! el fab!icante.
,5 Al ent!a! o sali! e una boe)a/ ase)0!ese ,ue puea sali! lib!emente con la ca!)a.
!5 Evite !eali;a! a!!an,ues/ vi!ajes - f!enaas b!uscas. Co!!e el !ies)o e ca.a el mate!ial.
s5 En las cu!vas isminu-a la velocia - vi!e lentamente.
t5 Al t!anspo!ta! la ca!)a/ 1ace!lo tan bajo posible como seas posible 72I cm.5. T!ata! e evita!
cual,uie! !oce con el suelo piso.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
OPERACIN GRA HORQUILLA
PTS-PR-003
FECHA 11-05-2013 Versin 01
DISTAL Revisin 00
FRIGORIFICO DEPARTAMENTO PREVENCIN DE RIESGOS
No pe!miti! pe!sonal elante e la )!0a. Ase)u!a! salia e+peita e boe)a.
Evita! movimientos b!uscos. T!anspo!ta! ca!)a co!!ectamente.
u5 Estacione !esponsablemente la )!0a 1o!,uilla/ accionano el f!eno - sacano las llaves e
contacto.
v5 3ua!a! la )!0a en el lu)a! asi)nao/ en fo!ma o!enaa - con las 1o!,uillas 1acia elante -
con el moto! en)anc1ao.
L5 (e)ist!a! la info!maci"n acontecia en el tu!no tales como fallas e la )!0a o eventualiaes
ocu!!ias u!ante el tu!no.
$!epa!aci"n antes e la activia
Antes e inicia! esta activia ent!o e la jo!naa labo!al los t!abajao!es ebe!< pasa! una se!ie e
!e,uisitos - cumplimientos pa!a su se)u!ia e impei! ,ue colo,ue en peli)!o a los em<s t!abajao!es e
la emp!esa/ estos son:
a5 (ecibi! las inst!ucciones !esponsablemente/ info!m<nose e p!oblemas - eventualiaes
,ue puiesen afecta! su activia.
b5 4os t!abajao!es ebe!<n coloca!se los elementos e p!otecci"n pe!sonal aecuaos pa!a
!eali;a! esta activia:
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
OPERACIN GRA HORQUILLA
PTS-PR-003
FECHA 11-05-2013 Versin 01
DISTAL Revisin 00
FRIGORIFICO DEPARTAMENTO PREVENCIN DE RIESGOS
b.1.5 ?apatos e se)u!ia
b.2.5 (opa e t!abajo 7ove!ol o c1aleco !eflectante/ t!ajes tA!micos inte!io! f!i)o!.fico5.
b.3.5 Au.fonos 7caso necesa!io5
b.4.5 &asca!illa 7caso necesa!io5
b.5.5 )uantes
%. &oificaciones el Documento
No aplica

'. (e)ist!os
(3M$4MI3
*. Ane+os
C9ECJ 4I8T 3(NA 9O(@>I44A
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
OPERACIN GRA HORQUILLA
PTS-PR-003
FECHA 11-05-2013 Versin 01
DISTAL Revisin 00
FRIGORIFICO DEPARTAMENTO PREVENCIN DE RIESGOS