DECLARACIN DE PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD

NMERO 10
DPC 10 (Revisada e integrada 61!!000"
APROBADA POR DEL DIRECTORIO NACIONAL AMPLIADO DE LA #EDERACIN
DE COLE$IOS DE CONTADORES PBLICOS DE %ENE&'ELA EL 6 DE DICIEMBRE DE !000
NORMAS PARA LA ELABORACION DE ESTADOS #INANCIEROS A('STADOS POR
E#ECTOS DE LA IN#LACION
CONTENIDO
SECCION I
Intr)d*++i,n.......................................................................................................................
Antecedentes.......................................................................................................................
Mtodos...............................................................................................................................
Exposicin de motivos.........................................................................................................
Mtodo del Nivel General de Precios o de Precios Constantes (NGP).................................
Mtodo de Costos Corrientes o del Nivel Especfico de Precios (NEP).................................
Mtodo de Costos Corrientes/ Precios Constantes
(M!"#)..................................................
SECCION II
N)r-as genera.es...............................................................................................................
Alcance.................................................................................................................................
$ec%a del a&'ste inicial.........................................................................................................
SECCIN III
M/t)d) de. Nive. $enera. de Pre+i)s ) de Pre+i)s C)nstantes.......................................
(alance )eneral....................................................................................................................
nventarios............................................................................................................................
Activo fi&o..............................................................................................................................
*epreciacin........................................................................................................................
Gastos pa)ados por anticipado...........................................................................................
nversiones..........................................................................................................................
Patrimonio............................................................................................................................
Estado de res'ltados............................................................................................................
Costo de ventas....................................................................................................................
+es'ltado monetario del e&ercicio (+EME)...........................................................................
1
#tras c'entas de res'ltados.................................................................................................
M/t)d) Mi0t).......................................................................................................................
(alance )eneral....................................................................................................................
nventarios............................................................................................................................
Activo fi&o..............................................................................................................................
*epreciacin.......................................................................................................................
Patrimonio...........................................................................................................................
+es'ltados por tenencia de activos no monetarios ...........................................................
+es'ltado no reali,ado por tenencia de activos no monetarios (+E"ANM).......................
Estado de +es'ltados.........................................................................................................
+es'ltado reali,ado por tenencia de activos no monetarios..............................................
+evelaciones
SECCION I%
Anexos..............................................................................................................................
Glosario............................................................................................................................
2
SECCION I
INTROD'CCIN
Ante+edentes
11 El -. de a)osto de /00/1 la $ederacin de Cole)ios de Contadores P23licos de
4ene,'ela prom'l) la *eclaracin de Principios de Conta3ilidad Nro. /5 (*PC 6 /5)1
Normas para la Ela3oracin de Estados $inancieros A&'stados por Efectos de la
nflacin1 con vi)encia para los perodos 7'e se iniciaron a partir del mes de enero de
/00..
!1 El 8 de noviem3re de /00-1 la $ederacin de Cole)ios de Contadores P23licos de
4ene,'ela apro3 el Primer (oletn de Act'ali,acin de la *PC /51 el c'al modific 9
ampli al)'nas normas )enerales contenidas en la *PC /5.
21 :a $ederacin de Cole)ios de Contadores P23licos de 4ene,'ela p'3lic
posteriormente en la prensa nacional la interpretacin so3re el p;rrafo Nro. /. del
Primer (oletn de Act'ali,acin de la *PC /5.
31 El /. de oct'3re de /00.1 la $ederacin de Cole)ios de Contadores P23licos de
4ene,'ela apro3 el <e)'ndo (oletn de Act'ali,acin de la *PC /51 con vi)encia a
partir de los e&ercicios 7'e comen,aron en enero de /00=.
41 El /> de diciem3re de /00.1 la Comisin Nacional de 4alores apro3 las normas
para la ela3oracin de los estados financieros de las entidades sometidas a s' control1
en las c'ales re7'iere la presentacin de estados financieros a&'stados por inflacin
como complementarios a los %istricos.
61 El > de mar,o de /00=1 la $ederacin de Cole)ios de Contadores P23licos de
4ene,'ela emiti 'na declaracin p23lica fi&ando s' posicin ante las normas
apro3adas por la Comisin Nacional de 4alores1 o3&etando la presentacin de estados
financieros a&'stados por inflacin como informacin complementaria.
51 El > de &'lio de /00=1 la $ederacin de Cole)ios de Contadores P23licos de
4ene,'ela reali, 'n foro nacional en el c'al %i,o entre)a a los Contadores P23licos 9
a los 's'arios de los estados financieros en )eneral1 de 'n informe tcnico
pormenori,ado1 especialmente so3re las diferencias en la aplicacin del mtodo mixto
entre lo esta3lecido por las Normas de la Comisin Nacional de 4alores 9 los
Principios de Conta3ilidad de Aceptacin General en 4ene,'ela (4enPCGA).
3
61 El -> de noviem3re de /00=1 la $ederacin de Cole)ios de Contadores P23licos
de 4ene,'ela apro3 el "ercer (oletn de Act'ali,acin de la *PC /51 con vi)encia
inmediata.
71 El -= de noviem3re de /00?1 la $ederacin de Cole)ios de Contadores P23licos
de 4ene,'ela apro3 la P'3licacin "cnica Nro. /= @Estados $inancieros en Moneda
Extran&era. "ratamiento Conta3le de los Gastos de *epreciacin Provenientes de
Activos $i&os +eval'ados 9 +es'ltado +eali,ado por "enencia de Activos $i&os.
Alternativas para el "ratamiento Conta3le de la Act'ali,acin de Capital1 el +es'ltado
por Exposicin a la nflacin 9 las Atilidades +etenidas +eexpresadas Provenientes
del A&'ste nicial. *ecreto de *ividendos. Act'ali,acin de los *ividendos Pa)ados@1
con vi)encia inmediata.
101 El 5- de mar,o de /00B1 la $ederacin de Cole)ios de Contadores P23licos de
4ene,'ela apro3 la P'3licacin "cnica Nro. /B @4alor de Aso 9 Prdida Permanente
en el 4alor de los Activos a :ar)o Pla,o@1 con vi)encia inmediata.
111 El .5 de ma9o de /00B1 la Comisin Nacional de 4alores apro3 la presentacin
de estados financieros a&'stados por inflacin como 3;sicos.
1!1 El ./ de ma9o de /00B1 la $ederacin de Cole)ios de Contadores P23licos de
4ene,'ela apro3 la P'3licacin "cnica Nro. /0 @+eestr'ct'racin del Patrimonio
A&'stado por los Efectos de la nflacin@1 con vi)encia inmediata.
121 El -B de diciem3re de /0001 la Comisin Nacional de 4alores res'elve 7'e los
estados financieros de las <ociedades de Correta&e1 Casas de (olsas1 Corredores
P23licos de "t'los 4alores1 CompaCas nversoras1 <ociedades Administradoras de
Entidades de nversin Colectiva 9 $ondos M't'ales de nversin de3er;n ser
presentados en cifras %istricas 9 a o3&eto de tener informado al p23lico inversor so3re
los efectos de la inflacin1 stas de3er;n presentar semestralmente 9 an'almente
se)2n sea el caso1 como informacin complementaria los estados financieros
a&'stados por exposicin a la inflacin se)2n el mtodo del nivel )eneral de precios
(NGP).
131 El -8 de diciem3re de /0001 la <'perintendencia de (ancos 9 otras nstit'ciones
$inancieras resolvi 7'e las instit'ciones financieras re)idas por la :e9 General de
(ancos 9 otras nstit'ciones $inancieras 9 por la le9 del <istema Nacional de A%orro 9
Prstamo presenten s's estados financieros %istricos como 3;sicos 9 a los fines de
o3tener informacin so3re los efectos de la inflacin en las nstit'ciones $inancieras1
mant'vo la o3li)atoriedad de remitir a ese or)anismo los estados financieros
a&'stados por efectos de la inflacin se)2n el mtodo del nivel )eneral de precios
(NGP) o precios constantes.
141 Es poltica de la $ederacin de Cole)ios de Contadores P23licos de 4ene,'ela
mantener informacin contin'a so3re todos los aspectos relevantes de los principios
de conta3ilidad de aceptacin )eneral para permitir s' aplicacin clara 9 para 7'e s'
normativa sea s'ficientemente conocida por los 's'arios de los estados financieros.
161 :a *eclaracin de Principios de Conta3ilidad Nro. 5 (*PC 5) @Normas (;sicas 9
Principios de Conta3ilidad de Aceptacin General@1 prom'l)ada por esta misma
4
$ederacin1 en s' p;rrafo =B esta3lece lo 7'e se de3e entender por principios de
conta3ilidad de aceptacin )eneral1 entendindose como estos a los identificados
como *PCDs o P"Ds. Por otra parte los p;rrafos =8 al ?5 esta3lecen la prelacin en la
aplicacin de las normas for;neas se)2n se explica a contin'acinE

:as Normas nternacionales de Conta3ilidad (NCDs) emitidas por el nternational
Acco'ntin) <tandards Committee (A<C).
:os Principios de Conta3ilidad aceptados en Mxico 9 p'3licados por el nstit'to
Mexicano de Contadores P23licos (MCP).
:os $A<1 emitidos por la $inancial Acco'ntin) <tandars (oard ($A<().
151 En n'estro pas desde /0?51 el (anco Central de 4ene,'ela mide el poder
ad7'isitivo del dinero1 9 por ende la inflacin1 mediante varios ndices. El Fndice de
Precios al Cons'midor (PC) para el ;rea metropolitana de Caracas1 p'3licado por el
(anco Central de 4ene,'ela %a sido considerado adec'ado para act'ali,ar los
estados financieros por efectos de la inflacin.
M/t)d)s
161 :a doctrina 9 la pr;ctica conta3le %an desarrollado tres mtodos de a&'ste para
medir los efectos de la inflacinE
a" El Mtodo del Nivel General de Precios o de Precios Constantes. Es la aplicacin
inte)ral de 'n ndice 7'e permite la estimacin de precios constantes en la
economa.
8" El Mtodo de Costos Corrientes o del Nivel Especfico de Precios. Es la
revalori,acin de activos mediante ndices especficos de precios1 ' otros criterios.
Este mtodo no es aplica3le en 4ene,'ela.
+" El Mtodo Mixto. Es 'na com3inacin de los dos mtodos anteriores. Consiste en
la aplicacin inte)ral de 'n ndice )eneral de precios a todas las partidas de los
estados financieros (Mtodo del Nivel General de Precios) 9 l'e)o reempla,ar los
valores corrientes aplica3les (Mtodo de Costos Corrientes).
E09)si+i,n de M)tiv)s
171 :a inflacin es 'n fenmeno de la economa 7'e %a afectado a 4ene,'ela1
especialmente en las 2ltimas dcadas. A'n7'e s's efectos 9 ma)nit'des se red',can1
ser; 'n aspecto distorsionante en la informacin financiera 7'e s'ministran los
estados financieros ela3orados con 3ase %istrica o nominal1 la c'al s'pone 'na
moneda esta3le.
!01 :os estados financieros expresados en cifras %istricas 9 en trminos de 'nidades
monetarias 7'e se consideren constantes p'eden tener valide, en 'na economa sin
inflacinG pero es evidente1 7'e c'ando los precios a'mentan en forma )eneral1 los
valores se distorsionan. "ales estados financieros no proporcionan informacin
adec'ada para la )estin empresarial en aspectos tan diversos como la eval'acin de
pro9ectos1 la ela3oracin de pres'p'estos1 las oport'nidades de inversin1 el pa)o de
dividendos 7'e no descapitalicen las entidades1 la eval'acin de la tasa real de
5
renta3ilidad de las inversiones1 el c;lc'lo del valor econmico a)re)ado1 la
determinacin de 'na tasa efectiva de imp'estos 9 adem;s dific'ltan s' comparacin
con los referentes a perodos distintos.
!11 Como 'na correccin parcial de la deficiencia de los estados financieros
presentados en cifras %istricas1 en el pasado m'c%as entidades revalori,aron s's
activos fi&os con 3ase en a&'stes al costo corrienteG esta pr;ctica no est; de ac'erdo
con Principios de Conta3ilidad de Aceptacin General en 4ene,'ela (4enPCGA) 9
distorsiona la informacin financiera de las entidades1 adem;s de crear conf'siones al
lector de los estados financieros.
!!1 El r)imen tri3'tario vene,olano %a incorporado los a&'stes por inflacin1 para
corre)ir las distorsiones econmicas prod'cidas en el c;lc'lo de la car)a tri3'taria de
las entidades c'ando se efect2a so3re 'na 3ase nominal. :as ra,ones 9 f'ndamentos
de esta correccin monetaria son coincidentes con las 7'e %an dado l')ar a esta
*eclaracin de Principios de Conta3ilidad.
!21 El Cdi)o de Comercio vi)ente contiene 'na referencia importante so3re los
valores de los 3ienes de 'na entidad1 expresando en s' Artc'lo .5= @ El 3alance
()eneral) demostrar; con evidencia 9 exactit'd1 los 3eneficios realmente o3tenidos 9
las prdidas experimentadas1 fi&ando las partidas del acervo social por el valor 7'e
realmente ten)an o se les pres'ma@. :os valores %istricos1 expresados en moneda
nominal1 no c'mplen con este precepto.
!31 "ratadistas1 a'tores 9 profesionales %an venido reali,ando est'dios d'rante varios
aCos1 por lo c'al %a9 s'ficientes antecedentes 9 recomendaciones so3re la materia.
En economas de am3iente inflacionario es necesario adaptar los estados financieros
a dic%a realidad econmica.
!41 El -/ de mar,o de /00?1 el profesor de Conta3ilidad 9 Ne)ocios de la Harvard
('siness <c%ool1 <r. HaIJins1 en la Nota "cnica 0K/0?K/?B1 expres 7'e c'ando %a9
inflacin1 los estados financieros a&'stados son m'9 2tiles 9 tam3ien c'ando %a9
deflacin. #pin 7'e esta 'tilidad se incrementa si)nificativamente en perodos de alta
inflacin. El profesor &'stific la necesidad de los a&'stes de la inflacin de los EEAA
en la decada de /0B5. En esa poca la sit'acin f'e de inflacin sin alcan,ar la
%iperinflacin. Este profesor tam3in il'str los mtodos de a&'ste similares a los
adoptados por esta *eclaracin.
!61 El > de noviem3re de /00?1 el profesor de $inan,as 9 Ne)ocios de la Harvard
('siness <c%ool1 +o3ert Laplan1 en la Nota "cnica 0K/0>K///1 demostr 7'e slo la
falta de a&'star los activos fi&os con anti)'edad promedio de ? aCos1 por nivel )eneral
de precios1 poda prod'cir distorsiones en el monto del 4alor Econmico A)re)ado
(E4A) 9 el +etorno de la nversin (+#) por encima del ?5M en economas con
inflacin del /5M an'al. :a falta de los a&'stes prod'ce 'na so3reestimacin de las
)anancias 9 s'3estimacin de las inversiones con las consec'encias arri3a descritas.
!51 El // de a)osto de /0081 el profesor de la Penns9lvania Aniversit91 *r. Alvin Carle91
asesor del (anco nteramericano de *esarrollo1 en informe presentado a la Comisin
Nacional de 4alores en relacin con la *PC /5 9 s' aplicacin en 4ene,'ela expresE
6
a) Ha9 circ'nstancias en las c'ales el mtodo de a&'stes de 3olvar constante (NGP)
es apropiado 9 %a9 circ'nstancias en las c'ales la com3inacin de am3os
mtodos1 3olvar constante/costo corriente (M!"#) prod'ce los me&ores
res'ltados. +ecomienda la aplicacin de am3os mtodos 9 la revelacin de las
circ'nstancias por las c'ales se aplica 'no ' otro.
3) :as compaCas 7'e tienen activos monetarios d'rante 'n perodo de crecimiento
en los precios de3en incl'ir las prdidas monetarias en el estado de in)resos con
car)os contra las )anancias. :os e&ec'tivos de esas compaCas no est;n felices
con esos res'ltados. <in em3ar)o1 esas compaCas est;n de %ec%o inc'rriendo en
prdidas (prdidas reales en trminos del valor real de la moneda) 9 esas
prdidas de3en ser identificadas1 c'antificadas1 re)istradas e incl'idas en los
estados financieros.
c) :a omisin del re)istro de las prdidas monetarias en los 3ancos con la
consec'ente so3restimacin del patrimonio1 es (en s' opinin) inapropiada 9
peli)rosa.
d) :a realidad de la economa vene,olana con f'erte inflacin le %ace opinar 7'e los
estados financieros de3en refle&ar esa realidad 9 recomienda 7'e el a&'ste se
apli7'e a los estados financieros 3;sicos. ("rad'ccin li3re 9 res'mida del
Comit).
!61 En Amrica :atina es de aceptacin )eneral la aplicacin de los a&'stes por
inflacin en economas con 3a&a 9 alta inflacin. A contin'acin citamos al)'nos
e&emplosE
a" En la +ep23lica del Per2 se aplican las Normas nternacionales de Conta3ilidad 9
se reconoce el efecto de la inflacin en niveles de 'n d)ito an'al. :a
<'perintendencia Nacional de Administracin "ri3'taria (<ANA")1 instit'cin
similar al <ervicio Nacional nte)rado de Administracin Ad'anera 9 "ri3'taria
<ENA" en n'estro pas1 mantiene la o3li)atoriedad de %acer el a&'ste por inflacin
fiscal. )'almente la Comisin Nacional <'pervisoria de Empresas 9 4alores
(C#NA<E4) o3li)a a la incl'sin de los efectos de la inflacin en los estados
financieros de las empresas1 a pesar de 7'e el nivel de inflacin an'al en ese pas
f'e en /000 de 8.?M 9 la ac'm'lada en . aCos de --.=0M ($'ente
www.financewise.com).
8" El nstit'to Mexicano de Contadores P23licos (MCP) en s' (oletn (K/5 o3li)a a
reali,ar el a&'ste por inflacin en c'al7'ier nivel. :a :e9 de mp'esto
<o3re la +enta de ese pas mantiene la o3li)acin de efect'ar los a&'stes por
inflacin fiscales. :a inflacin an'al en Mxico en /000 f'e de /=M 9 la ac'm'lada
en . aCos de ?>.>0M ($'ente www.financewise.com).

+" En (rasil se aplica el a&'ste por inflacin c'ando a &'icio del contador s' impacto
es material 9 no %a9 mnimo re7'erido so3re el mismo. No se aplica fiscalmente ni
le)almente. :a inflacin an'al en 3rasil en /000 f'e de 8.5M 9 la ac'm'lada en
tres aCos de /?.5/M. ($'ente www.financewise.com).
d" :a $ederacin Ar)entina de Conse&os Profesionales de Ciencias Econmicas a
travs del Centro de Est'dios Cientficos 9 "cnicos (CEC9")1 esta3leci 7'e el
a&'ste por inflacin ser; o3li)atorio c'ando la inflacin lle)'e al 8M an'al. :a
7
inflacin an'al en Ar)entina en /000 f'e de 51.5M 9 la ac'm'lada en . aCos de
/1B/M ($'ente www.financewise.com).
e" En Colom3ia se aplica el a&'ste por inflacin con car;cter o3li)atorio. :a inflacin
en /000 f'e de /?.0M 9 la ac'm'lada en . aCos de ?0.-M.
($'ente www.financewise.com).
:" En C%ile se exi)e por le9 el a&'ste por inflacin o3li)atorio en c'al7'ier nivel de
inflacin. :a inflacin en /000 f'e de =M 9 la ac'm'lada en . aCos de /?.=-M.
($'ente www.financewise.com).
!71 En 4ene,'ela la inflacin de /000 f'e de -5M 9 la ac'm'lada en . aCos de
//=.?BM. :a inflacin estimada por las a'toridades financieras para el aCo -555 est;
entre /? 9 /BM lo c'al prod'cir;1 si se c'mplen las previsiones1 'na inflacin
ac'm'lada para . aCos al final del aCo -555 entre B8 9 85M. <era la se)'nda m;s
alta de Amrica 9 'na de las m;s altas del m'ndo.
201 El p;rrafo > del <tatement of $inancial Acco'ntin) <tandards No. 80 de la
$inancial Acco'ntin) <tandards (oard ($A<() de EEAA1 $inancial +eportin) and
C%an)in) Prices esta3leceE NA'n7'e la economa de los EEAA est; experimentado
3a&a inflacin en los act'ales momentos1 esta sit'acin p'ede cam3iar. <i eso oc'rre1
la O'nta de n'evo tendr; la necesidad de exi)ir la revelacin de los efectos en el
cam3io de los precios en la empresa. En ese caso1 este apndice servir; como p'nto
de partida para desarrollar 'na norma para reportar dic%os efectosP. ("rad'ccin li3re
del Comit).
211 :a #<C# (#r)ani,acin M'ndial de Comisiones de 4alores)1 %a definido 7'e las
Normas nternacionales de Conta3ilidad (NCDs) sean de aceptacin 9 'so oficial en
los mercados de valores a escala m'ndial. ncl'so la <ec'rit9 Exc%an)e Commission
(<EC) en los Estados Anidos1 se enc'entra en proceso de eval'acin de aceptacin
de los estados financieros de ac'erdo a NCDs para los informes de re)istro o an'ales
de las compaCas extran&eras1 sin necesidad de 'na conciliacin a principios de
conta3ilidad norteamericanos (A<)aap)1 de %ec%o1 9a %a9 ciertos principios
internacionales aceptados. :as NC incl'9en 'n principio de a&'ste por inflacin1 el
c'al adem;s de ser m'9 amplio1 re7'iere 7'e se efect2e 'n a&'ste por inflacin 3a&o
ciertas circ'nstancias econmicas1 similares a las de 4ene,'ela. Por lo c'al1 no %acer
el a&'ste por inflacin1 nos de&ara f'era de NCDs 91 por lo tanto1 nos podra separar de
los principios de conta3ilidad 7'e se aceptan en los mercados de valores for;neos.
:os A<)aap1 incl'9en 'n principio de a&'stes por inflacin1 s'stancialmente similar a la
*PC /51 tanto as1 7'e los estados financieros de compaCas vene,olanas re)istradas
ante la <EC1 expresados en 3olvares constantes1 no re7'ieren ser conciliados con
A<)aap1 con relacin al a&'ste por inflacin.
2!1 :a Norma nternacional de Conta3ilidad No. -0 en s' p;rrafo . expresaE NEste
pron'nciamiento no esta3lece 'na tasa a3sol'ta para considerar 7'e al so3repasarla1
s'r)e el estado de %iperinflacin. Es por el contrario1 'n pro3lema de criterio &',)ar
c'ando es necesario reexpresar los estados financieros de ac'erdo a la presente
normaP.
8
221 El p;rrafo =5 de la *eclaracin de Principios de Conta3ilidad N2mero 5 (*PC 5)
esta3leceE N:a conta3ilidad c'antifica1 preferentemente en trminos monetarios1 las
operaciones 7'e 'na entidad efect2a con otros participantes en la actividad
econmica 9 ciertos eventos econmicos 7'e la afectan. *ic%as operaciones 9
eventos econmicos de3en reconocerse oport'namente en el momento en 7'e
oc'rran 9 re)istrarse en la conta3ilidad. A tal efecto se consideran reali,ados para
fines conta3lesE...c) los eventos econmicos externos a la entidad o derivados de las
operaciones de sta1 c'9o efecto p'ede c'antificarse ra,ona3lemente en trminos
monetarios.P
231 Considerando 7'e en 4ene,'ela si)'en presentes los altos niveles de inflacin
7'e distorsionan la informacin financiera1 7'e ori)inaran la descapitali,acin de las
empresas por efecto de imp'estos 9 dividendos1 9 7'e %ara in2til la informacin
financiera presentada en cifras nominales1 la $ederacin de Cole)ios de Contadores
P23licos de 4ene,'ela ($CCP4) emite esta *eclaracin de Principios de Conta3ilidad
revisada e inte)rada con s's tres 3oletines de act'ali,acin 9 las p'3licaciones
tcnicas n2meros /= 9 /0.

M/t)d) de. Nive. $enera. de Pre+i)s ) de Pre+i)s C)nstantes ( N1$1P1"
241 El mtodo del nivel )eneral de precios o de precios constantes mantiene
concept'almente el principio de los costos %istricos. Es la aplicacin de 'na 'nidad
monetaria de poder ad7'isitivo constante a los estados financieros %istricos.
261 :as partidas en los estados financieros se clasifican en monetarias 9 no
monetarias.
251 <on monetarias a7'ellas partidas 7'e no est;n prote)idas contra los efectos de la
inflacin1 p'esto 7'e s's valores nominales son constantes. Est;n constit'idas por
dinero o derec%os 9 o3li)aciones en dinero1 sin nin)'na relacin con precios f't'ros
de determinados 3ienes o servicios1 expresadas en 'nidades monetarias
independientes de las fl'ct'aciones en el nivel de precios. El efectivo1 las c'entas por
co3rar 9 pa)ar 9 los prstamos son e&emplos de partidas monetarias.
261 :os activos 9 pasivos monetarios vinc'lados contract'almente a cam3ios en los
precios1 como son los 3onos 9 prstamos 7'e se indexan1 9/o se a&'stan de
conformidad con el contrato para determinar s' importe pendiente a la fec%a del
3alance. Estas partidas se m'estran en el 3alance )eneral reexpresado por s' importe
a&'stado. :a contrapartida de este a&'ste de3e ser presentada en el estado de
res'ltados formando parte del costo inte)ral (3eneficio) de financiamiento.
271 :as partidas monetarias se presentan a s' valor nominal1 9a 7'e refle&an el poder
ad7'isitivo de la 'nidad monetaria a la fec%a del 2ltimo 3alance )eneral. Para fines de
presentacin comparativa1 las partidas monetarias de fec%as anteriores al cierre del
e&ercicio1 se de3en act'ali,ar a la moneda de poder ad7'isitivo de dic%o cierre.
301 :a )anancia o prdida monetaria es la consec'encia de exponer la posicin
monetaria neta de 'na entidad a lo lar)o de 'n perodo de fl'ct'acin del poder
9
ad7'isitivo del dinero. <e define 'na posicin monetaria activa1 c'ando los activos
monetarios s'peran los pasivos monetarios 9 'na posicin monetaria pasiva1 c'ando
los pasivos monetarios s'peran los activos monetarios.
311 "odos los dem;s activos 9 pasivos son no monetarios.
3!1 (a&o este mtodo todas las partidas est;n s'&etas al principio del costo %istrico
reexpresado o valor rec'pera3le1 el menor. En el caso de las inversiones los re)istros
conta3les se efect'ar;n con 3ase en lo disp'esto por la *PC /? @Conta3ili,acin de
nversiones@.
M/t)d) de C)st)s C)rrientes ) de. Nive. Es9e+;:i+) de Pre+i)s ( N1E1P1"
321 El mtodo de costos corrientes consiste1 en forma simplificada1 en la s'stit'cin de
los valores %istricos por los valores act'ali,ados1 )eneralmente limitado en s'
aplicacin a los inventarios o al activo fi&o. Este a&'ste ori)ina 'n s'per;vit patrimonial.
Este mtodo no est; de ac'erdo con Principios de Conta3ilidad de Aceptacin
General en 4ene,'ela (4enPCGA)1 por ser e7'ivalente a la reval'acin simple de
activos.
M/t)d) de .)s C)st)s C)rrientes<Pre+i)s C)nstantes (MI=TO"
331 Este mtodo es el m;s completo de los 7'e se disc'ten %asta el p;rrafo =.1
por7'e com3ina los otros dos. Ana ve, reexpresados los estados financieros por el
mtodo del nivel )eneral de precios1 se act'ali,an los activos no monetarios se)2n el
se)'ndo mtodo seCalado en el p;rrafo /81 incorporando s's valores corrientes 9
modificando el costo de ventas 9 los )astos de depreciacin del e&ercicio en f'ncin de
estos valores. Esta incorporacin ori)ina 'na variacin en el patrimonio denominada
res'ltado no reali,ado por tenencia de activos no monetarios.
341 El res'ltado no reali,ado por tenencia de activos no monetarios1 es el exceso o
defecto de los valores corrientes de los activos no monetarios so3re el valor %istrico
reexpresado se)2n el nivel )eneral de precios. El res'ltado reali,ado en 'n perodo
econmico por la tenencia de activos no monetarios es la diferencia entre el costo de
ventas 9 los )astos de depreciacin con 3ase en los valores corrientes 9 los valores
o3tenidos por estos mismos conceptos se)2n el mtodo del nivel )eneral de precios.
Como 7'iera 7'e el costo de ventas 9 la depreciacin %an reci3ido 'n a&'ste i)'al a la
diferencia antes citada1 el res'ltado en el perodo es i)'al al o3tenido mediante el
mtodo del nivel )eneral de precios. C'ando se procede de esta manera1 se distin)'e
me&or el res'ltado )enerado por las operaciones 9 el res'ltado 7'e se deriva por la
simple tenencia de los 3ienes. <e %a3la as del mantenimiento del capital financiero.
SECCION II
NORMAS $ENERALES
A.+an+e
10
361 Esta *eclaracin es aplica3le a todas las entidades de c'al7'ier nat'rale,a 9
ramo1 con o sin fines de l'cro1 incl'9endo a7'ellas en perodo preoperacional 9 en
)eneral todas a7'ellas domiciliadas en el pas 7'e presentan informacin financiera
individ'al o consolidada.
351 Esta *eclaracin reempla,a en s' totalidad la *PC /5 apro3ada el -. de a)osto
de /00/. Q'edan dero)ados los tres 3oletines de act'ali,acin de la *PCK/5 9 las
p'3licaciones tcnicas P" /0 9 P" /= en todo lo relacionado con dic%a declaracin.
361 C'al7'ier declaracin o p'3licacin 7'e %a)a referencia a las disposiciones a7'
dero)adas1 de3e interpretarse se)2n esta declaracin.
371 <e de3en presentar estados financieros 3;sicos act'ali,ados se)2n valores
determinados con 3ase en1 3ien sea (a) el mtodo del nivel )eneral de precios1 o (3) el
mtodo mixto.
401 :os estados financieros 3;sicos a 7'e se refiere el p;rrafo anterior son el 3alance
)eneral1 el estado de res'ltados1 el estado de movimiento de las c'entas del
patrimonio 9 el estado de fl'&o del efectivo. :os asientos necesarios para incorporar los
a&'stes por inflacin en los estados financieros1 de3en %acerse en los li3ros le)ales
7'e lleva 'na entidad de ac'erdo con las disposiciones esta3lecidas en el Cdi)o de
Comercio.
411 :a presentacin de los estados financieros 3;sicos de perodos anteriores para
efectos comparativos aplicando c'al7'iera de las metodolo)as descritas en esta
declaracin1 3ien sea NGP o Mtodo Mixto1 de3e expresarse con 3ase en el ndice de
Precios al Cons'midor del mes de cierre del 2ltimo perodo 7'e se presenta.
4!1 A los efectos de las act'ali,aciones1 se 'tili,ar; el ndice de Precios al Cons'midor
mencionado en el p;rrafo /B. <i no se dispone del ndice aplica3le a la fec%a de la
act'ali,acin1 se emplear; para los c;lc'los respectivos1 la variacin con 'n retraso
de 'n mes en relacin con el perodo efectivo 7'e se act'ali,a.
421 Esta declaracin1 con 3ase en las consideraciones seCaladas en la exposicin de
motivos1 esta3lece 7'e la entidad de3er; incorporar los efectos de la inflacin en los
estados financieros.
431 :a 2nica excepcin a esta re)la es c'ando la inflacin del e&ercicio no so3repase
'n (/) d)ito1 en c'9o caso1 se de3er;n incorporar los efectos de la inflacin en los
estados financieros c'ando dic%os efectos se consideren relevantes1 conforme a los
principios )enerales de importancia relativa1 compara3ilidad 9 revelacin s'ficiente1
esta3lecidos en la declaracin de principios de conta3ilidad no. 51 (*PC 5).
441 C'ando la entidad no incorpore los efectos de la inflacin de 'n determinado
e&ercicio1 como se esta3lece en el p;rrafo ?=1 de3er; considerar los estados
financieros a la fec%a del 2ltimo a&'ste efect'ado1 como la 3ase para presentar los
estados financieros 3;sicos posteriores1 e informar la inflacin ac'm'lada a la fec%a 9
no reconocida en los res'ltados 9 en el patrimonio.
11
461 C'ando desp's de %a3erse s'spendido el a&'ste por inflacin la entidad de3a
reconocerlo n'evamente1 el res'ltado monetario ac'm'lado no reconocido1 de3e
incorporarse en los estados financieros de ac'erdo con principios de conta3ilidad de
aceptacin )eneral en 4ene,'ela (4enPCGA).
451 C'ando los estados financieros reexpresados sean los 3;sicos se p'eden
presentar los %istricos como informacin complementaria1 si se considera 7'e
p'eden aportar elementos adicionales de an;lisis1 s'&eto a las limitaciones
esta3lecidas en el p;rrafo -5 de esta declaracin.
#e+>a de. a?*ste ini+ia.
461 :a fec%a del a&'ste inicial es la del cierre en 7'e la entidad presenta por primera
ve,1 los estados financieros a&'stados por inflacin como 2nicos.
SECCION III
METODO DEL NI%EL $ENERAL DE PRECIOS O DE PRECIOS CONSTANTES (N1$1P1"
Ba.an+e $enera.
471 El saldo de las partidas en moneda extran&era se a&'sta con el tipo de cam3io a la
fec%a del 3alance )eneral. Por tratarse de partidas monetarias1 en el proceso de
reexpresin1 para efectos comparativos1 los saldos en moneda extran&era en los
3alances )enerales de cierres anteriores1 los c'ales 9a de3en estar a&'stados a los
tipos de cam3io a la fec%a de s' cierre respectivo1 se rea&'stan con la variacin en el
PC desde esas fec%as %asta la fec%a de cierre act'al. Esto si)nifica 7'e en el cierre
de 'n e&ercicio determinado1 los saldos de las partidas en moneda extran&era al
comien,o del mismo (cierre del e&ercicio anterior)1 primero se a&'stan a la fec%a de
cierre de ese e&ercicio anterior con el tipo de cam3io a esa fec%a 9 desp's se
rea&'stan con la variacin del PC d'rante el e&ercicio en c'rso1 mientras 7'e los
saldos de las partidas en moneda extran&era al cierre del e&ercicio en c'rso1 se a&'stan
con el tipo de cam3io al final del e&ercicio.
601 (a&o el mtodo del nivel )eneral de precios1 antes de la reexpresin1 se excl'9en
los valores re)istrados por revalori,aciones 9 todas s's consec'encias1 tales como los
)astos de depreciacin so3re la revalori,acin en el perodo corriente 9 en perodos
anteriores1 el s'per;vit por revalori,acin 9 c'al7'iera capitali,acin de ste s'per;vit
7'e %a9a sido incorporada al capital social.
611 :os )astos prepa)ados1 los )astos preoperacionales1 los car)os diferidos1 los
crditos diferidos1 9 la prima 9 desc'ento en emisin de o3li)aciones a lar)o pla,o 9
c'al7'ier otro activo no monetario1 se reexpresan con el factor correspondiente a la
fec%a en 7'e tales operaciones se reali,aron. :as amorti,aciones tendr;n la misma
fec%a del car)o o crdito 7'e les dio ori)en.
6!1 Para efectos de los estados financieros act'ali,ados1 de3e eliminarse antes de
reexpresar las cifras %istricas1 c'al7'ier monto previamente reconocido como parte
12
del costo de los activos provenientes de deval'aciones o fl'ct'aciones en el valor de la
moneda1 incl'9endo c'al7'ier monto re)istrado en car)os diferidos por tales motivos.
621 El importe reexpresado de 'na partida no monetaria se red'ce c'ando excede al
valor rec'pera3le (incl'9endo la venta ' otra disposicin). En estos casos se red'cen
los importes act'ali,ados de1 entre otros1 los inventarios1 los activos fi&os1 otras
inversiones no monetarias1 el crdito mercantil1 las patentes 9 marcas1 a s' valor de
rec'peracin1 los de las inversiones ne)ocia3les a s' valor de mercado 9 los de las
inversiones disponi3les para la venta a s' valor ra,ona3le.
Inventari)s
631 (a&o el mtodo del nivel )eneral de precios1 se determina la fec%a de ori)en por
'nidades1 capas 9/o cate)oras1 a)r'pando los ren)lones por mes1 perodo de aCo o
aCo de ori)en se)2n sea apropiado.
641 :os nventarios de prod'ctos en proceso 9 de prod'ctos terminados incl'9en los
cons'mos deG (i) materia prima 9 materiales1 9 (ii) mano de o3ra 9 (iii) costos
indirectos. :as partidas 3a&o (i) se reexpresan con 3ase en lo explicado en el p;rrafo
anterior. :as partidas 3a&o (ii) 9 (iii) se reexpresan en f'ncin del ndice de precios de
se fec%a de ori)en.
661 :a estimacin para o3solescencia de inventarios es 'na partida no monetaria 9
de3e tener el mismo ori)en de los r'3ros de inventario para los c'ales f'e creada.
C'al7'ier modificacin de la estimacin d'rante el e&ercicio de3e llevar el ori)en del
r'3ro del inventario 7'e tena en el inventario anterior1 si se trata de eliminar 'na
estimacin 9a creada1 o del n'evo r'3ro al 7'e se le asi)ne si es 'na n'eva
estimacin.
651 El valor act'ali,ado del inventario es el costo %istrico reexpresado o el valor
rec'pera3le1 el 7'e sea menor.
661 El valor rec'pera3le del inventario se define como el valor de reali,acin neto o el
costo corriente.
671 El valor de reali,acin neto del inventario es el precio estimado de venta en el
c'rso normal de la operacin1 menos los costos estimados para terminar s'
prod'ccin 9 los necesarios para llevar a ca3o la venta.
501 El costo corriente es el importe de efectivo 9 otras partidas e7'ivalentes de
efectivo1 7'e de3era pa)arse si se ad7'iriese en la act'alidad el mismo inventario '
otro e7'ivalente.
511 C'ando 'n valor a&'stado 7'e 9a refle&a el costo %istrico reexpresado es
red'cido a s' valor rec'pera3le1 esta red'ccin representa 'na dismin'cin
permanente en el valor correspondiente del inventario. Esta dismin'cin afecta los
res'ltados del e&ercicio en c'rso.
13
A+tiv) :i?)
5!1 (a&o el mtodo del nivel )eneral de precios1 el costo de ad7'isicin se act'ali,a1
aplic;ndole las variaciones en el ndice de Precios al Cons'midor1 desde la fec%a de
ad7'isicin1 %asta la fec%a de cierre.
521 :a fec%a de ori)en de 'n activo fi&o1 o de 'na parte si)nificativa del mismo1 es la
fec%a en 7'e se inc'rri en el costo. En el caso de las constr'cciones en proceso los
aportes constit'9en las capas de ori)en de las mismas.
531 El valor act'ali,ado es el costo %istrico reexpresado de 'n activo fi&o especfico o el
valor rec'pera3le1 el 7'e sea menor.
541 El valor rec'pera3le para el activo fi&o se define como el valor ra,ona3le o el valor
de 'so.
561 El valor ra,ona3le de 'n activo fi&o es la cantidad por la c'al p'ede ser
intercam3iado 'n activo1 entre 'n comprador 9 'n vendedor 3ien informados1 en 'na
transaccin li3re 9 de3e 'sarse c'ando se pro9ecta vender el activo en el f't'ro
inmediato.
551 El valor de 'so de 'n activo fi&o es el valor presente de los fl'&os f't'ros
estimados de efectivo 7'e se esperan1 tanto de s' f'ncionamiento contin'ado en el
tiempo1 como de 'na event'al desincorporacin al final de s' vida 2til.
561 C'ando 'n valor a&'stado 7'e 9a refle&a el costo %istrico reexpresado es
red'cido a s' valor rec'pera3le1 esta red'ccin representa 'na dismin'cin
permanente en el valor correspondiente del activo fi&o. Esta red'ccin afecta los
res'ltados del e&ercicio en c'rso.
571 El impacto de la inflacin se refle&a en los costos de financiamiento (intereses). No
es adec'ado reexpresar las inversiones en activos fi&os financiados con prstamos 9 a
la ve, capitali,ar en el valor de esos activos la porcin de los costos de financiamiento
7'e compensan la inflacin d'rante el mismo perodo. Esta porcin de los costos de
financiamiento se reconoce como 'n )asto en el perodo en el c'al se inc'rren los
costos. <lo p'eden capitali,arse como activo fi&o la porcin de intereses 7'e excede
a la tasa de inflacin1 denominada tasa real de inters. Este procedimiento se aplica
incl'so en los perodos de constr'ccin o de instalacin previos a la p'esta en marc%a
de los activos.
De9re+ia+i,n
601 En el mtodo NGP1 a la depreciacin ac'm'lada1 a los )astos de depreciacin del
e&ercicio 9 a las dismin'ciones por retiros o ventas se les asi)na la misma fec%a de
ori)en de los activos 7'e ori)inaron s' depreciacin.
14
611 :a depreciacin ac'm'lada de cada componente o )r'po se o3tiene al aplicar al
costo de ad7'isicin a&'stado1 la vida 2til transc'rrida1 es decir1 se mantiene la
proporcin entre el costo de ad7'isicin a&'stado 9 la depreciacin ac'm'lada.
$ast)s 9agad)s 9)r anti+i9ad)
6!1 <e act'ali,an 'tili,ando la metodolo)a reseCada en el p;rrafo >/.
621 El mp'esto so3re la renta diferido es 'na partida monetaria para los fines de esta
*eclaracin.
631 :os intereses pa)ados por anticipado son partidas monetarias para los fines de
esta *eclaracin.
Inversi)nes
641 :as inversiones en valores ne)ocia3les1 disponi3les para la venta (excl'9endo los
tt'los de capital) 9 las conservadas %asta s' vencimiento se consideran partidas de
nat'rale,a monetaria para los fines de esta *eclaracin.
661 :as inversiones en tt'los de capital1 disponi3les para la venta1 se consideran
partidas no monetarias1 por lo tanto1 el efecto de la act'ali,acin a s' valor ra,ona3le
es prod'cto de la diferencia entre este 2ltimo 9 s' valor a&'stado por inflacin.
651 :os a'mentos o dismin'ciones por la aplicacin del mtodo de participacin
patrimonial se calc'lan con 3ase en el patrimonio neto 9 el res'ltado act'ali,ado de la
compaCa filial.
661 Para los tt'los 9 otras inversiones 7'e se presentan por el mtodo de participacin
patrimonial1 o 7'e exi)en la consolidacin de estados financieros se)2n los principios
de conta3ilidad de aceptacin )eneral1 se act'ali,an primero los valores en la
empresa receptora de la inversin 91 desp's se incorporan estos valores act'ali,ados
en los estados financieros de la empresa inversionista1 9a sea por el mtodo de
participacin patrimonial o por el de consolidacin.
671 Para los tt'los 9 otras inversiones 7'e se presentan por el mtodo de participacin
patrimonial1 en el costo de ad7'isicin se toma como ori)en la fec%a del pa)o de la
inversin. Para los dividendos reci3idos1 la fec%a del decreto. Para las )anancias 9
prdidas1 el perodo de ori)en en la entidad receptora de la inversin. Para los retiros
de3en tomarse en c'enta las act'ali,aciones de las diferentes partidas 7'e se
incorporaron en el tiempo en 'na determinada inversin.
Patri-)ni)
701 :os componentes del patrimonio1 con excepcin de las 'tilidades retenidas
ac'm'ladas (o el dficit) 9 c'al7'ier s'per;vit por reval'acin1 se reexpresan
aplicando el ndice de Precios al Cons'midor desde las fec%as en 7'e los
componentes f'eron aportados o c'ando se ori)inaron. C'al7'ier s'per;vit por
15
reval'acin se elimina. :as 'tilidades retenidas ( o el dficit) a la fec%a del a&'ste
inicial1 se derivan de todos los importes 7'e se incl'9en en el 3alance )eneral
reexpresado.
711 A partir de la entrada en vi)encia de esta norma 9 en concordancia con el p;rrafo
anterior1 el res'ltado por exposicin a la inflacin ac'm'lado (+.E..) de3e transferirse
a la c'enta de 'tilidades retenidas (o el dficit) ac'm'ladas1 elimin;ndose por tanto la
c'enta de res'ltado por exposicin a la inflacin ac'm'lado (+.E..).
7!1 El capital social act'ali,ado es e7'ivalente a la s'ma del capital social nominal 9
s' act'ali,acin. El 2nico destino posi3le de la act'ali,acin de capital es s'
conversin en capital social.
*e3e mostrarse la c'enta de capital social 9 s' act'ali,acin en 'na sola partida en el
c'erpo del 3alance )eneral en la si)'iente formaE
Capital <ocial Act'ali,ado (s. !!!!!!
(e7'ivalente al Capital <ocial Nominal de (s. !!!!! )
721 :a act'ali,acin del capital social no constit'9e 'n a'mento de capital sino 'na
correccin monetaria al capital social nominalG es1 por lo tanto 'na conversin de
3olvares %istricos a 3olvares constantes.
731 :a dismin'cin de patrimonio por dividendos decretados en efectivo1 o el a'mento
por en&')'e de prdidas1 se reexpresan a partir de la fec%a del decreto del dividendo o
de la reposicin de las prdidas.
741 :as 'tilidades retenidas ac'm'ladas (o el dficit)1 se act'ali,an por el mtodo del
nivel )eneral de precios. Para el decreto de dividendos en acciones1 la constit'cin 9
la variacin de reservas vol'ntarias1 estat'tarias o de tipo similar1 se asi)na como
anti)Redad la fec%a o perodo de s' ori)en como patrimonio 9 no la de s'
capitali,acin
761 :a apropiacin para la reserva le)al1 se calc'lar; aplic;ndole a la 'tilidad a&'stada
del e&ercicio el porcenta&e esta3lecido por la :e9.
Estad) de res*.tad)s
751 :os )astos de depreciacin del e&ercicio s reexpresan en el mtodo NGP de
ac'erdo con lo esta3lecido en el p;rrafo 85.
761 :as amorti,aciones de )astos prepa)ados1 de car)os 9 crditos diferidos1 de
)astos preoperacionales 9 de primas 9 o desc'entos se reexpresan1 asi)n;ndoles el
factor de la fec%a en la c'al dic%os activos o pasivos se ori)inaron.
16
771 :a 'tilidad o prdida en venta de acciones1 de activos fi&os 9 de otras partidas no
monetarias se reexpresan act'ali,ando cada 'no de los elementos 7'e intervienen en
s' determinacinE costo de ad7'isicin1 depreciacin ac'm'lada 9 precio de ventaG a
este 2ltimo se le asi)na como ori)en la fec%a en la c'al se crea la o3li)acin de pa)o
para el comprador.
1001 No se afectar;n los res'ltados de perodos anteriores por la act'ali,acin de la
depreciacin ac'm'lada. :os )astos por depreciacin por los perodos act'ali,ados
de3en ser los correspondientes al perodo1 tomando como 3ase el valor del activo
act'ali,ado dividido entre la vida estimada.
1011 :a participacin patrimonial en las )anancias o prdidas de las filiales se
reexpresan de ac'erdo con los estados financieros reexpresados de dic%as empresas1
incl'9endo los efectos de la inflacin so3re la misma.
C)st) de ventas
10!1 El costo de ventas se reexpresa act'ali,ando cada 'no de los elementos 7'e
intervienen en s' determinacinE inventarios iniciales1 compras1 )astos de fa3ricacin1
mano de o3ra directa e inventarios finales1 separadamente1 asi)n;ndoles el factor de
la fec%a en la c'al dic%os elementos se ori)inaron.
Res*.tad) -)netari) de. e?er+i+i) REME
1021 :a )anancia o prdida monetaria res'ltante del mantenimiento de la posicin
monetaria neta d'rante el e&ercicio forma parte del res'ltado neto 9 de3e revelarse en
'na sola lnea1 pero a)r'pada1 dentro del concepto de costo o 3eneficio inte)ral de
financiamiento1 con&'ntamente con los intereses no capitali,a3les 9 con las diferencias
en cam3io. :os a&'stes a los activos 9 pasivos monetarios vinc'lados mediante 'n
convenio de cl;'s'las de rea&'sta3ilidad de3en tam3in a)r'parse como costo o
3eneficio inte)ral de financiamiento.
1031 El res'ltado monetario del e&ercicio (+EME) es la diferencia entre la posicin
monetaria neta estimada 9 la posicin monetaria neta al cierre del perodo. :a
posicin monetaria neta estimada esE la posicin monetaria neta al principio del
perodo1 act'ali,ada por la variacin en el ndice )eneral de precios d'rante el
perodoG m;s o menos el movimiento neto en las partidas 7'e afectan la posicin
monetaria1 act'ali,adas se)2n el ndice )eneral de precios por las porciones del
perodo 7'e correspondan.
Otras +*entas de res*.tad)s
1041 <on no monetarias las c'entas de res'ltados 7'e s'r)en de la asi)nacin entre
perodos de los activos 9 pasivos no monetarios. E&emplos son el cons'mo de
17
existencias en el costo de ventas1 la depreciacin del activo fi&o 9 la amorti,acin de
costos prepa)ados 9 de saldos de los diferidos no monetarios.
1061 :as c'entas de res'ltados distintas a las del p;rrafo anterior se act'ali,an
conforme al ndice General de Precios (PC) existente a la fec%a de s' reconocimiento
como deven)ado o ca'sado.
METODO MI=TO
Ba.an+e $enera.
1051 :a incorporacin de los valores corrientes en el mtodo mixto1 p'ede %acerse
so3re 'na de las si)'ientes opcionesE
a. "odo el activo fi&o
3. "odo el activo fi&o 9 los inventarios
*e3e revelarse en todo caso la opcin ele)ida. El aval2o no de3e %acerse en
forma )lo3al. "odos los 3ienes de clase 9 caractersticas com'nes de3en tratarse
en forma similar1 en el sentido de no incl'ir o excl'ir determinados activos con el
fin de lo)rar res'ltados predeterminados.
Inventari)s
1061 :a incorporacin de los valores corrientes en el inventario se aplicar; solo en
a7'ellos casos en 7'e presenten 'na rotacin s'perior a seis meses. En caso
contrario se mantienen los valores a&'stados de ac'erdo con el mtodo de nivel
)eneral de precios.
1071 El valor corriente del inventario es el costo de reposicin 9 representa el importe de
efectivo 9 otras partidas e7'ivalentes de efectivo1 7'e de3era pa)arse si se
ad7'iriese en la act'alidad el mismo inventario ' otro e7'ivalente.
1101 C'ando el valor corriente de los diferentes inventarios es inferior al valor se)2n
li3ros1 el a&'ste para act'ali,arlos afecta los res'ltados del e&ercicio en c'rso.
A+tiv) :i?)
1111 El valor corriente del activo fi&o 3a&o el mtodo mixto esE (a) el costo %istrico
reexpresado por ndices de precios especficos1 3ien sea de la ind'stria en partic'lar o
de precios al por ma9or se)2n el (anco Central de 4ene,'ela1 menos la
correspondiente depreciacin ac'm'ladaG o (3) el costo de reposicin menos la
correspondiente depreciacin ac'm'lada1 salvo 7'e circ'nstancias especficas
&'stifi7'en 7'e sea el valor de desec%o.
11!1 El costo de reposicin de 'n activo fi&o es el costo de ad7'isicin de 'n activo fi&o
similar1 con 'na capacidad prod'ctiva o 'n potencial de servicio e7'ivalentes.
18
1121 :a depreciacin ac'm'lada indicada en el p;rrafo ///1 de3e calc'larse como la
diferencia entre el valor de reposicin 9 el valor neto de reposicin. :os )astos de
depreciacin del perodo1 c'ando se 'tili,a el mtodo de depreciacin de linea recta1
corresponde al valor neto de reposicin dividido entre la vida 2til restante estimada por
el tasador.
1131 :a primera ve, 7'e se efect2e el aval2o para ser aplicado el mtodo M!"#1 se
determina el valor corriente (costo de reposicin depreciado) de las inversiones en
activos fi&os 7'e se %an %ec%o en la entidad %asta la fec%a 9 la vida 2til remanente. En
los aval2os s'cesivos1 la vida 2til remanente de3e dismin'irse en forma proporcional
al tiempo transc'rrido desde el 2ltimo aval2o1 a menos 7'e existan circ'nstancias
s'ficientes 9 compro3a3les 7'e amplen la vida 2til del activo1 como por e&emplo1
repotenciaciones de e7'ipos.
1141 <e asi)nan valores especficos a los distintos 3ienes en existencia o a los distintos
)r'pos de 3ienes %omo)neos1 trat;ndose en forma con)r'ente todos los 3ienes de la
misma clase 9 caractersticas com'nes.
1161 Al emplear el mtodo mixto1 los valores corrientes p'eden ser determinados por la
propia empresa solamente si s' estimacin se 3asa estrictamente en la aplicacin a
los valores %istricos de al)2n ndice relevante 7'e %a9a sido p'3licado o 7'e p'eda
p'3licar el (anco Central de 4ene,'ela para tal fin.
1151 Para efectos comparativos1 los saldos netos de los activos fi&os correspondientes
a aCos anteriores de3en rea&'starse para mostrar los valores del aCo corriente o
reexpresados por la variacin del ndice de precios especfico del e&ercicio si no se %a
%ec%o nin)2n aval2o en el e&ercicio. Como consec'encia de este procedimiento1 el
res'ltado por tenencia de activos fi&os no reali,ado no de3e mostrar variaciones de 'n
e&ercicio a otro sino por la depreciacin 9 los retiros o las ventas.
1161 "rat;ndose de c'al7'ier estimacin de valores corrientes1 aparte de los del p;rrafo
///1 la misma de3e ser efect'ada por profesionales en c'9o campo de act'acin se
enc'entre esta especialidad reconocida1 o por empresas del ramo a'tori,ados por los
)remios a los c'ales pertene,can los profesionales 7'e dentro de ellas realicen esta
actividad1 9 7'e %a9an esta3lecido normas tcnicas 9 procedimientos 7'e )aranticen
la confia3ilidad en los res'ltados de s' tra3a&o. :os profesionales o empresas
mencionadas anteriormente no de3en tener vnc'los econmicos o personales con la
empresa c'9os activos aval2a1 ni conflictos de inters con la empresa.
1171 El est'dio tcnico practicado por aval'adores de3e satisfacer por lo menos los
re7'isitos 9 s'ministrar los datos 7'e se en'meran a contin'acinE
a) 4alor de reposicin n'evo. Es la estimacin del costo en 7'e inc'rrir; 'na entidad
para ad7'irir en el momento act'al 'n activo n'evo seme&ante al 7'e est; 'sando1
m;s todos los costos necesarios para 7'e est'viera listo para 'so (fletes1
instalacin1 desec%os1 etc.)1 permitindole mantener 'na capacidad operativa
e7'ivalente.
19
3) 4alor neto de reposicin. Es el valor de reposicin n'evo menos la depreciacin
ori)inada por 'so o prdida del valor de3ido a la o3solescencia1 calc'lada con
3ase en ese mismo valor.
c) 4ida 2til del activo n'evo 9 resto de vida 2til desde la fec%a del aval2o. 4alor de
desec%o1 c'ando existan elementos s'ficientes 7'e indi7'en s' posi3le existencia.
d) :os aval2os no de3en %acerse con cifras )lo3ales. *e3en asi)narse valores
especficos a los distintos 3ienes en existencia o a 3ienes %omo)neos.
1!01 El s'per;vit por tenencia1 definido en el p;rrafo =?1 es 'n elemento del patrimonio
de la empresa1 sin efecto so3re los res'ltados de 'n perodo en partic'lar1
1!11 Antes de reexpresar las cifras %istricas1 de3e eliminarse1 c'al7'ier monto
previamente reconocido como parte del costo de los activos provenientes de
deval'aciones o fl'ct'aciones en el valor de la moneda incl'9endo c'al7'ier
monto re)istrado en car)os diferidos por tales motivos.
1!!1 El aval2o de3e ser reali,ado por 'n tasador o firma de tasadores profesionales
7'e ten)an entrenamiento adec'ado1 experiencia con respecto al tipo de activo 7'e
est; siendo aval'ado1 familiari,acin con las condiciones locales 9 re)ionales 7'e
p'edan infl'ir en el proceso de tasacin1 9 7'e estn de3idamente inscritos en
asociaciones )remiales de profesionales en c'9o campo de act'acin est la
profesin de tasador reconocida 9 7'e %a9an esta3lecido normas tcnicas 9
procedimientos 7'e )aranticen la ra,ona3ilidad de los res'ltados. El aval2o de3e estar
firmado por 'n tasador1 7'ien acepta la o3li)acin de sostener 'n criterio
independiente e imparcial al efect'ar s' tra3a&o.
1!21 <e considera 7'e no %a9 independencia e imparcialidad c'ando el tasador o 'n
socio de la firma de tasadoresE
a) <ea cn9')e1 pariente consan)'neo o civil %asta el c'arto )rado de
consan)'inidad 9 se)'ndo de afinidad del propietario o socio principal de la
entidad1 o de al)2n director1 administrador o empleado 7'e ten)a intervencin
importante en la direccin 9 administracin de los ne)ocios de la entidad o3&eto del
aval2o.
3) "en)a o pretenda tener al)'na in%erencia o vinc'lacin econmica directa o
indirecta en la entidad o3&eto del aval2o1 en 'n )rado tal 7'e p'eda afectar s'
li3ertad de criterio.
c) H'3iere desempeCado car)os de responsa3ilidad en la entidad o3&eto del aval2o
d'rante los tres aCos anteriores.
d) Est afectado por c'al7'ier otra circ'nstancia 7'e p'eda incidir ne)ativamente en
s' independencia e imparcialidad.
1!31 :a )anancia o prdida proveniente de la ena&enacin o el retiro de 'n activo fi&o
reval'ado se determina en f'ncin del valor neto act'ali,ado 9 no del costo
%istrico. :a diferencia entre la )anancia o prdida calc'lada con los valores
corrientes 9 la calc'lada con el mtodo NGP de3e afectar la )anancia o prdida por
tenencia reali,ada en el estado de res'ltados.
20
1!41 El valor de 'so de 'n activo fi&o en este mtodo es el mismo esta3lecido en el
p;rrafo BB para el mtodo NGP
1!61 C'ando se 'tilicen aval2os1 estos de3en referirse a 'na estimacin reali,ada no
m;s de treinta 9 seis (.>) meses antes de la fec%a del 2ltimo 3alance presentado. :a
act'ali,acin d'rante dic%o lapso %asta la fec%a del 3alance p'ede reali,arse
mediante la aplicacin de ndices de precios )enerales o especficos.
1!51 C'ando 'n valor act'ali,ado 7'e 9a refle&a el costo corriente es red'cido a s' valor
rec'pera3le1 9 este valor es s'perior al costo %istrico reexpresado por NGP1 esta
red'ccin representa 'na dismin'cin permanente en el valor correspondiente del
activo fi&o1 pero no afecta los res'ltados del e&ercicio1 9 solamente red'ce el activo
fi&o 9 s' correspondiente partida en los res'ltados por tenencia de activos no
monetarios. C'ando el valor rec'pera3le es inferior al costo %istrico reexpresado1
los res'ltados del e&ercicio ser;n afectados por el mismo monto en 7'e es red'cido
el costo %istrico reexpresado.
De9re+ia+i,n
1!61 (a&o el mtodo mixto1 la vida 2til restante es la 7'e estim el tasador a'n7'e no
sea i)'al a la 7'e se estim en los estados financieros preparados con 3ase en el
costo %istrico.
Patri-)ni)
Res*.tad)s 9)r tenen+ia de a+tiv)s n) -)netari)s
1!71 El res'ltado por tenencia de activos no monetarios1 de3e determinarse conforme a
lo esta3lecido en el p;rrafo =?. En nin)2n caso se acepta como res'ltado por
tenencia la diferencia entre los costos %istricos no reexpresados 9 los costos
corrientes determinados de ac'erdo con esta *eclaracin.
1201 En estados financieros consolidados o com3inados1 donde la compaCa matri, 9
s's filiales %an reval'ado s's activos fi&os1 el res'ltado por tenencia consolidado se
presenta como tal.
1211 :as entidades 7'e 'tilicen el mtodo M!"# de3en presentar la c'enta de res'ltado
no reali,ado por tenencia de activos no monetarios (+E"ANM) en forma separada
del resto de las partidas del patrimonio 9 en nin)2n caso p'ede me,clarse con las
c'entas seCaladas en los p;rrafos anteriores.
12!1 Para consolidar o com3inar estados financieros1 todas las empresas a consolidar o
com3inar de3en 'tili,ar el mismo mtodo (NGP o M!"#).
Res*.tad) n) rea.i@ad) 9)r tenen+ia de a+tiv)s n) -)netari)s (RETANM"
21
1221 *e conformidad con lo previsto en el p;rrafo =?1 este res'ltado representa la
diferencia entre el valor a&'stado se)2n el mtodo nivel )eneral de precios (NGP) 9
el costo corriente de los activos fi&os 9 de los inventarios c'ando apli7'e1 de
ac'erdo con lo previsto en los p;rrafos /// 9 /501 respectivamente.
1231 No se p'ede capitali,ar mediante dividendos en acciones o transferir a las
'tilidades retenidas el monto de esta c'enta por tratarse de la diferencia entre dos
ndices de precios 7'e constit'9e 'tilidades 7'e no se %an reali,ado.
1241 El saldo de esta c'enta no se p'ede presentar me,clado con nin)'na otra c'enta
de patrimonio 9 no de3en omitirse las pala3ras Nno reali,adoP. En el caso en 7'e el
saldo de la c'enta sea de'dor1 de3e anali,arse la posi3ilidad de 'na prdida
permanente en el valor de los activos de conformidad con lo previsto en la
P'3licacin "cnica N2mero /B (4alor de 'so 9 prdida permanente en el valor de
los activos a lar)o pla,o).
Res*.tad) rea.i@ad) 9)r tenen+ia de a+tiv)s n) -)netari)s
1261 El res'ltado reali,ado por tenencia de activos no monetarios de conformidad con el
p;rrafo =? es la diferencia entre el costo de ventas 9 los )astos de depreciacin con
3ase en los valores corrientes 9 los valores o3tenidos por estos mismos conceptos
se)2n el mtodo del nivel )eneral de precios.
Reve.a+i)nes
1251 :os estados financieros de3en revelar el mtodo ele)ido para s' act'ali,acin
(NGP o M!"#)1 proporcionando informacin s'ficiente para 7'e el lector p'eda
apreciar las diferencias en metodolo)a 9 valores con los estados financieros
%istricos. <e revelar; el ndice de precios al principio 9 fin de cada perodo
econmico.
1261 C'ando se emplee el mtodo mixto se revelar;E
a) El ndice relevante 'tili,ado de ac'erdo con el p;rrafo //>
3) <i no se 'tili, 'n ndice relevante1 el procedimiento se)'ido de ac'erdo con el
p;rrafo //8
1271 Al no disponerse de informacin s'ficiente so3re las inversiones en otras
empresas como para reexpresar la inversin adec'adamente1 se de3en revelar las
3ases de estimacin 'tili,adas 9 la metodolo)a empleada.
1301 En el patrimonio o capital conta3le de3e distin)'irse claramente las si)'ientes
partidasE
a) El capital social act'ali,ado (capital social nominal 9 s' act'ali,acin)
3) :as 'tilidades no distri3'idas act'ali,adas
c) :as reservas act'ali,adas
d) El s'per;vit por tenencia de activos no monetarios no reali,ado1 en caso de
aplicarse el mtodo mixto.
22
1311 En el estado de fl'&o del efectivo a&'stado por los efectos de la inflacin se de3er;
incorporar al pie del estado 'n des)lose del +es'ltado Monetario del E&ercicio (+EME)
correspondiente a cada actividadE operaciones1 inversin1 financiamiento 9 efectivo.
13!1 Debe revelarse en una nota a los estados financieros el estado demostrativo del
!esultado "onetario del #$ercicio %!#"#) en los t&rminos e'(uestos en el ()rrafo 104 de esta Declaraci*n.
%igen+ia
Esta De+.ara+i,n entrarA en vigen+ia 9ara .)s e?er+i+i)s B*e se ini+ien
des9*/sde.21 de di+ie-8re de. aC) !000D 9*di/nd)se a9.i+ar
anti+i9ada-ente.
23
ANE=O I E RELACION DE PARTIDAS MONETARIAS F NO MONETARIAS
1331 En este p;rrafo se incl'9e 'na relacin de conceptos monetarios 9 no monetarios
2nica 9 excl'sivamente como 'na )'a para s' interpretacin1 a'n7'e cada entidad de3e
anali,ar s's partidas para determinar s' nat'rale,a1 con 3ase en el contenido de los
p;rrafos .? al =/ de esta declaracin.
Partidas M)netarias N) -)netarias
K Efectivo en ca&a 9 3ancos en
moneda nacional o extran&era =
K"t'los valores en acciones disponi3les
para la venta.
=
K nversiones valoradas por el mtodo de
participacin patrimonial o de
consolidacin =
K "t'los 9 otras inversiones para
ne)ociar1 mantenidas %asta s'
vencimiento
=
K #3li)aciones disponi3les para la venta =
K (onos a co3rar converti3les =
K nversiones en acciones preferentes
converti3les o participantes
=
K #tras nversiones en acciones
preferentes
=
K *epsitos a pla,o =
K C'entas por co3rar =
K Estimacin para c'entas inco3ra3les =
K nventarios asi)nados a contratos a
precio fi&o
=
K ntereses e imp'estos pa)ados por
anticipado
=
K Activo fi&o =
K *epreciacin ac'm'lada =
K mp'estos diferidos =
K Gastos ac'm'lados =
K +eserva para ries)os en c'rso =
K Anticipos a proveedoresE
<i )aranti,an precio fi&o =
24
Partidas M)netarias N) -)netarias
<i no )aranti,an precio fi&o =
K Patentes1 marcas 9 otros intan)i3les =
K Pl'svala o crdito mercantil =
K Car)os diferidos =
K ncentivos a las exportaciones =
K n)resos diferidos por 3ienes
o servicios a s'ministrar =
K ntereses minoritarios en asociadas o
filiales consolidadas =
K C'entas por pa)ar =
K (onos a pa)ar converti3les =
K Patrimonio (excepto el Capital
preferente redimi3le al valor convenido)
=
K Capital preferente redimi3le al valor
convenido =


K Aportes patrimoniales en Ca&as de
A%orros1 Asociaciones Cooperativas 9
similares =
K *ividendos por pa)ar =
K n)resos co3rados por anticipado1
excepto intereses
=
K Apartado para indemni,aciones
la3orales
=
25
1341 ANE=O II E $LOSARIO

A&'ste inte)ral C'al7'iera de los mtodos NGP o
M!"# c'ando se aplica a todas las
cifras de los estados financieros.
Capital <ocial Act'ali,ado Capital social %istrico el c'al incl'9e la
correccin monetaria.
Costo de reposicin Es el costo de ad7'isicin de 'n activo
similar1 con 'na capacidad prod'ctiva o
'n potencial de servicio e7'ivalente.
Costo de reposicin neto Costo de reposicin menos la
depreciacin ac'm'lada con 3ase
en ese valor.
Costo %istrico Es el importe de efectivo 9 otras
partidas pa)adas1 o el valor
ra,ona3le de la contrapartida
entre)ada a cam3io en el momento
de la ad7'isicin.
Costo (3eneficio) inte)ral de
financiamiento
+epresenta el costo o in)reso 7'e 'na
entidad tiene por el efecto de las
principales varia3les de inflacin1
deval'acin1 tasas de inters
nominales 9 a&'stes a las partidas
monetarias con cl;'s'las
de rea&'sta3ilidad.

Ganancia o prdida por tenencia El exceso o defecto de los valores de
no reali,ada (+E"ANM) los inventarios 9 los activos fi&os
calc'lados de ac'erdo al mtodo
M!"#1 so3re los o3tenidos de
conformidad con el mtodo NGP.
Ganancia o prdida por tenencia El exceso o defecto del costo de
reali,ada ventas 9 los )astos de depreciacin
calc'lados de ac'erdo al mtodo
M!"#1 so3re los o3tenidos de
conformidad con el mtodo NGP.
26
Mantenimiento del capital fsico Concepto 7'e esta3lece
7'e solamente existe )anancia si la
capacidad prod'ctiva fsica o
capacidad operativa de 'na entidad al
final del perodo1 excede la capacidad
prod'ctiva fsica al comien,o del
perodo1 l'e)o de ded'cir los aportes o
retiros de los propietarios d'rante el
perodo.
Mantenimiento del capital financiero Concepto 7'e esta3lece 7'e
existe )anancia solamente si el importe
monetario de los activos netos al final
del perodo1 7'e excede el importe
monetario de los activos netos al comien,o
del
perodo1 desp's de %a3er ded'cido
todo aporte o retiro de los propietarios
d'rante el perodo1 todos expresados en
trminos de 'n mismo poder ad7'isitivo
$ec%a de ori)en Es el mes 9 aCo en 7'e oc'rri la
transaccin 9 representa la anti)Redad
del poder ad7'isitivo1 a los fines de s'
act'ali,acin.
Posicin monetaria Activos monetarios menos pasivos
monetarios
Posicin monetaria neta activa Activos monetarios s'periores a los
pasivos monetarios
Posicin monetaria neta pasiva Pasivos monetarios s'periores a los
activos monetarios
Posicin monetaria neta estimada Es la posicin monetaria neta al principio del
perodo1 act'ali,ada por la variacin en el
ndice )eneral de precios d'rante el
perodoG m;s o menos el movimiento neto
en las partidas 7'e afectan la posicin
monetaria1 act'ali,adas se)2n el ndice
)eneral de precios por las porciones del
perodo 7'e correspondan.
27
Precios constantes Anidades monetarias de similar poder
de compra.
<'per;vit por reval'acin Exceso del aval2o de los activos fi&os
so3re el costo %istrico en el
procedimiento de conta3ilidad de los
costos %istricos.
4alor de reali,acin neto Es el precio estimado de venta de 'n
activo en el c'rso normal de la
operacin1 menos los costos
estimados para terminar s'
prod'ccin 9 venta.
4alor de 'so El valor de 'so de 'n activo fi&o es el valor
presente de los fl'&os f't'ros
estimados de efectivo 7'e se esperan1
tanto de s' f'ncionamiento contin'ado
en el tiempo1 como de 'na event'al
desincorporacin al final de s' vida 2til.
4alor ra,ona3le Es la cantidad por la c'al p'ede ser
ntercam3iado 'n activo1 entre 'n
comprador 9 'n vendedor 3ien
informados en 'na transaccin li3re.
4alor rec'pera3le Es el valor presente de la cantidad neta de
efectivo 7'e se espera reci3ir por la venta
o 'so de 'n activo.
4ida 2til Es el perodo de tiempo d'rante el c'al
'n activo deprecia3le
o amorti,a3le por parte de la empresa.
se espera sea 'tili,ado
econmicamente.

28
29
30