1

CARTA ABIERTA A LAS IGLESIAS CRISTIANAS DE LOS ESTADOS UNIDOS

18.08.2011
Queridos hermanos y hermanas,

Con mucha preocupacin observamos las decisiones que las autoridades polticas de su pas
vienen adoptando como respuesta a la dura crisis econmica.

Nosotros, personas creyentes en un Dios que nunca ha dejado de conmoverse por el pobre, el
extranjero, la viuda, los hurfanos, los excluidos, animamos y retamos a los cristianos de los
Estados Unidos, de todo trasfondo denominacional o histrico a amplificar la voz de millones de
personas que no tienen hoy parte en las grandes decisiones que, en el plano econmico, se
estn asumiendo en Washington DC.

Los gobernantes deben saber que las decisiones de ese amado pas, tambin tienen
consecuencias en las economas de las naciones del mundo, y por tanto, en el mediano y largo
plazo afectaran la vida de millones de personas de los pases del Sur.

Nos parece inmoral que los polticos, con algunas excepciones, solo abracen los intereses de los
ricos, prefiriendo el recorte de la ayuda social a los ms necesitados. Sabemos de la
generosidad y solidaridad del pueblo americano, y de los emprendimientos a travs de
programas de ayuda al pobre ejecutados por iglesias y organizaciones civiles en Latinoamrica.
Por eso, nos parece inconcebible que el sector econmicamente pudiente, no haga los esfuerzos
necesarios para asumir responsablemente la deuda generada por toda la nacin. Pagar ms
impuestos, no les llevara a ellos a la bancarrota. Recortar beneficios sociales a jubilados,
enfermos, etc. si pone en riesgo la vida de esas personas. No es esto brutalmente injusto?.

Por lo tanto, los abajo firmantes, nos solidarizamos con las voces de ciudadanos
norteamericanos, en particular de quienes abrazan el cristianismo, para que haya una resolucin
realmente justa de esta crisis, que no solo es econmica, sino sobretodo moral.

Animamos a sumarse a aquellos esfuerzos emprendidos por distintas iglesias, entre otros el
llamado Circulo de Proteccin. Nuestras oraciones estn con ustedes, queridos hermanos y
hermanas en la fe. No desmayen en sus esfuerzos, aun cuando parezca que son tiempos de
soledad para personas cuya voz proftica parece que los polticos no quieren escuchar.

Dios est mirando a los polticos y no dejar de decirles: Hagan justicia al pobre! (Salmo 82:3)

Desde Latinoamrica:

Estuardo Lpez, Pastor, Presidente Confraternidad Evanglica del Ecuador
Daro Lpez, Pastor, Presidente- Concilio Nacional Evanglico, Per
Nilton Giese, Secretario General- Consejo Latinoamericano de Iglesias-CLAI
Alberto Solorzano, Reverendo, Presidente Confraternidad Evanglica de Honduras
Clemir Fernandes, Pastor, Coordinador Red Evanglica Accin Social (RENAS), Brasil
Munir Chiquie, Pastor, Presidente Iglesias Unidas de Cochabamba- Bolivia
Dario Barolin, Sec. Ejecutivo, Alianza de Iglesias Presbiterianas y Reformadas de Amrica Latina- AIPRAL
Hugo Armand, Presidente- Federacin de Iglesias Evanglicas del Uruguay
Frank De Nully Brown, Obispo de la Iglesia Evanglica Metodista de Argentina
Victor Rey, Presidente- Fraternidad Teolgica Latinoamericana FTL, Chile
Csar Parra, Pastor Iglesia Bautista, Tesorero CONELA, Ecuador

Rene Padilla, Presidente emrito -Fundacin Kairos, Argentina
Jorge Machado, Director Ejecutivo Confraternidad Evanglica de Honduras
Gerardo Oberman, Presidente- Iglesias Reformadas de Argentina
2
Harold Segura, Pastor Bautista, Visin Mundial- Latinoamrica, Costa Rica
Jesiel Carvajal, Pastor, Presidente-Sociedades Bblicas Unidas, Ecuador
Wellington Santos, Pastor Bautista, Alianza de Bautistas del Brasil

Daniel Favaro, Pastor, superintendente de la Iglesia Metodista Argentina, Regin- Buenos Aires
Eduardo Martnez D, Obispo- Moderador de la Conferencia de Obispos y Presidentes Luteranos America
Latina y el Caribe
Enrique Pinedo, Pastor, Secretario General - Movimiento Cristiano Juntos por la Ninez America Latina
Ruth Alvarado, Coordinadora Latinoamericana- Red Miqueas
Erika Izquierdo, Desafo Miqueas Latinoamrica
Vilma Balmaceda, Profesora, vocal Red Latinoamericana de Abogados Cristianos

Enrique Alva, Pastor y Presidente Nacional, Iglesia Evanglica Peruana, Per
David Aguirre, Presidente Concilio de Ministros Evanglicos del Ecuador
Vitalino Similox, Secretario General- Concejo Ecumnico Cristiano de Guatemala
Cesar Monserrate, Pastor, Presidente Red Nacional de Oracin, Ecuador
Ral Sosa, Presidente - Iglesia Metodista en el Uruguay
Moiss Prez, Pastor de la Iglesia Luterana Mexicana, Mxico
Odja Barros, Pastora Bautista, Alianza de Bautistas del Brasil-Brasil
Jos Egas, Presidente-Iglesia Luterana del Ecuador
Leonardo Alvarez, Pastor Comunidad Nueva Creacin, Msico y Cantautor, Chile
Rafael Goto, Pastor- Representante evanglico en el Consejo de Reparaciones, Per
Richard Arias A., Pastor, Presidente Confraternidad Pastores Austro, Ecuador
Angel Manzo, Pastor Iglesia Alianza Cristiana y Misionera, Ecuador
Loyda Sanabria, Lder Unin Cristiana Evanglica-Cochabamba Bolivia.
David Cabanillas Lozano, Presidente de la Fraternidad de Pastores. Hunuco- Per
Samuel Carpio, Obispo de la Iglesia de Dios, Ecuador
Mercio Meneghetti, Pastor Metodista, Uruguay.
Pablo Catania, Pastor, Iglesia Bautista de Alta Gracia, Provincia de Crdoba, Argentina.
Benjamin Bravo G, Pastor, Iglesia Evanglica Peruana, Per
Diego Higuita, Secretario Ejecutivo de la Iglesia Presbiteriana de Colombia
Aldo M. Etchegoyen- Obispo (E) Iglesia Evanglica Metodista Argentina

Alfonso Wieland, Co-Director- Paz y Esperanza Internacional
Eliana Rolemberg - Directora Ejecutiva- Coordenadoria Ecumnica de Servio, Brasil
Carmen Alvarez, Directora para Amrica Latina VIVA, juntos por la niez, Costa Rica
Eugenio Araiza, Director Asociacin AMEXTRA, Mxico
Germn Zijlstra, Red Ecumnica de centros Laicos-OIKOSNET, Amrica Latina
Germn Vargas, Director- Asociacin Paz y Esperanza, Per.
Mario Vsquez, Director-Compasin Internacional Bolivia.
Jos Vinces, Pastor, Director- Fundacin Paz y Esperanza, Ecuador.
Rosa Camargo, Responsable de Regin Andina de Tearfund Colombia.
Hugo Priz, Coordinador Movimiento Cristiano Juntos por la Niez Uruguay.
Alicia Casas Gorgal, Coordinadora Programas Claves, Uruguay.
Alma Orellana, Pastora, Red de Mujeres solidarias, Ecuador
Eva Morales G, Directora Paz y Esperanza, Bolivia
Susana F. Maria Arreglo, Fundacin AGUSTIN TOMALA (pastoral VIH SIDA) Ecuador
Carlos Tinajero, Pastor, Presidente Fundacin Manos de Compasin. Ecuador
Malena Manzatto Presidenta - Asociacin "Pablo Besson" .Centro de Desarrollo Social, Argentina
Franklin David del Cid. Coordinador del Observatorio Ecumnico de DDHH, Honduras
, Director Asociacin VIDA y miembro Red del Camino, Guatemala
Alexis Pacheco, Representante Centro America, Tearfund UK, Honduras
Yerko Arvalo Quiroga, Director Viva, Juntos por la Niez de Bolivia
Daniel Ruffinatti Presidente Fundacin Evanglica Argentina SACDEM, Argentina
Germn Zrate Durier, Coordinador, Oficina de Diacona, Iglesia Presbiteriana de Colombia
Graciela de Celis Coordinadora Movimiento Cristiano Juntos por la Niez Cono Sur
Natanael Disla, Laico Bautista, Mov. Cristiano Juntos por la Niez; y FTL-Ncleo Repblica Dominicana

Esteban Voth, Coordinador de Traducciones para las Amricas Sociedades Bblicas Unidas
3
Marcelo Peredo Paz, Sociedades Bblicas Unidas-Bolivia.
Alejandro Silva, Director Liga Biblica del Per

Violeta Rocha, Rectora-Universidad Bblica Latinoamericana, Costa Rica
Durvalina B. Bezerra, Missionria e diretora do seminrio Betel Brasileiro, Brasil
Jose D. Rodrguez, Rector-Instituto Universitario ISEDET, Argentina
Parrish Jacome, Pastor, Decano Seminario Bautista, Ecuador
Carlos Miranda, Pastor, Rector- Seminario Ministerial para el Reino de Dios, Ecuador
Zeneida Campoverde, Rector-Seminario Bblico Mizpa, Ecuador.
Javier Ulloa, Pastor Iglesia Bautista Shalom, Rector del Seminario Bautista de Mexico
Milton Meja, Profesor -Corporacin Universitaria Reformada, Colombia
Hctor Leites, Director- Seminario Bblico de Fe, Uruguay
Alberto Hartel, Director del Seminario Bblico Luz a las Naciones San Juan de Lurigancho, Lima, Per
Dan Gonzlez Ortega, Reverendo, Rector de la Comunidad Teolgica de Mxico
Walter Manzo, Universidad Cristiana Latinoamericana, Ecuador

David Bahena, Coordinador- Comunidad Cristiana de Estudiantes Evangelicos, Mexico, Central America
and Panama
Marcelo Leites, Secretaria Regional Federacin Universal de Movimientos de Estudiantes Cristianos
Amrica Latina y el Caribe
Hctor Franco Secretario General Asociacin Bblica Universitaria Argentina. ABUA
William Maida Antonio. Comunidad Cristiana Universitaria de Bolivia
Ricardo Wesley M. Borges, Misionero, Comunidad Bblica Universitaria del Uruguay.

Luis Cesari, Director- Juventud para Cristo, Uruguay
Luciano Pereira, Pastor Metodista, presidente da misso Judeus porJesus/ Brasil.
Juan Dario Castillo, Coordinador Desafo Miqueas Bolivia.
Nubia Gisela Santos Mangual, Coordinadora- Pastoral de las Mujeres y Justicia de Gnero (CLAI)
Nicolas Panotto- Fraternidad Teolgica Argentina - Coordinador Ncleo Buenos Aires, Argentina
Juan Carlos La Fuente, Coordinador FTL Cochabamba, Pastor Independiente- Bolivia.
Uton Arroyo, Pastor Asambleas de Dios, Presidente Ministerio Contacto, Ecuador
Mara Pa Huebe, Presidenta Red Viva Santa Cruz.
Nelsa Zolezzi, Directora DESARROLLO CRISTIANO, Per
Felina Albornoz Ricalde-Directora Ministerio: Estrellas de la calle, Bolivia
Juan Fonseca, Director del Instituto de Dietrich Bonhoeffer, Per
Liz Moscozo Bolivar, Habitat para la Humanidad-Santa Cruz Bolivia.
Conrado Olivera, Director Ejecutivo, Red Uniendo Manos Per
Flavio Conrado, Director revista Novos Dialogos, Brasil
Victor Po Campos. Director de Radio Mosoj Chasqui-Bolivia
Samuel Ramirez, Presidente- Asociacion Integral Indgena de la Amazonia Peruana MINAP
Rafael Ahuanari, Director- FAIENAP Fraternidad Iglesias Evanglicas Indgenas de la Amazona Peruana.
Victor Vaca, Pastor Guaran-Bolivia.
Juan Carlos Snchez, Misionero entre los pueblos indgenas de la amazonia peruana
Irma Espinoza, Misionera, Coordinadora de las Redes Amaznicas para Amrica Latina
Choque Chiqueno. Pastor Indgena Ayoreo Bolivia.

Eduardo Arbocc, Pastor y Secretario Nacional, Iglesia Evanglica Peruana, Per
Miguel Mamani. Lider Iglesia UCE-Villa Israel-Cochabamba-Bolivia.
Juan Gattinoni Consejo Latinoamericano de Iglesias Regin Cono Sur
Rev. Jairo Barriga, Secretario Ejecutivo del Presbiterio de la Costa Norte Iglesia Presbiteriana, Colombia
Daysi Bustamante, Lder Bautista-Santa Cruz Bolivia.
Miguel Angel Zandrino, Mdico, Pastor Iglesia Evanglica Hermanos Libres de Villa Mara, Argentina
Loyda Sanabria, Lder Unin Cristiana Evanglica-Cochabamba Bolivia.
Josu Aranibar Romero, Lder Pentecostal Cochabamba.
William Vilca, Pastor Iglesia Bautista El Buen Samaritano. Santa Cruz-Bolivia.
Eduardo Flores, Pastor Pentecostal Cochabamba-Bolivia.
Rioni Mostacedo-Pastor Bautista-Los Lotes-Santa Cruz Bolivia.
4
Rigoberto Ulloa Carbajal. Pastor Gral. Iglesia Cristiana gape, Honduras
Pedro Parapaino- Pastor Pentecostal-Santa Cruz Bolivia
Manuel Velsquez Janampa, Pastor, - Iglesia Evanglica Pentecostal San Juan de Lurigancho, Per
Jessy Beran Vara, Vice- Presidenta, Fraternidad de Damas - Hunuco - Per
Elvis Trujillo Pastor Comunidad Cristiana Cristo es la Respuesta Asambleas de Dios. Hunuco, Per
Alex Chiang, Pastor Itinerante, Conferencista internacional, Per
Jeferson Rodriguez, Pastor de la Iglesia Asambleas de Dios, Tunja-Colombia.
Noem Flores, Pastora Pentecostal Cochabamba-Bolivia.
Manuel Arguello, Centro comunitario Evanglico Cielos Abiertos Villa Nueva, Crdoba, Argentina
Fernando Tern. Lder Iglesia Neocarismtica. Santa Cruz Bolivia
Luis Prez Seggiaro - Pastor Iglesia Cristiana Evanglica - Villa Mara - Crdoba - Argentina
Jess Vera Pons, Pastor, Iglesia Bautista Dios es Amor Ensenada, Baja California, Mxico.
Wilbert Alvarado Cruz, Director Nacional Villa Esperanza/CPR, Managua, Nicaragua

Germn Ricca, Cristo para la Ciudad Internacional, Argentina
Gloria Espinoza Lermo, Directora Oficina San Juan, Paz y Esperanza Per
Pilar Vicentelo, Directora Asociacion Cristiana Desarrollo Sostenible Vida Abundante, Per
David Romero, Coordinador Regional, Mesa Evanglica Juvenil, Per
Lina Dora Vara Mazzini. Directora: Ministerio Carcelario COMPASSIN- Hunuco - Per
Fernando Rodrguez, Defensor del Vecino de Montevideo- Uruguay
Richard Ponciano, Director oficina Huanuco, Paz y Esperanza Per
Franklin Canelos, Consejo Latinoamericano de Iglesias
Mara Guadalupe Hinojosa, Red Basada en la Comunidad para Personas con Discapacidad, Per
Rolando Prez V. Director Incidencia Publica, Peace and Hope International, Per