UNION CHILENA

1
Titulo original en Ingls
A compendium of knots and lashings for outdoor skills.
Derecho de Traduccin y Publicacin
Divisin Sudamericana.
asilla Postal !".#$$
%rasilia & D'.
Traduccin ( )ctor Alfaro %. & hile
*evisin ( Septiembre+ !,,,.&
Diagramacin (
2
I-T*.D/I.-
A lo largo de los aos he encontrado un nmero tremendo de
cartillas sobre nudos. stos tratados en acti!idades cam"estres #
utili$ando mucha imaginaci%n.

&i "rimera e'"eriencia con los nudos (ue algo di!ertido) "ues
era la necesidad b*sica de amarrar mis $a"atos) +uien me ense% (ue el
,astor -ob .#son) /irector de 0%!enes de la Asociaci%n de Nebras1a en
el ao 1231. Es m*s) tengo una "e+uea "ostal +ue 4l me dio con su
aut%gra(o. Los nudos han sido una di!ertida # til "arte en mi !ida
desde entonces.
5iendo de "oca edad) em"ec4 a crear "*ginas "ara armar un
com"leto manual) "rimero en la Uni%n Incaica # la Uni%n Central
-rasilea en Am4rica del 5ur) des"u4s "or muchas Asociaciones en
Am4rica del Norte # (inalmente) un com"endio ra$onablemente com"leto
"ara el desarrollo de las Clases ,rogresi!as en la /i!isi%n
Norteamericana.
Los Con+uistadores incor"oraron nudos a las Clases ,rogresi!as desde
su inicio en el ao 1267 # se introdu8o la es"ecialidad de 9Nudos #
Amarras: en la categor;a Acti!idades <ecreati!as.
Com"etencias en nudos # amarras han sido "arte ;ntegra de los
Cam"orees) =erias # muchos otros e!entos. >o he estado
(recuentemente en torno a los Con+uistadores # nudos) siendo #a un
e'"erto en esto) toda!;a #) sor"rendentemente) como "ocos realmente
entienden a lo me8or del uso # a"licaci%n de muchos de los nudos.
?
En relaci%n a esta situaci%n es +ue "odemos indicar el uso de los
nudos. ,ocos son los +ue han a"rendido a utili$arlos en la !ida real.
=rancamente) los 8ueces de las com"etencias deben re!isar los nudos 8usto
antes del e!ento. Los clubes es"eran +ue los Con+uistadores con m*s
e'"eriencia a#uden a los m*s 8%!enes a (omentar esta es"ecialidad @Esto no
es una mala idea AAA.B) "ero la ra$%n del "or +u4 esto no ocurre es
sim"lemente +ue la "ersona no los conoce.
El material en sus manos) re"resenta el m*s com"leto) hasta ahora)
de los traba8os con +ue contamos) "ues lamentablemente escasean sobre la
materia) "ero #o es"ero +ue este "e+ueo &anual con sus dibu8os) "ueda
estimular el ma#or inter4s en este as"ecto en sus clubes de
Con+uistadores.... Esto da !ida..
<O-E<. HOL-<OOC
/irector &undial de Con+uistadores D 1226.
E
'.*0AI.- %ASIA D1 -/D.S
-*sicamente se utili$an dos t4rminos distintos "ara re(erirse a
di(erentes "artes de una cuerda.
En "rimer lugar) tenemos el e'tremo suelto con el +ue !amos a
traba8ar) al cual llamaremos chicote.
En segundo lugar) est* la "arte suelta de la cuerda) +ue "uede
doblarse tal como lo indica el dibu8o # la conocemos como
SENO # "or ltimo la "arte +ue ser* la +ue no traba8ar* +ue la
llamaremos PARTE INACTIVA.
Al "rinci"io) en realidad s%lo tienes el chicote con el +ue !as a
traba8ar # la "arte inacti!a. 5i tensas la cuerda con las dos
manos) tienes dos e'tremos @A # -B # una cierta longitud de
cuerda entre ellos) siendo 9A: el chicote # 9-: la parte
inactiva.
A.& )I.T1 %.& PA*T1 I-ATI2A
S1-.
A
%
7
2/13TA D1 .). . 3ASA
.oma el chicote # (orma un seno) luego "*salo "or
detr*s de la "arte (i8a o inacti!a) luego introduce el
chicote "or el "rimer seno +ue (ormaste) (ormando un
ocho. Es es"ecial "ara (ormar escaleras de cuerdas #
como (i8aci%n.
01DIA 0A33A . SI0P31
.oma el chicote "or encima de la "arte inacti!a de la
cuerda) lle!e el chicote hacia arriba haci4ndolo "or el
seno +ue se (orma. Con esto tiene un nudo s%lido si lo
tensa. Es el ti"o de nudo +ue se "odr;a utili$ar "ara
e!itar +ue el e'tremo de una cuerda se deshiciera.
D13 1STI%AD.*
Em"ie$as con un seno # sigues con una in!ersa. ,ero
cuando "ases el chicote de la !uelta original) ha# +ue
"asarlo otra !e$ "or encima # luego "or el seno
(ormado. Es til "ara e!itar desli$amientos de la
cuerda.
3
01DIA PI4A
Es semi "ermanente # sir!e "ara im"edir +ue la
cuerda se des(le+ue.
PI4A SI0P31
Comien$a con un chicote oculto) antes de la amarra)
"asa "or detr*s de cada l;nea # luego se termina
con otro chicote en donde "odemos a8ustarla a la
medida.
33A-.
.oma los chicotes de ambas cuerdas) cru$a el de la
i$+uierda "or sobre el de la derecha) luego el
chicote de la cuerda i$+uierda rodea la "arte (i8a de
la otra cuerda. Cru$a el chicote de tu mano derecha
sobre el de la mano i$+uierda # rodea cual+uiera de
los dos chicotes "or la cuerda contraria.
-/D.S /SAD.S PA*A /-I* P/-TAS D1 /1*DAS
6
D.%31 3A5. .**1DI5.
Este nudo es el mismo +ue utili$as "ara abrochar tus $a"atos. Une
ambas cuerdas como "ara em"e$ar un nudo. =orma un seno con la
cuerda de la mano derecha) con el chicote de la mano i$+uierda # "or
encima del seno) rod4alo # saca la cuerda del chicote) e!itando +ue
4ste "ase com"letamente.
F
.oma la cuerda de la mano i$+uierda # ha$ un seno) "ara el chicote de la
mano derecha "or deba8o del seno (ormado) rodea la "arte inacti!a de la
mano i$+uierda # !uel!e a introducir el chicote "or el seno. Obtendr*s un
!uelta de escota. Este nudo sir!e "ara unir los e'tremos de dos cuerdas de
distinto o igual di*metro) es m*s resistente +ue el nudo llano. .ambi4n
"uede utili$arse "ara anudar los e'tremos de una misma cuerda.
/obla el chicote de la mano i$+uierda # (orma un seno. El chicote de la mano
derecha introdcelo "or deba8o del seno) rodea el seno) luego s*calo "or
deba8o de la cuerda +ue introdu8iste) sin +ue el chicote de la mano derecha
salga com"letamente. Es mu# til cuando se !a a atar # desatar !arias !eces
el nudo
2/13TA D1 1S.TA
2/13TA D1 1S.TA .**1DI5.
2
I*/6A-.
.oma los chicotes en ambas manos # da dos o tres !ueltas a la
"artes inacti!as de la cuerdas contrarias. Obtendr*s el ciru8ano)
lle!a este nombre) "ues anteriormente (ue utili$ado "ara dar
"rimeros au'ilios. Un nudo como 4ste tambi4n es til "ara atar
"a+uetes.
'A3S.
Es sim"lemente la (orma incorrecta de a"licar el nudo llano. Cuando se
hace) su estructura se "ercibe "or +ue no +ueda llano) #a +ue una mitad se
hace en un sentido # la otra en otro. A menudo un nudo (also "uede
atascarse) haci4ndolo di(;cil de desatar. Es mu# usado en los remol+ues
marinos.
1G
2/13TA D1 1S.TA I17. D.%31
5e "arece mucho al nudo !uelta de escota) "ero las "untas libres corren
en la misma direcci%n) "ermitiendo "asar a tra!4s del mecanismo. 5e
usa "ara acarrear) #a +ue no se a"rieta. /obla el chicote de la mano
i$+uierda) luego introduce el chicote con la mano derecha "or deba8o
del seno (ormado) rodea la "arte inacti!a # (orma un seno # el chicote
+ue siga la direcci%n de los chicotes de la mano i$+uierda.
P1SAD.*
.ambi4n se conoce como nudo ingl4s) debido a su origen. El "roceso es
sencilloH ,onga los chicotes de dos cuerdas) uno 8unto al otro) a"untando en
direcci%n contraria. Ha$ un nudo sim"le en uno de los e'tremos) luego el
otro chicote tambi4n con un nudo sim"le. .ira de las "artes inacti!as en
sentido o"uesto # los nudos se 8untar*n) (ormando un solo nudo (uerte. 5ir!e
"ara unir cuerdas de di(erente di*metro.
11
-/D.S PA*A ATA* /1*DAS A .%61T.S
5u (orma m*s sencilla) se hace rodeando un "oste
u otro ob8eto similar) lle!ando el chicote
alrededor de la "arte inacti!a) sin dar una !uelta
entera # tirando de los dos e'tremos en direcci%n
o"uesta "ara +ue se +uede tenso.
01DIA 33A21 8 D.S .T1S
5e usa "ara su8etar una cuerda a un tronco)
argolla u otra cuerda. 5ir!e "or e8em"lo)
"ara amarrar un bote o animal. ,ara
con(eccionarlo) debes "asar la cuerda
alrededor de un "oste # luego se hace un
ballestrin+ue sobre la "arte inacti!a de la
cuerda.
.T1 SI0P31
12
0AD1*1*. . 2/13TA D1 %*A5A 8 D1 A**AST*1
A.D &A/E<E<O O IUEL.A /E -<AJAH <odea el "oste con
la cuerda # con el chicote rodea la "arte inacti!a. Iuel!e
"or la direcci%n del chicote con unas dos o tres !ueltas. Es
mu# til como !uelta "ro!isional) #a +ue aguantar*)
mientras la necesites # es (*cil de deshacer.
-.D /E A<<A5.<EH Es "r*cticamente lo mismo +ue la
combinaci%n entre un cote # una !uelta de bra$a) "ero debe
hacer m*s !ueltas con el chicote) "or lo +ue tiene +ue de8ar
un tro$o m*s largo de cuerda.
A.&
%.&
1?
As; se hace cuando "uedes desli$ar
los senos a su "osici%n en el "alo.
Cuando corres"onde a"licarlo) se
"asa el chicote alrededor del "oste)
(ormando una !uelta sin soltar la
cuerda en la "arte +ue se cru$a)
luego ha$ una segunda !uelta) "ero
antes de terminar) toma el chicote #
"*salo "or deba8o del segundo seno.
%A331ST*I-9/1
T*1PA
Con el chicote rodea la argolla o
"oste) "*salo "or detr*s de la "arte
inacti!a) sin "asar el chicote "or el
seno (ormado) a"rieta la "arte inacti!a.
.**1DI5.
Nudo "ermanente) usado "ara (i8ar la
cuerda a un "unto (i8o. ,ara a"licarlo)
debes dar una !uelta al "alo # luego
hacer un nudo sim"le sobre la cuerda
inacti!a # "asar el chicote +ue rode% el
"alo "or el centro del nudo sim"le.
1E
2/13TA *1D.-DA
&u# usado "ara le!antar un madero en
(orma !ertical) se inicia con E a 7 !ueltas #
se termina con un ballestrin+ue sobre la
cuerda inacti!a.
2/13TA D13 P.T*1AD.*
Con el chicote (orma un seno) con la "arte inacti!a rodea el "oste.
Nue!amente con el chicote rodea la "arte inacti!a # de!u4l!ela "or el seno
(ormado al inicio. ,ara asegurarlo) "asa el chicote suelto "or el segundo
seno (ormado.
17
%A331ST*I-9/1 D.%31
Comien$a dando dos !ueltas al "oste hacia aba8o # luego cru$a el chicote
"or (uera de las !ueltas # !uel!e a hacer una !uelta m*s en donde el chicote
se a"retar* e8erciendo una (uer$a con la "arte inacti!a.
A-3A
Con el chicote da dos !ueltas a una argolla # luego reali$a un
ballestringue sobre la "arte inacti!a de la cuerda.
13
2/13TA D1 7A-).
Es una manera sencilla # segura de colocar una
cuerda a un gancho. .oma el chicote) da una !uelta
"or detr*s del gancho # "*salo "or atr*s de la "arte
inacti!a. ,ara ma#or seguridad) ha$ un nudo sim"le
en el chicote.
2/13TA D1 7A-). D.%31
Al igual +ue el anterior nos "ermitir* una tensi%n
constante con un seguro adicional) es"ecial "ara ser
utili$ado en le!antamientos de carga. .oma el chicote
# "*salo "or detr*s del gancho dos !eces o !ueltas #
!uel!e a "asar el chicote "or detr*s de la "arte inacti!a.
%.A D1 3.%.
Es el me8or nudo "ara atar una cuerda a un gancho)
no se soltar* aun+ue no est4 constantemente en
tensi%n. .oma la cuerda "or la mitad # da dos !ueltas
en donde tendr*s dos senos (ormados) los +ue se
"onen sobre un gancho.
16
D1 A-DA0I.
5i Ud. necesita un andamio r*"ido # seguro sin correr riesgos) comience
con un ballestrin+ue # termine con un as de gu;a.
D1 A3.-D*A
5e usa "ara colgar ob8etos +ue tengan
anillos) argollas o a un "oste) tambi4n "ara
unir cuerdas "or el medio) utili$*ndose
tambi4n como "unto (i8o.
1F
%/-T3I31
Cuando Ud. amarra un nudo "unto (i8o con un
nudo sim"le com"rimido el resultado es un "oco
di(erente a la a"ariencia este se llama -untlile) es
%"timo "ara ser usado en (orma "ermanente.
P/-T. 'I6.
Ha# !arios ti"os de "untos (i8os) a+u; se incluir* s%lo uno) se inicia
con un chicote a"retado "ara reali$ar un ballestrin+ue sobre la
cuerda.
12
-/D.S PA*A )I.T1S
AS D1 7/IA D.%31
Ha sido llamado el re# de los nudos es e'celente "ara el rescate de
"ersonas # 8am*s desli$ar* si es hecho correctamente) ha# muchas maneras
de reali$arlo.
AS D1 7/IA .- D.%31 /1*DA
2G
PATA D1 .A
Es una serie de nudos sobre"uestos) usados "ara tirar madera o
amarrar una red o !ela de embarcaci%n.
0A*7A*ITA
Es el nudo de acortamiento m*s til # de re(uer$o. Ha$ una !uelta cerca
del centro de la cuerda # ha$ otro a continuaci%n) en sentido contrario.
,ara sim"li(icar) ha$ la !uelta desde la i$+uierda hacia arriba # la de la
derecha hacia aba8o. Kira la "arte inacti!a "ara hacer una !uelta in!ersa #
desli$arla "or la !uelta de la i$+uierda) a8ust*ndola "ara +ue +uede
"r*cticamente inmo!ili$ada. ,ara obtener un nudo seguro # +ue no se
des"lace) debes hacer un segundo cote # dar* seguridad o cru$a una !ara
"ara im"edir su des"la$amiento.
21
P*.2ISI.-A3 D1 0ASTI3 D.%31
A+u; debes hacer tres !ueltas en este ordenH de i$+uierda a derecha) la del
centro "or encima de la i$+uierda # la de la derecha "or encima del centro.
Las !ueltas deben "onerse sobre una su"er(icie llana "ara "oder mani"ularlas
(*cilmente. Lle!a la "arte de la derecha "or encima del "rimer tro$o de
cuerda a tu derecha) "or deba8o del siguiente # "or encima del ltimo) ha$ lo
mismo con el lado contrario. ,ara obtener la tercera anilla) tira la anilla del
centro # as; est* listo el nudo.
D1 %A-D1*A
5e utili$a "ara dar colocaci%n a la deri$a de un m*stil. -astar* un "ar de
!ueltas en direcci%n o"uesta "ara +ue +uede (irme.
22
.). D.%31 . 3ASA .- 7A5A
En este caso haremos e'actamente lo mismo +ue el ocho) "ero anud*ndolo
en (orma de ocho # con la cuerda tomada "or la mitad. Aun+ue es m*s
!oluminoso # m*s engorroso +ue el anterior) aguanta m*s tensi%n en la
$ona anudada de la cuerda.
0A*IP.SA
Es el me8or nudo "ara acortar una cuerda # dar seguridad sobre la
misma.
2?
%.A D1 3.%. .- S17/*IDAD
D13 A**I1*.
Es una !uelta de escota sobre una nillo #
hecha con cinta de cuero.
T*A%A D1 D.S 2/13TAS '3A01-.
Es una combinaci%n de !ueltas +ue se
usa "ara acortar una cuerda # mantenerla
tensa.
Es el nudo m*s h*bil +ue "uede
hacerse elaborando "rimero un
nudo de ocho en el e'tremo de la
cuerda # hacer luego otro con el
e'tremo de la otra cuerda +ue "asa
"or el "rimero.
2E
-/D.S PA*A /-I* /1*DAS
D.%31 -/D. SI0P31
Una manera r*"ida # segura de atar los e'tremos de dos cuerdas es "onerlos
uno al lado de otro # luego atarlos como uno solo.
.). .- S17/*.
P1SAD.* P1SAD.* .- S17/*IDAD
27
S1I.- 1SP1IA3I5ADA
E5.O5 NU/O5 5ON U5A/O5 E5,ECL=ICA&EN.E EN EL
AN/INI5&O) &ON.AMI5&O > E5,ELEOLOKLA.
5u uso # "r*ctica se deben a cru$ar cuerdas de montaa # e!itar un desgaste de
4stas) como tambi4n "ara ser usadas con instrumentos tales como mos+uetones o
desli$adores.
I-T/*.- S/-A0I
5u uso es "ara "oder trans"ortar los utensilios "ro"ios de la montaa.
23
%.A D1 3.%. SI0P31
T*1PA .**1DI5A
%A331ST*I-9/1
26
A*01 D1 A35.- . 1SPA4.3 01DI.
A/ATI.
5u uso es "ara montaismo # se hace con cuerdas
"lanas.
AS D1 7/IA .- S17/*IDAD
2F
S.%*13I7AD/*AS . 10%A**I3AD.S
La "unta de cada cuerda debe estar sana # e!itar su des"rendimiento. Ha#
!arios ti"os de sobreligaduras. 5i tenemos cuerdas "l*sticas s%lo bastar*
e'"onerlas al calor "ara +ue 4sta "ueda sanar. 5i es !egetal) se har* a
tra!4s de los "rocedimientos +ue se indicanH
S.%*13I7AD/*A 0A*I-1*A
Con una cuerda reali$a un "rolongamiento del
seno # luego un embarrilamiento en (orma
continua "ara luego tirar el seno "rolongado #
terminar con un llano.
S.%*13I7AD/*A I-731SA
Haga una tren$a sobre una !uelta # "%ngala al
(inal de la cuerda. Amarre # a"riete con un
chicote delgado alrededor) termine con un
llano.
/IDAD.S .- 3A /1*DA
Una buena cuerda es cara # no debiese utili$arse en (orma descuidada)
mantenerla lim"ia) libre de barro # grasa es una buena medida. 5e debe
tener cuidado cuando est4 mo8ada) gu*rdela cuando est4 com"letamente
seca # s4+uela siem"re a la sombra. &ant4ngala en un lugar seco. Nunca
debiese ser ocu"ada cuando est4 doblada o torcida. Cuando termine una
acti!idad) la cuerda debe +uedar guardada donde est4 siem"re dis"onible.
22
*/5A0I1-T.S . 10PA301S
10PA301 *1D.-D. .- )I.T1
Cuando la cuerda est* desgastada o cuando dos cuerdas del mismo tamao necesitan
ser unidas "ermanentemente) este em"alme "ermitir* una buena # segura uni%n.
10PA301 3AT1*A3 .- )I.T1 A%*A5AD.
Hacer una costura lateral es un arte) es usado con menor (recuencia +ue la
redonda # en su "roceso se ocu"a mucho m*s cuerda. Las cuerdas a unir
deben ser del mismo grosor.
?G
A0A**AS
,ara amarrar o unir maderas con cuerdas es im"ortante usar cuerdas de
di*metro # consistencia correcta. ,ara maderas +ue bordean los ? cms.
de di*metro se usar* una cuerda torcida r;gida. ,ara !aras de m*s de F
cent;metros de di*metro se necesita una cuerda de 3 mm. ,ara !aras
de F cms. /e di*metro) se usar*n cuerdas de 1cm. /e di*metro.
PA*A313A
D 5e usa "ara unir maderos en (orma "aralela
@=ig.AB) en este caso no se debe ahorcar.
D .ambi4n se usa "ara so"orte de una construcci%n
de "ionerismo con los e'tremos mu# se"arados #
en este caso s; se ahorca. @=ig. -B.
%
A
/AD*ADA
5e usa "ara amarrar maderos +ue se to"an con
ciertos *ngulos. 5e comien$a con un
ballestrin+ue) luego se entrela$a la cuerda con el
chicote libre # se "asa la cuerda "or delante #
"or detr*s de los maderos) amarrando hacia (uera
unas cuatro !eces. 5e ahorca dos o tres !eces
entre maderos # se termina con ballestrin+ue.
Comience con un ballestrin+ue en uno de los
maderos) embarrile unas die$ !ueltas # ahor+ue.
?1
DIA7.-A3
5e usa "ara unir maderos em"otrados en tierra o +ue se tocan cuando
cru$an.
5e comien$a # termina igual +ue el cuadrado. La cuerda "asa tres o cuatro
!eces en cada direcci%n diagonal # luego se ahorca dos !eces.
T*IP.D1
Consiste en tres amarras cuadradas. 5e "onen
los tres maderos en el suelo en direcci%n
alternada. 5e comien$a en un madero
e'terior # se termina en el central con un
ballestrin+ue.
T*IP.D1 PA*A 1ST*/T/*AS
3I2IA-AS
,on la cuerda en el hueco de dos maderos)
enrolla sua!emente unas ocho !eces) lle!a el
e'tremo "or el hueco hasta arriba. .ermina
con un llano # abre el tr;"ode.

?2
T*IP.D1 PA*A 1ST*/T/*AS 7*A-D1S
Comien$a en la mitad de la cuerda con los
maderos se"arados. /a unas cuatro !ueltas a los
maderos con cada e'tremo. A"rieta con uno o
dos ahor+ues # termina con un llano # gira el
"alo central.
6AP.-1SA
La !enta8a de este nudo es +ue con s%lo tres
ahorcamientos el amarre +ueda mucho m*s
a"retado +ue otros. La cuerda se usa doble # al
(inal se se"ara "ara terminar con un llano.
.-TI-/A
Comien$a con una amarra 8a"onesa # en !e$ de
usar las dos cuerdas 8untas) selas en (orma
se"arada # en direcciones o"uestas "ara (inali$ar
use un nudo llano.
??