una rpida disminucin del peso en 546 casos de obesidad. E l estudio se hizo con 546 casos de obe- sos tratados durante ms de 2 aos. Muestra que el efecto sobre la disminu- cin del peso es significativo. Se incluyeron 164 hombres y 382 muj eres cuya edad variaba entre los 11 y los 64 aos. La mayora de estas personas tenan profesiones como personal de cocina, secretarias y emplea- dos de oficina. Tambin haba muj eres en la I fase posparto y otras en la menopausia. Los ejercicios de Qi Gong eran enseados y I practicados principalmente en el marco de un curso que tena lugar los fines de semana. Antes y despus de los ejercicios era preciso que cada uno observase los efectos y comparase las medidas realizadas sobre s mismos. La eficacia teraputica se reparte en las cua- tro situaciones siguientes: 1.- Muy buenos resultados: Reduccin del peso de hasta ms de 3 kilos por semana, ms de 10 kilos en tres meses. Permetro abdominal disminuido en ms de 4 centmetros. 2.- Buenos resultados: El peso di smi nuye ms de 2,5 kilos por semana, ms de 8 kilos en 3 meses. Permetro abdominal disminuido en tres centmetros. 3.- Resultados medios: El peso disminuye 1 kilo por semana, ms de 6 kilos en tres meses. Permetro abdominal disminuido en 2 centmetros. 4.- Ningn resultado: No hay cambios ni en el peso ni en el per- metro abdominal. Resultados e interpretacin Sobre 546 casos: 202 (37%) = muy buen resultado 268 (49,8) = buen resultado 61 (11,2%) = resultado medi o 15 (2%) = ningn resultado La medi a de efi caci a al canzada es del 98%. Queda as demost rado que los efect os terapu- ticos del Qi Gong sobre la reducci n del peso, el estado de la f or ma y la est t i ca son signifi- cativos. El hecho de ser obeso est principalmente relacionado con un desarreglo hormonal, una alteracin del metabolismo, un apetito excesivo Qi Gong -teniendo en cuenta que la alimentacin rica en grasas o azcares favorece este trastorno-; tam- bin est relacionado con la insuficiencia de ejer- cicio fsico. Todo esto tiene como consecuencia una acumulacin de grasa en el organismo. La medicina china interpreta esto como una disfuncin del bazo y del estmago que no cum- plen su papel de trasporte y transformacin de los alimentos. Los ejercicios se asocian a una respiracin larga y profunda de tipo paradjico, tambin llamada invertida, que pone en marcha la fun- cin de los pul mones, acelera el intercambio entre el CO y el C0 2 , la combust i n de las gra- sas y de los azcares, mej ora la funci n de regulacin del met abol i smo a travs del siste- ma neuroendocri no, y favorece el met abol i smo de los lpidos. La reduccin de peso se obtiene gracias a la puesta en marcha de todos estos pro- cesos. La estabilizacin posterior del peso per- mite no solamente transformar el cuerpo del obeso en un cuerpo armonioso, sino tambin mejorar o tratar las enfermedades debidas a la obesidad. Observacin Desgraciadamente, el texto no indica el ejer- cicio de Qi Gong preconizado. Pero es intere- sante sealar la importancia de la respiracin invertida en este tipo de problema. Fuente: La Lettre de L'Institut Europeen De Qi Gong, n 13, abril 1995. Contacto: IEQG, Bastide des Micocou- liers, Chateau de Galice, 1090 Route de Loqui, 13090 Aix en Provence, Tel: 33 4 42 20 40 86, Fax: 33 4 42 20 06 58. Tao de la armona 3-4 de Jul i o de 1999, Madr i d Un acercamiento psicocorporal a la energtica china SERIE DE OCHO SEMINARIOS IMPARTIDOS POR ALAIN BAUDET L os seminarios estn dirigidos a practicantes de tcnicas psicocorporales, terapeutas y personas "que buscan" en general. Son de especial inters para los practicantes de Qi Gong, Taijiquan y artes marciales externas. El Tao de la Armona es una va de evolucin personal que utiliza tcnicas psicocorpora- les basadas en los principios de la Medicina Tradicional China y de la fisiologa biokinrgi- ca y osteoptica. Tomando como referencia estos conceptos occidentales podemos descodifi- car y comprender visceralmente ciertas enseanzas energticas orientales ms o menos her- mticas. Inspirados en tcnicas tradicionales y evolutivas que tienen sus races en diversas prcti- cas de Qi Gong y de Taijiquan, los ejercicios del Tao de la Armona (respiracin, relajacin, meditaciones estticas o dinmicas y expresiones corporales dirigidas o espontneas) se uti- lizan como un verdadero trabajo interno, a la vez fsico, psicoemocional y espiritual. El Tao de la Armona nos permite descubrir en nosotros mismos aquellos potenciales que son nuestra naturaleza verdadera... y que no aceptamos, ignoramos o rechazamos. Utilizando prcticas corporales ligadas a la tradicin o la experiencia personal, haciendo intervenir el gesto o la postura, la consciencia, la respiracin y el aliento, experimentamos la esencia de nuestra verdadera naturaleza. El Tao de la Armona aspira a despertar en cada uno de nosotros la capacidad creativa y teraputica de ayudarse y de ayudar a los dems en su camino de evolucin personal. Alain Baudet es presidente de la Federacin Francesa de Qi Gong y profesor del Instituto Internacional de Qi Gong; licenciado en Educacin Fsica y Deportiva; diplomado en Psicologa y Tcnicas Psicocorporales; ostepata.; acupuntor; exper- to en Shiatsu; profesor de Artes Marciales Chinas y de Taijiquan; creador del con- cepto de Tao de la Armona, cuyos seminarios dirige desde 1985. Lugar de los seminarios: En la sierra de Madrid, en un entorno ideal para trabajos corpora- les y energticos: San Lorenzo de El Escorial, Residencia de los Sagrados Corazones, c/ Juan Abello, 52. Organizado por el Instituto Internacional de Qi Gong. Responsable: Mara Siz Castao. Tel/Fax: 91 890 69 51. Mvil: 610 31 51 70. Adems, Alain Baudet pasar consulta en la AMC los das 29-30 de j umi o y 1-2 de julio de 1999. Informacin y citas previas: Leyda Barrera en la AMC de 16.00 a 21.00 horas de lunes a vier- nes, tel: 91 351 21 11, fax: 91 351 21 71.