Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
n
p
a
r
a
l
a
s
a
l
u
d
(
a
r
t
i
c
i
p
a
c
i
n
$
o
m
u
n
i
t
a
r
i
a
+
b
o
g
a
c
a
/+.1%1+ E 12&101&5< $<.521&+&
Estrategias
$onocimiento &ise,o y tra"ado de vas
&esarrollo de actitudes ante el tr#nsito p!blicas y peatonales
Ejercicio de deberes y derechos %imitacin de velocidad
+plicacin de la >eglamentacin e-istente 0igilancia $iudadana y control
.antenimiento de vehculos social.
+cciones intersectoriales
Estandari"ar criterios para la promocin de la seguridad vial y la cultura de tr#nsito por
etapas de la vida y escenarios de intervencin.
(lantear estrategias para la promocin de la seguridad vial y la cultura de tr#nsito en los
diferentes niveles del Sector Salud.
ASPECTOS NORMATIVOS0
!> Uni$!$es $e I%#e%en*!ci&n:
%os %ineamientos propuestos en el presente documento, deben ser implementados por las
&irecciones de (romocin de la Salud de cada &1S+ o &1>ES+, a travs de los cuatro (rogramas
de la &ireccin de (romocin de la Salud: (rograma de 0iviendas Saludables, e# P"o'"!%! $e
Cen*"os Ins*i*+ciones E$+c!*i2!s S!#+$!)#es, el (rograma de .unicipios y $omunidades
Saludables y el (rograma de $entros %aborales Saludables.
+ nivel mas descentrali"ado, ser#n los equipos constituidos para tal fin en las >edes y .icrorredes
de Salud que conforman los establecimientos del .inisterio de Salud, los encargados de su
implementacin.
)>F Escen!"ios $e In*e"2enci&n0
%a promocin de la salud y cada uno de sus ejes tem#ticos, deben implementarse sobre todo en el
#mbito e-tramural de los servicios de salud, ello no significa que los profesionales asistenciales de
la salud no puedan implementar aspectos de promocin de la salud por etapas de vida seg!n lo
propone el .odelo de +tencin 1ntegral en Salud ).+1S*. 1gualmente, no impide que se aproveche
oportunidades de dar mensajes grupales de promocin de la salud a travs de medios
audiovisuales o charlas a los pacientes en las salas de espera. 5no de los espacios de
intervencin en promocin de la salud es:
L! Esc+e#!0 En base a capacitacin de los profesores y luego el desarrollo de sesiones
educativas con los alumnos, promoviendo escuelas saludables. 5na escuela saludable es un
espacio de promocin de la salud con la comunidad educativa )profesores, alumnos, padres de
familia*. &e acuerdo con el enfoque, la escuela ofrece oportunidades y requiere compromisos de
sus integrantes para lograr un ambiente fsico y un entorno social positivo y seguro, como parte de
una visin de promocin de salud m#s amplia. %a escuela constituye un espacio privilegiado para
iniciar, desarrollar y refor"ar una visin integral de la seguridad vial, comprometiendo a profesores,
padres y alumnos. $omo tal, puede contribuir de manera significativa a la adopcin de estilos de
vida sanos y a la formacin de h#bitos y comportamientos saludables, que hagan posible el
desarrollo armnico e integral del cuerpo, mente y medio, no slo en los educandos sino tambin
en sus familias, tanto en la escuela como en la comunidad, logrando el desarrollo de una cultura
de tr#nsito.
ASPECTOS TECNICOS0
+spectos Bcnicos a desarrollar por etapas de vida:
!>F P"o%oci&n $e se'+"i$!$ 2i!# en e# ni:o;!>
%as principales estrategias a implementar son la abogaca y polticas p!blicas y comunicacin y
educacin para la salud. %as &irecciones Ejecutivas de (romocin de la Salud en las &1S+S
&1>ES+S coordinaran las actividades sugeridas a desarrollarse en los niveles operativos, se
busca integrar los elementos de la vida cotidiana con la seguridad vial de forma transversal y
secuencial en la currcula educativa y fomentar el inters social en la importancia de la promocin
de la seguridad vial.
E$+c!ci&n inici!#0
En este grupo poblacional, el proceso de aprendi"aje es b#sicamente sensorial, se sugiere la
utili"acin de maquetas con material de f#cil manejo para ni,os peque,os, que les permita
manipular y reconocer los elementos de tr#nsito elaborados con colores vistosos y materiales
diversos con el fin de resultar atractivos y permitir una mayor estimulacin de los sentidos.
+l nivel inicial se plantean los siguientes objetivos:
<bservar y e-plorar el entorno inmediato con una actitud de curiosidad y respeto.
Establecer relaciones entre los objetos.
+dquirir las primeras nociones con relacin al uso de las vas p!blicas y el tr#nsito.
(rogresar en la adquisicin de h#bitos encaminados a la creacin del sentido vial.
<bservacin visual, auditiva y psicomotores relacionados con las nociones espaciales.
+ctuar adecuadamente en los transportes p!blicos y privados.
/amiliari"ar la imagen del polica.
1ntroducir a la importancia de las normas y se,ales de tr#nsito y conocer el significado de
algunas de ellas.
%os contenidos propuestos para este nivel son:
$onocimiento de los diferentes elementos que componen el entorno cercano al ni,o,
edificios, vas p!blicas, se,ales de tr#nsito, etc.
%as funciones de las normas y las se,ales de tr#nsito orientadas al peatn.
%a importancia del paso peatonal.
El polica es el paso peatonal.
El respeto a las normas de circulacin.
%os elementos de la va p!blica, "onas peatonales, aceras, cal"ada, etc.
%os medios de transporte.
%os procedimientos propuestos son:
Elaboracin de un mural que permita recoger la informacin.
$onfeccin de una maqueta que recoja los aspectos relativos a la seguridad vial.
$reacin de un juego simblico que recoja los conceptos trabajados.
5tili"acin de trminos especficos en seguridad vial como acera, sem#foro, se,ales de
tr#nsito., etc.
Simulacin de situaciones que permitan fijar los conceptos trabajados de seguridad vial.
%a competencia esperadas son el reconocimiento del entorno en la va p!blica y sus principales
componentes.
E$+c!ci&n P"i%!"i!0
En el nivel primario se plantean los siguientes objetivos:
$onocer el entorno fsico en relacin con el tr#nsito y desarrollar h#bitos de conciencia
ciudadana referidos a la circulacin.
&esarrollar h#bitos de comportamiento adecuados en relacin con el tr#nsito orientado y a
la adquisicin del sentido vial.
$onocer normas de circulacin peatonal y adquirir h#bitos de comportamiento y prudencia
en el uso de las vas urbanas e interurbanas como peatn.
5tili"ar adecuadamente y con sentido de responsabilidad los transportes p!blicos y
privados como ocupante.
0alorar la importancia que tiene el respeto a las normas y se,ales de tr#nsito y conocer su
significado.
%os contenidos propuestos para este nivel son:
Elementos principales de su entorno fsico y su influencia en el tra"ado de las vas.
(rincipales tipos de comunicacin en la "ona, comportamiento peatonal en "ona urbana,
adecuada utili"acin de la acera y el cruce de la cal"ada.
$omportamiento peatonal en la carretera.
2ormas de comportamiento como viajero en distintos medios de transporte.
%a se,ali"acin vertical, la luminosa, las marcas viales y se,ales del polica de tr#nsito.
%a situacin de un objeto en el espacio y apreciacin de distancias.
%os procedimientos propuestos son:
>eali"acin de observaciones del entorno de tr#nsito y los elementos que lo configuran.
<bservacin y dibujo de los elementos de las vas urbanas: acera, cal"ada, carril, etc.
+n#lisis, clasificacin y reali"acin de distintos tipos de se,ali"acin vial.
&ramati"acin y simulacin de distintos comportamientos peatonales y de circulacin con
vehculos y sus consecuencias en el uso de las vas urbanas.
Elaboracin de planos, seg!n sus edades, para orientarse en el espacio.
>evisin de diapositivas y videos relacionados al tema.
%os competencias esperadas son la aplicacin de normas de circulacin peatonal, reconocimiento
y respeto de las normas y se,ales de tr#nsito y comportamiento como ocupante de vehculos
automotores.
)>F P"o%oci&n $e Se'+"i$!$ Vi!# en #! ( e# !$o#escen*e0
%a principales estrategias a implementar son la abogaca y polticas publicas y comunicacin y
educacin para la salud. %as &irecciones Ejecutivas de (romocin de la Salud en las &1S+S
&1>ES+S coordinaran las actividades sugeridas a desarrollarse en los niveles operativos, se
busca integrar los elementos de la vida cotidiana con la seguridad vial de forma transversal y
secuencial en la currcula educativa y fomentar el inters social en la importancia de la promocin
de la seguridad vial.
(ara los y las adolescentes se plantean los siguientes objetivos:
$onocer el entorno fsico pr-imo en relacin con el tr#nsito.
1dentificar los elementos principales de su entorno fsico )accidentes geogr#ficos, tiempo,
atmosfrico, etc* y estimar su influencia en el tra"ado de las vas de circulacin terrestre.
5tili"ar adecuadamente y con sentido de responsabilidad los transportes p!blicos y
privados como ocupante.
+doptar h#bitos de conciencia ciudadana referidos a la circulacin
0alorar la importancia que tiene el respeto de las normas y se,ales de tr#nsito e
interpretar el conocimiento de su significado.
+nali"ar crticamente los medios de comunicacin, de informacin, los mensajes de la
propaganda y publicidad, sobre todo los relacionados con vehculos estableciendo las
diferencias entre hechos y opiniones.
0alorar las campa,as institucionales en relacin a la mejora de la seguridad del tr#nsito.
1dentificar objetos y recursos tecnolgicos que inciden en los medios de transporte,
desarrollando al mismo una actitud crtica ante las posibles consecuencias negativas
derivadas de un uso incorrecto e indiscriminado de los mismos.
$omportarse de manera responsable en la conduccin de bicicletas y vehculos motores
menores teniendo conciencia de los peligros que pueda suponer y respetando las normas
y se,ales relativas a la circulacin de tales vehculos.
$onocer y e-plicar las nociones mec#nicas y motrices del vehculo motor.
%os contenidos propuestos para este ciclo de vida son:
Espacios y redes urbanas, partes de una va p!blica: acera, cal"ada, carril, etc.
0estigios del pasado: +ntecedentes histricos de las vas p!blicas.
$lases de vas p!blicas.
>ecapitulacin de las normas de circulacin peatonal en "ona urbana, carretera y como
ocupante en transportes p!blicos y privados.
%a se,ali"acin: Se,ales y rdenes de los agentes de tr#nsito, se,ali"acin circunstancial
que modifique el rgimen normal de utili"acin de la va, sem#foros, se,ales verticales de
circulacin, marcas viales.
2ormas fundamentales en la conduccin de bicicletas y ciclomotores en ciudad y en
carretera.
.edios de transporte, actividad econmica y turismo.
0aloracin de la importancia de la infraestructura en el transporte y comerciali"acin de un
producto.
0ehculos y publicidad. Su incidencia en el comportamiento vial.
0ehculos menores: nociones mec#nicas, motrices y normas fundamentales en la
conduccin.
El motor de e-plosin de dos tiempos. /sica del ciclomotor y su mantenimiento.
%os procedimientos propuestos son:
>eali"ar el an#lisis de los antecedentes, conceptos y justificacin de la seguridad vial.
&esarrollo de un proyecto educativo que analice los comportamientos viales de los
alumnos.
%a reali"acin de un programa interdisciplinario, en el que el hecho del tr#nsito es
estudiado a partir de los diferentes cursos de la currcula.
%a competencias esperadas son el respeto a las normas de tr#nsito para vehculos no
automotores menores, desarrollo de h#bitos de circulacin como peatn y ocupante de transportes
p!blicos y privados.
ASPECTOS TECNICOS A DESARROLLAR POR ESCENARIOS0
L! Esc+e#!: %a adquisicin de h#bitos y comportamientos apropiados son la base del desarrollo
de una adecuada cultura de tr#nsito, la etapa escolar es particularmente propicia para la adopcin
de los mismos, es importante resaltar que los escolares son buenos agentes para generar
cambios a nivel familiar y comunitario. E-periencias en otros pases han demostrado que los
estudiantes desempe,an un papel de actores sociales efectivos y no reali"an slo actividades de
aprendi"aje o juego m#s a!n, pueden considerarse actores que generan impactos en la formacin
de la conciencia ciudadana, en la educacin individual y familiar para el tr#nsito.
En forma paralela el trabajo con estudiantes, se deben reali"ar talleres con los profesores, a
quienes se les puede plantear la siguiente inquietud X$mo incorporar la seguridad de tr#nsito en
sus respectivas asignaturasW, de aqu se desprender#n por ejemplo que en los cursos de biologa,
artes o fsica, podan incorporarse temas como la capacidad visual y las ilusiones pticas, las
se,ales de tr#nsito o las consecuencias de la velocidad de impacto, en los ejercicios y ejemplos
que usan habitualmente para e-plicar sus respectivas materias.
%a estrategia prioritaria a utili"arse a este nivel ser#n las sesiones educativas.
Estas deben ser amenas y agradables, motivando la participacin de los ni,os y ni,as a travs de
actividades l!dicas, la pintura, las adivinan"as, el canto, las dramati"aciones, etc.
Esta estrategia debe implementarse a travs de los profesores de aula previamente capacitados y
en lo posible debe insertarse dentro de un programa de promocin de escuelas saludables.
(romover tambin la participacin de los alumnos a travs de patrullas escolares.
%os pasos recomendados a seguir son los siguientes:
(artir de un diagnstico de la situacin de seguridad vial en la comunidad, con nfasis en
los alumnos de la escuela.
(romover que los profesores hagan un plan de trabajo que incluya los temas a desarrollar,
los tiempos, los responsables y los recursos necesarios.
Elaborar una gua para el desarrollo de cada sesin educativa.
(romover la implementacin progresiva de algunas actividades de buenas pr#cticas en
seguridad vial, con la participacin directa de la comunidad educativa.
/omentar la integracin de la tem#tica de seguridad vial con nfasis en la prevencin en la
curricula escolar como tema transversal.
5na patrulla escolar es un grupo de estudiantes, supervisados por un docente, que participa en la
organi"acin del tr#nsito en los alrededores de la escuela a fin de prevenir los accidentes y ejercer
una accin ejemplari"ante entre los conductores y peatones.
%a patrulla estar# conformada por alumnos de ambos se-os, cuya seleccin se har# entre los
estudiantes de los !ltimos a,os de secundaria que cuenten con la autori"acin de sus padres o
tutores, su funcionamiento y supervisin est# a cargo del director de la escuela, pudiendo este
delegarlas en el docente y en la +sociacin de (adres de /amilia.
%a funciones propuestas para la patrulla escolar son:
Ense,ar la manera de cru"ar la cal"ada o va en forma segura.
1ndicar el comportamiento que se debe tener en las aceras
1ndicar el camino mas seguro para transitar por las vas de acceso a la escuela.
$olaborar con las autoridades de tr#nsito.
$ontribuir a la organi"acin del tr#nsito en la comunidad.
1nculcar el respeto por las normas de comportamiento en el tr#nsito, ense,adas en el aula
de clase.