I.

POESA
VIRGILIO
General:
D. Comparetti, Virgilio nel Medioevo, 2 vols., Livorno 1872.
V. Cristbal, "Virgilio en los sonetos de Juan de Arguio", CFCELat. n. s. !
"1##$%, 2&7'2((.
)d., "Virgilio en Jorge *uill+n", CFC-Elat n. s. 1$ "1##7% $7'!7.
,. Dol-, Virgili i nosaltres, Valen.ia 1#&8.
)d., "/resen.ia de Virgilio en 0spa1a", en Prsence de Virgile "ed. 2. C3evalier%,
/ar4s 1#78, &!1'&&7.
5. J. de 0.3ave'6ustaeta, Virgilio y nosotros. El libro de Troya, 7ar.elona 1#(!.
J. *il',. ,orreale'J. L. Vidal, "6pagna", Enciclopedia Virgiliana !, 2oma 1#88,
#&$'#7&.
J. *on89le8 V98:ue8, ")n;luen.ia de Virgilio durante el /rerrena.imiento" e
")n;luen.ia de Virgilio en los es.ritores del /rimer 2ena.imiento", en Humanismo
renacentista y mundo clsico "eds. J. A. 69n.3e8 ,ar4n',. Lpe8 ,u1o8%, ,adrid
1##1, 1$1'1&! < 1&&'17! respe.tivamente.
J. A. )8:uierdo )8:uierdo, Virgilio en el siglo !V"" en Espa#a. Valladolid 1##=.
'"0neas vuelto a lo burles.o> .omentario a un soneto de ?uevedo", en A. ,@.
Aldama "ed.%, $e %oma al siglo !!, t. 2, ,adrid 1##(, 7($'772.
J. L. ,oraleo, "6obre Virgilio en el alto medievo 3ispano", en &ctes del V"'
(imposi de la (ecci) catalana de la (EEC, Aniv. 7ar.elona, 1#8$, $1'&1.
Buclicas:
J. L. Ar.a8, "/resen.ia de Virgilio < Bvidio en la Cgloga de 6ileno de Juan
Arolas", CFC-Elat 1= "1##(% 11#'1$!.
,. J. 7a<o, Virgilio y la pastoral espa#ola del renacimiento, ,adrid 1#7=.
V. Cristbal, Virgilio y la temtica buc*lica en la tradici*n clsica, ,adrid
1#8=.
'"/erviven.ia", en Virgilio. +uc*licas, edi.in bilingDe, ,adrid> C9tedra, 1##(,
!!'&1, < passim en las anota.iones.
Gergicas>
V. Cristbal, "De las ,e*rgicas virgilianas al &rte de la ca-a de ,orat4n", Habis
22 "1##1%, 1#1'2=&.
0. Eerreros Fabernero, Las *ergi.as de Virgilio en la literatura espa#ola "tesis
do.toral in+dita%, ,adrid 1#88.
C. ,art4n /uente, "La (egunda (oledad de *ngora "vv. 2=8'&&1% < Virgilio
"georg. !, $1& ss.%", CFC-Elat # "1##&% 2=&'21!.
0ad., "La doble re.rea.in de un pasae de las ,e*rgicas en el GLeandroH de
7os.9n", &ctes del !"' (imposi d.Estudis Cl/ssics, Andorra 1##(, !!$'!!(.
Eneida:
V. Cristbal, "/erviven.ia de la 0neida", en la introd. a Virgilio. Eneida, trad. <
notas de J. de 0.3ave 6ustaeta, ,adrid> *redos 1##2, #2'12#.
)d., "De la Eneida a la &raucana", CFCElat. # "1##&%,(7'1=1.
)d., "La Eneida en sonetos", en 5. J. *me8 0spelos4n "ed.%, Lecciones de
cultura clsica, Al.al9 de Eenares 1##&, 1&1'17#.
6. 2omano ,art4n, "Iotas sobre la in;luen.ia de la
Eneida en algunos sonetos de ?uevedo", CFCElat. 7 "1##!%, 7&'8(.
HORACIO.
*. Agrait, El 0+eatus ille0 en la poes1a l1rica del (iglo de 2ro, /uerto 2i.o
1#71.
)d., "Eora.io < un poema de ,iguel Eern9nde8", en $e 3ito en 3ito4 siete
ensayos sobre literatura espa#ola, 24o /iedras> 0d. de la Aniv. de /uerto 2i.o, 1#8$,
1$1'1&1.
V. 7earano, "Ana muestra de.imonni.a del 3ora.ianismo 3ispano", en &ctes
del !" (imposi de la (ecci* Catalana i de la (ecci* +alear de la (EEC, /alma de
,allor.a 1##7, pp. &21'&$=.
A. ,. 7istu+ *uardiola, "GVistiendo de nau;ragios los altaresH> un motivo
3ora.iano en algunos poetas del siglo de oro", &ctes del !"' (imposi d.Estudis Cl/ssics.
(ecci) Catalana de la (EEC 5(t. 6uli/ de L*ria-La (eu d.7rgell8 9:-9; d.octubre de
<==;, Andorra 1##(, pp. 177'18!.
V. 7lan.o, "/erviven.ia de Eora.io en la moderna pre.eptiva literaria", &rbor !
"1#!&%, !8#'!#&.
V. 7o..3etta, Horacio en Villegas y en Fray Luis de Le*n, ,adrid 1#7=.
*. Cabello, "6igni;i.a.in < permanen.ia de Eora.io < Fibulo en el $esenga#o
de amor en rimas de /edro 6oto de 2oas", Castilla 11 "1#8(%, 81'1=#.
V. Cristbal, introd. a Horacio. 2das y Epodos, trad. de ,. 5ern9nde8'*aliano,
,adrid> C9tedra, 1##=, pp. !!'(&, e introdu..iones individuales a .ada poema, passim.
)d., "/re.edentes .l9si.os del g+nero de la oda", en La oda "ed. 7ego1a Lpe8
7ueno%, 6evilla 1##$, pp. 1#'!&.
)d., "Eora.io < 5ra< Luis", en D. 0ste;an4a "ed.%, Horacio8 el poeta y el 3ombre,
,adrid 1##!, pp. 1($'18#.
J. B. Crosb<, "?uevedo, T3e ,ree> &nt3ology and Eora.e", %omance P3ilology
1# "1##(% !$&'!!#.
*. Demerson, "6ur sei8e odes dJEora.e traduites par ,el+nde8 Vald+s", +ulletin
Hispani?ue (= "1#&8%, (2'72.
0. 5ern9nde8 Vallina, "Eora.io en Jovellanos", en +imilenario de Horacio,
6alaman.a 1##!, pp. $77'$8!.
A. *ar.4a 7errio, "Fipolog4a teKtual de los sonetos .l9si.os espa1oles sobre el
Carpe diem", $ispositio $ "1#7#%, 2!$'2#$.
)d., "0l patrn rena.entista de Eora.io < los tpi.os teri.o'literarios del 6iglo
de Bro espa1ol", &ctas del "V Congreso "nternacional de Hispanistas, 6alaman.a 1#82,
pp. &7$'&88.
,. *ar.i'*me8, "Btras 3uellas de Eora.io en el ,ar:u+s de 6antillana",
+ulletin o@ Hispanic (tudies &= "1#7$% 127'1!1.
7. *on89le8 de 0s.andn, Los temas del 0Carpe diem0 y la brevedad de la rosa
en la poes1a espa#ola, 7ar.elona 1#$8.
F. *on89le8 2ol9n, "Eora.io en el medievo 3isp9ni.o", en D. 0ste;an4a "ed.%,
Horacio8 el poeta y el 3ombre, ,adrid 1##!, pp. 1!1'1(1.
2. Eerrera ,ontero, "Andr+s 7ello, tradu.tor de una oda de Eora.io", CFC-Elat
n. s. 8 "1##&% 2##'$1!.
)d., "6obre el 3ora.ianismo de 5ran.is.o de 2ioa", Epos # "1##&% 8&'11$.
)d., La l1rica de Horacio en Fernando de Herrera, 6evilla 1##8.
,@. 2. Lida de ,alLiel, "Eora.io en la literatura mundial", en La tradici*n
clsica en Espa#a, 7ar.elona 1#7&, pp. 2&&'2(7.
,@. 2. Lpe8 79e8, Horacio en Espa#a8 siglos !V" y !V"", 7ar.elona 1#7&.
,. ,a1as IM1e8, "Eora.io "oda 2,1(% en 5ran.is.o de ,edrano "oda NN)V%",
CFCElat. n. s. 8 "1##&%, 12#'1!1.
A. ,+nde8 /lan.arte, "Eora.io en *ngora", Abside 1& "1#&1% 2!7'2((
"OCuestiBnculas gongorinas, ,+i.o 1#&&, pp. 27'!#%.
J. ,en+nde8 Arran8, "Eora.io < Larra", Cndice de &rtes y Letras 1$ "1#&#%, 1=.
,. ,en+nde8 < /ela<o, "La poes4a 3ora.iana en Castilla", %evista europea 1=
"1877%, $7'!8, (8'81, 1=8'122 < 1$$'1!&.
)d., Horacio en Espa#a, 2 vols., ,adrid 188&.
2. Bsuna, "Varia.iones de Cervantes sobre unos versos de Eora.io", Cuadernos
&mericanos 1&8 1#(8% 2=#'21(.
I. /+re8 *ar.4a, "Dos tpi.os .l9si.os en la poes4a espa1ola del Mltimo ter.io del
siglo NN", CFC-Elat n. s. 1! "1##8% $=1'$=# Psobre el carpe diem < el collige8 virgo8
rosasQ.
A. 2am4re8 de Verger, "Eora.io "oda )V 7% < 5ran.is.o de ,edrano "oda N)V%",
&t3lon. (atura ,rammatica in 3onorem F.%. &drados, )), 1#87, pp. 7(7'77$.
A. 2edondo, "Du +eatus ille 3oratien au Mpris de la cour et loge de la vie
rusti?ue dJAntonio de *uevara", en L.Humanisme dans les lettres espagnoles "N)Ne
Collo:ue international dJ+tudes 3umanistes, 1#7(%, /ar4s 1#7#, pp. 2&1'2(&.
A. *. 2ei.3enberger, "7os.9nJs 0p4stola a ,endo8a", Hispanic %evieD 17
"1#!#% 1'17.
)d., "F3e ,ar:u+s de 6antillana and t3e Classi.al Fradition", "berorromania 1
"1#(#% &'$!.
0. del 24o 6an8, "Eora.io en la tragedia espa1ola del NV)", en +imilenario de
Horacio, 6alaman.a 1##!, pp. !21'!$1.
0. L. 2ivers, "F3e Eoratian 0pistle and )ts )ntrodu.tion into 6panis3 Literature",
Hispanic %evieD 22 "1#&!%, 17&'1#!.
L4a 6.3Rart8 Lerner, ",odelos .l9si.os < modelos del mundo en la s9tira 9urea>
Los $ilogos de 7artolom+ Leonardo de Argensola", en ,. *ar.4a ,art4n et alii "eds.%,
Estado atual de los estudios sobre el siglo de oro. &ctas del "" Congreso "nternacional
de Hispanistas del siglo de oro, vol. )), 6alaman.a 1##$, pp. 7&'#$.
OVIDIO
-Oras generales:
5. ,unari, 2vid im Mittelalter, SDri.3'6tuttgart 1#(=.
0. T. 2and, 2vid and His "n@luence, 7oston 1#2&, IeR UorL 1#28.
2. 6.3evill, 2vid and t3e %enascence in (pain, 7erLele< 1#1$.
' Metamorfosis>
D. Alonso, ,*ngora y el 0Poli@emo0, ,adrid 1#7!.
C.Vlvare8'2.,. Vlvare8, introd. a las Metamor@osis, ,adrid 1##&.
J. L. Ar.a8, "/resen.ia de Virgilio < Bvidio en la Egloga de (ileno de Juan Arolas",
CFC-Elat n. s. 1= "1##(% 11#'1$!.
0. Artigas Vlvare8, "Da;ne> la Metamor@osis de Bvidio en *ar.ilaso", en Humanismo y
pervivencia del mundo clsico. &ctas del " (imposio sobre 3umanismo y pervivencia del
mundo clsico, .oord. J., ,aestre'J. /as.ual 7area, C9di8 1##$, ), 2#&'$=!.
,.0. 7arnard, T3e myt3 o@ &pollo and $ap3ne4 some Medieval and %enaissance
versions o@ t3e ovidian tale, Aniv. o; ,i.3igan 1#7&.
,. 7eller, P3ilemon und +aucis in der europFisc3en Literatur4 (to@@gesc3ic3te und
&nalyse, Eeidelberg 1#(7.
Con.ep.in 7ermeo Jim+ne8, "/erviven.ia del mito de );is < AnaK9rete en las
redondillas de Diego Eurtado de ,endo8a", en Humanismo y pervivencia del mundo
clsico. &ctas del " (imposio sobre 3umanismo y pervivencia del mundo clsico, .oord.
J. ,@. ,aestre ,aestre'J. /as.ual 7area, C9di8 1##$, ), $=&'$1!.
7. 7ran.a;orte, Las Metamor@osis y las Heroidas de 2vidio en La ,eneral Estoria de
&l@onso el (abio, ,adison 1##=.
/. Caba1as, El mito de 2r@eo en la literatura espa#ola, ,adrid 1#!8.
,@ D. Castro Jim+ne8, "/an < 6iringe> apari.iones en nuestra literatura", &ctas del V""
Congreso Espa#ol de Estudios Clsicos, ,adrid 1#8#, t. $, pp. !2&'!$1.
'"/resen.ia de un mito ovidiano> Apolo < Da;ne en la literatura espa1ola de la
0dad ,edia < el 2ena.imiento", CFC 2! "1##=%, 18&'222.
' El mito de Prosrpina4 @uentes grecolatinas y pervivencia en la literatura
espa#ola, ,adrid 1##$.
J. Cebri9n *ar.4a, El mito de &donis en la poes1a de la Edad de 2ro, 7ar.elona 1#88.
' La @bula de Marte y Venus de 6uan de la Cueva. (igni@icado y sentido, 6evilla
1#8(.
' "Los roman.es de Venus < Adonis del 7arro.o 3ispano'portugu+s", &cta8
ponencias y comunicaciones de EncuentrosGEncontros de aHuda. " 6ornadas "bricas de
"nvestigadores en Ciencias Humanas y (ociales, 7adao8 1#87, pp. 1&$'1(7.
J. ,@ de Coss4o, Fbulas mitol*gicas en Espa#a, ,adrid 1#&2.
V. Cristbal, "/erseo < Andrmeda> versiones antiguas < modernas", Cuadernos de
Filolog1a Clsica 2$ "1#8#%, &1'#(.
' "AnaK9rete> de Bvidio a Caldern", en A. ,@. Aldama "ed.%, $e %oma al siglo
!!, t. 2, ,adrid 1##(, pp. (8#'(#&.
' "Las Metamor@osis de Bvidio en la literatura espa1ola. Visin panor9mi.a de
su in;luen.ia .on espe.ial aten.in a la 0dad ,edia < a los siglos NV) < NV))",
Cuadernos de literatura griega y latina ) "6antiago de Compostela, 1##7% 12&'1&$.
' "AnaK9rete> de Bvidio a Jorge *uill+n", EIemplaria 1 "1##7% 2$'!1.
5. Crosas Lpe8, La materia clsica en la poes1a de Cancionero, Tassel 1##&.
A. Dinter, $er Pygmalion-(to@@ in der europFisc3en Literatur4 %e-eptionsgesc3ic3te
einer 2vid-Fabel, Eeidelberg 1#7#.
A. *allego ,orell, El mito de Faet*n en la literatura espa#ola, ,adrid 1#(1.
*. *arrote, "Fradi.in mitolgi.a < .onteKtuali8a.in literaria> /rometeo en la
l4ri.a espa1ola del 6iglo de Bro", CFC. ELat., n. s. ! "1##$%, 2$$'2&&.
L. *il, "Br;eo < 0ur4di.e "versiones antiguas < modernas de una viea le<enda%",
CFC ( "1#7!%, 1$&'1#$.
U. 5'A. *iraud, La @able de $ap3n4 essai sur un type de mtamorp3ose
vgetable dans la littrature et dans les arts Hus?u./ la @in du !V""'. si'cle, *inebra
1#(8.
0. B. Eaeverbe.L, El tema mitol*gico en el teatro de Calder*n, Valdivia 1#7&.
E. ,. ,artin, "F3e Apollo and Dap3ne m<t3 as treated in Lope de Vega and
Calderon", Hispanic %evieD 1 "1#$$%, 1!#'1(=.
)d., "Iotes on t3e Cep3alus'/ro.ris m<t3 as dramati8ed b< Lope de Vega and
Calderon", Modern Languages Jotes (( "1#&1%, 2$8'2!1.
,. D. ,.*a3a, "IeR ,<t3s ;rom Bld> Lope metamorp3osi8es Bvid", Mester #
"1#8=%, &7'((.
)d., "Las .omedias mitolgi.as de Lope de Vega", en Estudios sobre el (iglo de
2ro en 3omenaHe a %aymond %. MacCurdy, ,adrid 1#8$, (7'82.
/. ,oraleda, "0l mito de /erseo en Lope < Caldern", en El mito en el teatro
clsico espa#ol "edd. 5. 2ui8 2amn'C. Bliva%, ,adrid 1#88, pp. 2(2'2(#.
A. 2am4re8 de Verger'5. Iavarro Antol4n, introd. a su trad. de las Metamor@osis
de Bvidio, ,adrid, 1##&.
2osa 2omoaro ,ontero, "0l mito .omo erudi.in en las %imas de Lope de
Vega", +ol. +ibl. Mennde- Pelayo (2 "1#8(%, $7'7&.
J. 2oses, "La &riadna de 6al.edo Coronel < el laberinto barro.o", en Estado
actual de los estudios sobre el (iglo de oro, 6alaman.a 1##$, pp. 887'8#!.
A. 2ui8 de 0lvira, "C+;alo < /ro.ris> eleg4a < +pi.a", Cuadernos de Filolog1a
Clsica 2 "1#72% #7'12$.
U. 2ui8 0steban, El mito de Jarciso en la literatura espa#ola, ,adrid 1##=.
' "Dos ;9bulas burles.as de Iar.iso> la de Juan del Valle < Caviedes < la de
/edro 6ilvestre", $icenda 8 "1#8#%, 181'1#8.
J. 6e8ne., Los dioses de la &ntigKedad en la Edad Media y el %enacimiento,
,adrid 1#8$ "OLondres 1#!=%.
I. 63e.Ltor, "La interpreta.in del mito en el &donis y Venus de Lope", en Lope
de Vega y los or1genes del teatro espa#ol, ,adrid 1#81, pp. $(1'$(!.
W. 6te.3oR, &pollo und $ap3ne. Mit einem Jac3Dort und Jac3trFgen -um
Jeudruc>, Darmstadt 1#(&.
J. E. Furner, T3e myt3 o@ "carus in (pain %enaissance Poetry, Londres 1#7(.
A. Vilanova, Las @uentes y los temas del Poli@emo de ,*ngora, ,adrid 1#&7.
Louise Vinge, T3e Jarcissus T3eme in Lestern European Literature up to t3e
Early <=t3 Century, Lund 1#(7.
A. Sapata, "/rogne < 5ilomela> la le<enda en las ;uentes .l9si.as < su tradi.in
en la literatura espa1ola 3asta Lope de Vega", Estudios Clsicos. #2 "1#87%, 2$'&8.
' Obras amatorias !Amores, Arte de amar, Remedios " Cosmticos#>
J. L. Ar.a8, "Eurtado de ,endo8a, tradu.tor de Bvidio> Amores ) & < 8", &ctas
del V""" Congreso Espa#ol de Estudios Clsicos, ,adrid 1##!, ))), pp. $!#'$&(.
V. Cristbal, "Ii.ol9s 5ern9nde8 de ,orat4n, re.reador del &rte de amar",
$icenda & "1#8(%, 7$'87.
' )ntrod. a P. 2vidio Jas*n. &mores8 &rte de amar8 (obre la cosmtica del rostro
@emenino8 %emedios contra el amor, ,adrid 1#8#.
' "Los %emedia amoris de Bvidio en la visin .r4ti.a del /. 5eioo", CFCELat, n.
s. 1 "1##1% 2$$'2$#.
' "0n la senda de los %emedia amoris de Bvidio> el %egimiento de castos y
remedio de torpes de 5ran.is.o 5ar;9n "6alaman.a 1&#=%", en La obra amatoria de
2vidio "edd. J. L. Ar.a8, *. Laguna < A. 2am4re8 de Verger%, ,adrid 1##(, 2=&'218.
' Heroidas>
A. Alatorre, las Heroidas de 2vidio y su 3uella en las letras espa#olas, ,+i.o
1#&=.
' "6obre tradu..iones .astellanas de las Eeroidas", Jueva %evista de Filolog1a
Hispnica $ "1#!#%, 1(2'1((.
J. 2. As3ton, 2vid.s Heroides as Translated by &lp3onso t3e Lise, unpubl. diss.
Aniversit< o; Wis.onsin 1#!!.
V. Cristbal, intr. a las Heroidas, ,adrid, Alian8a.
E. DXrrie, $er 3eroisc3e +rie@8 +estandau@na3me8 ,esc3ic3te8 Mriti> einer
3umanistic3-baroc>en Literaturgattung, 7erl4n 1#(8.
Dul.e 0ste;an4a, "Dido < Ariadna en la poes4a del siglo N)N", CFC-Elat n. s. 1$
"1##7% 1&'$&.
F. *on89le8 2ol9n'/. 6a:uero 6u9re8'6omonte, "Las .artas originales de Juan
2odr4gue8 del /adrn> edi.in, notas literarias < ;ilolgi.as", $icenda $ "1#8!% $#'72.
B. F. )mpe<, "An de.3ado de la prosa literaria al;ons4> el relato .ron4sti.o de los
amores de Dido", %evue de P3il. $! "1#8=%, 1'27.
' "Bvid, Al;onso N and Juan 2odr4gue8 del /adrn> tRo Castilian translations o;
t3e Heroides and t3e beginnings o; 6panis3 sentimental prosa", +ulletin o@ Hispanic
(tud. &7 "1#8=%, 28$'2#7.
5.a. ,o<a del 7a1o, El tema de Hero y Leandro en la literatura espa#ola,
,ur.ia 1#((.
/. 6a:uero 6u9re8'6omonte < F. *on89le8 2ol9n, "De nuevo sobre las
tradu..iones medievales .astellanas de las Eeroidas de Bvidio> los ep4gra;es
introdu.torios a las .artas de amor", %evista de Filolog1a %omnica & "1#87'1#88% 1#$'
2=8.
0. Frilla ,ill9s'V. Cristbal, "Las Heroidas de Bvidio en Joan 2o4s de Corella",
&ctes del !"' (imposi d.Estudis Cl/ssics. (ecci) Catalana de la (EEC 5(t. 6uli/ de
L*ria-La (eu d.7rgell8 9:-9; d.octubre de <==;, Andorra 1##(, pp. (#$'(#7.
PLA$%O
,. Artigas, "Juan Ver8osa, tradu.tor de /lauto", 7niversidad 2 "1#2&% 2&'2#.
A. 2. 7a.a, "A stud< and .omparison o; t3e Amp3itr<on t3eme in 5ran.is.o de
Villalobos and Juan de Fimoneda", Hispan*@ila $& "1#(#% 1'17.
5. Castro *uisasola, 2bservaciones sobre las @uentes literarias de la Celestina,
,adrid 1#7$ "O1#2&%.
2. Con.ep.in, "F3e t3eme o; Amp3itr<on in Luis de CamoYs and Eern9n /+re8
de Bliva", en Empire in Transition4 T3e Portuguese Lorld in t3e time o@ CamNes, ed. A.
EoRer < 2. A. /reto'2odas, *ainesville 1#8&, pp. 177'1#$.
C. D. I. Costa, "F3e Amp3itruo F3eme", en T3e %oman $rama "ed. F. A.
Dore<%, Londres 1#(&, pp. 87'122.
J. /. W. CraR;ord, "Iotes on t3e &mp3itrion and Los Menecmos o; Juan de
Fimoneda", Modern Language Jotes # "1#1!% 2!8'2&1.
A. *on89le8 Bvies, "/lauto < la l4ri.a popular .astellana", en J. ,@ ,aestre'J.
/as.ual'L. C3arlo "eds.%, Humanismo y pervivencia del mundo clsico. HomenaHe al
pro@. Luis ,il, C9di8 1##7, )).1, pp. 2&7'2(!.
2. *rismer, T3e "n@luence o@ Plautus in (pain be@ore Lope de Vega, IeR UorL
1#!!.
)d., "Anot3er reminis.en.e o; /lautus in t3e Comedias de Forres Ia3arro",
Hispanic %evieD 8 "1#!=% &7'&8.
C. 7. Jo3nson, "Amp3itr<on> /lautus and ,at4as de los 2e<es", "bero-%omania
! "1#7=% 2!#'2&#.
A. Len8, "Forres Ia3arro et /laute", %evue Hispani?ue &7 "1#2$% ##'1=7.
,@ 2osa Lida de ,alLiel, La originalidad art1stica de la Celestina, 7uenos
Aires 1#7= "O1#(2%.
0ad., "0lementos t+.ni.os del teatro romano dese.3ados en La Celestina",
%omance P3ilology 27 "1#7$% 2('$(.
A. Lpe8, "0studios sobre /lauto en 0spa1a durante los a1os 1#!='1##(", en
/o.i1a. A.'2aba8a, 7. "edd.%, Estudios sobre Plauto, ,adrid, 0di.iones Cl9si.as, 1##8,
2#1'$=1.
D. ,aiorana'7.2aba8a, "/lauto en Argentina "siglo NN%", en /o.i1a. A.'2aba8a,
7. "edd.%, Estudios sobre Plauto, ,adrid, 0di.iones Cl9si.as, 1##8, $=$'$=(.
,. ,en+nde8 /ela<o, +ibliogra@1a Hispano-Latina Clsica, ,adrid 1#&='1#&$.
,. ,olina 69n.3e8, "La re.ep.in de /lauto < Feren.io en la .omedia latina
medieval", en /o.i1a. A.'2aba8a, 7. "edd.%, Estudios sobre Plauto, ,adrid, 0di.iones
Cl9si.as, 1##8, 71'1==.
,@ J. /+re8 )b91e8, "0l &n@itri*n de /+re8 de Bliva", en $e %oma al siglo !!
"ed. A. ,@. Aldama%, )), ,adrid 1##(, pp. 827'8$2.
0. /+re8, "La in;luen.ia de /lauto < Feren.io en el teatro de 2ui8 de Alar.n",
Hispania 11 "1#28% 1$1'1!#.
A. J. /o.i1a Lpe8, "0l en.antamiento lusitano sobre base plautina> el &uto dos
En@atriNes de CamoYs", en /o.i1a. A.'2aba8a, 7. "edd.%, Estudios sobre Plauto, ,adrid,
0di.iones Cl9si.as, 1##8, 71'1==.pp. 1($'182.
A. /o.i1a, "Versiones de /lauto al .astellano publi.adas en 0spa1a "siglo NN%",
en /o.i1a. A.'2aba8a, 7. "edd.%, Estudios sobre Plauto, ,adrid, 0di.iones Cl9si.as,
1##8, $=7'$1!.
T. von 2ein3ardstoettner "ed.%, $er spanisc3e &mp3itrion des Fernn Pre- de
2liva, ,Mni.3 188(.
). /. 2ot3berg, "Algo m9s sobre /lauto, Feren.io < Lope", en Lope de Vega y los
or1genes del teatro espa#ol 5&ctas del " Congreso "nternacional sobre Lope de Vega%,
,adrid 1#81, pp. (1'(&.
A. 6oler ,eren.iano, "2e.ursos plautinos en Jos+ Angeles "un sainetero
valen.iano del siglo NN%", CFC-Elat n. s. 1 "1##1% 2&#'271.
0ad., "Aspe.tos literarios sobre las ;iguras del es.lavo en /lauto < del gra.ioso
en el 6iglo de oro < en 0s.alante", &ctas del V""" (imposio de la (EEC, ,adrid 1##!, t.
))), pp. &8&'&#!.
C3. E. 6tevens, Lope de Vega.s 0Palacio con@uso0. Toget3er Dit3 a (tudy o@ t3e
0Menaec3mi0 t3eme in (panis3 Literatur, Iueva UorL 1#$#.
0. J. Webber, ",anus.ripts and 0arl< /rinted 0ditions o; /lautus and Feren.e in
6pain", %omance P3ilology 11 "1#&7'1#&8%, 2#'$#.
)d., "/lautine and Ferentian GCantaresJin 5ourteent3 Centur< 6pain", Hispanic
%evieD 18 "1#&=% #$'1=7.
)d., "F3e Literar< 2eputation o; Feren.e and /lautus in ,edieval and
2enaissan.e 6pain", Hispanic %evieD 2! "1#&(% 1#1'2=(.
%ERE&CIO
7. *ar.4a Eern9nde8, ZLa tragi.omedia "An;itrin" < sus dioses en Villalobos <
Bliva[, ,ramtica y comentario de autores en la tradici*n latina \ .oord. por ,ar4a
Asun.in 69n.3e8 ,an8ano, 2==1 , pags. &7'72
7. *ar.4a Eern9nde8, ZLa 3uella pro;unda e ineKplorada de /lauto en el
pensamiento .artesiano[, &ctas del " Congreso &ndalu- de Estudios Clsicos > Ja+n, #'
12 di.iembre, a1o 1#81 \ .oord. por Juan Eigueras ,aldonado, 1#82, pags. 2=8'21!
L. *il, "Feren.io en 0spa1a> Del ,edievo a la )lustra.in", en Estudios de
3umanismo y tradici*n clsica, ,adrid 1#8!, pp. #&'127.
,. ,olina 69n.3e8, "La re.ep.in de /lauto < Feren.io en la .omedia latina
medieval", en /o.i1a. A.'2aba8a, 7. "edd.%, Estudios sobre Plauto, ,adrid, 0di.iones
Cl9si.as, 1##8, 71'1==.
0. /+re8, "La in;luen.ia de /lauto < Feren.io en el teatro de 2ui8 de Alar.n",
Hispania 11 "1#28% 1$1'1!#.
L. 2ubio, ")n;luen.ia de Feren.io en las literaturas modernas", en P. Terencio.
Comedias, ), teKto revisado < tradu.ido, 7ar.elona> ed. Alma ,ater, 1#&8, pp. L)V'L)N.
V. 69n.3e8'La;uente Andr+s, "La in;luen.ia de Feren.io en la literatura
espa1ola> algunas muestras", &ctas del V""" (imposio de la (EEC, ,adrid 1##!, t. ))),
pp. &7$'&78.
0. J. Webber, ",anus.ripts and 0arl< /rinted 0ditions o; /lautus and Feren.e in
6pain", %omance P3ilology 11 "1#&7'1#&8%, 2#'$#.
)d., "/lautine and Ferentian GCantaresJin 5ourteent3 Centur< 6pain", Hispanic
%evieD 18 "1#&=% #$'1=7.
)d., "F3e Literar< 2eputation o; Feren.e and /lautus in ,edieval and
2enaissan.e 6pain", Hispanic %evieD 2! "1#&(% 1#1'2=(.
L$CRECIO
0lena Eerreros Fabernero, "Lu.re.io < otras ;uentes latinas en el Poema @1sico-
astron*mico de *abriel de Cis.ar < Cis.ar", CFCElat. n. s. 8 "1##&%, 281'2#$.
A. E. Trappe, "F3e sour.es o; 7. /+re8 *alds $o#a Per@ecta, .ap. V)",
P3ilological Ouarterly 7 "1#28%, $=$'$=( Pel libro ))) del $e rerum natura de Lu.re.io
.omo ;uenteQ.
CA%$LO
J.L. Ar.a8 /o8o, "Catulo en la literatura espa1ola", Cuadernos de Filolog1a
Clsica 22 "1#88%, 2!#'28(.
)d., "+asia mille> notas sobre un tpi.o .atuliano en la literatura espa1ola",
Cuadernos de "nvestigaci*n Filol*gica 1& "1#8#%, 1=7'11&.
)d., "0.os .l9si.os en la poes4a amatoria de Juan Arolas", CFCElat. n. s. !
"1##$%, 2(7'2##.
)d., "2asgos .atulianos en la poes4a de Jaime *il de 7iedma", en Tradici*
Cl/ssica. &ctes del !"' (imposi de la (ecci* Catalana de la (EEC 5(t. 6uli/ de L)ria-
La (eu d.7rgell8 9:-9; d.octubre de <==;P, Andorra 1##(, pp. 1$7'1!1.
0. del Campo, "Villegas < Catulo", +erceo &! "1#(&%, 2&'!(.
2osario Cort+s Fovar, "Catulo en /edro 6alinas", CFC-Elat n. s. 1= "1##(% 8$'
#8.
V. Cristbal, "2di et amo> teKtos paralelos en Ausias ,ar.3", en &ctes del !'
(imposi de la (ecci* Catalana de la (EEC, Farragona 1##2, pp. $(1'$(7.
)d., "Catulo, Eora.io < Virgilio en un poema de Eurtado de ,endo8a", CFC-
Elat. n. s. ( "1##!%, (1'7=.
)d., Catulo, ,adrid> 0d. Cl9si.as, 1##(, pp. !1'!& ""2eper.usin en la literatura
moderna, .on espe.ial re;eren.ia a la espa1ola"%.
Dul.e 0ste;an4a, "Dido < Ariadna en la poes4a del siglo N)N", CFC-Elat n. s. 1$
"1##7% 1&'$&.
,@. Cru8 *ar.4a 5uentes, ")mita.in de los centum et mille basia .atulianos en el
2ena.imiento", CFC ! "1#72% 2#7'$=&.
2. D. Lavalle, "Catulo> una presen.ia en el gongorismo", Letras "7uenos Aires%
1 "1#81% !#'&2.
5. Lillo 2edonet, "/resen.ia de Catulo < Fibulo en la poes4a gallega del siglo
NN", CFC-Elat n. s. 1! "1##8% 28&'2##.
0. 2. Lu9n ,art4ne8, "/resen.ias .l9si.as en la poes4a de Leopoldo ,ar4a
/anero", CFC-Elat n. s. 1$ "1##7% 1(&'18(.
I. /+re8 *ar.4a, "Catulo < los poetas espa1oles de la segunda mitad del siglo
NN", CFC-Elat n. s. 1= "1##(% ##'11$.
A. 2am4re8 de Verger, Catulo. Poes1as, ,adrid> Alian8a, 1#88, pp. $8'!=.
,. 2odr4gue8 /antoa, "Catulo en .astellano> algunas versiones de .omien8os
del siglo NV))", "n memoriam ". Corrales, )), La Laguna 1#87, pp. 2(#'28&.
J. 6iles, "Dos nugae sobre tradi.in < perviven.ia .l9si.a. ). Catulo en la poes4a
.astellana. )). ]Feren.io en Da Vin.i^", (tudia Qamorensia ! "1#8$%, $71'$78.
A. 6oler 2ui8, Catulo. Poemas. Tibulo. Eleg1as, ,adrid> *redos 1##$, pp. !2'
!(.
%IB$LO
J. L. Ar.a8 /o8o, "0.os .l9si.os en la poes4a amatoria de Juan Arolas", CFC-
Elat. n. s. ! "1##$%, 2(7'2##.
*. Cabello, "6igni;i.a.in < permanen.ia de Eora.io < Fibulo en el $esenga#o
de amor en rimas de /edro 6oto de 2oas", Castilla 11 "1#8(%, 81'1=#.
J. 5eo *ar.4a, ")n;luen.ia de Fibulo en la Vida retirada de 5ra< Luis de Len",
+olet1n de la 7niversidad de (antiago de Compostela !1'!2 "1#!$% 1$#'1!7.
0lena Eerreros Fabernero, "Fibulo en 7ernardo de 7albuena", CFC-Elat. n. s. (
"1##!%, 8&'8#.
5. Lillo 2edonet, "/resen.ia de Catulo < Fibulo en la poes4a gallega del siglo
NN", CFC-Elat n. s. 1! "1##8% 28&'2##.
5ran.is.a ,o<a del 7a1o, Presencia de Tibulo, ,ur.ia 1#82.
J. ,u1o8 *arrigos, "Fibulo < el vo.abulario amoroso de los eleg4a.os en La
Celestina", en (imposio Tibuliano, ,ur.ia 1#8&, $!7'$(2.
0. 6armiento, "Luis de LenJs Ou descansada vida and t3e ;irst .armen o;
Fibullus", +ulletin o@ Hispanic (tudies !7 "1#7=% 1#'2$.
PROPERCIO
J. 5. Al.ina, "/roper.io < ?uevedo", &ctes del "!' (imposi de la (ecci*
Catalana de la (EEC 5(t. Feliu de ,u1Iols8 <;-<R d.abril de <=SSP8 Treballs en 3onor
de Virgilio +eHarano, 7ar.elona 1##1, ), pp. $=7'$11.
A. Vlvare8 Eern9nde8, un trabao sobre /roper.io en ?uevedo, en & con@ronto
con Proper-io 5da Petrarca a PoundP, &tti del Convegno "nterna-ionale8 &ssisi8 <T-<=
maggio <==R, Assisi 1##8.
D. 0ste;an4a, ")n;lusso di /roper8io nella letteratura spagnola", en & con@ronto
con Proper-io 5da Petrarca a PoundP, &tti del Convegno "nterna-ionale8 &ssisi8 <T-<=
maggio <==R, Assisi 1##8, pp. &1'7#.
,. ,9r:ue8',. ,9r:ue8, "Comentario a G0leg4aH> la in;luen.ia gre.olatina en
L. Cernuda", &ctas del V"" Congreso Espa#ol de Estudios Clsicos 5Madrid 9:-9U de
abril de <=STP, ))), ,adrid 1#8#, pp. &77 ss.
5. L98aro, "La GBde ad ;lorem *nidiH de *ar.ilaso de la Vega", en ,arcilaso
5&ctas de la "V &cademia Literaria renacentistaP, 6alaman.a 1#8(, pp. 11& ss.
J. /as.ual, "Las eleg4as de /roper.io .omo modelo de las Bdas de 2odrigo de
6antaella", Eup3rosyne 2$ "1#&&% $=# ss.
,@. V. /+re8 Custodio, "0l poema )V.1 de /roper.io < la Eleg1a a las ruinas de
"tlica de 2odrigo Caro", &rc3ivo Hispalense 218 "1#88% 12$'1$$.
A. 2am4re8 de Verger, Propercio. Eleg1as, ,adrid> *redos, 1#8#, pp. !!'&#.
A. Fovar < ,@. F. 7el;iore, "/roper.io en el mundo de 3abla espa1ola", en
Propercio. Eleg1as, ed., trad., introd. < notas, 7ar.elona> ed. Alma ,ater, 1#($, pp.
NNNV'NNNV)).
L$CA&O
A. *ar.4a de 6olalinde, "Ana ;uente para la /rimera Crni.a *eneral> Lu.ano",
Hispanic revieD # "1#!1%, 2$&'2!2.
V. J. Eerrero Llorente, "La in;luen.ia de Lu.ano en la obra de Al;onso N el
6abio. Ana tradu..in annima e in+dita", %evista de &rc3ivos8 +ibliotecas y Museos (7
"1#&#%, (#7'71&.
)d., "J9uregui, int+rprete de Lu.ano", Helmantica & "1#(!% $8#'!1=.
)d., "Laso de Bropesa < su tradu..in de la Farsalia", %evista de arc3ivos8
bibliotecas y museos (# "1#(1%, 7&1'77$.
)d., "Valora.in e in;luo de Lu.ano en los 3umanistas del 2ena.imiento
espa1ol", en &t3lon. (atura grammatica in 3onorem F. %. &drados, )), ,adrid 1#87, pp.
!2&'!$8.
,.). Lpe8 7as.u1ana, "Lu.ano < 6+ne.a en la obra del ,ar:u+s de 6antillana",
+iblioteca de la %eal &cademia de la Historia 17! "1#77% 217'2$7.
L. /aoletti, "La ;ortuna di Lu.ano dal medioevo al romanti.ismo", &tene e
%oma V)) "1#(2% 1!!'1&7.
,. 2odr4gue8'/antoa ,9r:ue8, "Juan de J9uregui < las versiones po+ti.as de la
5arsalia de Lu.ano", ,losa 2 "1##1% 2&&'2(#.
5. 2ubio Vlvare8, "An ;ragmento de la tradu..in 3e.3a por Al;onso el 6abio
del poema de Lu.ano La Farsalia", La Ciudad de $ios 171 "1#&8% 8$'#&.
Clotilde 6.3la<er, (puren Lu>ans in der spanisc3en $ic3tung, Eeidelberg 1#27.
B. J. Fallgren, "/assages de /ero *uill+n de 6egovia remontant _ Lu.ain",
Jeup3ilologisc3e Mitteilungen $2 "1#$1%, &&'(=.
ES%ACIO
/. 0. 7arreda, "2eminis.en.ias de Virgilio < 0sta.io en la eKpedi.in no.turna
de 6erpilo < Celedn del +ernardo de 7albuena", en J. ,. ,aestre'J /as.ual'L. C3arlo
"eds.%, Humanismo y pervivencia del mundo clsico. HomenaHe al pro@. Luis ,il, C9di8
1##7, )).1, pp. 221'2$=.
V. Cristbal, "Juan de Arona < *regorio ,orillo, tradu.tores de 0sta.io", en
Fides interpres...
,@ J. ,u1o8 Jim+ne8, "A:uiles en 0sta.io < ,ui.a Laine8", Corolla
Complutensis in memoriam "osep3i (. Lasso de la Vega conteIta "L.*il et alii ed.%,
,adrid 1##8, pp. 7($'7(#.
2. 6enabre, "De ?uevedo a 0sta.io", &ctas de la "" &cademia Literaria
%enacentista, 6alaman.a 1#82.
CLA$DIA&O
0. J. *ates, "*ngoraJs indebtedness to Claudian", T3e %omanic %evieD 28
"1$7% 1#'$1.
J. B. Crosb<, "F3e poet Claudian in 5ran.is.o de ?uevedoJs 6ue1o del ui.io
;inal", Papers o@ t3e +ibliograp3ical (ociety o@ &merica && "1#(1% 18$'1#1.
J. ,ill+ < Jim+ne8, "Lope de Vega, tradu.tor de Claudiano", Verbum 17 "1#2$%,
$'1=.
S'&ECA EL (OVE&. %RAGEDIAS
T. A. 7lD3er, "Lope de Vega < 6+ne.a> a propsito de la tragedia %oma
abrasada", en (tudia in 3onorem Pro@. $r. M. de %i?uer, 7ar.elona 1#8(, ))), pp. 2$7'
2&&.
W. C. AtLinson, "6+ne.a, Viru+s, Lope de Vega", Homenatge a &ntoni %ubi* i
Lluc34 Miscellania d.estudis literaris 3istorics i lingKistics, ), 7ar.elona 1#$(, pp. 111'
1$1.
J. /. W. CraR;ord, "F3e in;luen.e o; 6ene.aHs Fragedies on 7ermMde8Js Jise
lastimosa and Jise laureada", Modern P3ilology 12 "1#1!% $#'&!.
D. 0ste;an4a, "0l Edipo de ,art4ne8 de la 2osa < el tremendismo sene.ano", en
(neca dos mil a#os despus. &ctas del Congreso "nternacional conmemorativo del
+imilenario de su nacimiento8 C*rdoba <==R, Crdoba 1##7, pp. (#7'7=!.
,@ C. *ar.4a 5uentes, "0l Edipo de /em9n < sus ante.edentes .l9si.os", en
(neca dos mil a#os despus. &ctas del Congreso "nternacional conmemorativo del
+imilenario de su nacimiento8 C*rdoba <==R, Crdoba 1##7, pp. 71$'72(.
J. Ja.:uot "ed.%, Les Tragdies de (n'?ue et le T3Vtre de la %enaissance, /ar4s
1#(!.
6. Lpe8 ,oreda, "6+ne.a < 6uetonio en 6ulius Caesar de W. 63aLespeare",
CFCELat n.s.( "1##!% 1$$' 1!&.
0. 6. ,orb<, "F3e in;luen.e o; 6ene.an traged< in t3e pla<s o; Juan de la
Cueva", (tudies in P3ilology $! "1#$7%, $8$'$#1.
A. J. /o.i1a Lpe8, ")n;luen.ia de 6+ne.a en la Castro de Antonio 5erreira", en
(neca dos mil a#os despus. &ctas del Congreso "nternacional conmemorativo del
+imilenario de su nacimiento8 C*rdoba <==R, Crdoba 1##7, pp. ((&'(7!.
0. del 24o, La in@luencia del teatro de (neca en la literatura espa#ola, tesis
do.toral le4da en ,adrid, di.iembre de 1##2 "publi.ada en mi.ro;i.3as, Logro1o 1##&%.
,. D. FriRedi, "Iotes on 7ermMde8Js Jise laureada and Dol.eJs parap3rase o;
6ene.aJs T3yestes", P3ilological Ouarterly !2 "1#($% #7'1=2.
A. Valbuena 7riones, "0l sene:uismo en el teatro de Caldern", Papeles de (on
&madans $1 "1#($% 2!#'27=.
PERSIO ) ($VE&AL
W. 6. Cudlipp, Ouevedo.s indebtedness to @our Latin aut3ors o@ t3e (ilver &ge,
tesis do.t., Aniv. Wis.onsin ",adison% 1#7! "resumen en $issertation &bstracts 11
"1#7&% 72#7%.
*. C3iappini, "5ran.is.o de ?uevedo < la devota elegancia de Juvenal",
HomenaHe al Pro@esor &ntonio ,allego Morell, ), *ranada 1#8#, $&1'$(#.
,@. F. ,art4n 2odr4gue8, "Las tradu..iones .astellanas de Juvenal en el siglo
NV)", &ctes del !"' (imposi d.Estudis Cl/ssics. (ecci) Catalana de la (EEC 5(t. 6uli/
de L*ria-La (eu d.7rgell8 9:-9; d.octubre de <==;, Andorra 1##(, pp. !!7'!&2.
). /rat, "/ersio, 7oileau, Jorge /itillas", +olet1n de la +iblioteca Mennde-
Pelayo &1 "1#7&% 2$$'2$#. Jorge /itillas es Jos+ *erardo de Eerv9s < Cobo de la Forre.
A. 2e<, "La s9tira segunda de /ersio en la poes4a moral de ?uevedo", +olet1n de
la +iblioteca Mennde- Pelayo && "1#7#% (&'8!.
7. 69n.3e8 Alonso, "Los sat4ri.os latinos < la s9tira de ?uevedo", %evista de
Filolog1a Espa#ola 11 "1#2!% $2'(2 < 11$'1&$.
L. 6.3Rart8 Lerner, ",odelos .l9si.os < modelos del mundo en la s9tira 9urea>
Los $ilogos de 7artolom+ Leonardo de Argensola", en ,. *ar.4a ,art4n et alii "eds.%,
Estado atual de los estudios sobre el siglo de oro. &ctas del "" Congreso "nternacional
de Hispanistas del siglo de oro, vol. )), 6alaman.a 1##$, pp. 7&'#$.
5. 6o.as, 6uvenal. (tiras, ,adrid> Alian8a, 1##(, pp. $('&= ""5ortuna de las
(tiras Pde JuvenalQ"%.
II. PROSA
C'SAR
J.L. Al.al9 Ana<a, "Los Comentarios de Julio C+sar < las Cartas de rela.in de
Eern9n Cort+s", en Primeras 6ornadas de Lengua y Literatura Hispanoamericana,
Aniversidad de 6alaman.a 1#&(, ($'(7.
/. C3er.3i, "0l salto del re< 2i.3alte", Modern Language Jotes 1== "1#8&% $#1'
$#( "An episodio de El conde Lucanor est9 derivado de $e bello ,allico !. 2!'2&%.
2. C3evalier, Prsence de Csar. &ctes du Collo?ue des =-<< dcembre <=S;.
Hommage / M. %ambaud, Caesarodunum 2= bis, /ar4s 1#8&.
,. J`3ns, "C`sars "Commentarien" und i3re literaris.3e und
LriegRissenns.3a;tli.3e 5olgeRirLung", MilitFr-Loc3en+latt, 7ei3e;t 7, 7erl4n 188$,
pp. $!$'$8(.
V. 0. Eern9nde8 Vista, "De C+sar a *ar.ilaso. La determina.in de modelo
literario a trav+s del an9lisis estil4sti.o", Estudios Clsicos & "1#&#'1#(=% $2$'$!&.
S$E%O&IO
6. Lpe8 ,oreda, "6+ne.a < 6uetonio en 6ulius Caesar de W. 63aLespeare",
CFCELat n.s.( "1##!% 1$$' 1!&.
J. L. Vidal, ""nuitus inuitam> 6uetonio, 2a.ine, /ur.ell", CFC-Elat n s. 12
"1##7% 7#'8&.
%I%O LIVIO
A. Alvar, "De Eerdoto a la .ampana de Eues.a", +ulletin Hispani?ue 82 "1#8=%
&'1&.
L. A. Cueto, "La le<enda romana de Virginia en la literatura dram9ti.a
moderna", %ev. Espa#ola de &mbos Mundos 1 "18&$% 8(&'87#.
2osario Deli.ado, "La tradi.in de Fito Livio en 0spa1a", &ctes del !"' (imposi
d.Estudis Cl/ssics. (ecci) Catalana de la (EEC 5(t. 6uli/ de L*ria-La (eu d.7rgell8 9:-
9; d.octubre de <==;, Andorra 1##(, pp. $11'$1(.
A. 5ont9n, "Ioti.ias sobre Livio en 0spa1a", en Tito Livio. Historia de %oma
desde la @undaci*n de la ciudad 5&b urbe conditaP, ), teKto revisado, trad., introd. <
notas, ,adrid> C6)C, 1#87, pp. CN)))'CNV))).
E. *alinsL<, $er Lucretia-(to@@ in der Leltliteratur, 7reslau 1#$2.
2. ,. *oldman, T3e Lucretia legend @rom Livy to %oHas Qorrilla, tesis do.t.
mi.ro;ilm, I. UorL 1#7(.
E. /etri.oni, "0l tema de Virginia < de Lu.re.ia", Clavile#o 8 "1#&1% 1'&.
F. de la A. 2e.io, Tito Livio, 7ar.elona 1#&2, pp. 2(='28& "sobre Livio en
0spa1a%.
A. 6ierra, introd. a Tito Livio. Historia de %oma desde su @undaci*n, libros )'))),
intr. general de A. 6ierra, trad. < notas de J. A. Villar Vidal, ,adrid> *redos 1##=, pp.
1=7'128.
%*CI%O
7. Antn ,art4ne8, El tacitismo en el siglo !V"" en Espa#a. El proceso de
0%eceptio0, Valladolid 1##1.
0ad., "La 2e.eptio del ta.itismo en 0spa1a. La v4a 3isp9ni.a", +ibliot3'?ue
d.Humanisme et %enaissance &$ "1##1% $2#'$!(.
0ad., "F9.ito en la 0spa1a de 5elipe V> la "nstrucci*n de Pr1ncipes de Juan
6imoni", en Homenatge a Mi?uel $olW. &ctes del !" (imposi de la (ecci* Catalana i de
la (ecci* +alear de la (EEC 5Palma <-U de @ebrero de <==RP, /alma de ,allor.a 1##7,
pp. &!#'&&2.
5. 6anmart4 7on.ompte, Tcito en Espa#a, 7ar.elona 1#&1.
J. 6iles, "/ara una ;uente de ?uevedo> F9.ito, &nales, N))), &(, #'1=", Cnsula
!2& "1#82% $.
0. Fierno *alv9n, "0l ta.itismo en las do.trinas pol4ti.as del 6iglo de Bro
espa1ol", &nales de la 7niversidad de Murcia "1#!7'1#!8%, 8#&'#88 "OEscritos "1#&='
1#(=%, ,adrid 1#71, pp. 1$'71%.
CICER+&
J. ,. 7e.erra Eiraldo, "Ci.eronianismo estil4sti.o en 5ra< Luis de Len",
Estudios sobre Literatura y &rte o@recidos al Pro@esor Emilio 2ro-co $1a-, ), *ranada
1#7#, pp. 12#'1$&.
V. 7earano 69n.3e8, "La presen.ia de Ci.ern en el tratado $e legibus del /.
6u9re8" Helmantica 28 "1#77% $$'!!.
J. *uill+n, "Ci.ern en 0spa1a", &tti del " Congresso "nterna-ionale di (tudi
ciceroniani8 2oma 1#&#, 1#(1, )) 2!7'282.
A. L. Touvel, "La 3uella de la retri.a .i.eroniana en el siglo NV))", &ctas del
"V Congreso Espa#ol de Estudios Clsicos, ))), ,adrid 1#8#, pp. !&$'!&#.
5. ,art4n A.era, "0l di9logo $e morte et inmortalitate de Juan de ,ariana < las
Tusculanae disputationes de Ci.ern", Helmantica $! "1#8$% !1&'!!2.
J. ,@. IM1e8 *on89le8, El ciceronianismo en Espa#a, Valladolid 1##$.
J. Bro8, "/resen.ia de Ci.ern en las &cademica de /edro de Valen.ia",
Helmantica $& "1#8!% &'&=.
2. 6Rit8er, T3e Ciceronian style in F. Luis de ,ranada, I. UorL> )nstituto de las
0spa1as, 1#27.
E. de la Ville ,irmont, "Ci.+ron et les espagnols", +ulletin Hispani?ue 7 "1#=&%
1$'$$, #$'127 < $$='$&#.
S'&ECA EL (OVE& !PROSA#
0. Alar.os Llora.3, "0l sene:uismo de ,ontengn", Castilla 1 "1#!='1#!1%
1!#'1&(.
). del Vrbol 5ern9nde8, "6+ne.a en la obra de Camilo Jos+ Cela", en (neca dos
mil a#os despus. &ctas del Congreso "nternacional conmemorativo del +imilenario de
su nacimiento8 C*rdoba <==R, Crdoba 1##7, pp. 727'7$(.
J. ). 7lan.o /+re8, "6+ne.a en los teKtos de los autores m+di.os .astellanos del
siglo NV)", en (neca dos mil a#os despus. &ctas del Congreso "nternacional
conmemorativo del +imilenario de su nacimiento8 C*rdoba <==R, Crdoba 1##7, pp.
(&7'((!.
T. A. 7lD3er, (neca en Espa#a, ,adrid 1#8$ "O1#(#%.
)d., "6+na:ue et le desenga#o neo'stob.ien dans la po+sie l<ri:ue de ?uevedo",
en L.Humanisme dans les lettres espagnoles, /ar4s 1#7#, pp. 2##'$1=.
)d., "(apientia ars uitae. 6+ne.a inspirador de un arte de vivir individualista en
el pensamiento europeo de los siglos NV) < NV))", en (neca dos mil a#os despus.
&ctas del Congreso "nternacional conmemorativo del +imilenario de su nacimiento8
C*rdoba <==R, Crdoba 1##7, pp. (2&'($(.
C. C. Cerpa.L, "6ome 6ene.a analogies in t3e anon<mous Ep1stola moral a
Fabio", Modern Language Jotes (8 "1#&$% 1&7'1&#.
J. ,. C3a.n < Calvo, "?uevedo < la tradi.in sene:uista", %ea $ "1#!8% $18'
$!2.
/. Dela.roiK, "?uevedo et 6+na:ue", +ulletin Hispani?ue &( "1#&!% $=&'$=7.
,. Dur9n, "*anivet < el sene:uismo 3isp9ni.o", Cnsula 228'22# "1#(&% $ < 1#.
). 0li8alde, "La met9;ora sene:uista t3eatrum mundi en Anamuno < Caldern",
Letras de $eusto 1! "1#77% 2$'!1.
L. 5ot3er *ill'/a<ne, "La Celestina> un libro 3ondamente sene:uista", &ctas del
V""" Congreso "nternacional de Hispanistas, ), ,adrid 1#8(, pp. &$$'&!=.
/. A. *on89le8 de la Calle, Ouevedo y los dos (necas, ,+i.o 1#(&.
J. *on89le8 V98:ue8, ")mportan.ia determinante de la in;luen.ia de 6+ne.a en la
Collectanea de 5ra< Luis de *ranada", en (neca dos mil a#os despus. &ctas del
Congreso "nternacional conmemorativo del +imilenario de su nacimiento8 C*rdoba
<==R, Crdoba 1##7, pp. (&$'(&(.
J. L. Eern9nde8 2oo, "?uevedo, tradu.tor de ,ar.ial < 6+ne.a", &ctas del ""
Congreso &ndalu- de Estudios Clsicos, )), ,9laga 1#87, p. $!7'$&2.
J. L. Eeller'2. L. *rismer, "6ene.a and t3e .elestines:ue Iovel", Hispanic
%evieD 12 "1#!!%, 2#'!8.
B. F. )mpe<, "Alonso de Cartagena, tradu.tor de 6+ne.a < pre.ursor del
3umanismo espa1ol", Pro3emio $ "1#72% !7$'!#!.
D. Julien'0<mard, "Les .itations de 6+na:ue dans les sermons e Louis de
*r+nade", %evue d.&sceti?ue et de Misti?ue $( "1#(=% !!7'!(& < $( "1#(1% $1'!(.
,. ). Lpe8 7as.u1ana, "Lu.ano < 6+ne.a en la obra del ,ar:u+s de
6antillana", +iblioteca de la %eal &cademia de la Historia 17! "1#77% 217'2$7.
6. Lpe8 ,oreda, "6+ne.a < 6uetonio en 6ulius Caesar de W. 63aLespeare",
CFCELat n.s.( "1##!% 1$$' 1!&.
). Lu.as ,a8arra.in, (neca en tres ensayistas del barroco espa#ol4 Ouevedo8
+altasar ,racin y (aavedra FaHardo, ,adrid 1#7=.
B. ,arLet, "6+ne.a en el 2ena.imiento", Estudios sobre (neca ",adrid 1#((%,
81'#2.
A. ,oreno Eern9nde8, "6+ne.a, pre.ursor del ensa<o moderno", El ensayo
A.L. ,otto 'J.2. ClarL, "F3e paradoK o; genius and masness> 6ene.a and 3is
in;luen.e" CFC-ELat n.s. 2 "1##2% 18#'1## "sobre la perviven.ia del a;orismo> Jullum
magnum ingenium sine miItura dementiae @uit%
V. 2e<nal Lla.er, ")n;uen.ias de 6+ne.a en 6anta Feresa de JesMs", en (anta
Teresa y la literatura m1stica, ,adrid 1#8!, pp. 1$&'1!7.
A. 2ot3e, Ouevedo und (eneca, *enave'/ar4s 1#(&.
6. 6errano /on.ela, "6+ne.a entre espa1oles", Collected (tudies in Honour o@
&mrico Castro.s Eig3tiet3 Xear, ed. ,. /. EoniL "BK;ord 1#(&%, $8$'$#(.
A. Forres'Al.al9, "0l estoi.ismo sene:uista de don 0nri:ue de Villena", +ulletin
Hispani?ue 8( "1#8!% 2('$8.
PE%RO&IO
A. Collignon, Ptrone en France, /ar4s 1#=&.
,. C. D4a8 < D4a8, "/etronio < la posteridad" < "/etronio en 0spa1a",
introdu..in a la edi.in < tradu..in del (atiric*n en Alma ,ater, 7ar.elona 1#(8, ),
pp. NC'C)N.
,. ,en+nde8 /ela<o, El &bate Marc3ena, 7uenos Aires> Austral 1#!(.
J. T. 6.3Xnberger, P3ilologisc3e Loc3ensc3ri@t (2 "1#!2% 211'21$.
J. ,. WalLer, T3e (atyricon8 t3e ,olden &ss and t3e (panis3 ,olden &ge
picares?ue novel, 1#71.
/. *. Wals3, T3e %oman Jovel. T3e (atyricon o@ Petronius and t3e
Metamorp3oses o@ &puleius, Cambridge 1#7=, 22!'2!$, pp. 22!'2!$ ""Ia.3leben> F3e
2oman Iovel and t3e 2ebirt3 o; t3e /i.ares:ue"%.
AP$LE)O
,. J. Asensio, ",9s sobre el La8arillo", Hispanic %evieD $8 "1#(=% 2!&'2&=.
,. 7ambe.L, "Apule<o < la lu.3a de don ?uiote .ontra los .ueros de vino",
Pro3emio & "1#7!% 21!'2&2.
A. 7le.ua, "Libros de .aballer4as, lat4n ma.arrni.o < novela pi.ares.a> la
adapta.in .astellana del G7aldusJ", +%&+L+ $& "1#71'72%, 1!7'2$#.
A. 7onilla < 6an ,art4n, El mito de Psy?uis, 7ar.elona 1#=8.
5. Carras.o, "El Colo?uio de los perrosGv.G El asno de oro> .on.ordan.ias
tem9ti.as < sistem9ti.as", &nales Cervantinos 21 "1#8$%, 177'2==.
E. Cort+s, "Algunas reminis.en.ias de Apule<o en la literatura espa1ola",
%evista de Filolog1a Espa#ola 22 "1#$&% !!'&$.
)d., "Apule<o < el Asno de oro en la literatura espa1ola", (tudium 2 "1#&2% 2!&'
2&8.
J. ,@. de Coss4o, Fbulas mitol*gicas en Espa#a, ,adrid> )stmo, 1##8 "O1#&2%.
V. Cristbal, "Apule<o < Cervantes", &ctas del V" Congreso espa#ol de Estudios
Clsicos, ,adrid 1#8$, 1##'2=!.
)d., "6obre Apule<o en 0spa1a", &ctas del V"" Congreso Espa#ol de Estudios
Clsicos, ,adrid 1#8#, ))), !&$'!&#.
B. /. 5errer, "Del &sno de oro a 2o.inante", Cuadernos de Literatura $ "1#!8%,
2!7'2&7.
C. *ar.4a *ual, Los or1genes de la novela, ,adrid> )stmo 1#72, pp. $#2'$#&.
)d., &puleyo. El &sno de oro, intr. a la trad. de D. Lpe8 de Cortegana, ,adid>
Alian8a, 1#88, pp. 2!'&=.
J. *il, "Apule<o < Deli.ado> el in;luo de El asno de oro en La lo-ana
andalu-a", Habis 17 "1#87%, 2=#'22=.
)d., "Apule<o en la 6evilla rena.entista", Habis 2$ "1##2% 2#7 ss.
0. E. Eaig3t, &puleius and 3is in@luence, Iueva UorL 1#($ "O1#27%.
,. A. de Latour, Psic3 en Espagne, /ar4s 187(.
,. ,en+nde8 /ela<o, 2r1genes de la novela, ,adrid 1#(=.
)d., +ibliogra@1a Hispano-Latina Clsica, ,adrid 1#&=, ), pp. 8&'18!.
J. ,olino, "La-arillo de Tormes et les Mtamorp3oses dJApul+e", +ulletin
Hispani?ue (7 "1#(&% $22'$$$.
5. /eenaute, &puleyo. El &sno de oro, intr., trad < notas, ,adrid> ALal, 1#88, pp.
8='#=.
E. /etri.oni, "Cervantes and Apuleius", en (tudia P3ilologica. HomenaHe
o@recido a $maso &lonso, )), ,adrid 1#(1, pp. &#1'&#8.
W. B. ?uiroga, "0.os de Apule<o en el ?uiote", %omnica 8 "1#7&% 1=7'118.
J. V. 2i.apito, "F3e ,olden &ss o; Apuleius and t3e 6panis3 /i.ares:ue Iovel",
%evista Hispnica Moderna != "1#78'1#7#% 77'8&.
L. 2ubio, &puleyo. El asno de oro, intr., trad < notas, ,adrid 1#78, pp. 27'$2.
A. 6.obie, &spects o@ t3e ancient %omance and 3is Heritage, ,eisen3eim am
*lan 1#(#.
)d., More Essays on t3e &ncient %omance and 3is Heritage, ,eisen3eim am
*lan 1#7$.
)d., "0l .urioso impertinente and Apuleius", %omanisc3e Forsc3ungen 88 "1#7(%
7&'7(.
J. C. 6es+ 6an8, "Corresponsiones entre Apule<o < Cervantes", en J. ,@
,aestre'J /as.ual'L. C3arlo "eds.%, Humanismo y pervivencia del mundo clsico.
HomenaHe al pro@. Luis ,il, C9di8 1##7, )).1, pp. 221'2$=.
A. Vilanova, "An episodio del La8arillo < el Asno de oro de Apule<o", <R<R.
&nuario de la (oc. Espa#ola de Literatura ,eneral y Comparada 1 "1#78% 18#'1#7.
)d., "LJcne dJor dJApul+e, sour.e et modale du La8arillo de Formes", en
L.Humanisme dans les Lettres Espagnoles, /ar4s 1#7#.
)d., "0l tema del 3ambre en el La8arillo < el ;also .onvite de Apule<o", en
HomenaHe a 6. M. +lecua8 Patio de Letras $, 7ar.elona, pp. &'27.
)d., "2eminis.en.ias del &sno de oro en "la .asa donde nun.a .omen ni beben"
del La8arillo", +ulletin Hispani?ue #2 "1##=% (27'(&$.
J. ,. WalLer, T3e (atyricon8 t3e ,olden &ss and t3e (panis3 ,olden &ge
picares?ue novel, 1#71.
/. *. Wals3, T3e %oman Jovel. T3e (atyricon o@ Petronius and t3e
Metamorp3oses o@ &puleius, Cambridge 1#7=, 22!'2!$, pp. 22!'2!$ ""Ia.3leben> F3e
2oman Iovel and t3e 2ebirt3 o; t3e /i.ares:ue"%.