El fuego de la hoguera formaba caprichosas formas, distitas
a las !ue com"mete hab#a sido obser$adas, idudablemete !ue auciaba cambios% &oco a poco a su alrededor se fuero icorporado los Guerreros, los 'efes Chichimecas% Co$ocados hab#a sido por (o Lobo ) (o Co)ote, para tratar u tema mu) serio, la oferta hecha por el &ochteca Coi, de orige Otom#% *ali+aba el tema de acuerdo a lo !ue sus e$iados hab#a obser$ado recorriedo cada uo de los ,-ietos,, las oticias o era bueas% El hombre blaco a$a+a, destru)e todo a su paso, las atiguas formas est. muriedo, las se/ales di$ias idica !ue es ie$itable u ue$o tiempo, la ecomieda para osotros es sal$ar el atiguo coocimieto re$isti0dolo de u ue$o ropa1e, e dode se guarde el m.s $alioso tesoro de esta tierra% Suceda pues, prepar0moos para ello, etreguemos uestra ofreda, !ue este sacri2cio sea la co!uista ) $ictoria mas grade 1am.s lograda% Iformarle a Coi !ue aceptamos la oferta del hombre blaco, mas co uestras codicioes, !ue lle$aremos a cabo ua horosa batalla, si armas, cuerpo a cuerpo, e la loma e dode ahora os ecotramos, e la fecha ) hora !ue le iformaremos% El tiempo elegido coicid#a co fecha importate para los $eidos de Espa/a, co el d#a del *posto Satiago, el 34 de 1ulio de 5465% Se llega la fecha, la batalla se iicia, todos cumple su promesa de luchar si armas, mas los .imos se eciede, a puto estaba de hacer uso de ellas, cuado el d#a se oscurece, algo otorio sucede e el cielo !ue obliga a mirar la b7$eda celeste, ua lu+ refulgete emaa de algo !ue se mue$e, !ue o esta est.tico, de proto, ate la mirada at7ita de todos se forma ua gra Cru+, la mirada Chichimeca $e#a el s#mbolo del Nahui Olli8 los Espa/oles $e#a a Satiago portado u estadarte co el s#mbolo de la Cru+, mas para ambos bados era u prodigio di$io, cada cual e su legua grita9 ,El Es (ios,% La frase ,El Es (ios,, $igete hasta el presete como saludo obligado de los miembros de la coformidad, se utili+a de forma polis0mica, tato e forma re$erecial, como de e:altaci7, o bie co2rmaci7 de algo, e icluso como ua llamada de ateci7% *s# es como el 34 de 1ulio de 5465, e la ahora llamada Loma de Sagremal, e hoor a la sagre derramada, ace esta ciudad de Satiago de ;uer0taro ) ua <radici7, la de la (a+a Cochera, !ue ha perdurado e el tiempo, !ue esta $i$a desde ese le1ao 34 de 1ulio de 5465, co ua serie de particularidades ) coceptos !ue cotiee las atiguas formulas de sabidur#a% (e la fecha del prodigio, al tiempo !ue estu$o elaborada la Cru+ de &iedra, la !ue recibe el ombre de Sata Cru+, paso u ciclo, lle$.dose a cabo la primera presetaci7 de ofredas ) da+as, el 5= de Septiembre, d#a !ue e el cristiaismo se correspode co la E:altaci7 de la Sata Cru+% >as e el presete la festi$idad da comie+o desde la oche del 53 de septiembre co la -elaci7, se des2la el 56 por la calles de Satiago de ;uer0taro, se da+a el 5= ) se cierra co da+a e la ma/aa del 54, cosiderado el d#a de la peitecia% <R*(ICION (E (*N?* CONCHER*9 El Oratorio o cuartel de la >esa de (a+a, esta dedicado a u Sato, e el caso cocretamete de Satiago de ;uer0taro, geeralmete a la Sata Cru+% &or e1emplo9 >esa de la Sata Cru+ de los >ilagros, >esa de la Sata Cru+ del Esp#ritu Sato8 >esa Cetral Chichimeca de la Sata Cru+, etc% E el oratorio se co$oca a todos sus a2liados, los !ue e t0rmios de amistad, de afecto, recibe el ombre ge0rico de Compadres ) Comadres% La orgai+aci7 itera tiee u orde 1er.r!uico similar a la milicia% Cada >esa tiee su Geeral, Capitaes e dode esta icluida la Capitaa de >aliches, *lf0re+, Sargetos ) <ropa% E u orde piramidal% El Geeral es !uie esta a cargo del Oratorio, !uie es el depositario pricipal de la <radici7 Cochera, !uie por ello tiee la capacidad para dirigir a la coformidad de da+ates% Los Capitaes9 so persoas !ue ha logrado cierto grado de coocimieto e i@uecia detro de la coformidad, tomado e cueta sus opiioes ) capacidad de decisi7, mas siempre subordiada al Geeral de la >esa de (a+a% (etro de los Capitaes se ecuetra la Capitaa de >aliches, es la ecargada del Auego Sagrado del Sahumador, !uie lo porta8 a su $e+ las otras >aliches, otras sahumadoras esta ba1o su custodia% Ella es !uie apo)a los rituales, las ceremoias, es la itermediaria etre lo mudao ) lo di$io% El *lf0re+9 es !uie porta el estadarte del grupo% Este elemeto es mu) importate, )a !ue el Estadarte es el Brbol !ue se le$ata, para cobi1ar a todos los miembros de la >esa de (a+a, e dode se guarda la historia de su fudaci7, fecha ) persoas !ue iter$iiero e ella, el lia1e de la >esa se cooce a tra$0s del &atli o Estadarte% Sargetos9 So los ecargados de $igilar el orde del grupo, mateer la disciplia, como por e1emplo !ue las columas est0 bie alieadas, !ue el circulo de da+a este bie de2ido, !ue las persoas guarde compostura, !ue a$ace a determiada $elocidad, etc% <ropa9 Se costitu)e por todos los da+ates, ellos cual soldados atiede ) e1ecuta las ordees !ue se imparte a la coformidad% El lema de los Cocheros es9 UNION, CONAOR>I(*( Y CON;UIS<*% CERE>ONI*S9 E el >0:ico &rehisp.ico a todo se le atribu#a u orige (ual, este pricipio o Le) de E!uilibrio C7smico recibe el ombre de Ometeotl, Ometeotl se coforma de Omecihuatl C(os >u1erD Se/oraE ) Ometecuhtli C(os Se/orE% &or ede e la tradici7 cochera, lugar e dode se guarda las atiguas formulas de coocimieto, las ceremoias tiee dos fases9 L* -EL*CION Y L* (*N?*% La ceremoia se abre co el Saludo a las (ireccioes del Ui$erso, lo !ue com"mete llama ,-ietos,% (e acuerdo al los atiguos sabios del *.huac, todo comie+a co u pricipio femeio, por ede la ceremoia !ue da iicio a los ritos es la de -elaci7% Es octura, represeta lo femeio, e$idetemete la oche, el 1aguar% La ceremoia de -elaci7 tiee como ob1eto la puri2caci7 del da+ate, para ello todo el grupo traba1a, apo)a de di$ersas maeras la preparaci7 de las ofredas% El tema medular es la elaboraci7 de los Fastoes ) el S"chil o Custodias% >ietras la coformidad cata alaba+as, toca sus istrumetos musicales, otros prepara la @or para cubrir co ella los Fastoes ) las Custodias% La -elaci7 coclu)e cuado se ha cubierto totalmete de @or estos ob1etos, ha ,Alorecido,, u s#mbolo de trascedecia espiritual ligado a ;uet+alc7atl% La (a+a es la ceremoia diura, asociada co lo masculio, el d#a, el .guila% E esta etapa el da+ate debe presetarse co su tra1e de gala, ate la lu+ del sol, para ello se ha puri2cado durate la oche, ha $elado, ha ofrecido el sacri2cio de su sue/o ) su esfuer+o al cumplimieto de u prop7sito, ahora esta listo para ofredar su da+a ) cumplir formalmete co la obligaci7 $olutariamete ad!uirida% El cuerpo del da+ate es cosiderado u $eh#culo !ue debe someterse, !ue debe co!uistarse a tra$0s de la fuer+a del esp#ritu, co el prop7sito de acercarse a (ios, esto lo lle$a a cabo durate los recorridos, los peregria1es ) pricipalmete e el c#rculo de da+a% L*S ,*R>*S, (EL (*N?*N<E9 Las armas del da+ate, so los istrumetos musicales !ue le acompa/a, m.s tambi0 lo es el sahumador% Los Cocheros recibe est0 ombre e $irtud de u istrumeto musical mu) importate9 la Cocha de *rmadillo% Es ua especie de guitarra, de cico cuerdas dobles, cu)a ca1a de resoacia es la cocha del armadillo%G E 5465 cuado ace la tradici7 de da+a cochera, los Espa/oles prohibiero e las ceremoias el uso de los atiguos istrumetos, e especial el huehuetl ) el tepoa+tle, )a !ue este soido co$ocaba a los guerreros ) tem#a u le$atamieto% Los cocheros fuero presioados para tomar como istrumeto musical la guitarra, lo cual recha+aro, m.s aceptaro como lo hab#a hecho igeiosamete, hacer uso de u istrumeto simb7lico, e dode de maera amplia estu$iese presete la atigua sabidur#a, para ello recurriero al *)otochtli, al armadillo% Simbolog#a presete e el armadillo% El ombre e legua N.huatl del armadillo es *YO<OCH<LI, se traduce literalmete como <ortugaDCoe1o% Nada es ocioso e el criterio de los sabios de pasados tiempos, para desigar u ombre, este se deri$a de ua miuciosa obser$aci7 de las caracter#sticas, habit7 ) coducta, e este caso del aimal e cuesti7% *l ahora llamado armadillo, le $iero cualidades asociadas co la tortuga ) el coe1o, dos aimales importat#simos e la +oolog#a del mudo .huatl% La tortuga9 La tortuga es s#mbolo de sabidur#a, paciecia ) protecci7, asociada al -ieto del Norte, al lugar de los or#gees, al elemeto tierra, a la >adre <ierra, a los acestros% Es u reptil resistete al hambre ) a la sed, es sileciosa, discreta ) tiee larga $ida% Se le otorga el do de la clari$idecia% Nuestros hermaos de *m0rica del orte, primos hermaos de los Chichimecas, llama a este cotiete ,La Isla <ortuga,, cosiderado !ue fue precisamete la tortuga !uie tra1o la tierra 2rme a la super2cie del agua, para !ue la gete pudiera teer u hogar% Los hermaos >a)as asocia a la tortuga co la costelaci7 de Ori7, e dode piesa !ue se ubica ,El Cora+7 del Cielo,% (esde otro puto de $ista ) dadas las circustacias dif#ciles !ue e este tiempo estaba $i$iedo los atiguos habitates de esta tierra, e la tortuga $iero el s#mbolo de !uie se siete e ,casa, e cual!uier lugar, )a !ue la lle$a cosigo, al ir adetro de su capara+7 se percibe segura% Siedo esto u s#mbolo de alieto importate para soportar ciertas cosas ) dar cotiuidad a la preser$aci7 de u coocimieto% <ochtli D El Coe1o9 *imal fecudo, $iculado a la *buela Lua% El coe1o se asocia a las pasioes !ue el ser humao debe ,domiar,, a la co!uista de s# mismo% *s# tambi0 el coe1o aprede a coser$ar su e!uilibrio ) mo$erse detro de circustacias asociadas co ,el miedo,, es astuto, piesa co rapide+, aprede proto de la e:periecia ) le saca partido% El coe1o es humilde, callado, sua$e e su actuar, m.s geeralmete cosigue lo !ue !uiere% Es e$idete !ue los Cocheros asumiero este rol% *)otochtli H *rmadillo D (as)pus o$emcictus *)ocallotl9 &ropiamete la capara+7, la cocha% El armadillo del cual origialmete se elaboraro las cochas fue la especie de ue$e badas, la cual recibe el ombre ciet#2co de (as)pus o$emcictus% Este es u mam#fero acora+ado, cu)a armadura esta formada por u mosaico de pe!ue/as placas 7seas, !ue lo protege de los depredadores, co ue$e badas !ue cru+a a lo acho su capara+7% Las ue$e badas est. relacioadas co el Brbol del >udo, co los ue$e estratos hacia aba1o !ue coforma los 33 i$eles del Brbol de la -ida% Es tambi0 el ue$e, el "mero !ue se asocia a ;uet+alc7atl% El armadillo de ue$e badas tiee ua caracter#stica especial9 la hembra e cada fecudaci7 gesta cuatro cr#as, todas del mismo se:o, )a !ue pro$iee de ua misma c0lula germiatri+% Este peculiar dato lo asocia co los Cuatro <e+catlipocas9 el ro1o, el blaco, el egro ) el a+ul% >.s tambi0 co el ;uicuce, cuatro es!uias ) u cetro, s#mbolo por e:celecia de ;uet+alc7atl% >.s e:iste otro aspecto sorpredete e importate ligado a la Geometr#a Sagrada9 Es a!u# a dode etramos al a.lisis de u aciao s#mbolo del mudo9 La >adorla, La *lmedra >#stica, !ue o otra cosa !ue la -escica &iscis%
(esde la aparici7 del Cristiaismo, la madorla m#stica ha rodeado represetacioes de Cristo, la -irge ) alguos satos% La madorla se forma por la itersecci7 de dos c#rculos ideti2cados co la tierra ) el cielo respecti$amete, au!ue tambi0 se trata de la silueta de u rombo, de lados redodeados, el cual aparece de maera basta e el arte id#gea mesoamericao%
La forma de la almedra se ha ideti2cado co la $irgiidad e icorruptibilidad de a!uello !ue guarda e su iterior, la perfecci7 ) armo#a de los opuestos e total e!uilibrio, a lo cual e el *tiguo *.huac se le deomiaba Ometeotl% La CONCH* de armadillo tiee forma de *L>EN(R*, a la cual se le da ,palabra, a tra$0s de la $ibraci7 soora, su armo#a permite hablar co (ios, co las beditas Bimas de los acestros% Es as# !ue la forma almedrada presete e la Cocha de *rmadillo, es similar a la >adorla% Ubi!ue la image !ue se desprede de la itersecci7 de dos m.dalas, !ue simboli+a la iteracci7 e iterdepedecia de dos fuer+as cotrarias, !ue ecuetra su puto de armo#a ) e!uilibrio% Este cocepto es la base de la 2losof#a de ;uet+alc7atl9 La Recociliaci7 de los Opuestos, como $#a ecesaria para @orecer, para la e$olucioar%
La forma de almedra se liga al mo$imieto helicoidal de la tierra co respecto al sol, mo$imieto ) tra+o celeste !ue da pauta a los e!uioccios ) solsticios% Y es as# !ue la Cocha de *rmadillo, acompa/a a los Cocheros ) les otorga u ombre% El istrumeto musical preferetemete se fabrica del capara+7 de las hembras, ligado e su secille+, a la sabidur#a ui$ersal, a los aciaos s#mbolos del mudo, istrumeto $igete e ua tradici7 acida e Satiago de ;uer0taro, para orgullo de todos los me:icaos% Otras ,armas, musicales !ue e la actualidad acompa/a a los Cocheros9 El huehuetl Ctambor $erticalE, el tepoa:tle Cistrumeto de percusi7E, *)aca:tli Csoa1aE, co)oleras Ctobilleras de huesos de fraileE, *tecocolli Ccaracol marioE, a)otl Ctamborcito de capara+7 de tortugaE, chirim#as ) @autas Cistrumetos de $ietoE% Otra ,arma de lu+, sumamete importate es el Sahumador% La Sahumadora, el sahumador ) el sagrado copal9
(etro de la tradici7, ig" ritual se iicia si la presecia de u sahumador ecedido% *l 2ali+ar toda ceremoia, tambi0 debe estar presete este istrumeto, co el 2 de cerrar ) dar gracias por el acotecimieto% &or ede, la fuci7 de la sahumadora ) el uso del sahumador, re$iste ua particular importacia detro del rito% La sahumadora es la itermediaria etre ,los mudos,, es la ecargada de imprimirle u too de armo#a a la ceremoia, es !uie recibe a los miembros ) sus ofredas, es !uie los puri2ca% *l ser ecedido u sahumador, se trasforma de u simple istrumeto de barro, e u recept.culo de lo di$io8 al ser !uemado el copal e la bra+a ardiete, el humo blaco !ue se desprede recibe el ombre de I+tac <eteo C(ioses FlacosE, represetaci7 del ,e1e del mudo,, medio por el cual circula las ,fuer+as c7smicas, ) trasita la aimas% Es la $#a !ue porta las oracioes ) peticioes al cielo% El copalli se cosidera ua resia sagrada, ua ofreda grata a lo di$io, e ahuallatoli el legua1e de lo oculto e legua N.huatl recibe el ombre de I+taccihuatl Cmu1er blacaE% E ?u)ua los >a)as de2e al copal como ,los sesos del cielo,, tambi0 como el ,cord7 umbilical del cielo,% E $erdad !ue las $irtudes del copal so amplias, ua de ellas es !ue co su aroma se acti$a lo !ue lo solemos llamar ,tercer o1o, o $isi7 ps#!uica, cosider.dolo u elemeto propiciatorio para comuicarse co los seres de aturale+a di$ia% El copal siempre esta presete e los rituales de los Cocheros% >as ahora pasemos al tema del *<UEN(O9 El !ue mucho ha e$olucioado a tra$0s del tiempo% E u pricipio mu1eres ) hombres $est#a de forma similar9 co ua eagIilla, u chaleco ) ua capa adoradas co lete1uelas ) ribetes de plumas e las orillas de la capa o eagIilla% Estas predas era elaboradas co terciopelo de color a+ul mario, ro1o oscuro, caf0 e icluso egro% E la cabe+a portaba copilli de grades plumas de a$estru+ pitadas de colores%::: >as poco a poco e$olucioo el atuedo, co la tedecia a imitar el de las (amas ) Guerreros *+tecas% E el presete ha) u mosaico $ariado ) multicolor, !ue embellece ) muestra di$ersos matices e sus origiales tra1es de gala% El atuedo forma parte de la ofreda del da+ate, el cual prepara icluso durate todo u a/o, imprimiedole u setido de sacralidad a su esfuer+o, tato f#sico, como 0coomico, para alca+ar su ob1eti$o de presetarse ate el &adre Sol, co $estiduras de lu+ espirituales ) co $estiduras f#sicas digas% La mu1er porta huipil o !ues!uemetl, falda o bie $estido de ua sola pie+a abierto por los lados, grades aretes ) collares alusi$os a temas prehisp.icos% Los hombres e su atuedo usa ma:tle CtaparraboE, pectoral, fa1a, rodilleras, macahuitl CmacaaE, chimalli CescudoE ) e alguos casos capa% E Satiago de ;uer0taro, se ha coser$ado la tradici7 del bordado, alguas familias de da+ates, coti"a elaborado atuedos co u e:!uisito dise/o ) bordado colorido, como sucede e la >esa de la Sata Cru+ de los >ilagros, ubicada e (r% Lucio 44, del Farrio de Sa Aracis!uito, cu)o cimieto es (o/a >ar#a Cardoa -iuda de >art#e+ ) su Capit. es >iguel >art#e+ Cardoa% E otra importate >esa de (a+a, la de La Sata Cru+ del Esp#ritu Sato, ubicada e Re$illagigedo 34 *, del Farrio de Sa Aracis!uito, cu)o Geeral es (o >auel Rodr#gue+ Go+.le+, ha coser$ado u 2o traba1o !ue imita pieles de aimales, hace uso del lat7 ) la combiaci7 de di$ersos materiales !ue real+a ciertos detalles, lle$ado a cabo u traba1o $erdaderamete hermoso, elaborado desde los cacles hasta el copilli% >u1eres ) hombres porta9 Copilli co plumas predomiatemete de fais., gallo, guacama)a, perico, gua1olote, pa$o real ) pato% Les hago e$idete !ue las a$es muda periodicamete sus plumas, !ue o se ecesita arrebatarles la $ida para obteerlas% Fra+aletes, co)oleras ) cacles ChuaracheE% La ma)or#a lle$a *)aca:tli Csoa1aE% L*S *L*F*N?*S Y L*S (*N?*S9 Las alaba+as so el medio de la tradici7 oral a tra$0s del cual se cueta la historia, el fodo ) sigi2cado de la (a+a Cochera% <iee di$ersas iterpretacioes, la e$idete, la com", !ue adem.s hace setido o es absurda ) la m#stica, la oculta, la celosamete guardada, solo para a!uellos !ue cooce ciertas cla$es% >as e la <radici7 realmete todo es as#, todo tiee u doble sigi2cado, el e$idete ) el oculto, el toal ) el agual% Las (a+as, so di$ersas, m.s el iicio e el c#rculo siempre es co la (a+a del Sol% Cada da+ate, cuado le es ofrecida su da+a ) pasa a ser el cetro del c#rculo, es libre de iterpretar la da+a !ue solicite ) todos los miembros de la coformidad debe da+ar 1uto co 0l, imitado sus mo$imietos% ;uie pasa el cetro del c#rculo de da+a, se trasforma e u Sol, los dem.s so los plaetas !ue sigue su mo$imieto ordeadamete% Las da+as recibe di$ersos ombres, tales como ;uet+alc7atl, Huichilopo+tli, >a)aguel, El Auego, Cascabeles, El -eado, *pache ) muchas m.s% Las *laba+as9 e ellas se guarda la historia oral de la tradici7 cochera ) de ciertos sucesos rele$ates de la historia de >0:ico% E lo persoal es uo de los temas !ue m.s me agrada, he compuesto di$ersas alaba+as, etre mis fa$oritas est.9 *l (ador de la -ida ) Chichimeca% Siempre se repite e forma dual, primero !uie lle$a la palabra de alaba+a cata repitiedo dos $eces la estrofa, posteriormete la coformidad repite catado dos $eces la platilla co la cual se iicio la alaba+a% Recuerde el pricipio de e!uilibrio dual, esta presete e todo%