Charles Bukowski

Abraza la oscuridad
TODO

Los muertos no necesitan
aspirina o
tristeza
supongo, pero quizs necesitan
lluvia,
zapatos no
pero un lugar donde
caminar,
cigarrillos no,
nos dicen,
pero un lugar donde
arder.
O nos dicen:
Espacio y un lugar para
volar,
da
igual.
Los muertos no me
necesitan.
Ni los
vivos.
Pero quizs los muertos se necesitan
unos a
otros.
En realidad, quizs necesitan
todo lo que nosotros
necesitamos
y
necesitamos tanto
Si slo supiramos
qu
es.
pro!a!lemente
es
todo
y pro!a!lemente
todos nosotros moriremos
tratando de
conseguirlo
o moriremos
porque no
lo
conseguimos.
Espero que
cuando yo este muerto
comprendis
que consegu"
tanto
como
pude.
#$e %&e 'ooming&ouse (adrigals: Early Selected Poems )*+,-)*+--).
ENCUENTRO CON EL FAMOSO POETA
aquel poeta &a!"a sido /amoso
y despus de unas dcadas de
oscuridad
tuve suerte
y aquel poeta pareci
interesarse
y me pidi que /uera a su
apartamento en la playa.
el era &omose0ual y yo
&eterose0ual, y lo que es peor,
1oven y lozano.
Llegu, ec& una
mirada y
declam #2omo si no lo
supiera., 34ey5 $nde
co1ones estn las
t"as63
el simplemente sonri y se toc
su mostac&o.
%en"a peque7as lec&ugas y
delicados quesos y
otras e0quisiteces
en la nevera.
3donde guardas la 1odida
cerveza, t"o63 Le
pregunt.
no importa!a, yo &a!"a
tra"do mis propias
!otellas y empec
con ellas.
comenz a parecer
alarmado: 34e o"do so!re
tu !rutalidad, por /avor desiste de
ella53
me apalanqu en su
cama, eruct: 3a&, mierda nena, no voy
a &acerte da7o5 &a, &a,
&a53
3eres un e0celente escritor,3 di1o
l, 3pero como persona eres
extremadamente
desprecia!le3
3eso es lo que ms me gusta de
m", nena53
continu sirvindome
!e!ida
en seguida
pareci desvanecerse tras
unas puertas correderas
de madera.
3e& nena, sal de
a&"5 no te voy a &acer nada
malo5 podemos sentarnos y
&a!lar so!re esa est8pida mierda
literaria toda la
noc&e5 no te
em!rutecer,
mierda, lo
prometo53
3no te creo5,3
di1o una
vocesita
!ien, no pod"a &acer nada
sino
seguir !e!iendo, esta!a
demasiado !orrac&o para conducir
a casa.
cuando me despert por la
ma7ana, l esta!a de pie inclinado so!re
m"
sonriendo.
3u&,3 di1e,
3&ola...3
3dec"as en serio lo que me
di1iste la pasada noc&e6 pregunt
l.
3a&, el
qu63
3a!r" las puertas y me estuve
a&" de pie y t8 me viste
y di1iste que
parec"a que yo estuviera surcando
el mar en la proa de un gran
!arco... di1iste que
parec"a un
escandinavo5 es
cierto63
3o&, s", s", lo
parec"as...3
me prepar t caliente
con tostadas
y me lo
zamp.
3!ien,3 di1e, &a
sido estupendo
conocerte...3
3estoy seguro,3 contest
l.
la puerta se cerr detrs
m"o
y encontr el ascensor
para !a1ar
y
despus de vaga!undear un poco por
la playa,
encontr mi coc&e,
su!", y me /ui
en lo que parec"an ser
trminos agrada!les
entre el /amoso poeta y
yo
pero
no era
as":
el empez a escri!ir material
incre"!lemente odioso
so!re
m"
y yo
dirig" mis disparos &acia
l.
todo el asunto
/ue ms o menos
como
la mayor"a de encuentros de otros
escritores
y
de todos modos
esa parte so!re que
le llam
escandinavo
no era cierta en
a!soluto: Le llam
vikingo
y tampoco
es cierto
que sin su
ayuda
yo nunca &u!iera
aparecido en la
Penguin Collection of
Modern Poets
1unto a l
y quien
era6
a&, s":
Lamantia
#$e 39ou :et So ;lone ;t %imes %&at <t =ust (a>es Sense.3.
LOS MEJORES DE LA RAZA
No &ay nada que
discutir
no &ay nada que
recordar
no &ay nada que
olvidar
es triste
y
no es
triste
parece que la
cosa ms
sensata
que una persona puede
&acer
es
estar sentada
con una copa en la
mano
mientras las paredes
!landen
sonrisas de
despedida
uno pasa a travs de
todo
ello
con una cierta
cantidad de
e/iciencia y valent"a
entonces
se va
algunos aceptan
la posi!ilidad de
$ios
para ayudarles
en su
paso
otros
lo aceptan
como es
y por estos
!e!o
esta noc&e.
$e 39ou get so alone at times t&at it 1ust ma>es sense #*+?,..3
ABRAZA LA OSCURIDAD
La con/usin es el dios
la locura es el dios
la paz permanente de la vida
es la paz permanente de la muerte.
La agon"a puede matar
o puede sustentar la vida
pero la paz es siempre &orri!le
la paz es la peor cosa
caminando
&a!lando
sonriendo
pareciendo ser.
no olvides las aceras,
las putas,
la traicin,
el gusano en la manzana,
los !ares, las crceles
los suicidios de los amantes.
aqu" en Estados @nidos
&emos asesinado a un presidente y a su &ermano,
otro presidente &a tenido que de1ar el cargo.
La gente que cree en la pol"tica
es como la gente que cree en dios:
sor!en aire con pa1itas
torcidas
no &ay dios
no &ay pol"tica
no &ay paz
no &ay amor
no &ay control
no &ay planes
mantente ale1ado de dios
permanece angustiado
desl"zate.
$e la antolog"a 3Peleando a la contra3, Editorial ;nagrama #*++A..
LOS LOCOS SIEMPRE ME HAN AMADO
y los su!normales
a lo largo de prvulos
primaria
secundaria
universidad
los no queridos
se prend"an
de m".
los mancos
los epilpticos
los tartamudos
los tuertos,
co!ardes
misntropos
asesinos
/enmenos
y ladrones.
en el tra!a1o y en
el ocio
siempre atra1e
a los indesea!les. me encontra!an
y se prend"an de m". a8n lo
&acen.
a&ora en este vecindario
&ay uno que me &a
encontrado.
l merodea
empu1ando un carrito de supermercado
lleno de !asura:
latas a!olladas, cintas de zapatos,
!olsas vac"as de papas /ritas,
envases de lec&e, peridicos, portaplumasB
C&ey, cuate, cmo ests6D
me detengo y conversamos
un rato
luego me despido
pero l
me sigue.
paso las cantinas
y los !urdelesB
Cmantnme in/ormado,
cuate, mantnme in/ormado,
quiero sa!er qu pasa.D
l es mi novedad.
nunca lo &e visto
conversar
con nadie ms.
el carrito traquetea
un momento
detrs de m"
entonces algo
cae.
l se detiene
para recogerlo.
entretanto yo
camino por
la puerta principal
del &otel verde de la esquina
cruzo a lo largo
del vest"!ulo
y salgo por la puerta
trasera
&ay un gato
enmierdndolo todo a&" dentro
a!solutamente encantador,
me sonr"e.
y la luna y las estrellas y el mundo
largas caminatas
nocturnas
son !uenas
para el
alma:
viendo /urtivamente a travs de las ventanas
mirando e0tenuadas
amas de casa
intentando esca!ullirse
de sus /renticamente encervezados
maridos
ZAPATOS
cuando eres 1oven
un par
de zapatos
/emeninos
de tacn alto
inmviles
solitarios
en el ropero
pueden encender
tus &uesosE
cuando ests vie1o
son slo
un par de zapatos
sin
nadie
en ellos
y
tam!in.
PARA JANE
FFA d"as !a1o la &ier!a
y ya me conoces me1or que yo mismo.
ellos se &an llevado tu sangre,
eres un palo seco en una canasta.
es as" como /unciona6
en este cuarto
las &oras de amor
a8n &acen som!ras
cuando te /uiste
te llevaste casi
todo
me arrodillo en las noc&es
ante tigres
que no me de1arn ser.
lo que /uiste
no volver a suceder.
los tigres me &an encontrado
y no me importa
CONOC A UN GENIO
conoc" a un genio en el tren
&oy
como de - a7os de edad
se sent a mi lado
y mientras el tren
avanza!a a lo largo de la costa
llegamos &asta el ocano
entonces l me mir
y di1o,
no es &ermoso.
/ue la primera vez que me
percat
de ello.
CONFESIN
esperando a la muerte
como a un gato
que saltar so!re la
cama
estoy muy a/ligido por
mi esposa
ella ver este
tieso
!lanco
cuerpo
lo sacudir una vez, quizs
de nuevo
C4an>5D
4an> no
responder
no es mi muerte lo que
me preocupa, es mi esposa
a!andonada con este
montn
de nada.
quiero
&acerle sa!er
sin em!argo
que todas las noc&es
durmiendo
a su lado
incluso los ms triviales
argumentos
/ueron cosas
siempre esplndidas
y las di/"ciles
pala!ras
que siempre tem"
decir
pueden ser
dic&as a&ora:
%e
amo.
POESA
se
requiere
de muc&a
desesperacin
insatis/accin
y desilusin
para
escri!ir
unos
pocos
!uenos
poemas.
no es
para
todo mundo
ya sea para
escri!irlos
o siquiera para
leerlos
BIEN, AS ES LA COSA
a veces cuando todo parece ir de mal
en peor
cuando todo conspira
y corroe
y las &oras, d"as, semanas
a7os
parecen desperdiciados)
tendido so!re mi cama
en la oscuridad
mirando &acia el tec&o
conci!o lo que muc&os considerarn un
detesta!le pensamiento:
a8n es agrada!le ser Gu>oHs>i.
APOSTNDOLE A LA MUSA
1immy /o00 muri de alco&olismo
en un cuartuc&o de &otel
de mala muerte.
!eau 1ac> termin lustrando
zapatos,
1usto cuando empeza!a.
&ay docenas, cientos,
ms, tal vez mil ms.
ser un atleta enve1ecido
es uno de los ms crueles
destinos,
ser reemplazado por otros,
no escuc&ar ms las
aclamaciones y a los conocedores, ya no ser
reconocido,
ser solamente un &om!re vie1o
como cualquier otro
vie1o.
casi como para no creerte
a ti mismo,
revisas el l!um de recortes
con las amarillentas
pginas. y a&" ests,
sonrienteE
a&" ests,
victoriosoE
a&" ests,
1oven.
la multitud tiene otros
&roes.
la multitud nunca
muere,
nunca enve1ece
pero la multitud a menudo
olvida
a&ora el tel/ono
no suena,
las muc&ac&as se &an
ido,
la /iesta
termin.
por eso escog"
ser un
escritor.
si vales una
maldita cosa
puedes seguir con
tu rela1o
&asta el 8ltimo minuto
del 8ltimo
d"a.
puedes seguir
me1orando en vez
de empeorar,
puedes seguir
golpendolos contra la
pared.
a travs de la oscuridad, la guerra,
con !uena o mala
suerte
puedes continuar
golpendolos,
con el deslum!rante relmpago
de la
pala!ra,
derri!ando a la vida en la vida,
y a la muerte demasiado tarde para
ganar verdaderamente
contra
ti.
LA SUERTE NO ERA DAMA PARA M
siendo medianamente 1oven me senta!a en los !ares
ponindome &asta las ore1as
pensando en algo que pudiera
sucederme, quiero decir, intenta!a con las damas:
Coye, mu7eca, escuc&a, los vendedores am!ulantes
lloran por tu !ellezaBD
o algo as".
ellas nunca voltea!an, mira!an &acia el
/rente, 1usto &acia el /rente,
a!urridas.
Coye, mu7eca, escuc&a, soy un
genio, 1a, 1aBD
calladas /rente al espe1o del !ar, estas
mgicas criaturas, estas sirenas secretas,
de grandes piernas, estallando desde sus
vestidos, usando !rillantes tacones como
dagas, pendientes, !ocas de /resa,
sentadas a&", sentadas a&",
sentadas a&".
una de ellas me di1o: Cme
a!urres.D
Cno, mu7eca, ests
atrasadaBD
Co&, cllateBD
entonces entra!a el galn, alg8n tipo
pulcro con tra1e, !igote de lpiz, cor!ata de mo7oE
delgado, ligero, musical, delicado
y tan sa!i&ondo
y todas las damas comenza!an a llamarlo
por su nom!re: Co&, (urray, (urrayD
o algo as".
Cqu tal, muc&ac&as5D
siempre supe que pod"a derri!ar a uno de esos
1odidos pero eso di/"cilmente &u!iese tenido relevancia
entre la suma total de cosas,
las damas simplemente se reun"an alrededor de (urray
#o algo as". y continua!an ordenando
!e!idas,
compartiendo la m8sica de la sin/onola
y escuc&ando la risa de sus
!romas privadas
que yo di/"cilmente
pod"a
o"r.
yo me pregunta!a cuntas cosas maravillosas
me esta!a perdiendo, el secreto de la
magia, algo que ellos conoc"an,
y me sent" otra vez como el idiota en el
patio de la escuela, a veces un &om!re nunca sale
de a&" )queda marcado, uno se da cuenta con un
simple vistazo
y as"
me e0clu"an,
Csoy el rostro perdido de
=ano,D #I. pude &a!er dic&o en alg8n
momento de silencio.
para ser,
por supuesto
ignorado.
ellos en/ila!an
&acia sus carros en el estacionamiento trasero
/umando
riendo
para ale1arse
&acia una consumada
victoria eterna
de1ndome
para seguir !e!iendo
yo solo
sentado a&"
con el rostro del
cantinero cerca del
m"o:
CJL%<(; 'ON$;5D
su carnoso rostro indi/erente
de pacotilla !a1o la luz
!arata
despus de mi 8ltimo trago
sal"a &acia mi carro de diez a7os de edad
1unto a la !anqueta
su!"a
y mane1a!a siempre cuidadosamente
&acia mi cuarto
de alquiler
recordando el patio de la escuela
de nuevo,
durante el recreo,
me escog"an al 8ltimo
para el 1uego de !eis!ol,
el mismo sol !rillando so!re m"
igual que so!re ellos,
luego oscurec"a,
la mayor"a de la gente del mundo
reunidaE
mi cigarrillo colgante,
y yo escuc&a!a el sonido
del motor.
(*) N. del T. Jano. Dios de dos caras que vea el pasado y el porvenir.
PLATNICO
ella desea!a una tarde platnica y le di1e, muy !ien
pero qu &aremos6
ella di1o, me gusta conversar.
as" que la llev al &ipdromo y
conversamos.
ella lleva!a una cinta india en la ca!eza
y convers so!re literatura
y yo so!re ca!allos
ella i!a a ense7ar poes"a cuando regresara
al este
despus de las carreras, ella mencion
que le gusta!a este lugar &ispano, que la comida era muy
!uena, ya dado que yo &a!"a ganado K-A en las apuestas
pens que estar"a !ien.
la decoracin era espa7ola
la comida me0icana y
el &om!re al piano canta!a canciones norteamericanas
en ingls,
estridente.
ordenamos !e!idas y cena
y ella &a!la!a /uerte y
agudo
para que pudiera escuc&arla por encima
del cantante y del piano
ella grit: realmente deseo
ense7ar5 &e deseado &acer algo
parecido desde que mis
&i1os crecieron5
yo grit: a15
me comenz a dar 1aqueca
ella grit: crees que la poes"a
puede ser ense7ada6
yo grit: no5
ella grit: creo que yo s" puedo &acerlo5
yo grit: quieres otra !e!ida6
I
regres a mi asiento con algo de vod>a
con seven up
alg8n d"a, grit, voy a
aislarme dentro de m" misma5 voy a estar sola
y realmente voy a escri!ir algo5
ella continua!a gritando aunque
el &om!re del piano ya se &a!"a retirado.
mientras ella &ac"a proclamaciones
como que gira!a, una semi)danza
con repetidos movimientos de los !razos. a veces
re"a /renticamente y golpetea!a mis piernas y las pellizca!a.
los dioses no me ignorarn5
grita!a.
te llevar &asta tu carro, le
di1e, este vecindario est
lleno de violadores.
o&, te agradezco, di1o.
despus de su!irse al carro
y encender el motor
!a1 la ventana
y me !es en la me1illa,
y se ale1.
!ien, como dicen:
el se0o no lo es todo.
tam!in est el alma.
regres a mi lugar
y comenc a !uscar la
m"a.
AMOR
gas, di1o el, mame
!same
!esa mis la!ios
!esa mi pelo
mis dedos
mis o1os, mi cere!ro
&azme olvidar.
gas, di1o el, mame
el tenia una &a!itacin en el tercer piso
rec&azado por una docena de mu1eres
LA editores
y media docena de agencias de empleo
y no digo que l /uera nada
!ueno
a!ri todos las /ogones
sin encenderlos
y se /ue a la cama
algunas &oras ms tarde un tipo
yendo a la &a!itacin LM+
encendi un cigarrillo en el
&all
y un so/ vol por la ventana
una pared estall como arena &8meda
una llama p8rpura ardi a FM metros en el aire
el tipo en la cama no lo supo, ni le import
pero tengo que decir que l
estuvo !astante !ien
ese d"a.
SIN SUEOS
las camareras de pelo gris
en los ca/s por la noc&e
se rindieron,
y mientras camino por las veredas de la luz
y miro las ventanas
de las casas de las en/ermeras
puedo ver que ya no es
con ellas.
veo gente sentada en los !ancos de la plaza
y puedo ver por la manera
en que se sientan y miran
que se aca!.
veo gente mane1ando autos
y veo por la manera en que mane1an sus autos
que ni aman ni son
amados
ni consideran el se0o
est todo olvidado
como una vie1a pel"cula.
veo gente en las tiendas y supermercados
caminando por los pasillos
comprando cosas
y puedo ver por la manera en que
les queda la ropa y por la manera en que
caminan y por sus caras y sus o1os
que no les importa nada
y nada se preocupa
por ellos
puedo ver cien personas por d"a
que se rindieron
del todo
si voy al &ipdromo
o a alg8n espectculo deportivo
puedo ver miles
que no sienten nada por nada o
por nadie
y no reci!en
ning8n sentimiento.
por todas partes veo a aquellos que
no mendigan nada sino
comida, re/ugio y
ropa, ellos se concentran
en eso,
sin sue7os.
no entiendo por qu esa gente no
desaparece
no entiendo por qu esa gente no
e0pira
por qu las nu!es
no los asesinan
o por qu los perros
no los asesinan
o por qu las /lores y los ni7os
no los asesinan,
no entiendo
supongo que ya estn asesinados
sin em!argo, no puedo acomodarme al
&ec&o de que e0istan
porque son
demasiados
cada d"a
cada noc&e
&ay ms de ellos
en los su!tes
en los edi/icios
en los parques
no sienten terror
por no amar
o por no
ser amados.
tantas tantas tantas
de mis criaturas
compa7eras.
PARS
/ue como no &a!er estado all".
2line se &a!"a ido.
no &a!"a nadie all".
Par"s /ue un !ocado de aire azulado.
las mu1eres pasa!an como una in&alacin como si tu nunca
/ueras a ;%'ENE'%E a irte a la cama con
ellas.
no &a!"a ning8n e1rcito por a&".
todos eran ricos.
no &a!"a po!res a la vista.
no &a!"a vie1os a la vista.
cuando te senta!as en una mesa en un ca/
te ca"an celosas miradas
de los dems
asiduos
quienes esta!an seguros de ser
ms importantes que
t8.
la comida era demasiado cara para comerla.
una !otella de vino te costa!a
tu mano derec&a.
2line se &a!"a ido.
&om!res gordos /uma!an cigarros convirtindose en
gloriosas !ocanadas de &umo.
&om!res delgados permanec"an sentados muy estirados y c&arla!an
8nicamente entre s".
los camareros ten"an los pies grandes y esta!an seguros
de ser ms importantes que
nada y
que nadie.
2line se &a!"a ido.
y Picasso se esta!a muriendo.
Par"s /ue a!solutamente nada.
vi a un perro que parec"a un
lo!o !lanco.
no recuerdo &a!er a!andonado
Par"s.
pero de!o de &a!er estado
all".
/ue de alguna manera como de1arse
una revista de moda en una
estacin de tren.
$e: Getting on t&e muse, Glac> SparroH Press, *++-
FELIZ CUMPLEAOS
cuando Oagner era un
vie1o
se dio una /iesta de cumplea7os
en su
&onor
y se tocaron
un par de
incidentales composiciones
1uveniles.
despus
pregunt:
3Pquin escri!i stas63
3t83, le di1eron.
3a&3, respondi
3es como siempre &a!"a
sospec&ado: la muerte
entonces
tiene algo de
virtud3.
$e %&e last nig&t o/ t&e eart& poems. #Glac> SparroH Press,*++F.
UN POEMA ES UNA CIUDAD
un poema es una ciudad llena de calles y cloacas,
llena de santos, &roes, pordioseros, locos,
llena de !analidad y em!riaguez,
llena de lluvia y truenos y per"odos
de a&ogo, un poema es una ciudad en guerra,
un poema es una ciudad preguntando por qu a un relo1,
un poema es una ciudad ardiendo,
un poema es una ciudad !a1o las armas
sus !ar!er"as llenas de !orrac&os c"nicos,
un poema es una ciudad donde $ios ca!alga desnudo
por las calles como Lady :odiva,
donde los perros ladran en la noc&e y persiguen
la !anderaE un poema es una ciudad de poetas,
muc&os de ellos muy similares
y envidiosos y amargados...
un poema es esta ciudad a&ora,
a AM millas de ninguna parte
a las +:M+ de la ma7ana,
el sa!or a licor y cigarrillos,
sin polic"a, sin amantes, caminando en las calles,
este poema, esta ciudad, cerrando sus puertas,
/orti/icada, casi vac"a,
enlutada sin lgrimas, enve1ecida sin pena,
las monta7as rocosas,
el ocano como una llama de lavanda,
una luna carente de grandeza,
una leve m8sica de ventanas rotas...
un poema es una ciudad, un poema es una nacin,
un poema es el mundo...
y a&ora pongo esto !a1o el cristal
para el loco escrutinio del editor
y la noc&e est en cualquier lado
y lnguidas damas grises se alinean
el perro sigue al perro al estuario
las trompetas anuncian los pat"!ulos
mientras los &om!recillos deliran so!re cosas
que no pueden &acer.
$e: %&e days run aHay li>e Hild &orses over t&e &ills, Glac> SparroH Press,
*+-+
EL INFIERNO ES UNA PUERTA CERRADA
&asta cuando me mor"a de &am!re
las notas de rec&azo di/"cilmente me molesta!an:
slo cre"a que los editores eran
verdaderamente est8pidos
y slo /ui y escri!" ms y
ms.
&asta considera!a los rec&azos como
accinE lo peor era el !uzn vac"o.
si una de!ilidad o un sue7o tuve
/ue
slo querer ver a uno de aquellos
editores
que me rec&azaron,
ver la cara de l o de ella, la /orma
en que vest"an, la /orma en que cruza!an
una &a!itacin, el sonido de su voz, la mirada
de sus o1os...
slo una mirada a uno de ellos)
ves, cuando miras esto
un pedazo de papel impreso
dicindote que
no eres muy !ueno
entonces &ay una tendencia
a pensar que los editores
son ms parecidos a dioses que
lo que son.
el in/ierno es una puerta cerrada
cuando te ests muriendo de &am!re por tu
maldito arte
pero algunas veces sientes al menos que
ec&as una mirada a travs del o1o de la cerradura.
1oven o vie1o, !ueno o malo,
no creo que nada muera tan lenta y
duramente como un
escritor.
$e %&e last nig&t nig&t o/ t&e eart& poems. #Glac> SparroH Press, *++F.
ATRAPADO
no desvistas mi amor
podr"as encontrar un maniqu":
no desvistas el maniqu"
podr"as encontrar
mi amor.
&ace muc&o que ella
me &a olvidado.
se est pro!ando un nuevo
som!rero
y parece ms
coqueta
que nunca.
ella es una cr"a
y un maniqu"
y muerte.
no puedo odiar
eso
ella no &izo
nada
/uera de lo normal.
yo slo quer"a
que lo &iciera.
TIRA DE UN HILO, UN TTERE SE MUEVE
cada &om!re de!e darse cuenta
de que todo puede desaparecer muy
rpidamente:
el gato, la mu1er, el tra!a1o,
la rueda delantera,
la cama, las paredes, la
&a!itacinE todas nuestras peque7as necesidades
incluyendo el amor,
posarse en cimientos de arena)
y cualquier causa que se d,
sin importar su /alta de relacin:
la muerte de un c&ico en 4ong Qong
o una ventisca en Oma&a...
puede servir para crear tu ruina.
toda tu va1illa c&ina estrellndose contra el
suelo de la cocina, tu c&ica entrar
y t8 estars de pie, !orrac&o,
en medio de todo y ella preguntar:
Pdios m"o, qu es lo que pasa6
9 t8 responders: no s,
no s...
HOY LOS MIRLOS ESTN ALBOROTADOS
ms que solo que un &uerto seco y agotado
puesto so!re la tierra
para uso y a!uso.
;!atido como un e0 !o0eador que vende
peridicos en la esquina
des&ec&o en lgrimas como
una corista que se &a &ec&o vie1a
y reci!e su 8ltimo c&eque.
un pa7uelo vendr !ien su se7or"a,
vuestra merced,
&oy los mirlos est al!orotados
como las u7as encarnadas
en una noc&e
en la celda...
vino gemido vino,
los mirlos corretean y
revolotean
repitiendo
melod"as y casta7uelas espa7olas,
y cualquier parte no est en
ninguna parte...
es un sue7o peor que
las tortitas o una rueda pinc&ada:
por qu continuamos
con la ca!eza y
los !olsillos llenos de
polvo
como un ni7o malo que aca!an de e0pulsar
del colegio...
d"gamelo
usted que /ue un &roe en alguna
revolucin
usted que ense7a a los ni7os
usted que !e!e con calma
usted que posee grandes casas
y pasea por 1ardines
usted que &a matado a un &om!re y posee una
!ella esposa
d"gamelo usted
por qu ardo como un
vie1o vertedero
seco
podr"amos mantener una correspondencia
interesante,
tendr"amos ocupado al cartero
y las mariposas y las &ormigas y los puentes y
los cementerios
las estructuras de co&etes y los perros y los mecnicos de coc&es
continuar"an
un poco ms
&asta que nos quedsemos sin sellos
yRo ideas.
no se avergSence de
nada supongo que $ios pens en todo
incluso
en las cerraduras
de las puertas.
CUANDO PIENSO EN MI MUERTE
pienso en automviles estacionados en un
estacionamiento
cuando pienso en mi muerte
pienso en sartenes
cuando pienso en mi muerte
pienso que alguien te &ace el amor
cuando no estoy
cuando pienso en mi muerte
tengo pro!lemas para respirar
cuando pienso en mi muerte
pienso en toda la gente que espera morir
cuando pienso en mi muerte
pienso que no podr tomar agua nunca ms
cuando pienso en mi muerte
el aire se vuelve completamente !lanco
las cucarac&as en mi cocina
tiem!lan
y pienso que alguien tendr que tirar
mi ropa interior limpia y sucia
muy le1os.
MELANCOLA
la &istoria de la melancol"a
nos incluye a todos.
me retuerzo entre las s!anas sucias
mientras /i1o mi mirada
en las paredes azules
y nada.
me &e acostum!rado tanto a la melancol"a
que
la saludo como a una vie1a
amiga.
a&ora tendr *A minutos de a/liccin
por la pelirro1a que se /ue,
se lo dir a los dioses.
me siento realmente mal
realmente triste
entonces me levanto
P@'<T<2;$O
aunque no &aya resuelto
nada
#....
&ay algo mal en m"
adems de la
melancol"a
OH S
&ay cosas peores que
estar solo
pero a menudo toma dcadas
darse cuenta de ello
y ms a menudo
cuando esto ocurre
es demasiado tarde
y no &ay nada peor
que
un demasiado tarde
VERDAD
una de las me1ores l"neas de Lorca
es,
Cagon"a, siempre
agon"aBD
piensa en esto cuando
mates una
cucarac&a o
reco1as un &o1a para
a/eitarte
despertando en la ma7ana
para
en/rentar el
sol