DECLARACIN CONJUNTA DE LOS OBISPOS DE

ESTADOS UNIDOS, MXICO, EL SALVADOR, GUATEMALA Y HONDURAS

SOBRE LA CRISIS DE LOS NIOS MIGRANTES
10 de j!"# de $01%
Profundamente conmovidos por el sufrimiento de miles de nios, nias y adolescentes que
han migrado desde Centroamrica y Mxico hacia los Estados Unidos y que ahora se
encuentran detenidos en espera de ser deportados, los obispos de Estados Unidos, Mxico,
El alvador, !uatemala y "onduras, movidos por el amor de Cristo, manifestamos a todos
ellos y a sus familiares nuestra oraci#n, solidaridad y compromiso$
Estos nios salieron de sus pa%ses empu&ados por la miseria, la violencia o el deseo de
reunirse con sus padres o algunos de sus familiares que ya han migrado, y ahora, luego de
enfrentar toda clase de privaciones y peligros, viven una terrible crisis humanitaria$ Esta
dram'tica situaci#n nos afecta a todos y ha de comprometernos a (globali)ar la solidaridad*,
reconociendo, respetando, promoviendo y defendiendo la vida, dignidad y derechos de toda
persona, independientemente de su condici#n migratoria$
En este sentido, vemos con esperan)a la Declaracin Extraordinaria de Managua, en la que
los Pa%ses Miembros de la Conferencia +egional sobre Migraci#n ,-elice, Canad', Costa
+ica, El alvador, Estado Unidos, !uatemala, "onduras, Mxico, .icaragua, Panam' y
+ep/blica 0ominicana, han reconocido la corresponsabilidad regional y se han
comprometido a implementar medidas integrales y articuladas para garanti)ar el inters
superior del nio y adolescente, as% como la unidad familiar1 a difundir informaci#n precisa
respecto a los (peligros del via&e* y la inexistencia de (permisos* para los que llegan a los
Estados Unidos1 luchar contra los grupos delictivos organi)ados de tr'fico il%cito y de trata de
personas1 y me&orar las pr'cticas migratorias$
Un aspecto importante de la Declaracin es el compromiso con&unto para erradicar las
causas estructurales que provocan la migraci#n irregular de menores de edad, creando
programas de desarrollo social y econ#mico en las comunidades de origen, as% como
programas de reinserci#n y reintegraci#n para los que retornan$ 2ambin se reconoce que
algunos de estos nios y adolescentes migrantes podr%an obtener la condici#n de refugiado
o protecci#n complementaria$
En este tenor, resulta positivo que Mxico haya implementado la Coordinaci#n para la
3tenci#n 4ntegral de la Migraci#n en la 5rontera ur y la creaci#n de los Centros de 3tenci#n
4ntegral al 2r'nsito 5ronteri)o para facilitar la internaci#n segura de personas y bienes, y
evitar los problemas originados por el desorden migratorio en la )ona$
6a 4glesia Cat#lica, que desde hace muchos aos viene haciendo gestiones ante las
autoridades gubernamentales de Estados Unidos, Mxico y Centroamrica en favor de los
migrantes, continuar' esta labor$ 2ambin seguir' traba&ando en la promoci#n humana,
particularmente de los nios, de las familias y de los m's pobres, en la restauraci#n del
te&ido social y brindando acogida, atenci#n y servicios a los migrantes en sus numerosos
centros creados para ellos$ 6a misma 4glesia expresa su disponibilidad para colaborar a fin
de hacer realidad los acuerdos de la Declaracin de Managua, convencida de que una
estrategia de disuasi#n sin garant%as de protecci#n nacional e internacional es inefectiva e
inhumana$
Por eso, apoyamos la solicitud que Monseor Mar7 eit), 8bispo de El Paso, 2exas ha
formulado al Comit de Migraci#n de la C'mara de +epresentantes de Estados Unidos de
emitir declaratoria de crisis humanitaria para dar una respuesta integral al problema,
creando pol%ticas p/blicas que den servicios b'sicos y protecci#n al migrante, examinado las
ra%ces del xodo migratorio, asignando recursos federales para invertir en los pa%ses
expulsores a fin de evitar la necesidad de migrar, y promoviendo programas de reunificaci#n
familiar para los migrantes$
6os obispos, sus servidores, reiteramos la urgencia de respetar la dignidad humana de los
migrantes indocumentados1 fortalecer las instituciones gubernamentales para que sean
autnticamente democr'ticas, participativas y al servicio del pueblo1 combatir con firme)a la
reprobable actividad de los grupos delictivos y del crimen organi)ado, cuya inhumana acci#n
condenamos enrgicamente1 garanti)ar la seguridad de los ciudadanos1 e invertir en
Centroamrica$ En este sentido, hacemos un llamado a los empresarios, especialmente
cat#licos, a que inviertan y contribuyan a promover la &usticia y la equidad$ Exhortamos a los
padres de familia a no exponer a sus hi&os a emprender el peligroso via&e hacia Mxico y
Estados Unidos$ 9 pedimos a la sociedad en general asumir el papel que le corresponde en
este doloroso problema$
3nte el drama humanitario que estamos padeciendo, debemos escuchar al Papa 5rancisco,
que con profundo realismo ha advertido: ("oy en muchas partes se reclama mayor
seguridad$ Pero hasta que no se reviertan la exclusi#n y la inequidad dentro de una
sociedad y entre los distintos pueblos ser' imposible erradicar la violencia; Es el mal
cristali)ado en estructuras sociales in&ustas, a partir del cual no puede esperarse un futuro
me∨ 6a inequidad es ra%) de los males sociales*$
4mplorando la intercesi#n de anta Mar%a de !uadalupe, Patrona de 3mrica, pedimos a
.uestro eor <esucristo que prote&a a nuestros nios y sus familias en este dif%cil
momento, y nos d a todos la sabidur%a para encontrar soluciones factibles, y audacia y
fuer)a para actuar en consecuencia$
=>scar 3$ Cardenal +odr%gue) Maradiaga,$0$-$ =<$ 5rancisco Cardenal +obles 8rtega
3r)obispo de 2egucigalpa 3r)obispo de !uadala&ara
Pdte$ de la Conferencia Episcopal de "onduras Pdte$ de la Conferencia del Episcopado Mexicano
= +omeo 2ovar 3storga =Eugenio 6ira +ugarc%a
8bispo de anta 3na 8bispo 3uxiliar de Puebla
rio$ !ral$ de la Conferencia Episcopal rio$ !ral$ de la Conferencia del Episcopado
de El alvador Mexicano
= +odolfo ?alen)uela .uee)
8bispo de la ?erapa)
Pdte$ 0e la Conferencia Episcopal de !uatemala
= 0omingo -ue)o 6eiva
8bispo ?icario de 4)abal
rio$ !ral$ de la Conferencia Episcopal de !uatemala
= Eusebio Eli)ondo
8bispo de eattle
Pdte$ del Comit de Migraci#n y +efugiados
de la Conferencia de 8bispos Cat#licos de Estados Unidos
= !uillermo 8rt%) Mondrag#n
8bispo de Cuautitl'n
Pdte$ de la 0imensi#n de la Pastoral de la Movilidad "umana
de la Conferencia del Episcopado Mexicano