LA BORRACHERA

bamos
Voluptuosos
Con la Rivadavia de sombrero
Ya nos iban sobrando las caderas

bamos
Idos
Sin mezquinarnos tragos
Apurando el mar que nos ahogaba
Y nos acomodaba en las esquinas

Pero el amanecer
Desmesurado nos perda
Aunque clavramos las uas en la arena

Y en la prxima estrella
Ya no estabas

Yo me aferraba a las vas
De la estacin siguiente
Pues me daba mareos la palabra maana
(Liliana Ancalao)

Me gustara interpretar el poema desde mi propia mirada, desde mi ojo inexperto en
cuestiones de poesa, es decir, prescindiendo de toda hermenutica aplicable a cualquier
poema; quisiera leer el poema y sus versos al unsono de mis impresiones juveniles,
porque, segn creo, slo largando desde mis fondos insobornables es posible acercarme a
un posible significado verosmil del poema; pero en este intento me encuentro con que el
poema me exige ser ms congruente con esa realidad que no es precisamente la ma, sino
que, siendo una realidad ajena, me obliga a ser imparcial, de alguna u otra manera, en la
intencin de la escritora que fue impulsada por unos no s qu mviles, que finalizaron por
llevarla a escribir susodicho poema de implcita vorgine interna. En consecuencia, estas
lneas no vendran a ser un extracto de lo que crea que es el poema, pues evidentemente el
poema, inmvil, est all como un cuadro daliniano del que no se puede saber ms de lo que
el propio pintor pueda decir, y aun cabra aadir que, al ser un poema y no un cuadro, es
posible que no tenga significado, o si lo tiene, nunca sabr cul podra ser; esto,
irrevocablemente, me lleva a hacer algo que no es, digamos, tan correcto, pues en esa
instancia me veo obligado a ponerle un significado, a reinventarlo en medio de mis lmites,
en un cristal que por un momento logra ser la extensin del mismo autor. As, esta
interpretacin ya no es lo yo creo, sino, y peor an, lo que yo decido creer, y no desde el
poema mismo, sino de m al poema, porque el poema, este que ahora precisamente estoy
reinventando, se dibuja como una realidad huidiza, como un lienzo que no es accesible
fcilmente si no es capturado por un espectador atento, un ojo sagaz que lo adscriba a su
propia vida; el poema se presenta como un camino que se bifurca borgianamente, como un
Aleph desde el cual existe la noche y la maana; en donde existe el ir y el venir, aunque no
hayan rumbos fijos; aunque se quiera ir al norte o al sur sabiendo que por mucho que
avancemos no podremos llegar nunca. bamos, dice el poema, voluptuosos, pero hacia
dnde se puede ir con la voluptuosidad de dos grmenes encendidos por la intolerable
tentacin de verse y no poder resistir la tentacin de tocarse, llevando, por dems, entre
cuerpo y cuerpo, la carga inevitable de una morfologa ineluctable, mecnica y adscrita a
lo eterno, bajo la dictadura del coeficiente de crmenes pasionales? bamos, voluptuosos,
con la Rivadavia de sombrero. Qu puede significar? No significa nada, o significa algo
innombrable, innombrable como la nada; por tanto, es un verso inefable. Pero al ser
inefable, es, tambin, parte del poema, que en su conjunto es inefable. Ms aun, inventemos
un posible significado, y digamos que el verso se refiere a ese camino que se bifurca, ya no
borgianamente, sino anatmicamente, como una triangulacin anatmica, bacanal,
libidinosa; en efecto, como una columna que se abre entre una oscuridad diablicamente
ertica, en donde sobran las caderas, y el punto grcil y blanco son la pgina principal.
bamos -avanza el poema- si, idos, porque Poussin no mezquinaba tragos, porque el mar,
distante, brumoso, surrealista, inevitable, era un cielo quieto, que nos ahogaba en una
precisin matemtica indescriptible, y en cada ruina y esquina, la presin cosmognica se
haca sentir sobre nuestros pechos reverberantes. Pero ms adelante, cerca uno del otro, el
ocaso del amanecer, y no el crepsculo del amanecer, se iba como agua entre los dedos,
como los segundos que son y no son, aunque clavramos las uas en la arena quebradiza.
As, despus de haber comprendido que todo es irrevocablemente efmero, y dndote la
mano desde mi figura improbable, te vi desaparecer en la prxima estrella. En aquella
estrella que no era otra que t misma, disolvindote en la nada. Al abrir mis ojos ya no
estabas, pese a todo yo me aferraba a las vas, de la estacin siguiente, para ver, en ste mi
presente, si podras resurgir otra vez; pero al pensar que todo pudiera ser lento y cruel, me
daba mareos la palabra maana. Poco ms o poco menos, as entiendo el poema, y desde
esta ptica, creo que lo que he decidido creer es tan cierto como el hecho de que el poema
bien podra haber significado otra cosa. Pero eso, solo la autora lo dir.